Krok vpřed 4
Step Up 4 ( Step Up Revolution , dříve Step Up 4Ever ) je americký 3D taneční film režírovaný tentokrát Scottem Speerem . John M. Chu , režisér Step Up 2: The Streets , Step Up 3D , sloužil jako producent. Jedná se o čtvrtý film oblíbené franšízy Step Up , který byl uveden do ruských kin 26. července 2012 (o den dříve než v USA). Hrála v něm Katherine McCormick , soutěžící v šesté sezóně So You Think You Can Dance [2] , s choreografií Travise Walla [3] . Na rozdíl od prvních tří filmů, které byly produkovány společností Touchstone Pictures a distribuovány společností Walt Disney Studios Motion Pictures , byl tento film prvním, který produkoval a distribuoval pouze Summit Entertainment bez účasti Touchstone. Vyšlo na DVD 27. listopadu 2012.
Děj
Dcera slavného obchodníka a začínající tanečnice Emily ( Kathryn McCormick ) přijíždí do Miami rozvíjet své profesionální taneční dovednosti, ale zahlédne Seana ( Ryan Guzman ), majitele taneční skupiny MOB, která pořádá hudební flash moby . Jeho tým hodlá vyhrát soutěž s velkou finanční odměnou, zatímco Emilyin otec, obchodník Bill Anderson ( Peter Gallagher ), plánuje radikálně změnit oblast, kde skupina žije, a přesídlit lidi. Emily se ale i přes riziko přidává k tanečníkům a spolu s nimi se účastní protestních flash mobů, čímž ukazuje boj nikoli o talent a profesi, ale o něco hodnotnějšího.
Obsazení
- Ryan Guzman - Sean ( Alexander Gavrilin )
- Katherine McCormick - Emily Anderson (Lina Ivanova)
- Míša Gabriel Hamilton- Eddie (Ilya Khvostikov)
- Peter Gallagher - Bill Anderson
- Steven "tWitch" Stannert - Jason
- Tommy Debry - Výlet
- Cleopatra Coleman - Penelope (Veronika Sarkisova)
- Michael "Xeno" Langebeg - Merkur
- Claudio Pilto - Francisco (Kirill Turansky)
- Mario Ernesto Sanchez - Ricky
- Sabina W. Gomez - Rickyho matka
- Dominic Bellinci - Sarah
- Megan Boone - Claire
- Mia Michaelsová— Olivie
- Tanji Kobel - Tommy (Dmitry Kurtavino)
- Kevin Anthony - Bob Cupertino
- Adam G Sevani jako Robert Alexander III "Moose" (cameo)
- Marie Koda jako Jenny Kido (cameo)
- Chadd "Madd Chadd" Smith jako Vladd (cameo)
- Christopher Scott - "Haer" (cameo, neuveden)
Dabingový režisér Alexander Novikov
Slogany
- "Větší to nebude"
- „Jeden krok může změnit váš svět“ (překlad: „Jeden krok může změnit váš svět“)
- „Každý pohyb začíná prvním krokem“ (překlad: „Každý pohyb začíná prvním krokem“)
Hudba
Soundtrack
- Travis Barker feat. Yelawolf , Twista , Busta Rhymes & Lil Jon - "Pojďme" (3:13) (první flash mob na Ocean Drive)
- Dálný východ Movement feat. Justin Bieber & Redfoo - "Live my life" (remix Party Rock) (3:59)
- Timbaland feat. Ne-Yo - „Ruce ve vzduchu“ (4:00)
- MIA - "Bad Girls" (Nick Thayer remix) (4:37)
- Diplo feat. Lil Jon - "U don't like me" (Datsik remix) (4:40) (Flash mob v plynových maskách)
- Travis Porter - „Bring It Back“ (4:36)
- Jennifer Lopez feat. Flo Rida & Lil Jon - "Goin'in" (4:08) (Beach Party)
- Skylar Grey - "Dance without you" (Ricky Luna remix) (3:13) (Flash mob v restauraci)
- Eva Simons - "Nemám tě rád" (Nick Thayer remix) (4:25)
- The Cinematic Orchestra – „To build a home“ (6:11) (Sean a Emily tančí na konci)
|
Také zaznělo
- Sohanny and Vein - "Get Loose"
- Fergie feat. Pitbull & DJ Poet - "Feel Alive" (remix Revolution) (4:07)
- My Name Is Kay - "This is the life" (3:48) (Závěrečný flash mob, Eddie a Hair dance)
- The Glitch Mob – „Fortune days“ (6:20) (Příprava na poslední flash mob)
- EDIT - "Mravenci" (4:03) (Protest bleskového davu v oblecích)
- Cali Swag District - „Opravdu to žiju“ (2:46) (Final flashmob)
- Skylar Grey - "Words" (5:07)
- Chris Brown feat. Pitbull - "Mezinárodní láska" (3:29)
- Ricky Luna – „Shut the lights“ (1:55) (Final flash mob, Moose dance)
- Stellamara - " Prituri se planinata " (NiT GriT remix) (5:54) (Flash mob v galerii umění)
- Torrent feat. Kraddy - "Android porno" (3:15) (Trailer)
- Nalepa - "Monday" (remix The Glitch Mob) (6:29) (Seanův úvodní monolog)
- Keri Hilson feat. J. Cole - "Buyou" (4:19) (Závěrečný flash mob, tanec od Jennie Kidou)
- Yung Joc - "Slyš mě přicházet" (3:57) (Sean a Emily tančí na plážové párty)
- EDIT - "Pokud se zhroutíš, postav se" (4:22) (Poslední flash mob, tanec policejních robotů )
- The Heavy - "Jak se ti teď líbím?" (3:57)
- Flo Rida - "Let It Roll" (3:14)
- Haley Reinhart - "Zrušit" (3:49)
- Jagg - "Loď džungle" (2:48) (Poslední flash mob, tanec s tyčí)
- Radiohead - "Pyramid song" (remix Zeds Dead Illuminati) (4:53) (Business Suit Flash Mob Protest)
|
Konec
Datum premiéry filmu: [4] [5]
- 25. července 2012 – Nizozemsko (přes Facebook)
- 26. července - Hongkong, Izrael, Nizozemsko (přes IMDb), Rusko, Thajsko, Bělorusko, Ukrajina
- 27. července - Estonsko, Litva, Polsko, USA, Kanada, Indie, Indonésie, Pákistán
- 1. srpna – Belgie, Filipíny
- 2. srpna – Austrálie, Kambodža, Nový Zéland, Malajsie
- 3. srpna – Bulharsko, Vietnam, Lotyšsko
- 8. srpna – Francie
- 9. srpna – Dánsko a Portugalsko
- 10. srpna – Irsko, Tchaj-wan, Spojené království, Rakousko, Island (z Facebooku)
- 12. srpna – Švýcarsko
- 16. srpna – Egypt
- 15. srpna - Island (přes IMDb), Jižní Korea
- 16. srpna – SAE
- 17. srpna – Norsko, Litva, Jižní Afrika
- 24. srpna – Španělsko (přes Facebook)
- 30. srpna - Česká republika, Německo, Singapur, Chorvatsko, Slovensko, Slovinsko
- 6. září – Maďarsko
- 7. září - Španělsko (přes IMDb), Rumunsko
- 13. září – Řecko
- 20. září – Srbsko a Černá Hora
- 5. října – Mexiko, Itálie
- 8. listopadu – Argentina
- 9. listopadu – Brazílie
- 23. listopadu – Ekvádor, Venezuela
- 30. listopadu – Kolumbie, Panama
- 6. prosince – Chile
- 7. prosince – Uruguay
- 27. prosince 2012 - Peru
- 22. února 2013 - Finsko
- 28. února 2013 - Libye
První oficiální trailer vyšel 30. ledna 2012 [6] . Druhý oficiální trailer vyšel 30. března 2012 [7] .
Poznámky
- ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
- ↑ Kathryn McCormick získala hlavní roli v Step Up 4ever
- ↑ Travis Wall se nevrátí do SYTYCD sezóny 8
- ↑ Plán vydání Step Up 4 na internetové filmové databázi
- ↑ Oficiální plán vydání Step Up 4 na facebookové stránce StepUpMovie
- ↑ „STEP UP REVOLUTION – Exclusive Announcement Piece“ na kanálu StepUpMovie YouTube
- ↑ „STEP UP REVOLUTION – Trailer“ na kanálu StepUpMovie YouTube
Odkazy
V sociálních sítích |
|
---|
Tematické stránky |
|
---|
Krok vpřed |
---|
Film |
- Step Up (2006)
- Step Up 2: Streets (2008)
- Step Up 3D (2010)
- Step Up 4 (2012)
- Step Up: Všechno nebo nic (2014)
- Step Up 6: Year of Dance (2019)
|
---|
televize |
- Step Up: High Tide (od roku 2018)
|
---|