10 000 dní

10,000 Days ječtvrté studiové album americké rockové skupiny Tool , vydané Tool Dissectional a Volcano Entertainment 28. dubna 2006 v Evropě , 29. dubna 2006 v Austrálii , 1. května 2006 ve Velké Británii a 2. května v Severní Americe . Album bylo podpořeno singly „ Vicarious “ 17. dubna 2006, „ The Pot “ v červenci 2006 a „ Jambi “ 12. února 2007. Album debutovalo v žebříčku Billboard na prvním místě, během prvního týdne se prodalo 564 000 kopií a bylo certifikováno dvojitou platinou RIAA [2] .

10 000 dní bylo poslední vydání nástroje za více než deset let; kapela teprve do 30. srpna 2019 vydá své další studiové album Fear Inoculum [3] .

Pozadí

Za patnáct let své kariéry získali Tool status „kultovního“ podle Dana Epsteina z Revolveru [4] , a jak se objevují podrobnosti o dalším albu kapely, jako je vliv kapel na turné s kapelou Lateralus (2003) ) Fantômas a Meshuggah [5] , kontroverze obklopující Toolovo nové album se vynořily se spekulacemi o názvech písní a pověstech o uniklých písních těsně před vydáním [6] . Spekulace o možných názvech alba vyvrátila zpráva na oficiálních stránkách kapely, která odhalila, že název nového alba byl „10 000 dní“. Pověsti však pokračovaly a tvrdily, že 10 000 dní bylo jen „album návnady“ k oklamání posluchačů [6] . Fáma se ukázala jako nepravdivá, když týden před oficiálním vydáním unikla kopie alba prostřednictvím sítí pro sdílení souborů [7] .

Záznam

Album bylo nahráno ve třech studiích: O'Henry Sound (se sídlem v Burbanku v Kalifornii ) a The Loft and Grandmaster (se sídlem v Hollywoodu v Kalifornii) od srpna do prosince 2005. Jde o první album od Undertow z roku 1993, které bylo nahráno v Grandmaster Studios bez účasti producenta Davida Bottrilla  – produkovali ho sami členové kapely. Mixováno v Bay 7 Studios v Severním Hollywoodu a masterováno  v Gateway Mastering v Portlandu ve státě Maine .

Vydání časopisu Guitar World z června 2006 (vydání z 11. dubna 2006) obsahovalo rozhovor s kytaristou Adamem Jonesem o novém albu Tool. Jones vysvětlil, že metody nahrávání alba zahrnovaly použití tzv. "weird bomb mic" (kytarový snímač namontovaný uvnitř mosazného válce) a talk box kytarové sólo na "Jambi". Mikrofon s trubkovou bombou a další informace související se studiem byly podrobněji popsány ve vydání časopisu Mix z 1. června 2006 [8] . Bubeník Danny Carey se zabýval mnoha zvukovými efekty na mezihrách alba, pomocí sortimentu elektronických bicích nazývaných Mandalas [9] .

Předpokládá se, že název alba je ruský. „10 000 dní“ označuje oběžnou dobu planety Saturn (skutečná doba je 10 759 dní). Podle zpěváka Maynarda Jamese Keenana je návrat Saturnu do původní polohy „časem ve vašem 28-29 letech života, kdy vám je dána příležitost zbavit se všeho, čím jste bývali, abyste umožnili světlu znalostí a zkušeností, aby odlehčete si, abych tak řekl, a pusťte se ze starých vzorců, abyste přijali nový život." Keenan očekával, že písně, které napsal, budou „popisovat tento proces“ a doufal, že „mým dárkem pro návrat bude sdílet tuto cestu a doufat, že mohu někomu pomoci překonat toto místo“ [10] .

Hudba

Hudba na 10,000 Days má těžší zvuk než její předchůdce , z velké části díky vlivu avantgardní metalové skupiny Fantômas , která cestoval s Tool před procesem psaní alba [11] . Stejně jako na předchozí nahrávce i zde hudebníci experimentovali s taktem písní: titulní skladba alba „ Vicarious “ zobrazuje měnící se rytmy v tempu 5/4 [12] , stejně jako následující písně „Wings for Marie ( Pt 1)" a "10 000 dní (Wings Pt 2)". [9] . Ve vydání časopisu Rolling Stone z 12. června 2008 se „Vicarious“ umístil na 100. místě v jejich seznamu „100 největších kytarových písní všech dob“ [13] .

" Jambi " je v převážně 9/8 taktu, proložený 6/4 taktu před kytarovým sólem a pokračuje, dokud sólo neskončí [14] . Během tohoto sóla používá kytarista Adam Jones efekt talk box [15] ; Justin Chancellor hraje v 6/4 taktu, ale na rozdíl od zbytku kapely rozděluje riff do taktu 4+2; Danny Carey doprovází v 6/4 s polyrytmem 4 x 3 , aby propojil basové linky se zbytkem kapely. Když sólo skončí a skladba přejde do další sekce, bicí a basa se přepnou zpět na 9/8, zatímco kytara zůstane na 6/4, aby vytvořily polymer . Jakmile se vrátí zpěv 9/8, kytara se přepne zpět na 9/8. Celá čára pak zůstane v 9/8, dokud se nevrátí na 6/4 pro poslední dva takty, které znovu použijí první dva takty z první 6/4 části [14] .

Na " The Pot " hraje Justin Chancellor basové sólo ve 3:45 s použitím efektů jako delay , wah-wah , fuzz a whammy (což vyvolává pocit, že jde o kytarové sólo, nikoli basu).

Strukturálně obsahuje píseň „ Rosetta Stoned “ komplexní rychlé a pomalé bubnování v podání bubeníka skupiny Dannyho Careyho [16] . Píseň používá takty jako 4/4, 5/8, 5/4, 11/8, 3/4 a 6/4 [17] a je charakteristická svými agresivními riffy [18] . V písni se objevují i ​​netradiční bicí nástroje [19] a polyrytmy [20] . Píseň získala obecně pozitivní recenze od kritiků. Ona také byla chválena pro její uspořádání a výkon, [18] obzvláště pro Dannyho Careyho “mnohonohé” bubnové dovednosti a kreativní bubnování [16] [21] . Kritici také přirovnávali píseň k práci Grateful Dead [18] . Podobnosti byly také zaznamenány mezi touto písní a další instrumentální písní od Tool, „ Třetí oko “ [19] . Nick Cowan z Drowned in Sound dal skladbě pozitivní recenzi, chválil její vyprávění, napjatou náladu a kytarovou práci [22] . Píseň byla také hudebně přirovnávána k rozsáhlému džemu [21] .

Text písně

Na 10,000 Days chtěl Keenan prozkoumat více osobních záležitostí [23] : název alba a titulní skladba odkazují na dvacet sedm let, kdy jeho matka trpěla komplikacemi mrtvice až do své smrti v roce 2003 [24] . Jeho matka Judith Marie (rozená Dougherty) utrpěla v roce 1976, když bylo Keenanovi 11 let, paralyzující subarachnoidální krvácení v důsledku prasklého aneuryzmatu mozku [25] . Kromě prožívání touhy po matce a obdivování síly její víry se album dotklo i dalších témat: úvaha o podstatě člověka a jeho schopnosti konat dobro i zlo („Intension“ a „Right in Two“ ), kritiku stranou zkorumpovaných soudců a zesměšňování jako nezpůsobilých ("Hrnec"), stejně jako příběh o ufologovi narkomanovi, který musel po setkání s UFO sdělit lidstvu důležité a hrozné zprávy ("Ztracené klíče (Blame Hofmann) )" a "Rosetta Stoned"). 10 000 dní  je album o člověku, o boji a jednotě jeho dvou principů: zvířecího a duchovního. Jeho obecnou představou je být člověkem za všech okolností.

• "zástupce"

Album začíná „Vicarious“, náročnou skladbou s těžkým tématem:

Oči v televizi,
protože mě vzrušuje tragédie
Ať už je to jakákoliv příchuť
Stane se to jako
"Zabit manželem",
"Utopen oceánem",
"Zastřelen jeho vlastním synem"
"Použila jed v jeho čaji
a políbila ho na rozloučenou " "?
To je můj druh příběhu
Není to žádná legrace, dokud někdo nezemře.

Píseň je vyprávěna z pohledu člověka, který si užívá utrpení lidí, sleduje zpravodajství v televizi. Ospravedlňuje se však tím, že ostatní nejsou o nic horší než on sám, vyčítá jim pokrytectví ( „Nedívejte se na mě jako / jsem monstrum / Zamračte se na jednu tvář / Ale / s tou druhou / Zírejte jako feťák / Do televize / Zírám jako zombie / Zatímco matka / Drží své dítě / Sleduje, jak umírá / Ruce k nebi pláče / Proč, oh proč ? Píseň jasně vyjadřuje kritiku duplicity a přetvářky společnosti, a to vše vede k myšlence, že svět je nepřátelský a lhostejný ke všem; devour to survival – tak to je a vždy bylo ( „Vesmír je nepřátelský. So Impersonal. Devour to survival. / Tak to je. Tak to vždycky bylo“ ). Tato píseň nastoluje tezi, jejíž vyvrácení přináší následující píseň „Jambi“.

• "Jambi"

Protagonista písně předstupuje před posluchače v podobě beznadějného hédonisty :

Tady z královské hory výhled
Tady z divokého snu splněný
Svátek jako sultán, dělám
Na pokladech a
mase nikdy málo.

Hrdina se však dále mění, když se v jeho životě objeví někdo, koho se bojí ztratit víc než cokoli na světě než svůj majetek ( „Ale já, přál bych si to všechno pryč / Kdybych si myslel, že tě ztratím jen jeden den" ). Píseň lze nahlížet z pohledu esoteriky, náboženské mystiky, ale i jungovské psychologie. Je možné, že v písni Maynard zpívá o svém synovi, jehož narození dalo zpěvákovi nový význam a osvítilo ho jako slunce (píseň obsahuje řádky „Shine on forever / Shine on benevolent sun / Shine down upon the broken / Shine dokud se ti dva nestanou jedním" , slovo "sun" z  angličtiny  -  "sun" je shodné s "son" - z  angličtiny  -  "son", také ve jménu syna Maynarda, Devo G. Keenan, je iniciála v tvar písmene „H.“ – počáteční slovo písmene Helio, které je podobné latinskému „helios“ – z jiného řeckého „slunce“). Symboliku slunce v písni lze interpretovat jako spojení, které dává zrod novému životu, jako rodičovská láska, která spojuje dva životy v jeden ( „Svítit, dokud se dva nestanou jedním “ ).

Předpokládá se, že název písně „Jambi“ primárně odkazuje na yambu používané ve slovech písně, protože slovo „jambi“ ve finštině znamená „yambi“ [26] . Bubeník Danny Carey uvedl, že když baskytarista Justin Chancellor zahrál basovou linku písně, okamžitě mu to připomnělo dětský televizní program Pee-wee's Playhouse, pak zpěvák Maynard James Keenan myslel na džina „Jumby“ a dostal nápad vytvořit téma písně. o vytváření přání [27] .

• Křídla pro Marie, Pt. 1" a "10 000 dní (Wings, Pt. 2)"

Tyto dvě dulogie jsou příběhem hluboce osobních zážitků pro Maynarda, který přišel o matku v roce 2003 – tři roky před vydáním alba, které jí bylo věnováno [28] . Obě písně vyprávějí o rozloučení s její matkou (její jméno je uvedeno v písni „10 000 dní (Wings, Pt. 2)“), která žila 27 let v ochrnutí, nikdy se neodchýlila od své víry, což v Keenanu vyvolalo rozporuplné pocity – od zmatku k obdivu. V první skladbě – „Křídla pro Marii, Pt. 1", - mluvíme o dni smrti Keenanovy matky, kdy trápení skončilo a ona "získala křídla" ( "<...>Neměla život / Neměla život / Ale určitě zachránil jeden" / Vidíš? Jsem v pořádku / Teď je čas, abychom tě nechali jít" ). Kompozice je provedena v temných a smutných tónech a nastavuje atmosféru pro další píseň - „10 000 dní (Wings, Bod 2)".

Poslouchejte příběhy, jak si všichni racionalizujeme
Naše cesta do náruče spasitele
Předstírání všech zkoušek a soužení
Nikdo z nás tam ve skutečnosti nebyl
Ne jako vy

V této písni Maynard mluví o tom, jak ho inspirovala neochvějná víra své matky a jak se tato víra lišila od pokrytectví ostatních v církvi, jejíž byla součástí; jejich zpěvák se o nich v první části písně zmiňoval jako o „ghúlech“ ( „Co mám dnes večer říci všem těmto ghúlům ?“ ). Poté, co vydržela dost času stráveného v agónii, odejde jeho matka do nebe – „domů“, a kvůli nezlomnosti své víry si podle Keenana zaslouží v nebi požadovat, aby jí dal andělská křídla od samotného Boha ( „Mám pojď hned domů!“ / Přines mi / Ducha, Syna a Otce / Řekni jim, že jejich sloup víry vystoupil / Teď je čas / Teď můj čas / Dej mi moje / Dej mi moje křídla » ).

• "Hrnec"

Dostal jsi citronovou šťávu do oka , když jsi
nasral celou moji černou konvici

Podle Adama Jonese mluvíme o pokrytectví obecně a zejména úřadů a soudů. Má nejednoznačnou interpretaci: protože píseň může odkazovat jak na drogovou intoxikaci, tak na víru, že jste nadřazeni ostatním, což pochází z anglického přísloví „buřinka nazývá konvici černou“. Odtud název písně a zmínka o konvici v textu ( „černá konvice“ ) [29] . Ruský ekvivalent tohoto úsloví je „vidět smítko v oku druhých, ale nevšimnout si paprsku ve svém vlastním“.

• "Lipan kouzlení"

Mezihra je uprostřed alba a skládá se ze sad zvuků podobných melodiím Lipan Apaches (podle názvu písně). Není známo, o čem píseň je, protože rodilí mluvčí již dávno zmizeli a samotný jazyk je považován za mrtvý [30] .

• "Ztracené klíče (Blame Hofmann)" a "Rosetta Stoned"

Druhá duologie na albu. Mezihra „Lost Keys (Blame Hofmann)“ slouží jako koncepčně synchronizovaný prolog k „Rosetta Stoned“. Představuje rozhovor mezi pacientem ( Albert Hofmann ), sestrou a lékařem ( R. Gordon Wasson ), který se odehrává po události v písni "Rosetta Stoned" [22] . V centru děje druhého dílu dilogie je ufolog narkoman Albert Hofmann a jeho neuvěřitelné dobrodružství uprostřed pouště poblíž oblasti 51 , kde podle pověstí americké zpravodajské agentury ukládají neznámé technologie získané v důsledku havárie UFO v roce 1947 . Hlavní postava, která použila DMT , potkala mimozemšťana [22] :

<…>hořící stealth banán rozdělil oblohu
tak, jak by člověk doufal, ale nikdy neočekával
, že jej uvidí na místě, jako je toto.
Řezání pravoúhlých koblih na desetníku
a zastavování přímo u mých Birkenstocků
a já křičím...
Sakra!

Pomineme-li veškerou fantasknost zápletky, halucinace hlavního hrdiny, dostaneme příběh nejistého a osamělého člověka, který sní o tom, že i přes svou popletenou hlavu bude alespoň reprezentovat duchovní uvědomění. Proto mimozemšťan nazval hrdinu „vyvoleným“, čímž mu dal podnět k přemýšlení ( „Řekl: „Ty jsi Vyvolený, / Ten, kdo doručí zprávu. / Poselství naděje pro ty, kteří se rozhodnou to slyšet / a varování pro ty, kteří ne." / Já. Vyvolený? / Vybrali si mě!!! / A to jsem ani nevystudoval zasranou střední školu!" ). Skladba je plná odkazů a narážek, včetně série Akta X Chrise Cartera . Název písně je odkazem na Rosettskou desku [18] . Píseň je napsána ve stylu proudu vědomí [18] .

• „Intenze“ a „Právě ve dvou“

Třetí a poslední duologie na albu. Jde o ideové završení písní „Vicarious“ a „Jambi“. Kámen a oheň, zmiňované v písni „Intenze“, může člověk použít jak pro tvoření, tak pro ničení – jeho záměr určuje jeho touhy ( „ Jiskra se stává plamenem / Plamen se stává ohněm / Zapal cestu nebo zahřej toto / Domov, který obýváme / Jiskra se stává plamenem / Plamen se stává ohněm / Ukujte čepel, abyste zabili cizince / Vezměte si, co si přejeme" ). Skladba pojednává o čistotě člověka v době narození a smrti, splývající v jediný celek. Ale v intervalu mezi těmito okamžiky se s člověkem něco stane, což vede k rozkolu ve světě. V písni „Right in Two“ andělé pozorují lidi a jsou zmateni jejich chamtivostí, neotesaností a zuřivostí, chtějí rozdělit něco celku na dvě části. Podle andělů v písni stačí všem lidem celý ráj, ale kvůli hlouposti se lidé stále snaží sdílet všechno:

Copak tyhle mluvící opice nevědí, že
Eden má dost, aby se mohl obejít?
Spousta v této svaté zahradě, hloupé opice
Kde je jedna, musíte ji rozdělit
přímo na dvě .

Ani sami andělé nevědí, jak dlouho se to bude protahovat, což vede ke smutnému výsledku.

• Viginti Tres

Název písně je latinský pro číslo 23. Existuje fanouškovská teorie, že píseň obsahuje slova v mrtvém jazyce:

una Infinitas Abominatio Nascitur Autumno
hic est tuum temptamen quod temptat tua Potentia
viginti tres gradus ad summam potestatem [31]

Skladba je však instrumentální a jediné slovo na konci je silně zkreslené, takže není možné jej rozeznat. Je možné, že by se mohlo jednat o vtipnou skladbu, jako tomu bylo u „ Die Eier von Satan “: na pozadí průmyslového hluku mluvil německy impozantní hlas a jen málokdo dokázal pochopit, o čem mluví. Jak se později ukázalo, šlo o recept na sušenky [32] .

Umělecké dílo

Obal CD tvoří silný booklet v kartonové vazbě, částečně překrytý chlopní, který obsahuje pár stereoskopických brýlí, pomocí kterých lze prohlížet sérii obrázků uvnitř. Při pohledu přes ně vzniká iluze hloubky a trojrozměrnosti obrázků. Jones jako „celoživotní“ fanoušek stereoskopické fotografie chtěl, aby obal byl jedinečný a odrážel umění 70. let, které oceňuje [33] .

Alex Grey, který vytvořil většinu kresby pro Lateralus (2003) a doprovodného hudebního videa k písni „Parabola“, se opět podílel na kresbě 10 000 dní . Samotný obal CD zdobí stylizované oči uspořádané do zdánlivé logaritmické spirály směrem ke středu (upravené podle předchozího obrazu Alexe Graye s názvem „Collective Vision“) [34] . Stejně jako u ostatních alb skupiny nejsou na obalu vytištěny texty; zpěvák Maynard James Keenan místo toho zveřejnil text online [35] . 5. května 2006 oficiální webmaster kapely naznačil, že „čtyři samostatné fotografie členů kapely by mohly být použity jako dílky puzzle určitého druhu“, ale skládačka a její význam „by byl jen dalším oříškem k rozlousknutí“ [36 ] .

V rozhovoru Alex Gray, který pracoval na přebalu alb 10 000 Days a Lateralus , řekl, že mnoho z jeho práce pro Tool bylo založeno na drogovém výletu po pití nápoje zvaného ayahuasca . Obal obalu 10 000 dní popsal jako „třpytivou vizi nekonečné mřížky Božstev na cestě ayahuascou“ [37] a podobně hovořil o obalu alba Lateralus [38] . Gray v dalším rozhovoru uvedl, že když dělal obálku na 10 000 dní , zobrazoval vize, které měl na výletě s DMT (hlavní chemická složka v ayahuasce) [39] .

Stejně jako druhé LP desky Ænima [40] , 10 000 Days [41] bylo nominováno na cenu Grammy za nejlepší obal alba, ale zatímco první album v roce 1997 nezvítězilo, druhé vyhrálo v roce 2007.

Vydání a propagace

Úvodní deska „Vicarious“ byla vydána jako singl pro americké rozhlasové stanice 17. dubna 2006. Samotné album mělo premiéru 2. května ve Spojených státech a debutovalo na předních místech různých mezinárodních hitparád. 10 000 Days se v prvním týdnu ve Spojených státech prodalo 564 000 kopií a vyvrcholilo na prvním místě v žebříčku Billboard 200 , když  dvakrát překonalo stejnojmenné album Pearl Jam .

Těsně před vydáním 10,000 Days začalo turné v Coachelle 30. dubna. Plán turné byl podobný turné Lateralus v roce 2001 ; skupina byla podporována Isis a Mastodon . Během krátké pauzy na začátku následujícího roku, po turné po Austrálii a Novém Zélandu, utrpěl bubeník Danny Carey natržený biceps během hádky se psem své přítelkyně, což způsobilo nejistotu ohledně nadcházejících vystoupení kapely v Severní Americe . Carey přeložil operaci na 21. února a několik představení muselo být odloženo. Zpátky na dubnovém turné se Tool objevil jako headliner na hudebním festivalu Bonnaroo 15. června s hudebníkem Rage Against the Machine Tomem Morello , aby zahráli píseň „ Lateralus “ [44] . Mezitím bylo „Vicarious“ nominováno na „Nejlepší hardrockový výkon“ a samotný 10 000 Days získal nominaci na „Nejlepší obal“ na 49. ročníku předávání cen Grammy . Videoklip k "Vicarious" byl vydán na DVD 18. prosince. Letní turné kapely v roce 2009 začalo 18. července v Commerce City v Coloradu na Mile High Music Festival. V roce 2009 byli hlavními hvězdami Lollapalooza a 22. srpna show na festivalu Epicenter v Pomoně v Kalifornii [45] [46] [47] .

Kritický příjem

Recenze
Kumulativní skóre
Zdroj	Školní známka
Metakritický	68/100 [48]
Hodnocení kritiků
Zdroj	Školní známka
Veškerá hudba	[49]
Alternativní tisk	[padesáti]
Utopen ve zvuku	8/10 [51]
Los Angeles Times	[52]
Vidle	5,9/10 [53]
Pop záleží	6/10 [54]
Valící se kámen	[55]
Sputnikmusic	3,5/5 [56]
Časopis Stylus	D+ [57]
Drobné mix pásky	[58]

Seznam skladeb

Členové nahrávky

• Maynard James Keenan  - zpěv
• Adam Jones  - kytara, sitar
• Justin Chancellor  - basová kytara
• Danny Carey  - bicí, perkuse

• Bill McConnell - zpěv na "Lipan Conjuring" (6);
• Pete Reading - Dr. Watsonovy řádky na "Ztracené klíče (vina Hofmanna)" (7);
• Camellia Grace - ošetřovatelské linky na "Lost Keys (Blame Hofmann)" (7);

• Joe Barresi  - inženýr, míchání
• Alex Gray  - ilustrace;
• Bob Ludwig  - mastering
• Lustmord  - Účinky počasí za 10 000 dní (Wings Pt 2).

Pozice v grafu

Poznámky

1. ↑ Růst, Kory . Tool's New Album: Everything We Know , Rolling Stone  (18. ledna 2018). Archivováno z originálu 1. srpna 2019. Staženo 17. října 2021.
2. ↑ Zlatý a platinový program RIAA . RIAA. Získáno 6. srpna 2011. Archivováno z originálu dne 2. září 2008. (neurčitý)
3. ↑ Blistein, Jon  Tool Set letní datum vydání nového alba  ? . Rolling Stone (8. května 2019). Získáno 8. května 2019. Archivováno z originálu dne 8. května 2019.  (neurčitý)
4. ↑ Epstein, Dan (duben 2006). Dělej, co chceš. Revolver.
5. ↑ Wiederhorn, John. "Tool Hammer Away At New Album" Archivováno z originálu 26. května 2013. . Zprávy MTV. Archivováno z originálu 26. května 2013.
6. ↑ 1 2 Donovan, Patrick (5. května 2006). "Poslouchá někdo?" Archivováno 17. října 2021 na Wayback Machine . Věk. Melbourne. Archivováno z originálu 16. května 2011.
7. ↑ Harris, Chris (11. května 2006). „Letní turné k plánování nástrojů kolem Keenan's Wine Harvest“ . VH1. Archivováno z originálu 21. dubna 2016.
8. ↑ Jeff Forlenza. „10 000 dní“ společnosti The Making of Tool . Smíchejte . Získáno 1. června 2006. Archivováno z originálu 25. srpna 2006. (neurčitý)
9. ↑ 1 2 Micallef, Ken (červenec 2006). "10 000 dní... a dále" . Moderní bubeník. Archivováno z originálu 12. června 2008.
10. ↑ Před 9 lety: Uvolnění nástroje „10 000 dní“ . Datum přístupu: 14. ledna 2016. Archivováno z originálu 9. května 2016. (neurčitý)
11. ↑ Wiederhorn, Jon Tool Hammer Away At New Album . MTV.com (7. dubna 2004). Získáno 11. listopadu 2020. Archivováno z originálu 8. srpna 2015. (neurčitý)
12. ↑ Shiraki, Scott; Bradman, EE (květen 2001). „Handy Man: Jak Justin Chancellor Frames Tool's Metal Madness“ . baskytarista. Archivováno z originálu 20. července 2013.
13. ↑ Archivovaná kopie . Získáno 30. května 2008. Archivováno z originálu 30. května 2008.  (neurčitý) Získáno 24. 1. 2011. „Tohle je tak umělecké, jak kdy nový metal nebyl. Kadmium-těžké riffy kytaristy Adama Jonese jsou většinou v 5/4 taktu (s několika extra rytmickými škytavkami) a mlátí do nich s nelidskou přesností. I když to trvá sedm minut, píseň se stále stala crossoverovým hitem a dosáhla vrcholu na druhém místě v moderních rockových rádiích."
14. ↑ 1 2 6/4 sekce předcházející kytarovému sólu a znovu použitá v posledních dvou taktech písně. . Získáno 17. října 2021. Archivováno z originálu dne 18. září 2021. (neurčitý)
15. ↑ Forlenza, Jeff The Making of Tool's "10 000 Days" . Mix (1. července 2006). Získáno 9. května 2007. Archivováno z originálu 26. května 2013. (neurčitý)
16. ↑ 1 2 Lachowski, Rich. Na vyšlapané cestě Progresivní rock: Bubeníkův průvodce žánrem a legendami, které ho definovaly . - Alfred Music Publishing , 2008. - S. 26. - ISBN 0739056719 . Archivováno 17. října 2021 na Wayback Machine
17. ↑ Bennett, Dan. The Total Rock Bassist: Zábavný a komplexní přehled hraní na rockovou basu . - Alfred Music Publishing , 2008. - S. 105. - ISBN 0739052691 . Archivováno 17. října 2021 na Wayback Machine
18. ↑ 1 2 3 4 5 McIver, Joel . Unleashed: The Story of Tool . — Music Sales Group . — ISBN 0857120409 . Archivováno 17. října 2021 na Wayback Machine
19. ↑ 12 Butler , Nick Tool 10 000 dní . Sputnikmusic (3. května 2006). Staženo: 1. prosince 2012. (neurčitý)
20. ↑ "Mojo, vydání 150-153" (150-153). University of Virginia . EMAP Performance Limited (publikováno v roce 2006). 22 Jan 2010. Archivováno z originálu dne 2021-10-17 . Staženo 1. prosince 2012 . Použitý zastaralý parametr |deadlink=( nápověda )
21. ↑ 1 2 Begrand, Adrien (5. května 2012). "Nástroj: 10 000 dní" . PopMatters . Archivováno z originálu dne 2013-02-11 . Staženo 1. prosince 2012 . Použitý zastaralý parametr |deadlink=( nápověda )
22. ↑ 1 2 3 Cowen, Nick (12. května 2006). „Nástroj – 10 000 dní“ . Utopen ve zvuku . Archivováno z originálu 4. listopadu 2013 . Staženo 1. prosince 2012 . Použitý zastaralý parametr |url-status=( nápověda )
23. ↑ "NÁSTROJ: Nový název alba odhalen?" . Blabbermouth.net. 3. března 2006. Archivováno z originálu 27. září 2007.
24. ↑ Serpick, Evan (2006). "10 000 dní recenze" . Valící se kámen . Archivováno z originálu 11. února 2013.
25. ↑ McAlley, John (23. listopadu 2007). „Já, Puscifer“ Archivováno 17. října 2021 na Wayback Machine . Roztočit . sv. 23 č. 12 (zveřejněno v prosinci 2007). str. 82-90. ISSN 0886-3032.
26. ↑ Blake, Blair MacKenzie Tool Newsletter, červenec 2006 . toolband.com. Získáno 3. srpna 2006. Archivováno z originálu dne 26. května 2013. (neurčitý)
27. ↑ foureye.net Archivováno 19. října 2021 na Wayback Machine Danny Carey . Získáno 29. 9. 2009
28. ↑ Ohio, Index smrti, 1908-1932, 1938-1944 a 1958-2007
29. ↑ „The Pot by Tool“ Archivováno 2. března 2018 na Wayback Machine . fakty o písničkách.
30. ↑ Kulturní sektor UNESCO – Úmluva o nehmotném dědictví z roku 2003 . Získáno 17. října 2021. Archivováno z originálu dne 22. února 2009. (neurčitý)
31. ↑ "Co je s viginti tres?" Archivováno 17. října 2021 na Wayback Machine . reddit.com.
32. ↑ Blair MacKenzie Blake. Tool Newsletter, září 2005 ev . Nástroj . Získáno 21. května 2007. Archivováno z originálu 2. dubna 2007. (neurčitý)
33. ↑ „Toolový kytarista vyhrává Grammy za ‚Best Recording Package‘“ . Blabbermouth.net. 11. února 2007. Archivováno z originálu 30. září 2007.
34. ↑ Alex Grey. Síť bytí . Získáno 28. září 2014. Archivováno z originálu 3. října 2014. (neurčitý)
35. ↑ texty k „10 000 dnů“ Archivováno 11. února 2013.
36. ↑ Blair Mackenzie Blake. Hádanka? . Billboard . Získáno 10. května 2006. Archivováno z originálu 8. května 2006. (neurčitý)
37. ↑ Rozhovor pro zkoušejícího . Alex Grey. Získáno 25. února 2014. Archivováno z originálu 11. února 2013. (neurčitý)
38. ↑ Bain, Katie . Ten Celebrity Ayahuasca Users  (3. října 2013), s. 4. Archivováno z originálu 9. ledna 2014. Staženo 17. října 2021.
39. ↑ Video na YouTube
40. ↑ Akhtar, Kabir (16. července 2001). "Nejčastější dotazy k nástroji" Archivováno 25. července 2013. . Stránka nástrojů.
41. ↑ 1 2 „Seznam vítězů cen“ . 49. výroční ceny Grammy. Grammy.com. 2007. Archivováno z originálu 20. prosince 2006.
42. ↑ Harris, Chris (10. května 2006). "Tool, Pearl Jam Claim Billboard Chart in the Name Of Rock" Archivováno 15. září 2013. . MTV . Archivováno z originálu 15. září 2013.
43. ↑ "NÁSTROJ: NEWS - Newsletter NÁSTROJŮ únor 2007" . toolband.com. 2007. Archivováno z originálu 21. října 2007.
44. ↑ Cohen, Jonathan (16. června 2007). "Nástroj, All-Star Zeppelin Jam Highlight Bonnaroo Day One" . Billboard . Archivováno z originálu 8. května 2013.
45. ↑ „NÁSTROJ rozšiřuje letní turné“ . blabbermouth.net. 29. května 2009. Archivováno z originálu 11. června 2009.
46. ↑ „Nástroj, šířená panika a hádka na titulní stránku druhého ročníku festivalu Mile High Music Festival“ (PDF) (Tisková zpráva). madisonhousepublicity.com. 26. března 2009. Archivováno z originálu (PDF) 8. března 2012.
47. ↑ Nástroj ve společnosti Lollapalooza . 2009.lollapalooza.com. Archivováno z originálu 24. dubna 2009.
48. ↑ 10 000 dní recenze, hodnocení, kredity a další na Metacritic . Metakritický . Získáno 24. dubna 2012. Archivováno z originálu 29. března 2014. (neurčitý)
49. ↑ Theakston, Rob. "[ 10 000 dní  na AllMusic 10 000 dní - nástroj]" . AllMusic . Staženo 30. dubna 2011.
50. ↑ Archivovaná kopie . Získáno 24. dubna 2012. Archivováno z originálu 29. března 2014. (neurčitý)
51. ↑ Cowen, Nick. " Nástroj - 10 000 dní ". Utopen ve zvuku . Archivováno z originálu 4. listopadu 2013. Získáno 12. května 2006. Získáno 30. dubna 2011 .
52. ↑ Jestliže "10 000 Days" postrádá absolutní intenzitu a zaměření "Lateralus" z roku 2001, nové album je přinejmenším strhující reprízou hudebního manifestu Tool. [6. května 2006]
53. ↑ Harvell, Jess. " Nástroj: 10 000 dní ". Média Pitchfork . Archivováno z originálu 11. února 2013. 1. května 2006. Získáno 30. dubna 2011 .
54. ↑ Begrand, Adrian. " Nástroj: 10 000 dní ". PopMatters . Archivováno z originálu 11. února 2013. Získáno 6. května 2006. Získáno 30. dubna 2011 .
55. ↑ Serpick, Evan. " 10 000 dní ". Valící se kámen . Archivováno z originálu 11. února 2013. Získáno 30. dubna 2011. 7. června 2006 .
56. ↑ Nástroj - 10 000 dní (recenze alba 16) . Sputnikmusic (3. května 2006). Získáno 25. února 2014. Archivováno z originálu 11. února 2013. (neurčitý)
57. ↑ Jegede, Ayo (2. května 2006). "Nástroj - 10 000 dní - Recenze" . Časopis Stylus . Archivováno z originálu 11. února 2013 . Získáno 9. října 2012 . Použitý zastaralý parametr |url-status=( nápověda )
58. ↑ Žvýkačka. Nástroj – 10 000 dní . Tiny Mix Tapes . Získáno 9. října 2012. Archivováno z originálu dne 4. listopadu 2013. (neurčitý)
59. ↑ australian-charts.com - Nástroj - 10 000 dní . Získáno 25. března 2017. Archivováno z originálu 29. října 2016. (neurčitý)
60. ↑ 1 2 3 4 Nástroj – 10 000 dní – swisscharts.com . Získáno 25. března 2017. Archivováno z originálu 12. listopadu 2013. (neurčitý)
61. ↑ Archivovaná kopie (odkaz není dostupný) . Získáno 25. března 2017. Archivováno z originálu 12. března 2007. (neurčitý) 
62. ↑ Ylex | rádio | arena | yle.fi. _ Získáno 25. března 2017. Archivováno z originálu 12. září 2008. (neurčitý)
63. ↑ アーカイブされたコピー(nedostupný odkaz) . Získáno 11. května 2006. Archivováno z originálu 1. ledna 2007. (neurčitý) 
64. ↑ VG-lista - Nástroj (nedostupný odkaz) . Získáno 25. března 2017. Archivováno z originálu 14. června 2006. (neurčitý) 
65. ↑ Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS - Oficiální tabulka maloobchodních prodejů . Získáno 25. března 2017. Archivováno z originálu 28. září 2017. (neurčitý)
66. ↑ アーカイブされたコピー(nedostupný odkaz) . Získáno 8. dubna 2011. Archivováno z originálu 17. ledna 2010. (neurčitý) 
67. ↑ Archivovaná kopie (downlink) . Datum přístupu: 11. ledna 2012. Archivováno z originálu 17. ledna 2010. (neurčitý) 
68. ↑ Informace o grafu Spojeného království 10 000 dní . chartstats.com. Získáno 6. srpna 2011. Archivováno z originálu 11. února 2013. (neurčitý)
69. ↑ Nejnovější hudební novinky | Billboard . Získáno 25. března 2017. Archivováno z originálu dne 29. září 2007. (neurčitý)