Chambers, Efraim

Ephraim Chambers
Datum narození 1680 [1] [2] [3] […]
Místo narození
Datum úmrtí 15. května 1740( 1740-05-15 ) [4] [5]
Místo smrti
Země
obsazení spisovatel , překladatel , nakladatel , lexikograf
Otec neznámé komory [d] [6]
Ocenění a ceny člen Královské společnosti v Londýně
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Ephraim Chambers [7] ( Eng.  Ephraim Chambers ), 1680, Kendall, Westmoreland – 15. května 1740, Londýn ) – britský encyklopedista, překladatel a vydavatel, známý díky vytvoření „ Cyklopedie nebo univerzálního slovníku umění a věd“ (Cyclopaedia , nebo An Universal Dictionary of Arts and Sciences), jedna z nejpopulárnějších encyklopedií osvícenství [8] .

Životopis

Ephraim Chambers pocházel z jednoduché rodiny, narozený v Milton, poblíž Kendal, Westmorland , Anglie. O jeho raném životě je málo známo, studoval na gymnáziu v Hevershamu [2], poté v letech 1714 až 1721 studoval a pracoval jako učeň u kartografa a výrobce glóbu Johna Senexe v Londýně. Právě zde vypracoval plán na Cyklopedii neboli Univerzální slovník umění a věd.

Chambers vydal svou „Cyklopedii“ v Londýně v roce 1728 ve 2 svazcích „folia“ (velký formát) s věnováním králi Jiřímu II . Cyklopedie měla velký úspěch. Za tuto práci byl Chambers zvolen členem Královské společnosti v Londýně .

Ephraim Chambers také založil a redigoval Literární časopis (1735-1736), který publikoval především recenze různých publikací a překládal z francouzských vědeckých prací o perspektivě a chemii (1726-1727), včetně The Practice of Perspective (l'Usage de la perspektiva) od Jeana Dubreuila. Spolupracoval také s Johnem Martinem na anglickém překladu Historie a paměti Královské akademie věd v Paříži, 1742.

Po vytvoření Cyclopedie Chambers opustil služby Senexu a zcela se věnoval zlepšování encyklopedie. Usadil se v Gray 's Inn v centru Londýna, kde zůstal po zbytek svého života. Chambers zemřel v Islingtonu (Velký Londýn) a jako člen Královské společnosti je pohřben ve Westminsterském opatství [9] .

Cyklopedie a její historický význam

Pro druhé vydání Kyklopedie napsal Chambers text nazvaný „Úvaha“, který obsahoval přehled jeho díla (text se nedochoval). Za svého života doufal v další rozvoj encyklopedie, to se však nestalo. Když roku 1740 zemřel, zanechal materiály k doplnění; editoval George Lewis Scott oni byli vydáváni v 1753 [10] . Na druhou stranu za osmnáct let vyšlo pět vydání Kyklopedie, nazvané podle Bouillet Dictionary jako jedno z nejrespektovanějších v devatenáctém století. Znovu vydán byl v roce 1738 a během následujících 12 let byl přetištěn ještě nejméně 5krát. Přeloženo do italštiny . V letech 1778-1788 se objevilo 5dílné rozšířené vydání, které připravil Abraham Rees.

V projevu z roku 1736 oznámil Andrew Michael Ramsay, člen Velké lóže Francie (Grande Loge de France), vydání Dictionnaire universel des arts libéraux et des sciences utiles v Londýně. V roce 1745 získal francouzský nakladatel André-François Le Breton královské privilegium překládat Chambersovu anglickou Cyclopaedii. K překladu a doplnění potřebných komentářů vydavatel přivedl Denise Diderota a Jean d'Alemberta . První upravil překlad, druhý přidal články o exaktních vědách. Výsledkem bylo originální dílo, které od té doby nazýváme Francouzská encyklopedie nebo jednoduše: Encyklopedie .

Poznámky

  1. Ephraim Chambers // CONOR.Sl
  2. Ephraim Chambers // Store norske leksikon  (kniha) - 1978. - ISSN 2464-1480
  3. Ephraim Chambers // MAK  (polsky)
  4. Lundy D. R. Ephraim Chambers // Peerage 
  5. Ephraim Chambers // Gran Enciclopèdia Catalana  (kat.) - Grup Enciclopèdia Catalana , 1968.
  6. Lundy D. R. Šlechtický titul 
  7. Psaní podle zdroje: Encyklopedie  // Velká ruská encyklopedie  : [ve 35 svazcích]  / kap. vyd. Yu. S. Osipov . - M  .: Velká ruská encyklopedie, 2004-2017.
  8. Robert Lewis Collison nám připomíná, že Chambers dosáhl vyznamenání „otce moderní encyklopedie na celém světě“ // Encyclopaedias: Their History Through the Ages, 2d ed. - Hafner, New York & Londýn, 1966. - S. 103
  9. Espinasse F. Ephraim Chambers // Stephen, Leslie (ed.). Slovník národní biografie. 10. Londýn: Smith, Elder & Co., 1887. Pp. 16-17
  10. Chalmers A. George Lewis Scott v Chalmerově biografii. Svazek 27. -Nichols, Son & Bentley, 1812. - S. 272