Abdullah Shaig | ||
---|---|---|
ázerbájdžánu Abdulla Şaiq Talıbzadə | ||
Jméno při narození | Abdulla Mustafa oglu Talybzade | |
Datum narození | 24. února 1881 | |
Místo narození | Tiflis , Ruská říše | |
Datum úmrtí | 24. července 1959 (ve věku 78 let) | |
Místo smrti | Baku , Ázerbájdžánská SSR , SSSR | |
občanství (občanství) |
Ruské impérium SSSR |
|
obsazení | básník , dramatik | |
Roky kreativity | 1906 - 1959 | |
Jazyk děl | ázerbájdžánský | |
Ocenění |
|
|
Autogram | ||
abdullashaig.com | ||
Mediální soubory na Wikimedia Commons |
Abdulla Shaig ( Ázerbájdžán Abdulla Şaiq Mustafa oğlu Talıbzadə ; Abdulla Mustafa oglu Shaig (Shaik), vlastním jménem Talybzade ; 24. února 1881 - 24. července 1959 ) - ázerbájdžánský básník , překladatel, prozaik a prozaik , překladatel a prozaik SSR ( 1941 ).
Abdulla Shaig se narodil 24. února 1881 v Tiflis v rodině duchovního. Základní vzdělání získal na městské škole Tiflis. Po škole se Abdulla Shaig a jeho rodina přestěhovali do Khorasan ( Írán ). V Khorasanu pokračuje ve vzdělávání. Během této doby Shaig studoval perské a arabské jazyky, orientální literaturu. Poté, co žije v Íránu asi osm let, Abdulla Shaig se vrací do Tiflis a po nějaké době se stěhuje se svou rodinou do Baku .
Poté, co se přestěhoval do Baku, studoval ruštinu prostřednictvím sebevzdělávání a složil zkoušku na pozici učitele rusko-ázerbájdžánských škol. A. Shaig spojil svou pedagogickou činnost s literární tvořivostí. V raném období své tvorby vytvořil Abdulla Shaig příběhy a básně, které skutečně odrážejí život dělníků a rolníků. Jeho příběh „Dopis nedošel“ vypráví o beznadějném životě dělníka z Baku, který přijel do práce z Íránu do Baku a zemřel v ropném vrtu majitele.
Shaig je také známý jako první dětský spisovatel v Ázerbájdžánu. Jeho poetické příběhy („Tyk-tyk khanum“, „Dobrý přítel“, „Kolobok“ atd.), dramatické scény („Dobré jaro“, „Pastýř“ atd.) byly a jsou oblíbenými díly ázerbájdžánských školáků [1] .
Začal publikovat v roce 1906. Během této doby psal divadelní hry, povídky, básně a básně. Na začátku dvacátých let Shaig učil na školách, psal básně a příběhy a vydal hru Ildrym (Blesk). Ve stejných letech dokončil psaní nové hry „Oklamané hvězdy“ podle stejnojmenného příběhu M. F. Akhundova . Později Abdulla Shaig vytvořil své slavné básně „Goch-Polad“, „Dědeček Tapdyg“, „Práce a krása“ a další.
Jeho díla - příběhy o životě a zvycích lidí, román "Araz", dětské pohádky, drama "Nushab" odrážely skutečnou éru. Shaigovy překlady jasně ukazují první, ale odvážné pokusy o překlady Hasanaliag chána Garadagha . Učil se nazpaměť poezii v ázerbájdžánštině, ruštině a perštině. Jeho první učebnicí byla " Veten Dili ", která obsahovala bajky I. A. Krylova v překladu Hasanaliaga Chána z Garadaghu (Garadagi) ."
Počínaje rokem 1938 byly hry Abdully Shaig „Khasay“, „El-ogly“ a další úspěšně uvedeny na scéně Divadla mladého diváka. V témže roce vyšla kniha Abdully Shaigové, která obsahovala překlady 97 Krylovových bajek . V roce 1946 byla na scéně ázerbájdžánského činoherního divadla uvedena hra Nushabe od Abdully Shaiga.
Díla Abdulla Shaiga byla opakovaně publikována v ázerbájdžánštině, přeložena do ruštiny, gruzínštiny, uzbečtiny a dalších jazyků. Sám také hodně překládal do ázerbájdžánu díla Nizamiho Ganjaviho , Firdousiho , Saadiho , Rumiho , Shakespeara , Swifta , Defoea , Krylova , Puškina , Lermontova , Nekrasova , Čechova , Gorkého a dalších.
Abdulla Shaig zemřel 24. července 1959 ve věku 78 let v Baku. Ázerbájdžánské státní loutkové divadlo založené v roce 1931 nese jeho jméno od roku 1974 . V roce 1990 bylo v Baku otevřeno domovní muzeum Abdulla Shaiga. Muzeum se nachází v jednom z bytů budovy, kde kdysi žil básník-dramatik se svou rodinou.
Pamětní desky u vchodu do domu-muzea Abdulla Shaig v Baku. Shaig žil v tomto domě od roku 1914 do roku 1957. Sochař Natik Alijev .
Pamětní deska na zdi domu v Baku, kde Shaig žil. Sochař Natik Alijev .
Tematické stránky | |
---|---|
V bibliografických katalozích |