Černigovský soud | |
---|---|
Případ č. N-19098 | |
Částečná kopie rozsudku černihovského procesu | |
Obžalovaný |
13 maďarského vojenského personálu (v čele s generálem Poručík Zoltan Aldea-Pap) a 3 němečtí vojáci |
Místo | Černihiv , Ukrajinská SSR , SSSR |
Soud | vojenský soud |
předseda soudu | A.I. Mikljajev (generálmajor spravedlnosti) |
soudci | N. K. Khryakov a A. N. Filoněnko (podplukovníci spravedlnosti) |
Začátek soudu | 17. listopadu 1947 |
Konec soudu | 25. listopadu 1947 |
Věta |
25 let táborů nucených prací každý obžalovaný |
Rehabilitace | Ne |
Černihovský proces je jedním z poválečných sovětských otevřených soudů proti cizincům obviněným ze spáchání válečných zločinů během druhé světové války . Před soudem bylo postaveno 13 maďarských vojáků (včetně 5 generálů a 5 plukovníků) a 3 němečtí vojáci (včetně 2 podplukovníků). Všichni byli souzeni za zločiny spáchané na sovětském okupovaném území: ničení civilního obyvatelstva pod záminkou boje proti partyzánům, vyhlazování sovětských válečných zajatců, ničení osad. loupeže. Válečné zločiny zvažované v Černihivském procesu byly spáchány jak v Černihovské oblasti (včetně zničení Koryukovky ), tak v oblastech přilehlých k ní.RSFSR , stejně jako v Běloruském SSR .
„Černigovský proces“ je název používaný v historické literatuře. Zejména toto jméno používá kandidát historických věd Dmitrij Astashkin [1] . V sovětských novinách z roku 1947 [2] se používal název: „Soud ve věci zvěrstev německo-maďarských nájezdníků na území Ukrajiny a Běloruska“. Centrální archiv FSB Ruska používá označení: Případ č. N-19098 [3] .
Černihovská oblast Ukrajinské SSR byla od září 1941 do září 1943 okupována německo-maďarskými jednotkami [1] . Černihiv byl dobyt německými jednotkami 9. září 1941. Černihiv byl osvobozen v září 1943. Během této doby, v oblasti Chernihiv, útočníci zničili mnoho civilistů a sovětských válečných zajatců. Navíc bylo zničeno mnoho osad.
Maďarská vojska se aktivně účastnila okupace Černigova a některých dalších sovětských území. Maďarsko vstoupilo do války se SSSR 27. června 1941 a obvinilo sovětskou stranu z náletu na Košice .
Od podzimu 1941 plnila maďarská vojska funkci okupačních sil na sovětském území – na Ukrajině, v Bělorusku a v Brjanské oblasti RSFSR [4] . Od dubna 1942 do března 1943 operovala 2. maďarská královská armáda jako součást Wehrmachtu na území Kurské a Voroněžské oblasti RSFSR .
V listopadu až prosinci 1941 bylo v týlu německých jednotek nasazeno šest maďarských bezpečnostních brigád, které byly v lednu 1942 reorganizovány na lehké pěší divize [5] . Tyto brigády byly rozděleny do dvou skupin – západní a východní [5] . Západní skupina pod velením generálporučíka Z. Vakaie „udržovala ochranu pořádku na okupovaném území“ podél železničních tratí Kyjev – Konotop, Kyjev – Vinnica, Žitomir – Mozyr, Kyjev – Poltava – Kremenčug [5] . Východní pod velením generálmajora K. Oldyana (později - generálmajora K. Boganiho) - sloužil v úseku Vorožba - Charkov - Konstantinovka [5] .
V rozkazu velení maďarských okupačních vojsk č. 2 ze dne 13. října 1941 bylo nařízeno střílet a brát rukojmí [5] :
Udržování pořádku na Ukrajině vyžaduje zabezpečení komunikačních linek. Všechny druhy škod a rizik musí být přísně vyloučeny a viníci musí být potrestáni. Proto nařizuji: kdo úmyslně nebo z nedbalosti ohrozí komunikaci, například poškodí nebo přestřihne telefonní drát, zničí přístroj nebo ukradne kabel, musí být zastřelen. Zastřelit by měli i toho, kdo zločinci před i po činu pomáhá nebo ho podněcuje. Pokus je považován za trestný čin. Pokud se zločinec nenajde, musí okamžitě vybrat 5 lidí z 1000 obyvatel v malé osadě, 10 lidí ve velké a zavřít je do vězení. Pokud je to možné, 50 % zadržených by měli být Židé, zbývajících 50 % by mělo být tvořeno rovným dílem rukojmí z ruského, ukrajinského a polského obyvatelstva. Pokud by bylo zjištěno, že škoda byla mimo lokalitu, pak by měla odpovídat tato lokalita, v jejímž obvodu byl trestný čin spáchán. Po zatčení rukojmích je nutné informovat starostu dané osady, že pokud nebude zločinec přiveden, jmenován nebo nalezen, budou zadržení zastřeleni. Důstojník musí neprodleně a přímo telefonicky hlásit všechny skutečnosti sabotáže na oddělení kontrarozvědky odpovídající velitelství posádky, oddělení č. I.s., velitel signálních vojsk. Oddělení kontrarozvědky provede výslech a předá zločince (nebo zločince) na velitelství posádky, které vykoná trest. Zadržení, pokud se zločinec nenajde, jsou po 48 hodinách zastřeleni. Starostové musí obyvatele informovat o důvodu exekuce. Není-li trestný čin závažný, může velitelství posádky navrhnout velení přerušení výkonu trestu, pokud obyvatelstvo zaplatí 5 rublů na osobu ...
Jižní oblasti Chernihiv regionu jsou stepi a lesostepi. Nicméně, severní oblasti Černigovské oblasti a přilehlé oblasti RSFSR jsou Brjanský les . Na jihu Brjanského lesa byly umístěny 102., 105. a 108. maďarská pěší divize [6] . Jednalo se o partyzánský kraj, kde se ukrývaly zbytky obklíčených jednotek Rudé armády, které dostávaly podporu z neobsazeného sovětského území. Maďarské formace v této oblasti obdržely taktické směrnice od Velení maďarských okupačních sil na východě (sídlo v Kyjevě) a od německého polního velitelství [6] . Divize měly mnohonárodní složení. V rámci 105. divize (podle zprávy zaslané v únoru 1942 jejím velitelem generálmajorem Karolym Boganyim) tvořili 70 % personálu Rumuni a Rusíni , kteří neprošli maďarským výcvikem [7] . Mnoho Rusínů a Rumunů sloužilo ve 102. divizi (počet zaměstnanců byl 5,2 tisíce) [8] .
Každá maďarská divize měla bojovat proti partyzánům v rozsáhlé oblasti partyzánské oblasti. Konkrétně do března 1942 měla 105. divize na starosti území o rozloze 46 000 km2 (včetně 16 000 km2 lesů a močálů, kde se do jara 1942 ukrývalo asi 10 000 sovětských partyzánů) [7] .
Od konce roku 1941 bojovali Maďaři s partyzány. Již ve dnech 23. – 24. prosince 1941 105. divize odolala bitvě s partyzány u Koryukovky, během níž (podle zprávy) bylo zajato 200 partyzánů a 700 až 1200 bylo zabito [7] . Protipartyzánský boj provázely masové popravy místního obyvatelstva a ničení osad. Co do počtu zničených sovětských občanů, kteří byli považováni za partyzány, Maďaři v Brjanských lesích občas předčili Němce. Takže podle zpráv za duben - červen 1942 celý týl skupiny armád Střed zničil 11 203 partyzánů, zatímco pouze dvě maďarské divize (102. a 105.) v březnu 1942 zabily 10 132 partyzánů [9] .
Likvidaci místního obyvatelstva pod záminkou boje proti partyzánům povolilo maďarské vrchní vojenské velení. Plukovník Sandor Zakhar vypověděl v roce 1947 v procesu v Černigově, že se v květnu 1942 seznámil se směrnicí č. 10, podepsanou náčelníkem Generálního štábu obrany Maďarska, generálplukovníkem Ferencem Szombathelyim , která předepisovala nejkrutější metody provádění okupační služba: vypalovat osady, zabíjet civilisty, občany podezřelé ze spojení s partyzány, a zabavovat obyvatelstvu potraviny a dobytek [10] .
V létě 1942 začaly maďarské okupační síly vytvářet velké „mrtvé zóny“ [11] . Dne 28. srpna 1942 nařídil velitel maďarských okupačních vojsk na východě generálporučík Szilard Bakai zničení všech partyzánů a zničení všech obyvatelných vesnic v trojúhelníku Desná – Znobovka – Snov [11] . 105. divize v oblasti mezi Seredinou-Budou a Desnou (východně od Gremyachu ) zničila 11 vesnic a vyhnala obyvatelstvo do Achtyrky , Romného a Lebedinu [11] .
Velitel 108. pěší divize generálmajor Otto Abt nařídil 20. července 1942 [12] :
... Ve vesnicích, kde jsou partyzáni, při ústupu vše spálte, aby partyzáni přišli o potravinové základny...
Velmi malý počet zabavených zbraní svědčí o tom, že značná část sovětských občanů, kteří zahynuli při protipartyzánských akcích, byli civilisté. Takže na jaře 1942 bylo v důsledku represivní operace maďarských okupačních sil „Overcoat“ s cílem vyčistit Brjanské lesy od partyzánů zničeno 4375 partyzánů a jejich pomocníků [5] . Během této doby bylo ukořistěno 90 útočných pušek a kulometů, 449 pistolí a 26 granátometů [5] . To znamená, že ve skutečnosti partyzáni z 10. září neměli zbraně [5] .
Maďaři se také účastnili nájezdů ve městech. V Černigově se tedy 28. února 1942 Maďaři zúčastnili stíhací operace [13] . Maďaři se také účastnili holocaustu a od konce roku 1941 vyhlazovali sovětské Židy. Zejména náčelník štábu 105. pěší divize hlásil 22. prosince 1941 [13] :
Skupina Židů dodávala jídlo partyzánům. Gang Židů v počtu 90 lidí byl zničen ...
Právě v Černihovské oblasti došlo v rámci boje proti partyzánům k největšímu jednorázovému zničení jedné osady co do počtu obětí - tragédii Korjukovskaja . Partyzánský oddíl zajal Koryukovku a osvobodil místní vězně. V reakci na to náčelník štábu 399. kanceláře hlavního polního velitele Bruno Franz Baier nařídil zničení Koryukovky spolu s obyvateli [14] . V důsledku provedení tohoto rozkazu bylo během tří dnů v březnu 1943 zabito 6 700 civilistů a zcela vypáleno 1 290 domů.
Podle ChGK bylo během období okupace v oblasti Chernihiv zabito 103 614 civilistů a 24 164 válečných zajatců [1] . Značnou část z tohoto počtu zničili Maďaři. V závěrečné zprávě Mimořádné státní komise ze dne 28. března 1945 bylo zaznamenáno, že ve 12 okresech Černihovské oblasti se obětí maďarských trestajících stalo 38 611 mírumilovných sovětských občanů [12] .
Vyšetřování válečných zločinů během okupace Černihovské oblasti začalo hned po jejím osvobození. Již 17. prosince 1943 byl vypracován zákon Černigovské oblastní komise ke zjištění a vyšetřování zločinů nacistických nájezdníků v Koryukovce, který zaznamenal, že ve dnech 1. až 2. března 1943 bylo zabito 6 700 lidí a vypáleno 1 290 domů. [15] .
Dne 23. června 1945 zaslalo Evropské oddělení Lidového komisariátu zahraničních věcí SSSR zprávu ČGK ze dne 28. března 1945 předsedovi Spojenecké kontrolní komise v Maďarsku K. E. Vorošilovovi s tím, že ve 12 okresech Černihovská oblast - Gremjačskij, Gorodňanskij , Korjukovskij , Menskij , Novgorod- Severskij, Ponornitskij, Sosnitskij , Semjonovskij , Michajlo- Kotsjubinskij, Cholmenskij , Schorskij a Černigov - masakr obyvatelstva provedli výhradně Maďaři . [16 ]
Zločiny spáchané útočníky na Ukrajině byly zvažovány v roce 1946 ve dvou otevřených procesech: Kyjev a Nikolajev . Zločiny spáchané okupanty v Běloruské SSR byly zkoumány v Minsk Open Trial v roce 1946 . V těchto třech procesech byli všichni obžalovaní občany Třetí říše. Maďaři nebyli souzeni v otevřených procesech v roce 1946 v SSSR.
S ohledem na Maďary, kteří spáchali válečné zločiny na sovětském území, vedly v letech 1945-1946 vyšetřování a soud maďarské úřady. Od 3. února 1945 fungovaly v Maďarsku lidové soudy, kterým bylo vládním nařízením z 25. listopadu 1945 nařízeno soudit válečné zločince [17] . 22. května 1946 odsoudil maďarský soud Ference Szombathelyho do vězení, ale poté byl Szombathely předán jugoslávským úřadům, které ho popravily jako válečného zločince.
V srpnu 1946 maďarské tajné služby zatkly pro podezření z válečných zločinů Zoltana Szomlaie, Laszla Vargu, Jozsefa Temeshiho a Istvána Tota [18] . 21. prosince 1946 vyhlásil budapešťský lidový soud verdikt: zprostit obžalovaných viny pro nedostatek důkazů [18] . Proti osvobozujícímu rozsudku se generální prokurátor odvolal k Celomaďarské radě lidových soudů, která se případem nemohla zabývat [18] .
Poté se sovětské úřady případem Shomlai začaly zabývat. Oddělení kontrarozvědky Střední skupiny sovětských sil provedlo vlastní vyšetřování případu [18] . V období od 18. února do 23. července 1947 byli odborem kontrarozvědky sovětské posádky v Budapešti identifikováni a předběžně zadrženi tito maďarští občané obvinění z válečných zločinů [18] :
Dne 9. září 1947 na neveřejném zasedání projednával případ proti Maďarům vojenský soud Střední skupiny sil, který v rakouském Badenu uznal obžalované vinnými [18] .
Zároveň se v SSSR v roce 1947 připravovala nová série otevřených procesů s cizími válečnými zajatci, kteří se dopustili válečných zločinů. Dne 18. května 1947 předložil ministr vnitra S. N. Kruglov místopředsedovi Rady ministrů SSSR V. M. Molotovovi návrh vládního nařízení o konání otevřených procesů v devíti městech [19] : Sevastopol, Kišiněv, Černigov, Vitebsk. , Bobrujsk, Stalino, Poltava, Gomel, Novgorod. Předloha předpokládala, že budou souzeni i lidé, kteří svou vinu nepřiznají [19] . Dne 10. září 1947 přijala Rada ministrů SSSR rezoluci o organizaci otevřených zkoušek v devíti městech navržených Kruglovem [19] . Budoucí obžalovaní Černihivského procesu byli zatčeni mezi 26. zářím 1947 a 4. listopadem 1947 [3] .
Složení soudu bylo následující:
Státním zástupcem je generálmajor spravedlnosti P. K. Dunaev.
U soudu v Černihivu byli obžalovaní [1] :
V přístavišti tak bylo 13 Maďarů (včetně 5 generálů) a 3 Němci [1] . U soudu byly zvažovány zločiny spáchané nejen na území Černigovské oblasti, ale také v Běloruské SSR a také v RSFSR ( Brjanská , Kurská a Voroněžská oblast) [1] . Zejména v regionu Brest bylo zabito více než 40 tisíc obyvatel, bylo zabito, upáleno, mučeno asi 3000 válečných zajatců [15] . 7000 obyvatel bylo zabito v Kobrin [15]
Všichni obvinění byli souzeni podle článku 1 výnosu prezidia Nejvyššího sovětu SSSR ze dne 19. dubna 1943 .
Obžalovaným byli po domluvě poskytnuti advokáti [18] .
Generálporučík Zoltan Aldea-Pap přiznal svou vinu a odmítl se proti verdiktu odvolat [1] . V posledním slově Aldya-Pap uvedl [15] :
Mnou a mými částmi jsou škody způsobené sovětskému ukrajinskému lidu tak velké, že se nebráním, ale obviňuji sám sebe... Byl jsem vykonavatelem této krvavé politiky, místo abych proti ní bojoval... Z tohoto důvodu jsem neobhajovat, ale obviňovat se. A za svou vinu očekávám přiměřený trest
Plukovník Sandor Zakhar u soudu ve svém posledním slově také litoval svého činu a oznámil svůj záměr pracovat na odčinění své viny před SSSR [20] :
Čest a mou povinností jako starého důstojníka je pouze odvážně přijmout odpovědnost za zločin, který jsme spáchali. Upřímně uznávám své chyby a zločiny a očekávám spravedlivý rozsudek sovětského tribunálu s pocitem, že jsem si svůj trest zasloužil. Vím, že po dobu, kdy budu ve výkonu trestu pracovat, mohu Sovětskému svazu sloužit jen částečně za zločin, který jsem spáchal. Doufám, že pokud se někdy vrátím do vlasti, budu nejen svědkem zločinů páchaných Maďaři na civilním obyvatelstvu, ale zároveň budu silným agitátorem a svědkem toho, že skutečné demokratické Maďarsko si vybralo jediná správná cesta a budu vděčný, že sovětský lid osvobodil maďarský lid z nacisticko-německého jha...
Černihovský proces se odehrál v městském kině pojmenovaném po Shchors [21] .
25. listopadu 1947 byl vyhlášen rozsudek. Každý z 16 obžalovaných dostal 25 let v pracovních táborech [15] .
K únoru 1954 si L. Sabo, D. Vukovari a G. Erlikh, odsouzení v procesu v Černigově, odpykávali trest ve Sverdlovské oblasti [22] . Poté byli všichni tři (podle echelonového seznamu) přemístěni do Ivanova [22] .
V roce 1955 byli odsouzení v Chernihiv procesu propuštěni a repatriováni [15] . Zoltan Aldea-Pap se stal knězem – věnoval se misijní činnosti v Indii a Nizozemsku (kde zemřel v Haagu v roce 1987) [15] .
Po rozpadu SSSR byla v Rusku (do roku 1998 mimosoudně) rehabilitována řada cizinců odsouzených za válečné zločiny. Rehabilitace se dotkla i Maďarů. Tak byl v roce 1991 rehabilitován generálmajor Otto Abt, velitel 108. pěší divize, který byl v roce 1946 zastřelen jako válečný zločinec, který vedl operace proti partyzánům a nařídil popravy civilistů [23] . V roce 1992 byla O. Abtovi posmrtně udělena hodnost generálporučíka [23] . V roce 1992 byl rehabilitován generálporučík Szilard Bakai, popravený soudním verdiktem, který přiznal, že jeho jednotky spáchaly válečné zločiny [24] .
Rozhodovala se otázka rehabilitace Maďarů a Němců odsouzených v Černihivském procesu. Rozhodnutím Hlavní vojenské prokuratury Ruské federace, vydaným na počátku 21. století, bylo odsouzení Aldya-Papa a 15 dalších osob v procesu v Černigově uznáno za zákonné a odsouzení byli uznáni za nepodléhající rehabilitaci [ 25] .
O černihovském procesu byly publikovány dva články v Pravdě a Izvestiji . Informaci o zahájení procesu (19. listopadu 1947) a vynesení rozsudku (26. listopadu 1947) podal Pravda agentuře TASS . Pro Izvestija předával K. Taradankin informace z Černigova o průběhu procesu telefonicky.
"Pravda" o zahájení černihovského procesu
"Pravda" o verdiktu obžalovaných z Černihivského procesu
Materiály Černigovského procesu (více než 20 svazků) jsou uloženy v Ústředním archivu FSB Ruska [3] . S materiály pracoval maďarský historik Tamas Kraus [3] .
V létě 2021 byl natočen dokumentární televizní seriál o otevřených procesech v SSSR. V říjnu 2021 byla na televizním kanálu Zvezda vydána série o procesech v Kišiněvě a Černigově pod názvem: „Vojenské tribunály. Černigovský a Kišiněvský proces. Dvojitá odplata."
Procesy s válečnými zločinci druhé světové války | ||
---|---|---|
Mezinárodní procesy | ||
Následný norimberský proces |
| |
Procesy v SSSR | Otevřené zkoušky cizinců :
| |
Procesy v Polsku |
| |
Procesy v Jugoslávii | ||
Na britských územích | ||
Procesy v Nizozemsku | ||
Procesy ve Francii | ||
V americké zóně okupace Německa | ||
v Itálii | ||
Procesy v Izraeli | ||
Procesy v Číně | ||
Rehabilitace |