Tsankar, Ivan

Ivan Tsankar
Ivan Cankar

Ivan Tsankar (1915)
Datum narození 10. května 1876( 1876-05-10 ) [1] [2]
Místo narození Vrhnika , Slovinsko
Datum úmrtí 11. prosince 1918( 1918-12-11 ) [3] [1] [2] (ve věku 42 let)
Místo smrti Lublaň , Slovinsko
Státní občanství Rakousko-Uhersko
obsazení básník , prozaik , dramatik
Žánr poezie , politická satira , povídka , esej , povídka
Jazyk děl slovinský
Autogram
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Ivan Cankar ( Slovin . Ivan Cankar ; 10. května 1876 , Vrhnika  – 11. prosince 1918 , Lublaň ) je slovinský klasický spisovatel , prozaik , dramatik , publicista, jehož dílo určovalo hlavní specifika „slovinské moderny “. Cankar významně přispěl k rozvoji národní kultury slovinského lidu. Tvůrce vlastního originálního stylu. „Jeho rozsáhlé dílo – próza, drama, publicistika, literární kritika, poezie – je prodchnuto duchem boje proti sociálnímu a národnostnímu útlaku, hluboké, uctivé lidskosti a vyznačuje se vysokou uměleckou dokonalostí“ [4] .

Životopis

Ivan Cankar se narodil ve Vrhnika , malém městě jižně od Lublaně . Byl osmým dítětem v chudé rodině. Jeho otec, zchudlý krejčí, po otevření obchodu s konfekcí ve Vrhnika odjel na sezónní práce do Bosny . Matka téměř neuživila velkou rodinu, ve které vyrostlo 12 dětí. V roce 1882 začal Ivan navštěvovat základní školu ve Vrhnika, v roce 1888 ji absolvoval s výborným prospěchem. Na podzim téhož roku nastoupil s pomocí místních mecenášů do reálné školy v Lublani , kde byl jeho slovinským učitelem Fran Levec . Zde žil s příbuzným z otcovy strany Shimenem, ale kvůli vysokému nájmu se přestěhoval do levnějšího bytu. Celou dobu žil v hladu a chudobě. O prázdninách jezdil do Vrhniky nebo k příbuzným do Puly .

V Lublani se Cankar ponořil do bouřlivého studentského života, v roce 1892 se stal členem tajného literárního a politického studentského spolku "Consent" (slovinský název: Zadruga ), zde se setkal s budoucími básníky slovinské moderny - Dragotinem Kette , Josipem Murnem a Oton Zupancic , se kterým je spojován celý život.

Po absolvování lublaňské koleje začal v říjnu 1896 studovat inženýrství ve Vídni (dobře kreslil), ale o měsíc později přešel na katedru slavistiky a romanistiky na vídeňské univerzitě [5] , protože ztratil finanční podporu Rady obce Kranj (20 zlatých dinárů) a začal s literární prací.

V březnu 1897 se vrátil do své vlasti, žil buď ve Vrhnika nebo v Lublani. 23. září 1897 matka zemřela. V roce 1898 žil Cankar nějakou dobu se svým otcem a sestrou v Pule , ale brzy se vrátil do Vídně a usadil se v dělnické třídě Ottakringe. Zde na konci roku 1899 získal místo politického pozorovatele ve vídeňských novinách Die Information.

V roce 1907 se nakrátko vrátil do vlasti, přednášel [6] , kandidoval jako kandidát sociálně demokratické strany , nebyl však zvolen a vrátil se do Vídně, v příštím roce opět navštívil Lublaň, Bled, Terst, kde proběhla přednáška.

Život ve Vídni, zejména v prvních letech, byl plný nouze a hladu, neustálého nedostatku obživy, nicméně již v prvních letech svého života zde Tsankar studoval veškerou italskou a francouzskou literaturu, četl knihy o umění, filozofii, historie, politika, účastnil se schůzí, diskusí, vzdělávací práce. Ivan Tsankar žil ve Vídni 11 let, až do roku 1909 .

V roce 1909 žil nějakou dobu se svým bratrem Karlem, knězem, sekretářem arcibiskupské komory v Sarajevu , poté se nakonec vrátil do Lublaně. Zde se nejprve usadil v hotelu Tivoli, na jaře 1910 se přestěhoval do Rozhnik (kopec v okolí tehdejší Lublaně), kde žil s rodinou Bergmanů až do roku 1917 . V letech 1910 - 1912 . hodně cestoval po Slovinsku , přednášel v některých městech o slovinské literatuře [7] .

12. května 1913 měl přednášku v lublaňském městském domě „Slovinci a Jugoslávci“ (slov. Slovenci in Jugoslovani ), kde se vyslovil pro sjednocení všech jižních Slovanů do společného státu při zachování jazykové a kulturní identity každý slovanský národ. Kvůli prohlášením na podporu jugoslávské politické unie byl odsouzen k týdennímu vězení a náhradě za právní škody. V srpnu 1914 odjel za nemocným otcem do Vrhniky, kde byl opět zatčen za srbofilské výroky, údajně pronesené v místní hospodě. Bez vyšetřování byl uvězněn v Lublaňské pevnosti, odkud byl propuštěn 9. října. Během pobytu ve vězení jeho otec zemřel, o čemž Tsankarovi neřekli.

V listopadu 1915 byl Tsankar povolán do armády a poslán do Jugendbundu v jižním Rakousku , ale kvůli špatnému zdraví byl o měsíc později propuštěn a vrátil se do Rožniku. V srpnu 1917 se přestěhoval do centra Lublaně. Na konci října 1918 Tsankar padl a utrpěl otřes mozku; když neměl čas se z toho vzpamatovat, onemocněl chřipkou, která se změnila v zápal plic, a zemřel 11. prosince. Byl pohřben v Lublani, na hřbitově Žale , spolu s dalšími spisovateli - Josipem Murnem, Dragotinem Kettem a Otonem Zupancicem, v takzvané "společné hrobce modernismu".

Tsankar byl fyzicky slabý, ale vyznačoval se silou mysli. Byl chytrý, plný paradoxů, ironie a sarkasmu; zároveň sentimentální a náchylný k dennímu snění, s vyvinutým etickým smyslem.

Kreativita

Ivan Tsankar začal psát jako student. V jeho prvním publikovaném díle, baladě "Ivan Kacijanar" (Sloven . Ivan Kacijanar , 1893 ), je v básních z let 1894 - 1896 cítit vliv nejslavnějšího slovinského spisovatele A. Ashkertse . - vliv slovinského lyrického básníka S. Gregorcica . Svá díla publikoval v Lublaňském zvonu ( Sloven. Ljubljanski zvon ) a dalších publikacích.

Seznámení s nejnovějšími trendy evropské literatury – naturalismem a dekadencí – vedlo k tomu, že se v Tsankarově díle objevila ironie a skepse. Nějakou dobu měl rád Maeterlincka . V roce 1899 vyšla první sbírka jeho poezie Erotika ( Sloven . Erotika ) a v témže roce vydaná sbírka Otona Zupanciće Kalich opojení ( Sloven . Čaša opojnosti ) , která znamenala počátek slovinské moderny v literatuře . . První básnická sbírka obsahuje mladickou milostnou poezii. Ve stejném roce vyšla druhá sbírka - "Vignettes" ( Sloven . Vinjete ). Vydání těchto knih vyvolalo skandál. Na příkaz lublaňského arcibiskupa Jeglicha byl celý náklad Erotica vykoupen a spálen. Tsankar, který rozpoznal silný zahraniční vliv na básně této sbírky, přepracoval a vylepšil její složení a připravil nové vydání ( 1902 ) [5] .

Během studií na vídeňské univerzitě se Tsankar seznámil s tvorbou ruských spisovatelů - Lva Tolstého , N. V. Gogola , zejména F. M. Dostojevského , který na něj silně zapůsobil [5] ; zároveň se seznámil s dramaty G. Ibsena a Shakespeara , které přeložil do slovinštiny ( Slov. Hamlet , 1899 ; Slovin. Romeo v Julii , 1904 ). Opustil poezii a začal psát prozaickou a dramatickou tvorbu, v níž jsou patrné vlivy romantismu, naturalismu, dekadence, symbolismu a impresionismu.

V roce 1901 publikoval Cankar první satirický román ze života umělců „Mimozemšťané“ ( Sloven . Tujci ), namířený proti šosáctví a šosáctví. V dopise svému bratrovi Tsankar napsal: „Tato věc mě velmi těší a píšu ji velmi snadno, protože sám jsem hrdina. Do začátku třetího dílu se bude vše blížit realitě a pak přijde tragický konec. Nejlepší odstavce jsou filozofické a satirické“ [5] .

V témže roce ( 1901 ) se objevila sžíravá satira na okázalé vlastenectví a národní liberalismus - komedie "Pro dobro lidu" (slovy: Za narodov blagor ), kterou Tsankar začal psát již v roce 1898. Vyšla další satirická díla po této hře - "Život a smrt Petra Novljany" ( Sloven . Življenje in smrt Petra Novljana , 1903 ), "Paní Judit" ( Sloven. Gospa Judit , 1904 ), "V měsíčním světle" ( Sloven . V mesečini , 1905 ), "Martin Kachur" ( Sloven . Martin Kačur , 1906 ), "Alyosh from Razor" (Sloven . Aleš iz Razora , 1907 ), "Příběhy z údolí Shent-Florian" ( Sloven . Zgodbe iz doline šent1florjanske ) , a další.Též aktuální veřejná témata, ale ve formě politického dramatu, vyvstávají v "Králi Betajnovi" (Sloven . Kralj na Betajnovi , 1904 ).

V roce 1907 vydal Cankar svůj nejslavnější příběh Dělník Jernej a jeho zákon ( Sloven . Hlapec Jernej in njegova pravica ), věnovaný tíživé situaci slovinského venkovského obyvatelstva.

V roce 1902 vyšel Cankarův román "Na ulici chudých" ( Sloven . Na klancu ), v roce 1904 - román "Kříž na hoře" ( Sloven . Križ na gori ). Tsankar v těchto dílech na rozdíl od satiry ukazuje pozitivní ideál - lásku k vlasti, Bohu, kterou mu vštěpovala matka, která trpělivě snášela útrapy života a zachovala si živou víru a bezmeznou lásku. V dopise bratrovi (27. července 1902) je podle Tsankara román slovinský. Na klancu  - "krásný pomník matce" [5] . Tento román je příběh o životě chudých, prodchnutý ostrým smyslem pro soucit. Některé stránky románu, který vypráví o životě jedné rodiny plném útrap, vycházejí ze skutečných životních situací. V dílech Cankara zralých dob se umocňují humanistické motivy: jde o povídky o vídeňském životě, zejména o životě českých sirotků a dělníků - Slovinců. Spomladi (jaro), slovin. Brez doma (Bez domova), slovin. Ottakring (Ottakring), slovin. Zdenko Petersilka (Zdenko Petersilka) a další; příběhy (např. „Příbytek Marie Přímluvkyně“ ( slov . Hiša Marije Pomočnice , 1904 ), vyprávějící o životě na vídeňském dělnickém předměstí. Důkaz naprostého soucitu a pochopení lásky k chudým, utrpení strádání, ztráta víry a nadějí, je sbírka „Za křížem“ ( Slov . Za križem , 1909 ), kterou Tsankar považoval za svou nejlepší knihu až do Vize ze snu ( Slov . Podobe iz sanj , 1917 ) - cyklus povídek a básní v próze, který odrážel spisovatelovy dojmy z první světové války a úvahy o Jeho autobiografii ( 1914 ) a řada drobných esejů-povídek sesbíraných v knize "Můj život" ( Sloven . Moje življenje , 1920 ) jsou ukázkou psychologické prózy.

V roce 1910 vyšla kniha kritických a polemických článků a esej „Bílá chryzantéma“ ( Sloven . Bela krizantema ). V roce 1917,  na vrcholu první světové války  , napsal Cankar povídku „Peter Klepec“, věnovanou hrdinovi boje mezi Slovinci a Turky. Osmanská říše byla tehdy spojencem Rakouska-Uherska a tento román zněl jako výzva pro Duální monarchii.

Spolu s uměleckými díly vytvořil Cankar mnoho publicistických, kritických a esejistických děl ( Sloven . Slovenski umetniki na Dunaju , Sloven . Naši umetniki aj.).

Díla Ivana Tsankara byla přeložena do mnoha jazyků světa.

Práce

Poezie

Erotika (1899, 2. vydání 1902)

Próza

Dramaturgie

Umělecká díla pro děti

Esej

Překlady do ruštiny

Paměť

Literatura

V ruštině

Ve slovinštině [8]

Poznámky

  1. 1 2 Ivan Cankar // Encyklopedie Brockhaus  (německy) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  2. 1 2 Ivan Cankar // Proleksis enciklopedija, Opća i nacionalna enciklopedija  (chorvatština) - 2009.
  3. Tsankar Ivan // Velká sovětská encyklopedie : [ve 30 svazcích] / ed. A. M. Prochorov - 3. vyd. — M .: Sovětská encyklopedie , 1969.
  4. Přečtěte si online "Příběhy" od Tsankara Ivana - RuLIT.Net - Strana 1
  5. 1 2 3 4 5 Slovenski Biografski Leksikon: Cankar Ivan
  6. Ivan Cankar, Slovensko ljudstvo in slovenska kultura
  7. [Projekat Rastko - Slovenija] Umetnička književnost
  8. Obsáhlý seznam literatury o životě a díle I. Tsankara je uveden na stránkách nakladatelství Karantanja (nepřístupný odkaz) . Získáno 3. února 2013. Archivováno z originálu 11. února 2009.