Murdhanya thakaramu

Murdhanya thakaramu (ఠ, telugština మూర్ధన్య ఠకారము ; zesílená  (hlava) thakaramu) je tha, dopis telugského slabikářského písma z tabulárního syllabaria Murdhandy nebo spirafabeta taga V názvu కారం (cāram) doslova znamená „dopis“, „-mu“ je přípona podstatného jména vynechaná v sanskrtu, ale požadovaná v telugštině. ఠ je jediná souhláska v telugštině, kde znak dechu není dolní index, ale tečka. [1] Vyslovováno jako „tha“ v anglickém slově pro „tažný kůň“, káru-kůň. [2] Znak unicode  je U+0C20. [3]

Ligatury

Horní index talakattu (ve tvaru „✓“) je součástí písmene a označuje slabiku, ve které zazní samohláska „a“. Slabiky s jinými samohláskami jsou označeny ligaturami:

Pro označení zdvojených souhlásek se písmeno píše v dolním indexu ్ఠ: క్ఠ - "ktha", ట్ఠ - "ttha (ṭṭha)", [2] ఠ్ఠ - "ṭhṭha".

Literatura

• Dzenit S. Ya. , Petrunicheva Z. N. , Gurov N. V. Telugsko -ruský slovník. - M .: "Sovětská encyklopedie", 1972. - 744 s.

Poznámky

1. ↑ Reinhold Grünendahl. Jihoindická písma v sanskrtských rukopisech a tiscích: Grantha Tamil, Malayalam, Telugu, Kannada, Nandinagari . - Otto Harrassowitz Verlag, 2001. - 264 s. - ISBN 978-3-447-04504-9 .
2. ↑ 1 2 Charles Philip Brown. Gramatika telugského jazyka . - Christian Knowledge Societyś Press, 1857. - 400 s.
3. ↑ Compart AG. Najděte všechny znaky Unicode od hieroglyfů po Dingbats – Unicode Compart  . https://www.compart.com/en/unicode/U+0C20.+ Zpřístupněno 27. ledna 2020.