Japonská velvyslanectví dynastie Ming

Japonská velvyslanectví do Ming (遣明使kenzuimin ) je pět japonských velvyslanectví do čínské dynastie Ming odeslaných v letech 1401 až 1549 .

Historie

Japonské mise do Číny Ming jsou objektem pro studium a hodnocení vztahů mezi Čínou a Japonskem v 16.-17. století [1] . Povaha těchto dvoustranných kontaktů zahrnovala politické a slavnostní uznání i kulturní výměny. Vývoj diplomatických vztahů byl doprovázen růstem obchodních vztahů, které postupem času rostly [2] .

V letech 1401 až 1547 dorazilo z Japonska do Číny až dvacet obchodních misí. Všechny tyto mise vedli vysoce postavení zenbuddhističtí mniši z kjótských klášterů Gozan (京都五山 Kyoto gozan) neboli systému „pěti hor“ [3] : Nanzen-ji , Tenryū-ji , Shokoku-ji , Kennin- ji , Tofuku-ji a Manju -ji [4] .

Rok	Odesílatel	Velvyslanec	Příjemce	cílová	Poznámky
1401-1402	Ashikaga Yoshimochi [5]	Soa	Yongle	neznámý	Oficiální diplomatický dopis doručený císaři Číny byl doprovázen darem 1000 uncí zlata a různými předměty [5] ; se vrátil s mingskými velvyslanci Tianlun Daoyi (天倫道彝) a Yang Iru (庵如).
1403-1404	Ašikaga Jošimoči	Kenchu Keimitsu	Yongle	neznámý	Keimitsu byl hlavním opatem kláštera Tenryu-ji [6] . Tým mise se vrátil s Ming velvyslanci Zhao Yuren (趙居任) a Zhang Hong (洪洪) [7] ; také doprovázen mnichem Daochengem (道成); předal „záznamy Yongle“
1404-1405	Ašikaga Jošimoči	Myoshitsu Bonryo	Yongle	neznámý	První počítací loď, která se vrátila s mingským velvyslancem Yu Shiji (俞士吉).
1405-1406	Ašikaga Jošimoči	Minamoto bez Michikaty	Yongle	neznámý	Na příkaz mingského císaře byli zajatí čínští piráti repatriováni; se vrátil s mingskými velvyslanci Pan Qi (潘賜) a Wang Jin (王王)
1406-1407	Ašikaga Jošimoči	Kenchu Keimitsu	Yongle	neznámý	Pocta Mingovi vděčná mise; se vrátil s mingským velvyslancem.
1407	Ašikaga Jošimoči	Kenchu Keimitsu	Yongle	neznámý	S velvyslanectvím 73 Keimitsu vzdal hold a vrátil zajaté piráty.
1408-1409	Ašikaga Jošimoči	Kenchu Keimitsu	Yongle	neznámý	Velký misijní tým sestával z 300 lidí [8] ; Keimitsu vzdal hold, nabídl zajatým pirátům a vrátil se s mingským velvyslancem Zhou Quanyu (周全全).
1410-1411	Ašikaga Jošimoči	Kenchu Keimitsu	Yongle	neznámý	Přinesl zprávu o instalaci šóguna Jošimočiho; se vrátil s mingským velvyslancem Wang Jin.
1433-1434	Ashikaga Yoshinori	Ryushitsu Den	Xuande	neznámý	velvyslanectví 220; vrátil se s Xuandeovými poznámkami; v doprovodu mingských velvyslanců Pang Qi a Lei Chun (雷春).
1435-1436	Ashikaga Yoshinori	Jochu Tousei	Zhengtong	neznámý	Vrátil jsem se se zbytkem Yongleových poznámek.
1453-1454	Ashikaga Yoshimasa	toyo impo	Jingtai	neznámý	velvyslanectví 1200 (350 dosáhlo hlavního města); vrátil s Jingtaiovými poznámkami.
1468-1469	Ashikaga Yoshimasa	Tenyo Seikei	Chenghua	neznámý	Vrátil Jingtaiovy poznámky Mingovi a vrátil se s Chenghuovými poznámkami.
1477-1478	Ashikaga Yoshihisa	Jikuho Myobo	Chenghua	neznámý	Velvyslanectví 300.
1484-1485	Ashikaga Yoshihisa	Ryohaku Sui	Chenghua	neznámý
1495-1496	Ashikaga Yoshizumi	Ryohaku Sui	Hongzhi	neznámý	Vráceno s Hongzhiho poznámkami.
1509	Ashikaga Yoshitane	Píseň Suqing	Zhengde	neznámý	Hosokawova sólová mise.
1511-1513	Ashikaga Yoshitane	Ryoan Keigo	Zhengde	neznámý	Skupiny 600 osob; vrátil se se záznamy Zhengde; vrátil zbývající záznamy z období Jingtai a Chenghua.
1523	Ashikaga Yoshiharu	Sosetsu Kendo, Ranko Zuisa	Jiajing	neznámý	Outi měl ve skupině přes 100 lidí; Hosokawa má přes 100; každá doména vyslala svého hlavního velvyslance; skupiny vyplenily Ningbo.
1539-1541	Ashikaga Yoshiharu	Koshin Sekitei	Jiajing	neznámý	Skupina 456; Outiho sólová mise.
1547-1549	Ashikaga Yoshiteru	Sakugen Jasně	Jiajing	neznámý	Skupina 637; loď Outi; přinesl zpět záznamy z éry Hongzhi a Zhengde.

Poznámky

↑ Mizuno, Norihito. (2003). China in Tokugawa Foreign Relations: The Tokugawa Bakufu's Perception of and Attitudes to Ming-Qing China, str. 109-112.
↑ Fogel, Joshua A. (2009). Articulating the Sinosphere: Sino-Japanese Relations in Space and Time, pp. 110-113; nakladatelská zpráva .
↑ Vogel, s. 27.
↑ Baroni, Helen Josephine. (2002). Ilustrovaná encyklopedie zenového buddhismu, str. 116.
↑ 1 2 Titsingh, str. 323.
↑ Verschuer, Charlotte von. (2006). Přes nebezpečné moře: japonský obchod s Čínou a Koreou od sedmého do šestnáctého století, s. 113.
↑ Goodrich, L. Carrington a kol. (1976). Dictionary of Ming biography, 1368-1644, Vol I, str. 85.
↑ Verschuer, s. 114.

Literatura

Fogel, Joshua A. (2009). Artikulování sinosféry: čínsko-japonské vztahy v prostoru a čase. Cambridge: Harvard University Press . ISBN 9780674032590 ISBN 0674032594 ; OCLC255142264 _
Goodrich, Luther Carrington a Zhaoying Fang. (1976). Dictionary of Ming biography, 1368-1644 (明代名人傳), sv. I; Dictionary of Ming biography, 1368-1644 (明代名人傳), sv. II. New York: Columbia University Press . ISBN 9780231038010 ; ISBN 9780231038331 ; OCLC 1622199
Mizuno, Norihito. (2003). China in Tokugawa Foreign Relations: The Tokugawa Bakufu's Perception and Attitudes to Ming-Qing China, str. 109. výňatek z Japonska a jeho východoasijských sousedů: Japonské vnímání Číny a Koreje a vytváření zahraniční politiky od 17. do devatenáctého století, Ph.D. disertační práce, Ohio State University, 2004, jak je citováno v Tsutsui, William M. (2009). Společník japonských dějin, str. 83.
Nussbaum, Louis Frederic a Käthe Roth. (2005). Japonská encyklopedie. Cambridge: Harvard University Press . ISBN 978-0-674-01753-5 ; OCLC 48943301
(francouzsky) Titsingh , Isaac, ed. (1834). [Siyun-sai Rin-siyo/ Hayashi Gahō , 1652], Nipon o daï itsi ran ; ou Annales des empereurs du Japon. Paříž: Orientální překladatelský fond Velké Británie a Irska . OCLC 300555357
Verschuer, Charlotte von. (2006). Přes nebezpečné moře: Japonský obchod s Čínou a Koreou od sedmého do šestnáctého století ( Commerce extérieur du Japon des origines au XVIe siècle ) přeložila Kristen Lee Hunter. Ithaca, New York: East Asia Program, Cornell University, 2006. ISBN 978-1-933-94703-7 ISBN 978-1-933-94733-4 ISBN 1-933-94733-0 ; OCLC 76809488
Yoda, Yoshie. (1996). Základy modernizace Japonska: srovnání s čínskou cestou k modernizaci. Leiden: Brill. ISBN 978-9-004-09999-9 ; OCLC246732011