Miluji Nový rok

Miluji Nový rok
hindština _
Žánr melodrama
Výrobce Radhika Rao
Vinay Sapru
Výrobce Bhushan Kumar
Krishan Kumar
scénárista
_		 Radhika Rao
Vinay Sapru
V hlavní roli
_		 Sunny Deol
Kangana Ranaut
Prem Chopra
Operátor Sahil Kapoor
Skladatel Pritam
Filmová společnost T-Series
Doba trvání 125 min
Země  Indie
Jazyk hindština
Rok 2013
IMDb ID 2708644

„Miluji Nový rok“ ( hindština आई लव न्यू ईयर , anglicky  I love NY ) je indické melodrama z roku 2013 , neautorizovaný remake sovětského filmu Ironie osudu aneb Užijte si koupel! ( 1975 ) se samostatnými prvky svého pokračování Ironie osudu . Pokračování “ ( 2007 ). V Indii měl premiéru 10. července 2015 [1] . Film obsahuje mnoho písní charakteristických pro indickou kinematografii [2] . Natáčení probíhalo v New Yorku , Bombaji a Bangkoku [3] .

Anglický název filmu je hra se zkratkou NY („I love NY“) – může znamenat buď Nový rok, nebo New York, kde se film odehrává.

Děj

Randhir Singh, rodák z Indie, pracuje v bankovnictví v Chicagu a je skutečným workoholikem. Randhirovi je již 40 let, ale stále není ženatý, protože je plachý k ženám. Před Novým rokem konečně překoná ostych a rozhodne se oslavit Nový rok se svou přítelkyní Riyou ve svém bytě, kam se jí chystá požádat o ruku. Tikku je 26letý učitel z New Yorku. Nový rok hodlá strávit se svým snoubencem Ishanem. Po obrovském chlastu s přáteli v sauně se Randhir ocitne v letadle, odletí do New Yorku a skončí v Tikkuově bytě. Jeho klíč pasuje do zámku a zevnitř to vypadá přesně jako jeho byt. Zaměstnanec banky je tedy na návštěvě u učitelky, setkává se se svým žárlivým snoubencem, kolegy z práce a nejlepší kamarádkou. Po sérii směšných a vtipných situací se Randhir a Tikku rozcházejí. Randhir se vrací domů do práce, ale nemůže zapomenout na toho, kterého potkal v New Yorku [4] [5] .

Postoj tvůrců k originálu

V titulcích filmu nejsou zmíněni autoři sovětského originálu. Režisér a scenárista sovětského filmu Eldar Rjazanov , podle svého asistenta, o indickém remaku nic nevěděl a neměl s ním nic společného [6] .

Obsazení

Poznámky

  1. ↑ Bollywood Hungama I Love New Year . Získáno 11. ledna 2014. Archivováno z originálu 27. září 2013.
  2. ↑ Indiánský remake Ironie osudu aneb Užijte si koupel! Archivovaná kopie ze dne 11. ledna 2014 na webu Wayback Machine News na webu Man Online ze dne 1. srpna 2013
  3. ↑ Bollywood natočil indický remake "The Irony of Fate" Archivní kopii z 11. ledna 2014 na Wayback Machine News na webu RBC ze dne 6. srpna 2013
  4. ↑ The Irony of Fate byla znovu natočena v Indii Archivní kopie z 22. srpna 2013 na Wayback Machine News na webu Vokrug TV ze dne 5. srpna 2013
  5. ↑ I Love New Year Preview Archivováno 11. ledna 2014 na Wayback Machine  (přístup 12. ledna 2014)
  6. ↑ Remake Twist of Fate natočený v Bollywoodu Archivováno 11. ledna 2014 v článku v novinách Wayback Machine Metro 2. srpna 2013

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky