Viděl jsem, co jsi udělal

I Saw What You Did ( angl.  I Saw What You Did ) je thriller režírovaný Williamem Castleem , vydaný v roce 1965 .

Film, který napsal William P. McGivern, je založen na románu Out of the Dark od Ursuly Curtissové z roku 1964. Film je o dvou školačkách, které hrají žertíky náhodným volajícím a říkají: "Viděl jsem, co jste udělali, a vím, kdo jste." V důsledku toho narazí na psychopata, který právě zabil svou ženu a hrozby dívek bere vážně.

Někteří kritici poznamenali, že film předznamenal vznik náhradníka hororového filmu zvaného slasher [1] .

I přes upuštění od tradičního reklamního tahu však Castle neodolal a „vybavil sedadla v několika divadlech bezpečnostními pásy, aby vyděšená část publika během sledování v panice neutekla“ [2] .

Děj

Film se odehrává na rezidenčním předměstí poblíž Los Angeles . Dave a Ellie Manneringovi se chystají přespat ke svým obchodním partnerům, kteří bydlí 150 kilometrů od jejich domova. Náhle se ukáže, že onemocněla žena, která slíbila hlídání jejich dětí, středoškolačka Libby (Andi Garrett) a její mladší sestra Tess (Cheryl Locke). Rodiče neochotně stále odcházejí a nechávají obě dívky samy celou noc. Libby okamžitě zavolá své kamarádce Kit (Sarah Lane) a pozve ji k sobě.

Dívky se baví tím, že vytáčí náhodná telefonní čísla z adresáře a říkají do telefonu "Viděl jsem, co jsi udělal, a vím, kdo jsi." Jedno z čísel, která vytočili, patří Stevu Marakovi ( John Ireland ), jehož manželka Judith se ho právě chystá opustit. Judith zvedne telefon a jde do koupelny pozvat Steva k telefonu, ale v návalu vzteku zabije svou ženu nožem přímo ve sprše. Poté Steve naloží do auta velkou a těžkou krabici s tělem, kterou oknem vidí jeho postarší osamělá sousedka Amy ( Joan Crawford ) , která je do něj zamilovaná . Steve vezme krabici do nedalekého lesa a tam ji zakope.

Když se Steve vrátí domů, Amy za ním přijde. Vidí Judithin otevřený kufr a uvědomuje si, že její žena Steva opustí, ale ona sama není doma. Amy se pokusí Steva obejmout a začne spřádat plány, jak s ním sdílet život, ale on se tomu snaží uniknout. V tu chvíli mu Libby znovu zavolá a představí se jako Suzette a řekne: "Viděl jsem, co jsi udělal, a vím, kdo jsi." Steve se rozhodl, že ho někdo skutečně viděl zabíjet jeho manželku, začne panikařit. Rychle vyprovodí Amy z domu a navrhne Libby, aby se sešla a probrala všechny problémy. Amy se ale vplíží do jeho koupelny a poslouchá rozhovor v domnění, že Steve volá jeho tajnému milenci. Také vidí Judithino zakrvácené oblečení v koupelně a hádá, co se stalo.

Libby zaujme Stevův hlas a rozhodne se na něj podívat. Vezme matčino auto, dá s sebou Keitha a Tess a zastaví se ke Stevovu domu. Libby nechá dívky v autě a jde k jeho oknu, ale náhodou upustí květináč. Steve, jako by něco cítil, vyšel na dvůr s nožem. Dívku však ve skutečnosti zachrání Amy, která si jí všimne na dvoře a rozhodne se, že Libby je Stevova milenka. Nadává na ni nadávkami, vhání ji zpět do auta a nutí ji odjet a nakonec jí sebere osvědčení o registraci vozidla. Amy poté Steva znovu navštíví a začne po něm požadovat, aby se s ní oženil a vydal se na zaoceánskou plavbu, a vyhrožuje, že jinak prozradí své podezření o Judithině vraždě. Amy hodí Libbyinu poznávací značku Stevovi na stůl s tím, že chytila ​​jeho milenku na dvoře. Steve jakoby uznal Amyino vítězství, nalil sklenku šampaňského a po přípitku lásky ji nečekaně bodl nožem do břicha. Steve bere dokumenty pro auto Manneringových a jede na tam uvedenou adresu.

Staršímu Manneringsovi se mezitím nedaří zastihnout dívky na telefonu a v návalu žádají místního šerifa, aby zkontroloval, zda je u nich doma vše v pořádku. Než však policista dorazí, dívky se stihly vrátit a říct, že si hrály na statku. Kitův otec brzy dorazí a vyzvedne svou dceru. Cestou domů Kit slyší v rádiu naléhavou zprávu o těle ženy nalezené v lese a o znameních muže, který byl toho večera spatřen vycházet z lesa.

Steve přijede do domu Manneringových a vejde dovnitř a požaduje, aby Libby přiznala, co opravdu ví. Libby ho ujišťuje, že její hovor byl jen žert a jeho telefonní číslo vybrala z adresáře úplnou náhodou. Steve jakoby uklidněn vrátí Libbyiny doklady od auta a vyjde na dvůr, ale nadále sleduje dům z ulice. Když se Keith dostane domů, zavolá Libby a řekne jí o rádiové zprávě a znameních podezřelého. Libby odpoví, že podle popisu vypadá hodně jako Steve. Steve slyší tento rozhovor oknem a vtrhne do domu, ale Libby a Tess se mu podaří uniknout. Libby vyskočí ven a nastoupí do auta svých rodičů, ale nenastartuje. Najednou se Steve zvedne ze zadního sedadla a začne Libby dusit, ale v tu chvíli ho zastřelí policista, který právě dorazil s Kitovým otcem.

Obsazení

• Joan Crawford  - Amy Nelson
• John Ireland  – Steve Marak
• Leif Erickson  Dave Mannering
• Sarah Lane - Keith Austin
• Andy Garrett Libby Mannering
• Cheryl Locke Tess Mannering

Scénář, režie a hlavní role Joan Crawford

Podle románů scenáristy Williama P. McGiverna vznikly noirový film The Big Heat (1953) Fritze Langa , The Rogue Cop (1954) a Betting on Tomorrow (1959) Roberta Wise a později thriller Night of the Kouzelník (1980). Na motivy románu Zakázaná zahrada od Ursuly Curtissové, velmi úspěšný psycho-biddy psychologický hororový thriller Co se kdy stalo tetě Alice? (1969) v hlavní roli Geraldine Page [1] .

Režisér William Castle „zdokonalil své umění výrobou palačinkových béčkových filmů pro Kolumbii “, nakonec si udělal jméno řadou reklamních kousků, které použil k propagaci svých hororových filmů, jako je Dark (1958), Dům na Ghost Hill “ ( 1959) a " Bell " (1959). V roce 1964 Castle natočil svůj první hororový film s Joan Crawfordovou  – „ Svěrací kazajka “ (1965), přičemž na její žádost opustil své charakteristické kaskadérské kousky [1] .

„Jak se blížila k 60. narozeninám, Crawford už nemohla dosáhnout svých bývalých hvězdných výšin, ale byla potěšena, že její jméno poznala nová generace filmových diváků... Po jejím (úspěšném) pozdním návratu ve filmu Roberta Aldricha Co se kdy stalo Baby Jane? (1962), Joan Crawfordová se opět stala žhavým zbožím... Úspěch filmu Svěrací kazajka (1964) v kasinu znovu spojil Castlea a Crawforda v tomto filmu o rok později . Dříve Crawford hrál s Johnem Irelandem v dramatu Queen Bee (1955) [1] .

Místo filmu ve vývoji žánru

Jak napsal Richard Harland Smith: „Film je prozíravou a časově pokročilou cestou do podkategorie hororového filmu zvaného teen horror... Téma ‚teenageři v nebezpečí‘ nebylo pro kinematografii v roce 1965 úplně nové, ale s vzácné výjimky byly mladé postavy umístěny „do méně těžkého sci-fi světa, zejména ve filmech „ Giant Claw “ (1957), „The Drop “ (1958), „ Jil's Giant Monster “ (1959) a „ Teenagers from Space “ " (1959)" [1] V roce 1970- Vražda teenagerů přestala v průběhu let způsobovat tak ostré protesty publika a kritiků, ale v době vzniku tohoto filmu Castle prozíravě ušetřil životy teenagerů .I když je počet mrtvol v tomto filmu „extrémně malý (pouze dvě vraždy), přesto se v mnoha ohledech stal předlohou klasických slasher filmů , jako jsou Černé Vánoce (1974) Boba Clarka , Halloween (1978) od John Carpenter , Když zavolá cizinec (1979) od Freda Waltona a Scream ( 1996) od Wese Cravena . 1] .

Pro Smitha: „Zobrazení typického amerického předměstí jako semeniště psychosexuálních úzkostí, voyeurismu , vydírání a vražd skrytého za plátnem neměnného amerického životního stylu vypovídá o tom, že se film nachází ve stejných řadách mezi populárním televizním seriálem Peyton Place . (1964-69) a Twin pix „(1990-91)“ [1] .

Kritické skóre

Časopis TimeOut nazval film " Castlův typický šokující šok s dobrým předpokladem" [3] a Dennis Schwartz " Castlův stylový malý thriller bez jeho obvyklých triků" [4] . Sandra Brennanová popsala film jako „děsivý, ale ne tak děsivý“ [2] . Ocenil to i TimeOut , který napsal, že film má „pár děsivých momentů, ale vše záleží na vaší vnímavosti“ [3] . Howard Thompson v The New York Times chválil děj filmu a dále napsal: „Vzhledem k bouřlivým fanfárám s obsazením vedeným Joan Crawford se film stává příliš detailním rozšířením skvělého nápadu;...když je zhuštěn na půl hodině mohl být snímek atraktivnější a děsivější. Zejména Thompson nazval „nadbytečnou“ kapitolu uprostřed filmu „s nadrženým, mrzutým nájemným vrahem v podání Johna Irelanda a jeho nenasytnou sousedkou hladovou po lásce, slečnou Crawfordovou “ [5] . Donald Guarisco poznamenal, že „tento thriller Williama Castlea z jeho pozdního období se nikdy nepovznese do frenetických výšin ' Ringer ' a ' Killer ', ale přinese trpělivému divákovi některé příjemně neobvyklé momenty“ [6] . Dále píše, že „neobvyklá kombinace subhitchcockovské teatrálnosti thrilleru a moralizování ‚táta ví nejlépe‘ nikdy nedosáhne plného rozsahu šílenství, které vyžaduje špičkový thriller, ale kupodivu zaujme natolik, aby diváka zaujalo.“ » [ 6] . Guarisco končí slovy, že „film je v konečném důsledku jedním z méně významných děl v Castleově filmografii , ale výkon Joan Crawfordové a několik záblesků nabíraných divadelních efektů z něj činí pohled, který stojí za to pro fanoušky kýče “ [6] .

Režijní práce Williama Castlea se dočkala kontroverzního hodnocení. Donald Guarisco tedy bez obalu poznamenal, že „nejlepším prvkem filmu je režisérova práce Williama Castlea: vytváří inspirativní variaci na téma sprchové scény z Psycho , stejně jako památný zlověstný a napjatý konec v odlehlém domě na okraji města“ [6] . Na druhé straně, Howard Thompson cítil, že “bohužel režisér-producent William Castle ztratil tempo” jak příběh postupoval, zatímco uznává, že “pan Ireland ”, [5] .

Crawfordův výkon ve filmu byl hodnocen obecně pozitivně, ačkoli její role je relativně malá. Časopis TimeOut napsal, že „navzdory tomu, že Crawfordová je uvedena jako hvězda v titulcích filmu, hraje ve vedlejší roli“, zatímco ona vyniká „svým zuřivým odchodem jako vysoce vzrušená milenka, která se žárlivě pokouší vydírat cvoka, aby si ji vzal. “ [3] Guarisco souhlasí s tímto názorem a poznamenává, že „jediný skutečně nezapomenutelný výkon pochází od Joan Crawfordové , která svou vedlejší roli rozbije s jevištní energií a je zajímavé ji sledovat“ [6] .

Thompson v The New York Times chválil výkony mladých hereček a napsal, že „mládí, Andy Garrett, Sarah Lane a energické dítě jménem Cheryl Locke jsou potěšením“ [5] . Schwartz zastává stejný názor: „Tři praštěné dívky jsou prostě skvělé, díky čemuž je film uvěřitelný a děsivý“ [4] . Guarisco také označil herectví za „slušné“ a poznamenal, že hercům „chybí jiskra, která by příběh mohla oživit: Sarah Lane a Andy Garrett jsou kompetentní, ale nejsou příliš charismatičtí jako dospívající hrdinky a John Ireland je slabý v herectví.“ zabiják aniž by byla tak hrozivá, jak by měla být .

Remake filmu

V roce 1988 režíroval režisér Fred Walton televizní remake stejnojmenného filmu s Robertem Carradinem a Davidem Carradinem v hlavních rolích s Tammy Lauren a Shawnee Smith jako dospívajícími postavami .

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Richard Harland Smith. http://www.tcm.com/tcmdb/title/78861/I-Saw-What-You-Did/articles.html Archivováno 22. února 2014 na Wayback Machine
2. ↑ 1 2 Sandra Brennanová. Synopse. http://www.allmovie.com/movie/i-saw-what-you-did-v96078 Archivováno 1. března 2014 na Wayback Machine
3. ↑ 1 2 3 Viděl jsem, co jsi udělal | recenze, synopse, rezervace vstupenek, promítací časy, datum uvedení filmu | Time Out Londýn . Získáno 17. února 2014. Archivováno z originálu 22. února 2014. (neurčitý)
4. ↑ 12 Dennis Schwartz . http://homepages.sover.net/~ozus/isawwhatyoudid.html Archivováno 22. února 2014 na Wayback Machine
5. ↑ 1 2 3 Howard Thompson. https://www.nytimes.com/movie/review?res=9B07E4D91F30E033A25751C2A9619C946491D6CF Archivováno 8. října 2017 na Wayback Machine
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 Donald Guarisco. Posouzení. http://www.allmovie.com/movie/i-saw-what-you-did-v96078/review Archivováno 28. února 2014 na Wayback Machine
7. ↑ Viděl jsem, co jsi dělal (1965) – Připojení – IMDb

Odkazy

• Viděl jsem, co jsi udělal na IMDB
• Viděl jsem, jak jsi archivoval 1. března 2014 na Wayback Machine na webu Allmovie
• Viděl jsem, co jste udělali Archivováno 25. února 2014 na Wayback Machine na Rotten Tomatoes
• Viděl jsem, co jste udělali Archivováno 22. února 2014 na Wayback Machine na webu Turner Classic Movies
• Viděl jsem, co jste udělali Archivováno 5. března 2015 v upoutávce na film Wayback Machine na YouTube