| Encyklopedie Koránu | |
|---|---|
| obecná informace | |
| Autor | 278 autoři: J. McAuliff , A.-Z. Nasr Hamid , M. Arkoun , J. R. Hawting , W. Rubin a kol. |
| Typ | písemné dílo [d] aencyklopedie |
| Žánr | encyklopedie |
| Originální verze | |
| název | Angličtina Encyklopedie Koránu |
| Jazyk | Angličtina |
| Místo vydání | Leiden |
| nakladatelství | Nakladatelství Brill |
| Rok vydání | 2001-2006 |
| ISBN | 90-04-14743-8 |
| Ruská verze | |
The Encyclopaedia of the Qur'an je akademická encyklopedie věnovaná nejdůležitějším aspektům studia Koránu .
Brill Publishers popisuje encyklopedii takto:
Encyklopedie Koránu, založená na bohatém vědeckém dědictví, obsahuje články o obsahu Koránu v abecedním pořadí. Toto je encyklopedický slovník koránských termínů , konceptů , osobností , toponym , kulturní historie a výkladu, pokrývající v esejích nejdůležitější témata a zápletky v Koránu [1] .
Původní text (anglicky)[ zobrazitskrýt] Je to encyklopedický slovník koránských termínů, konceptů, osobností, místních názvů, kulturní historie a výkladu rozšířený o eseje o nejdůležitějších tématech a tématech v rámci studia koránu.Encyklopedie byla napsána skupinou výzkumníků z Georgetownské univerzity ve Washingtonu DC pod vedením profesorky Jane McAuliffeové . Tvůrci encyklopedie se snažili spojit všechny moderní poznatky z oblasti koranologie a prezentovat ji jako univerzální badatelský nástroj [2] .
Encyklopedie byla vydána v samostatných svazcích v letech 2001-2006 [3] jako Encyclopaedia of Qur'an 1st Edition., 5 vols. plus index., Leiden: Brill Publishers, 2001-2006, ISBN 90-04-14743-8
V roce 1999, dva roky před vydáním prvního dílu encyklopedie, autoritativní americký časopis Atlantic Monthly napsal, že
Encyklopedie Koránu bude skutečným společným podnikem mezi muslimy a nemuslimy a její články budou prezentovat různé pohledy na výklad Koránu. Závěrečná práce o koranistice na přelomu dvou tisíciletí [4] .
Původní text (anglicky)[ zobrazitskrýt] „Encyklopedie Koránu bude skutečně společným podnikem realizovaným muslimy a nemuslimy a její články představí různé přístupy k výkladu Koránu... Přelom tisíciletí souhrnná práce pro stav koránské učenosti.'V roce 2001 časopis Discourse pojmenoval tuto encyklopedii
plnohodnotná, vyčerpávající kniha [5]
Původní text (anglicky)[ zobrazitskrýt] 'Encyklopedie Koránu je mistrovská, obsáhlá kniha...'V roce 2002 College of Illinoisohodnotil encyklopedii takto:
McAuliffe Encyclopedia slibuje, že bude přední anglicky citovanou prací o studiích Koránu. První díl ukázal plodnost myšlenky shromáždit vědecký vývoj posledních desetiletí a nade vší pochybnost stanovit nový cíl – inspirovat práci nadcházejících desetiletí. Vřele doporučuji pro širokou škálu čtenářů. [6]
Původní text (anglicky)[ zobrazitskrýt] 'McAuliffe's encyklopedie slibuje, že se stane ústředním anglickým referenčním dílem pro koranická studia....První svazek naplňuje cíl projektu shrnout poslední desetiletí vědy a bezpochyby splní další cíl, inspirovat novou práci v desetiletích. přijít. S nadšením doporučujeme pro všechny úrovně čtenářů.“Recenzentka American Annual Book Reference Linda Lam-Easton ( angl. American Reference Book Annual ) zároveň poznamenala následující
"Encyklopedie Koránu je brilantní a kvalitní publikace od vynikajícího nakladatelství za účasti předních světových odborníků. Pokud si čtenáři zakoupí první díl tohoto díla, stane se milovanou encyklopedií. První díl je napsán s solidnost a svědomitost a inspiruje otužilost k očekávání budoucích děl... vědecká komunita se těší na další díly [7] .
Původní text (anglicky)[ zobrazitskrýt] Encyclopaedia of the Qur'ān je vysoce prestižní a kompetentní svazek od vynikajícího vydavatele s příspěvky předních světových odborníků. Pokud by čtenáři vlastnili jeden svazek na toto téma, bylo by toto dílo encyklopedií, kterou by vlastnili. První díl je pečlivě a mistrovsky zpracován a poskytuje očekávání hodnotné práce, která přijde... akademická komunita se těší na další díly.“Bureau of International Information Programs of the US Department of State poznamenal, že publikace je vysoce kvalitním referenčním materiálem v angličtině a zaplňuje stávající mezeru ve znalostech západní veřejnosti o svaté knize muslimů [2] .