| Chelovetkin | |
|---|---|
| hůl muž | |
| Obálka původního vydání | |
| Žánr | pohádka ve verších |
| Autor | Julia Donaldsonová |
| Původní jazyk | Angličtina |
| Datum prvního zveřejnění | 2008 |
| nakladatelství | Alison Green Books |
Stick Man je anglická dětská kniha z roku 2008 od Julie Donaldsonové s ilustracemi Axela Schefflera . Příběh antropomorfního muže - hůlky (větvičky), který se vůlí osudu ocitl daleko od svého domova a vrátil se na Štědrý den díky Santovi .
Z knihy se stala audiokniha , zinscenovala divadelní hra, vydala tematickou aplikační hru a natočila animovaný film . V Rusku kniha vyšla v roce 2012 v překladu Marina Boroditskaya , v sérii „Stroje stvoření“ nakladatelství „Stroje stvoření“ [ 1 ] .
Čelovetkin se svou ženou a třemi dětskými ratolestmi šťastně žije v dutině obrovského stromu (v ruském překladu vrba ). Jednoho léta ho však při běhání chytne pes zuby, aby si s ním hrál. Tak začíná vynucená Chelovetkinova cesta, během níž se stále více vzdaluje od svého domova. Dívka ho při hraní drobností hodí do řeky , v řece labutě pomocí Chelovetkina postaví hnízdo, pak se dostane do moře a vezme ho na pláž, kde táta postaví Chelovetkina na písečnou pevnost jako stožár pro vlajku .
Pokaždé, když hrdina opakuje, že není hůl, je Chelovetkin, rozumný, živý, ale oni ho neslyší. Bude z něj meč a kyj, bumerang a luk, ruka sněhuláka. Na Štědrý den je Chelovetkin nalezen a vložen do palivového dříví, aby zapálil krb. V noci, když se zahřeje, běží, ale uslyší Santa Caluse zaseknutého v potrubí a pomůže mu dostat se ven.
Po rozmístění dárků pro děti se Santou se Chelovetkin na Santových saních dostane do domu, kde na něj jeho smutná žena a děti zoufale čekají. Rodina se šťastně sejde a už se nikdy nerozdělí.
Podle knihy byla natočena audioverze, kterou podle tradice (stejně jako u řady dalších knih od Donaldsona) načetla herečka Imelda Staunton [4] .
Představení podle knihy nastudovala anglická divadla The Scamp [5] a Flying Banana Theatre , druhé jmenované uvedlo hru i v Rusku [6] [7] .
25. prosince 2015 , kolem Vánoc, měla BBC One premiéru půlhodinového kresleného filmu na motivy knihy , natočeného stejnou společností, která předtím vydala filmové adaptace Donaldsonova Gruffala , Gruffalova dcera a Riding the Broomstick [8] .
Britská lesní komise vytvořila v lesích Anglie 24 tras věnovaných spiknutí "Chelovetkin": na těchto trasách mohou ti, kdo si přejí, pomoci hrdinovi pohádky dostat se domů [9] [10] .
Vydána byla také herní aplikace ke stažení Stick Man: Helping Santa , ve které Chelovetkin pomáhá Santovi doručovat dárky dětem o Vánocích [11] .
Stejně jako v řadě dalších knih napsaných po Gruffalovi se i v Chelovetkinovi objevuje Gruffalův obraz – jeho hlava v podobě ozdoby vánočního stromku visí na vánočním stromku.
Kromě toho, podle Donaldsona, děj "Chelovetkin" byl částečně inspirován Schefflerovými kresbami pro knihu " The Gruffalo 's Daughter ", kde Gruffalova dcera bloudí lesem s hůlkovým mužem v tlapách. Částečně myšlenka hlavní hrdinky vzešla ze vzpomínek spisovatelky, že její děti si rády hrály s holemi, když byly malé [12] [13] .