Cukubai

Tsukubai ( Jap. 蹲,蹲踞) je malý tradiční japonský bazén, hlavně pro rituální účely.

Tsukubai jsou obvykle vyrobeny z masivního kamene a mají kultovní charakter. Kamenné mísy bazénu mohou být zdobeny hieroglyfy [1] a náboženskými symboly. Voda vstupuje bambusovou trubkou ( kakei , jap. 花茎). Cukubai se dodávají se speciálními dřevěnými naběračkami (蹲踞柄杓, tsukubai-bishaku ) [2] .

Zpočátku byly takové bazény atributy buddhistických chrámů v Japonsku a sloužily k rituálnímu mytí rukou a vyplachování úst. Stejně jako chashitsu je tsukubai nedílnou součástí tradičního japonského čajového obřadu [2] . Někdy kakei doplňuje jednoduchý bambusový mechanismus, který v pravidelných intervalech klepe.

V současné době se tsukubai často používá jako dekorativní prvek v japonských zahradách spolu s tradičními lucernami toro .

Poznámky

1. ↑ Na některých cukubai, například v chrámu Ryoan - ji , je japonský nápis vare tada taru-o siru , což lze přeložit jako „Snažím se být spokojený s tím, co mám“, tedy je důležité cítit duchovní uspokojení bez ohledu na hmotné blaho
2. ↑ 1 2 Ilustrovaný průvodce japonskou tradiční architekturou a každodenními věcmi  (anglicky) / Yamamoto S.. - 京都: 淡交社, 2018. - S. 50-51. - ISBN 978-4-473-04237-8 .

Viz také

• Temizuya

Odkazy

• Uprostřed zahrady, u fontány...