Zvuk a zuřivost (film)

Hluk a zuřivost
Zvuk a zuřivost
Žánr drama
Výrobce James Franco
Výrobce Caroline Aragon
Lee Caplin
Vince Jolivette
Na základě Hluk a zuřivost
scénárista
_
James Franco
Matt Reger
V hlavní roli
_
James Franco
Tim Blake Nelson
Operátor Bruce Cheng
Skladatel Tim O'Keeffe
Filmová společnost Lee Caplin
Made In Film-Land
New Films International
Rabbit Bandini Films
Doba trvání 101 min.
Rozpočet 1 milion $ [1]
Země  USA
Jazyk Angličtina
Rok 2014
IMDb ID 3026144

The Sound and the Fury je dramatický film z  roku 2014 režiséra a herce Jamese Franca , který je druhou filmovou adaptací stejnojmenného románu Williama Faulknera po filmu Martina Ritta z roku 1959 [2] . Film měl premiéru během mimosoutěžního promítání 71. ročníku filmového festivalu v Benátkách [3] .

Děj

Film zaznamenává úpadek a pád rodiny Compsonů, kdysi hrdých aristokratů žijících na hlubokém jihu na počátku 20. století v Mississippi . Příběh odhaluje tajemství a zrady, které pošpinily jméno rodiny a nadále pronásledují sestry a bratry Compsonovy. Při sledování formálního rozdělení do tří kapitol vede jediný příběh osudy tří bratrů Compsonových: němého a retardovaného Benjiho, citlivého a melancholického Quentina a chladného a rozvážného Jasona. Mezitím lze ve všech třech příbězích vysledovat osud jediné sestry Caddy. Hluk a zuřivost se přehnaly třemi desetiletími života Compsonových, jejichž rodinu lze považovat za příklad vztahu času, paměti a historie [4] .

Obsazení

Herec Role
James Franco [5] Benji Compson Benji Compson
Jacob Loeb [1] Quentin Compson Quentin Compson
Joey King [5] slečno Quentinová slečno Quentinová
Tim Blake Nelson [6] Jason Compson III Jason Compson III
Loretta Devine [6] Dilsey Dilsey
Ana O'Reilly [7] Caddy Compson Caddy Compson
Scott Hayes [8] Jason Compson IV Jason Compson IV
Keelen Davis [1] Lister [9] Lister [9]
Seth Rogen [6] telegrafista ( portrét ) [1] telegrafista ( portrét ) [1]
Danny McBride [6] šerif (cameo) [1] šerif (cameo) [1]
Dave Franco [5] n/a n/a
Keegan Allen[6] n/a n/a
Logan Marshall-Green [1] Dalton Ames Dalton Ames

Výroba

Film napsal James Franco s Mattem Regerem , rovněž absolventem Yale [10] , který s ním také spolupracoval na filmovém projektu When I Was Dying [11] . Natáčení probíhalo v Bostonu , Los Angeles a Memphisu [12] . James Franco při vzpomínce na svůj předchozí film založený na Faulknerovi - "Když jsem umíral" - řekl, že "tak či onak mě to táhne k jižanské literatuře", jako herec - díky "neuvěřitelným postavám", ale jako režisér, protože je to „výzva, pokus najít filmové ekvivalenty ke způsobu, jakým byla kniha napsána. Táhne mě novými směry .

Ve filmu měl hrát Jon Hamm [14] .

Premiéra

V září 2014 se konala světová premiéra filmu The Sound and the Fury, byl uveden v mimosoutěžním programu 71. filmového festivalu v Benátkách [15] [16] . Film byl také uveden v rámci 39 Filmový festival v Torontu [17]

Kritika

Paul McInness z The Guardian uvedl, že „hluboké a komplexní mistrovské dílo Williama Faulknera bylo oživeno v této banální a nevkusné adaptaci hercem/režisérem Jamesem Francem,“ dodal, že „The Sound and the Fury není cynický film, jen trapný. “ [18] . Kalib Aflab z The Independent uvedl, že The Sound and the Fury je Francův „nejambicióznější projekt, jeho dosud nejlepší film“, a poznamenal, že „tím, že příběh vypráví ve třech kapitolách, a nikoli ve čtvrté knize, soustředí se na příběhy tří bratří Compsonů, Benji (Franco), Quentin (Jacob Loeb) a Jason Compson IV (Scott Haze). Zjednodušením vyprávění, aby mohl vyprávět příběh bratrů prostřednictvím jejich myšlenek, pocitů a vztahu se sestrou Caddy (Ana O'Reilly), odvedl bezvadnou práci . Robbie Collin z The Telegraph poznamenal, že „Říct, že tato nejnovější adaptace uznávaného románu nositele Nobelovy ceny Williama Faulknera se zdá být částečně dokončená, by bylo slabé slovo. Je sotva nebo napůl otevřený, nicméně „nějaký přesvědčivý, texturovaný výkon Scotta Haze a Ana O'Reilly jako dvou členů klanu Compson, Jasona a Caddyho, znamená, že film nelze odepsat jako fiasko, bez ohledu na to, jak zoufalé“ při zhlédnutí této „parodie na Terrence Malicka[20] .

Federico Gironi z ComingSoon řekl , že film je „příliš vybroušený v realizaci svého estetického potenciálu (v směrech, ve fotografii) místo toho, aby byl schopen pochopit, strávit a znovu přenést nepohodlnou sílu Faulknerových stránek, normalizovat vyprávění a zredukovat jeho postavy jen na trochu. více jednorozměrných náčrtů“ a „neschopnost pochopit krev srdce románu ani najít klíč k inscenaci, ať už ze sebeuspokojení, vypadá „The Sound and the Fury“ jako film, který tentokrát dal vzniknout Francovým odpůrcům: těm, kteří v něm viděli narcistický klam, dusící schopnost vyjadřování jinde příliš objemným polštářem vlastního ega . Andrew Barker ve Variety poznamenal, že „zatímco jeho ambice často převyšují jeho úspěchy – někdy až o značnou vzdálenost – James Franco dostává nezaslouženou dávku zármutku kvůli svým různým altruistickým projektům... Francova druhá adaptace zdánlivě nefilmového románu William Faulkner stejně jako loni a půl, "The Sound and the Fury" je jistě hloupost, která nedokáže vystihnout zvláštní, strhující, často nesnesitelnou atmosféru elipsovitého mistrovského díla velkého spisovatele, ale prosperující přemíra nezralých studentských herců a zbytečných portrétů jsou někdy dány na hodinu a cítí se jako amatér. Ale Franco přesto ukazuje zlepšení oproti Když jsem zemřel v roce 2013, a to je dobře, protože je těžké mu to vyčítat . Jessica Kiang z Indiewire také vytvořila paralely s předchozími Francovými filmy, když napsala:

Možná je čas znovu potvrdit naši víru, že když Franco neslintá přes plot, má nepochybně talent v mnoha oblastech. Ale opravdu věříme, že je tak nebývale talentovaný erudit, že dokáže vytvořit několik projektů současně a kterýkoli/všechny proměnit v něco opravdu velkého? Přes všechnu svou energii, stejně jako v předchozím "Umíral jsem", "The Sound and the Fury" cítí prostý nedostatek důkladnosti a že Franco se vlastně mýlil s načasováním Faulknerova nadšení pro román, stejně jako s jedním z toho nejlepšího, nejvynalézavějšího způsobu jeho zfilmování, ale tohle je román, který si zaslouží přinejmenším respekt. Samozřejmě, Franco má pravděpodobně v tuto chvíli ve výrobě osm dalších věcí (s nejméně třemi nadcházejícími režijními tituly), které by mohly vysvětlit, proč jeho The Sound and the Fury působí možná jako jedna osmina filmu.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Možná je čas zopakovat naši víru, že když Franco neotročuje přes plot, má nepochybně talent v mnoha arénách. Ale opravdu věříme, že je tak bezprecedentně nadaný polymath, že dokáže vytvořit více projektů současně a v každém/všech z nich proměnit něco skutečně skvělého? Přes všechnu svou energii, jako před tím 'Dying', 'The Sound and the Fury' má pocit, že se o něj prostě nestarali dostatečně pečlivě, jako by si Franco spletl své nadšení pro Faulknerův román s časem stráveným ve skutečnosti vypracováním toho nejlepšího. , nejvynalézavější způsob, jak to přenést na plátno, a je to román, který si zaslouží alespoň ten respekt. Samozřejmě, Franco má v současné době na cestách osm dalších věcí (mezi nimi ne méně než tři připravované režijní funkce), které by mohly vysvětlit, proč jeho "The Sound and the Fury" působí možná jako osmina filmu. [23]

Poznámky

  1. 1 2 3 4 5 6 Spies, Mike Co se stane, když James Franco režíruje film? . Vokativ (21. ledna 2014). Staženo: 8. září 2014.
  2. James Franco se pustí do 'Sound and the Fury'; Mohl by se k němu připojit Jon Hamm . Los Angeles Times (2. července 2013). Staženo: 8. září 2014.
  3. Oznámení lineup filmového festivalu v Benátkách . Deadline.com (24. července 2014). Staženo: 8. září 2014.
  4. THE SOUND AND THE FURY - JAMES FRANCO (nedostupný odkaz) . // Filmový festival v Benátkách . Získáno 8. září 2014. Archivováno z originálu 8. září 2014. 
  5. 1 2 3 Goodwin, Jess Co dalšího měla dcera Colina Hankse ve filmu Fargo? Joeyho Kinga jste už určitě viděli . Ruch (22. dubna 2014). Staženo: 8. září 2014.
  6. 1 2 3 4 5 Kit, Borys Hvězda 'Pretty Little Liars' Keegan Allen se připojuje k 'The Sound and the Fury' Jamese Franca . The Hollywood Reporter (15. ledna 2014). Staženo: 8. září 2014.
  7. Menza, Kaitlin Dobře! Další velký obchod: Seznamte se s Ahna O'Reilly, hvězdou tří hlavních filmů z roku 2013 . OK! (31. října 2013). Staženo: 8. září 2014.
  8. Weisman, Jon 10 herců k vidění: Scott Haze se stal oblíbeným chlapem Jamese Franca . Odrůda (9. října 2013). Staženo: 8. září 2014.
  9. Bailey a Power APAC Student vystoupí ve filmu 'The Sound and the Fury' (odkaz není dostupný) . Jackson Public Schools (7. listopadu 2013). Získáno 8. září 2014. Archivováno z originálu 20. května 2014. 
  10. Adaptace Jamese Franca 'The Sound And The Fury' může obsahovat Jona Hamma . The Huffington Post (2. července 2013). Staženo: 8. září 2014.
  11. 'The Sound and the Fury': Venice Review . The Hollywood Reporter (5. září 2014). Staženo: 8. září 2014.
  12. James Franco natáčí scénu 'The Sound and the Fury' ve West Windsor, štáb připravuje scenérii 20. let 20. století . NJ.com (24. března 2014). Staženo: 8. září 2014.
  13. Hot Venice Clip: The Sound And The Fury od Jamese Franca . Deadline.com (1. září 2014). Staženo: 8. září 2014.
  14. Carson, Tom Existuje naděje pro Jona Hamma po Donu Draperovi? Případ pro model Aleca Baldwina . GQ (15. května 2014). Staženo: 8. září 2014.
  15. Mezinárodní soutěž hraných filmů . Filmový festival v Benátkách . Staženo: 8. září 2014.
  16. První pohled do Benátek: James Franco, Seth Rogen a Danny McBride ve filmu The Sound And The Fury
  17. The Sound and the Fury (downlink) . Filmový festival v Torontu . Získáno 8. září 2014. Archivováno z originálu 8. září 2014. 
  18. Recenze The Sound and the Fury – selhání Faulknerova mistrovského díla . The Guardian (5. září 2014). Staženo: 8. září 2014.
  19. The Sound and the Fury, first look film review: Nejambicióznější projekt Jamese Franca je jeho zatím nejlepším filmem . The Independent (5. září 2014). Staženo: 8. září 2014.
  20. The Sound and the Fury, recenze: 'vířící nepořádek' . The Telegraph (5. září 2014). Staženo: 8. září 2014.
  21. Zvuk a zuřivost - nová recenze od Jamese Franca . Již brzy (6. září 2014). Staženo: 8. září 2014.
  22. Toronto Film Review: 'The Sound and the Fury' . Odrůda (5. 9. 2014). Staženo: 8. září 2014.
  23. Benátská recenze: 'The Sound And The Fury' Jamese Franca s Timem Blakem Nelsonem, Sethem Rogenem a Dannym McBridem . Indiewire (4. září 2014). Staženo: 8. září 2014.

Odkazy