Ljubov Vasilievna Šaporina | |
---|---|
Jméno při narození | Ljubov Vasilievna Jakovleva |
Datum narození | 9. (21. prosince) 1879 |
Místo narození | |
Datum úmrtí | 17. května 1967 (87 let) |
Místo smrti |
|
Země | |
Studie |
Ljubov Vasilievna Shaporina (rozená Jakovleva ; 9. prosince [22] 1879 , Petrohrad - 17. května 1967 , Leningrad ) - ruská umělkyně a překladatelka , známá především jako autorka deníku. Manželka skladatele Jurije Shaporina .
Studovala na Kateřinském institutu [1] v Petrohradě, malbu studovala u A. V. Makovského na pedagogických kurzech na Císařské akademii umění . V Paříži spolu s A.P. Ostroumovou-Lebedevovou navštěvovala Akademii Henriho Matisse . V roce 1908 studovala lept v Paříži v ateliéru E. S. Kruglikové , kde se seznámila s mladým skladatelem Jurijem Šaporinem a 26. ledna 1914 se za něj provdala.
Vrátila se do Petrohradu, žila s dětmi v Detskoye Selo . Ve 30. letech byla součástí přátelského prostředí A. N. Tolstého . Měla široký okruh známých, který zahrnoval téměř celou staropetrohradskou uměleckou inteligenci. Přežila blokádu v Leningradu , od července 1941 do července 1942 pracovala v nemocnici jako zdravotní sestra. Po zrušení blokády sbírala dva roky materiály pro Výzkumný ústav divadla a hudby na téma „Divadlo a hudba za blokády“.
Otec - Vasilij Vasiljevič Jakovlev (1838-1912), právník, žalobce Vilny , člen Petrohradského soudního dvora.
Matka - Elena Mikhailovna Yakovleva (v prvním manželství Nenarokomova, 1852-1933).
Sestra - Elena Fedorovna Deisha (rozená Nenarokomova, 1871-1956)
Bratři - námořní důstojníci Vasilij (1883-1970) a Alexander (1893-1975) Jakovlev; po roce 1917 emigroval [1] .
Manžel (od 26.1.1914) - Jurij Alexandrovič Šaporin ; Oddělila se od svého manžela v roce 1929, ale formální manželské svazky byly zachovány. Děti:
Účastnil se výstav Nové společnosti umělců a Svět umění , začal se zajímat o loutky. V roce 1912 se pokusila vytvořit loutkové divadlo, ale tomu zabránil nedostatek financí. Jako výtvarník a překladatel se podílel na petrohradských inscenacích uměleckého loutkového divadla P. P. Sazonova a Ju. L. Slonimské, maloval kulisy pro propagandistické loutkové divadlo N. Petrova. V roce 1916 přeložila hru Carla Gozziho Zelené ptáče, napsala náčrtky kulis a kostýmů pro panenky, inscenaci však na premiéru nepřivezl N. Petrov. 12. dubna 1919 bylo pod jejím dohledem otevřeno první v sovětském Rusku Petrohradské státní loutkové divadlo [1] (Liteiny Prospekt, 51 - bývalé Eliseevovo divadlo na Něvském prospektu); byly promítnuty „ Příběh cara Saltana “ od A. S. Puškina , „Betlém“ od M. A. Kuzminové . Představení divadla byla úspěšná, ale v roce 1924 odjela Shaporina se svými dětmi na čtyři roky do Paříže [2] a poněkud se stáhla ze záležitostí divadla.
Přeložila do ruštiny díla Stendhala, G. Kellera, K. Goldoniho, Letopisy mého života I. Stravinského, francouzské dopisy K. Petrova-Vodkina manželce. Přeložila také mnoho her a děl mnoha autorů z italštiny, francouzštiny a němčiny.
Osobní deník si vedla od roku 1898 až do své smrti, tedy téměř 70 let [1] [2] . Systematicky a podrobně si na jaře 1917 začala psát deník. „Podstata deníku nespočívá v ostrosti kritického postoje samotné Ljubov Vasiljevny a jejích známých k sovětskému režimu, ale v důkladnosti, s jakou Šaporina opravuje každodenní „nemoc z bytí“, kterou „zažívá sovětský lid“ [3 ] . Shaporina napsala: „Cítím se jako nějaký druh dubu na mýtině. Za 25 let se všechno a všichni změnili, změnili přesvědčení, přesvědčení, názory. Zůstal jsem věrný svému přesvědčení a sám sobě…“ (1944).
Dnes jsem četl Stalinův projev. Jak hloupé, ani jediná chytrá myšlenka. Proč se neumíme vypořádat s Němci? Protože neexistuje druhá fronta. A co děláme 25 let a opakujeme, že jsme v kapitalistickém obklíčení a že připravujeme armádu, která si poradí s celým světem? Na naší frontě jsou tři miliony Němců a proč nemáme tyto miliony a Němci jsou všude s přesilou a všude je jich víc než nás. S tím, co jsme k 25. výročí přišli - s jedním pižmovým od Ivana Hrozného . Všechno je ztraceno. A pořád děláme hluk a pořád se chlubíme a držíme je jen potravou pro děla.
[4] .
|