Esquivel, Lauro

Laura Esquivel ( španělsky:  Laura Esquivel ; narozena 30. září 1950 , Mexico City ) je mexická spisovatelka , která má blízko ke směru magického realismu .

Životopis

Laura Esquivel byla třetím dítětem ze čtyř v rodině telegrafisty Julia Césara Esquivela ( španělsky:  Julio César Esquivel ) a Josefy Valdes ( španělsky:  Josefa Valdés ).

Laura nějakou dobu učila ve škole. Esquivel začala svou spisovatelskou kariéru v 70. a 80. letech 20. století hrami a scénáři [1] . Lauriným prvním manželem byl mexický režisér Alfonso Aráu ( španělsky  Alfonso Aráu ), se kterým Esquivel pracovala na filmové adaptaci jejího románu.

Žije v Mexico City [2] .

Kreativita

Laura Esquivel je nejlépe známá svým románem Vařící čokoláda, napsaným v roce 1989 a poprvé vydaným v roce 1990 . V roce 1992 byl román zfilmován ( španělská  Como agua para chocolate , v ruské pokladně - „Jako voda pro čokoládu“, „Spálená vášní“ ) a scénář k filmu napsala sama Laura Esquivel a režírovala její bývalý manžel Alfonso Arau [3 ] . Film byl oceněn několika filmovými cenami (cena Ariel od Mexické filmové akademie, nominace na Zlatý glóbus a anglická cena BAFTA ).

V roce 1994 byla Vařená čokoláda oceněna prestižní literární cenou Asociace amerických knihkupců [4] . Román byl přeložen do třiceti pěti jazyků, vydán v 98 zemích a jeho celkový náklad přesáhl deset milionů výtisků [1] .

Bibliografie

• "Čokoláda na vařící vodě" ( španělsky  Como agua para chocolate , anglicky  Like Water for Chocolate ), 1989 (přeloženo do ruštiny v roce 1993 ; v roce 2000 vyšlo pod názvem "Champurrado pro manželku mého manžela" [5] ) ;
• "Zákon lásky" ( španělsky  La ley del amor , anglicky  The Law of Love ), 1995 ;
• ( španělsky:  Íntimas suculencias ), 1998 ;
• ( španělsky:  Estrellita marinera ), 1999 ;
• "Kniha pocitů" ( španělsky  El libro de las emociones , anglicky  Between the Fires ), 2000 (přeloženo do ruštiny v roce 2005 );
• "Swift as touha" ( španělsky  Tan veloz como el deseo , anglicky  Swift as Desire ), 2001 (přeloženo do ruštiny v roce 2002 );
• " Malinche " ( španělsky  Malinche ), 2006 (přeloženo do ruštiny v roce 2006 ).
• španělština  A Lupita le gustaba planchar , 2014 ;

• španělština El diario de Tita , druhý díl trilogie „Čokoláda na vařící vodě“, 2016 [ 6] ;

• španělština Mi negro pasado , závěrečný díl trilogie "Čokoláda na vařící vodě", 2017 ;

Politická kariéra

Od roku 2008 do roku 2011 sloužila Laura Esquivel jako generální ředitelka pro kulturu magistrátu města Coyoacán , Mexico City [7] .

V roce 2015 byl spisovatel zvolen federálním poslancem vládnoucí levicové strany Hnutí národního obrození (Morena). Laura Esquivel zastupuje stranu ve výborech pro vědu a techniku, kulturu a kinematografii a životní prostředí a přírodní zdroje [8] .

Poznámky

1. ↑ 1 2 Laura Esquivel je potěšena novým vydáním svého románu v Rusku (nepřístupný odkaz) . RIA Novosti (24. dubna 2009). Datum přístupu: 15. února 2010. Archivováno z originálu 8. prosince 2009. (Ruština) 
2. ↑ Životopis Laury Esquivelové Archivováno 22. února 2010 na Wayback Machine na Biography.com. (Angličtina)
3. ↑ Como agua para chocolate  na internetové filmové databázi
4. ↑ Biografie Laury Esquivel Archivována 29. září  2007 na Wayback Machine na OZON.ru. (Ruština)
5. ↑ V Rusku vychází kniha Laury Esquivel  // Večerní Moskva . - 2009. - č. 91 (25111) . (Ruština)
6. ↑ Vázquez, Rocio Aguilera . Laura Esquivel regresa a la cocina de 'Como agua para chocolate' , El País  (18. července 2016). Archivováno 27. října 2020. Staženo 8. prosince 2019.
7. ↑ SIL :: Sistema de Información Legislativa-PopUp Legislador . sil.gobernacion.gob.mx. Získáno 8. prosince 2019. Archivováno z originálu dne 5. června 2020. (neurčitý)
8. ↑ E.F.E. Laura Esquivel asistirá al XV aniversario del Museo de Arte de Puerto Rico  (Španělsko) . La Prensa (4. května 2016). Získáno 8. prosince 2019. Archivováno z originálu dne 3. října 2021.

Viz také

• Magický realismus
• Jako voda na čokoládu (film)

Odkazy

• Oficiální stránky Laury Esquivel. (Angličtina)
• Laura Esquivel v knihovně Maxima Moshkova
• Laura Esquivel  na internetové filmové databázi
• Recepty z Esquivelova románu Boiled Chocolate Archived 25. října 2007 na Wayback Machine na gotovim.ru  . (Ruština)

V sociálních sítích	Cvrlikání
Tematické stránky	Dánská národní filmografie Internetová filmová databáze Internetová databáze spekulativní fikce
Slovníky a encyklopedie	Velká dánština mexická literatura
V bibliografických katalozích BIBSYS: 90549450 BNE : XX1145859 BNF : 12226340q CiNii : DA0745773X CONOR : 10616675 GND : 115774920 ICCU : CFIV105477 ISNI : 0000 0001 2148 1657 J9U : 987007437325205171 LCCN : nr91008741 LNB : 000026718 NDL : 00466211 NKC : xx0029883 NLA : 35912147 NLG : 70893 NLP : A27765660 NSK : 000121227 NTA : 086409018 NUKAT : n94004169 PTBNP : 100267 SUDOC : 03094936X VIAF : 113190161 WorldCat VIAF : 113190161 RNB : 770204429