| jihothajský dialekt | |
|---|---|
| vlastní jméno | ภาษาไทยใต้ pʰaːsaː tʰajɗaj |
| země | Thajsko |
| Regiony | jižní Thajsko |
| Celkový počet reproduktorů | 4,5 milionu [1] |
| Klasifikace | |
| Kategorie | Jazyky Eurasie |
| thajská skupina | |
| Psaní | Thajská abeceda |
| Jazykové kódy | |
| GOST 7.75–97 | thajské 645 |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | tai |
| ISO 639-3 | sou |
| Etnolog | sou |
| IETF | sou |
| Glottolog | sout2746 |
Jihothajský dialekt ( pak-thai , dambro ; thajský ภาษาไทยถิ่นใต้ ) je dialekt thajského jazyka běžného v jižním Thajsku . Počet mluvčích je asi 4,5 milionu lidí, navíc asi 1,5 milionu lidí mluví jihothajštinou jako druhým jazykem (mluvčí Yavi a další etnické skupiny). Většina mluvčích také plynně mluví standardní thajštinou.
Jihothajským dialektem se mluví jižně od provincie Prachuap Khiri Khan až k hranici s Malajsií . Kromě toho existuje malý počet mluvčích na druhé straně hranice, v severních státech Malajsie.
Přestože většina thajských regionálních dialektů je poměrně blízká standardní centrální thajštině, jihothajský dialekt se výrazně liší, takže je obtížné mu porozumět. Spolu se standardní thajštinou je jižní thajština příkladem diglosie v jižním Thajsku. Významnou část slovníku zabírá malajská slovní zásoba. To se vysvětluje skutečností, že dříve byla malajština jediným jazykem v těchto zemích, navíc jihothajský dialekt sousedí s jazykem Yawi , hlavním jazykem Malajců v jižním Thajsku. Mnoho thajských slov se vyslovuje ve zkrácené nebo zrychlené podobě, což také komplikuje porozumění. Tonální rozložení se navíc liší, v jižní thajštině se v závislosti na provincii používá až 7 tónů.
Dialekt jižní thajštiny se obvykle nepíše, ale thajská abeceda se často používá v neformální komunikaci .