Enintilaqua

Enintilakwa (vlastní jméno - Eninhdhilyakwa [enin̪t̪iʎakʷa] , viz další jména níže) je jedním z australských domorodých jazyků . Používaný lidmi Vanintilaqua z Groote Island , který je v zálivu Carpentaria v severní Austrálii . Podle sčítání lidu australské vlády z roku 2006 bylo 1 283 mluvčích Enintilakwa [1] .

Jména

Stejně jako mnoho jiných australských jazyků má Anintilaqua mnoho variací latinského písma pro své jméno. Dvě jsou považovány za hlavní: Enindhilyagwa a Anindilyakwa (používané Ethnologue 'th). Kromě toho můžete najít následující možnosti:

• Andiljangwa
• Andilyaugwa
• Aninhdhilyagwa (použito v knize R. M. W. Dixona The Australian Languages ​​)
• Enindiljaugwa
• Enindhilyakwa
• Wanindilyaugwa

Je také známý jako Groote Eylandt  - podle názvu ostrova a Ingura nebo Yingguru .

Ruský pravopis podle pravidel transkripce vypadá jako enintilaqua , protože je to jeden z mála jazyků, kde jsou samohlásky [a] a [e] protikladné (ačkoli na hluboké, morfologické úrovni mohou být redukovány na jeden morfoném {a}). Možné varianty jsou enintillaqua , anintillaqua , anintillaqua a antilyaqua .

Fonologie

Podle některých výzkumníků je enintilaqua jedním z mála jazyků, ve kterém jsou kontrastovány pouze dva samohláskové fonémy: /ɨ/ a /a/ [Leeding 1989]. Z rozboru uvedeného v této práci je však zřejmé, že autor tyto „fonémy“ rekonstruuje na hlubší, morfologické úrovni a ve skutečnosti se jedná o morfémy . Tak, dřívější výzkumníci věřili, že to mělo čtyři samohlásky fonémy: /ieau/ [Stokes 1981].

Poznámky

1. ↑ 1 2 Australský statistický úřad. Jazyk, kterým se mluví doma (pouze australské domorodé jazyky) (angličtina) (2006). Datum přístupu: 10. prosince 2010. Archivováno z originálu 19. února 2012.  
2. ↑ Červená kniha jazyků UNESCO

Literatura

• Leeding, VJ Anindilyakwa fonologie a morfologie  (neopr.) . — Univerzita v Sydney, 1989.
• Leeding, VJ Části těla a držení v Anindilyakwa // Gramatika nezcizitelnosti: typologická perspektiva termínů částí těla a vztahu část-celek  (anglicky) / Chappell, H. a McGregor, W.. - Berlin: Mounton de Gruyter , 1996. - S. 193-249.
• Stokes, J. Anindilyakwa fonologie od fonému po slabiku // Australské fonologie: sebrané články  (neopr.) / Waters, B.. - Darwin: Summer Institute of Linguistics, Australian Aboriginal Branch, 1981. - S. 138-181.

Odkazy

• Stav domorodých jazyků v Austrálii (2001). Odbor životního prostředí a dědictví
• Jazyk Enintilaqua v Ethnologue. Jazyky světa .