| Věž | |
| Hodinová věž svatého Marka | |
|---|---|
| Torre dell'Orologio | |
| 45°26′05″ s. sh. 12°20′20″ palců. e. | |
| Země | Itálie |
| Město | Benátky |
| Architektonický styl | Raná renesance |
| Architekt | Mauro Coducci |
| Konstrukce | 1496 - 1499 let |
| webová stránka | torreorologio.visitmuve.it ( italština ) ( francouzština ) ( angličtina ) ( španělština ) ( němčina ) |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Věž s hodinami nebo Torre dell'Orologio ( italsky Torre dell'orologio ) je budova v severní části náměstí svatého Marka v Benátkách , architektonická památka rané italské renesance . Jedna z nejznámějších památek města. Budova obsahuje hodinovou věž a spodní stavby na každé straně. To sousedí s východním koncem Procurations . Věž a hodiny pocházejí z posledního desetiletí 15. století , i když následně došlo k významným změnám i na hodinovém stroji. Místo pro věž bylo vybráno tak, aby byly hodiny vidět z vod laguny a ukazovaly všem bohatství a slávu Benátek. Spodní dvě patra věže vytvářejí monumentální oblouk vedoucí k hlavní městské ulici Merceria, která spojuje politické a náboženské centrum (Piazza San Marco) s obchodním a finančním centrem ( Rialto ). Dnes je jedním z 11 míst spravovaných Nadací veřejného muzea v Benátkách.
Na terase na vrcholu věže jsou dvě velké bronzové sochy, zavěšené v úrovni pasu, odbíjející zvon. Jeden z nich zobrazuje starého muže, druhý mladého, aby ukázal běh času; i když představují pastýře (jsou oděni do ovčích kůží) nebo obry (postavy velké postavy a těžké váhy, aby je bylo možné rozeznat z dálky), jsou také známí jako „maurové“ kvůli tmavému povlaku na bronzu. Zvon je také originální a podepsaný jistým Simeonem, který jej odlil v Arsenale v roce 1497 [1] .
Pod touto podlahou na modrém pozadí se zlatými hvězdami stojí okřídlený lev s otevřenou knihou – symbol Benátek. Zpočátku zde stála socha dóžete Agostina Barbariga (dóžete 1486 - 1501 ), klečícího před lvem, ale v roce 1797 , poté, co se město vzdalo Napoleonovi , byla socha odstraněna Francouzi, kteří město očistili od zbytků starý režim [2] .
Ještě níže je půlkruhová galerie se sedící sochou Panny Marie s dítětem z tepané mědi. Na každé straně je modrý panel zobrazující čas: vlevo římskými číslicemi je uveden počet hodin a vpravo arabsky minuty (s intervalem 5 minut). Dvakrát do roka, na Zjevení Páně ( 6. ledna ) a na Nanebevstoupení Páně (čtvrtek, 40. den po Velikonocích ), se v jedněch dveřích obvykle obsazených těmito čísly objeví tři mudrci v čele s andělem s trubkou a projdou galerie v průvodu, klanějící se před Matkou Boží a Dítětem, než zmizí dalšími dveřmi.
Níže je velký modrý a zlatý ciferník zasazený do mramorového kruhu s vyrytými římskými číslicemi po dobu 24 hodin dne. Zlatá ruka s obrázkem slunce se pohybuje v kruhu a ukazuje čas v hodinách dne. Uvnitř mramorového okraje pod sluneční ručičkou jsou zlatá znamení zvěrokruhu (pocházející z 90. let 14. století), která se otáčejí o něco pomaleji než ručička a ukazují polohu Slunce ve zvěrokruhu . Ve středu číselníku je Země , o něco dále je Měsíc , který se otáčí, aby ukázal své fáze, obklopený hvězdami, které jsou pevné a nepohybují se. Pozadí je vyrobeno z modrého smaltu. Modré kulaté otvory v každém ze čtyř rohů jsou nyní nepoužité.
Postavy Maurů na horní terase
Symbol svatého Marka: Okřídlený lev s knihou
půlkruhová galerie
Sousoší galerie: Panna Maria s dítětem a třemi králi v čele s andělem
Velký ciferník
Pod ciferníkem je dvoupatrový oblouk, kterým prochází ulice zvaná Merceria z Piazza San Marco do Rialta . Tato část ulice se nazývá Template:Lang-it3 - "Obchodní hodina"). Budovy po obou stranách věže byly od počátku 18. století pronajímány jako obchody , odtud název ulice [3] .
Na protější straně věže nad obloukem je druhý číselník, který je viditelný pro lidi jdoucí směrem k náměstí. Jedná se o jednodušší hodiny, ale také obklopené mramorovým okrajem s vyznačeným 24 hodinami, pouze ve dvou řadách po 12 hodinách. Sluneční ručička udávající čas je jediným pohyblivým prvkem číselníku.
V roce 1490 byly staré hodiny na severozápadním rohu Svatého Marka, nesoucí jméno sv. Alipy, ve velmi špatném stavu a v roce 1493 se senát rozhodl postavit hodiny nové. Stavbou hodin byli pověřeni otec a syn Gian Paolo a Gian Carlo Ranieri z Reggio nel Emilia [4] . V roce 1495 Senát rozhodl, že věž s hodinami by měla být postavena tam, kde Rue Merceria opouští náměstí. Aby se uvolnilo místo, bývalá stavení byla zbořena a stavba začala v roce 1496 .
Podle stylu je design věže obvykle připisován Mauru Coduccimu (ačkoli bez listinných důkazů) [5] . Merceria prochází obloukem u paty věže. Pravděpodobně si Coducci vypůjčil myšlenku projektu z pojednání Leona Battisty Albertiho De re aedificatoria (1452) od Leona Battisty Albertiho, ve kterém se vynikající teoretik architektonické kompozice zaměřuje na význam věží pro město a korespondenci monumentální oblouk ke vstupu do hlavní ulice města [6] .
Jméno sochaře, který vytvořil bronzové sochy, není dodnes přesně známo. Často jsou připisovány Paolu Savinovi, ale článek publikovaný v roce 1984 uzavírá, že nejpravděpodobnějším kandidátem je Antonio Rizzo . Sochy odlil do bronzu Ambrogio delle Ancore v roce 1494 [7] .
Věž byla postavena v letech 1496 až 1497 a hodinový mechanismus navrhl Ranieri. Při zdobení věže a hodin se nešetřilo žádnými náklady, přičemž se ve velkém množství používal ultramarín a plátkové zlato . Dokonce i „maurové“ byli pozlaceni [8] . Slavnostní otevření věže s hodinami proběhlo 1. února 1499 . Marino Sanudo napsal ve svém deníku o tom dni, že hodiny byly poprvé otevřeny a představeny oku právě tehdy, když dóže opouštěl náměstí a mířil na nešpory v kostele Santa Maria Formosa , a dodal, že to bylo provedeno velmi krásně. a s velkou dovedností [9] .
Coducci zemřel v roce 1504 a přístavby po stranách věže byly přidány v roce 1506 (možná dát obecně větší stabilitu) [10] . Velký dřevoryt Barbary z roku 1500 ukazuje nově postavenou věž, než byly přistavěny, tyčící se na každé straně nad Prokurací z 12. století . Tyto Prokury byly nižší než dnešní budovy, pouze o jedno patro nad oblouky, takže věž byla tehdy nejvyšší budovou na té straně náměstí.
Přístavba je často připisována Pietru Lombardovi , který později přestavěl budovu Procuratories na stejné straně náměstí, ale přístavba není příliš odlišná a je pravděpodobněji navržena Gonellou, který byl proto (vedoucí stavby) svatého Marka [11] . Zpočátku byla křídla o dvě patra nižší než dnes, se střechami v úrovni dnešních teras [12] . Kresba od Canaletta z roku 1730 ukazuje věž před přistavěním dalšího patra k hospodářským budovám. Na pohled se pak věž zdála vyšší, než ve skutečnosti byla, a to jen dodávalo majestátní vzhled budově, která sloužila jako vstup do velkého města.
V roce 1500 zemřel starší Ranieri. Bylo dohodnuto, že jeho syn by měl zůstat v Benátkách, aby se staral o hodiny, a byly mu uděleny určité ústupky, které mu zajistily dobrý příjem. V Benátkách žil až do své smrti v roce 1531 [13] .
V roce 1531, po smrti Carla Ranieriho, už hodiny nefungovaly správně. Rada deseti rozhodla, že muž, který se neustále stará o hodiny, by měl bydlet v přístavbě věže a odpovídat za udržování hodin v provozuschopném stavu. Později, v roce 1551, byl architekt vedoucí náměstí jménem Jacopo Sansovino pověřen, aby podal zprávu o stavu věže a hodin. Již tehdy budova potřebovala velké opravy, ale v roce 1581 jeho syn Francesco zveřejnil popis Benátek a vše se zdálo být v pořádku.
Někdy před rokem 1663 byl ciferník vyčištěn a modré a zlaté barvy byly „jako nové“. Již v této době se průvod tří králů nekonal denně, konal se pouze o určitých svátcích a také každou hodinu ve dnech oslav Nanebevstoupení Páně.
V roce 1750 už věž i hodiny nutně potřebovaly opravu a restaurování. V roce 1751 byl architekt Giorgio Massari pozván, aby budovy obnovil . V roce 1755 byly zahájeny práce na výstavbě dalších dvou podlaží nad terasami na střechách obou křídel. V roce 1757 Massari následoval Andrea Camerata. Ve stejném roce bylo na fasádu spodního patra přidáno osm sloupů, zřejmě pro větší pevnost.
Restaurováním hodin byl pověřen Bartolomeo Ferracina. Provedl mnoho vylepšení, změnil princip pohybu z foliotu na kyvadlový systém, který byl mnohem přesnější. Pásky na číselníku, které dříve ukazovaly zdánlivý pohyb planet kolem Země, byly odstraněny. Mramorový kruh, který byl stejně jako nyní označen 24 hodinami, byl pokryt kruhem ukazujícím dvě řady po 12 hodinách a „Murové“ také začali zvonit ve 12hodinovém cyklu se zvláštním zvoněním 132 úderů. v poledne a o půlnoci. Tyto změny byly dokončeny v roce 1757 . Poté Ferracina upozornil na mechanismus průvodu mágů, který již mnoho let nefungoval. Nový mechanismus začal fungovat v roce 1759 na Nanebevstoupení. Aby se zabránilo nadměrnému opotřebení mechanismu, byl uveden do provozu pouze dva týdny po Nanebevstoupení.
V roce 1855 byly opravy opět potřeba. Horní patro věže bylo zesíleno a schodiště nahrazeno kovovými. V roce 1858 Luigi de Lucia opravil a provedl další změny na hodinovém stroji a nechal za sebou základní vylepšení provedená Bartolomeem Ferrecinou.
V této době byl přidán zcela nový detail, takže nyní hodinky ukazovaly přesnější čas než kdykoli předtím. Nyní se panely objevily ve dveřích na každé straně sochy Panny Marie s dítětem. Levý panel ukazoval hodiny a pravý panel ukazoval minuty (měnící se každých pět minut), každý s bílými čísly na modrém pozadí. Ale čísla zablokovala cestu mágům a brzy byly vyvinuty speciální mechanismy, jak je zvýšit. Zpočátku byly za nimi umístěny plynové lampy, takže čísla byla viditelná v noci. Mechanismus, který řídil čísla, způsoboval problémy a nefungoval správně až do roku 1866 . Další vylepšení a úpravy provedli také v letech 1865-1866 Antonio Trevisan a Vincenzo Emo.
Dvě 12hodinové řady zůstaly na číselníku až do roku 1900, kdy byl objeven původní 24hodinový kruh pod nimi a byly odstraněny z věže.
Další úpravy byly provedeny v roce 1953 . Poslední série změn a vylepšení (z nichž některé vyvolaly spory mezi odborníky) se uskutečnila v letech 1998 až 2006 (pět set let poté, co byla věž a hodiny poprvé dokončeny).
Strmé a úzké schodiště uvnitř budovy vede na střešní terasu a cestou míjí hodinový stroj. Prohlídky s průvodcem v angličtině, francouzštině a italštině je nutné rezervovat předem. Do věže je povolen přístup pouze skupinám maximálně 12 osob 4x denně.