Ainsi soit je…

Ainsi soit je… ("Jen jak to je"; slovní hříčka s výrazem ainsi soit-il  - "tak to bude") je druhé studiové album Mylene Farmer , vydané v dubnu 1988 [1] [2] .

Tvorba

Po úspěchu alba Cendres de Lune a hitech „Sans contrefaçon“ a „ Ainsi soit je… “ neměla Farmer problém vydat své druhé album, které se setkalo s velkým ohlasem veřejnosti, což jí umožnilo upevnit svou rostoucí popularitu. zabránit jí v selhání a odchodu z jeviště. Album bylo promyšleno během pěti až šesti měsíců [3] . Nahrávalo se ve Studio Mega, avenue Marshal Maunoury, Paris ( XVI. arrondissement ) pod vedením Thierryho Roguina, známého zvukaře, který již spolupracoval s Farmerem a spolupracoval s Michelem Sardou [4] .

Na obalu je Farmer ve tříčtvrtečním pohledu s panenkou použitou ve videu k písni „Sans contrefaçon“. Bookletové fotografie pořídila Elsa Trilliat.

Album vyšlo v dubnu 1988 a setkalo se s velkým kritickým a prodejním úspěchem.

Text a hudba

Texty, které obsahují mnoho literárních odkazů na slavné autory (jako Baudelaire , Poe atd.), napsala Mylène Farmer , s výjimkou „L'Horloge“ (báseň Charlese Baudelaira), „ Déshabillez-moi “ (původně zpívaná v roce 1966 Juliette Greco ) a „The Farmer'sclosure“ (což je instrumentální píseň). Na albu dominují melancholické a smutné tóny, s diskursy o smrti , sebevraždě , šílenství . Témata sexuální nejednoznačnosti, sodomie a provokace jsou také pokryta [5] [6] .

Kritická reakce

Recenze
Hodnocení kritiků
Zdroj	Školní známka
Veškerá hudba	[7]

Album bylo obecně dobře přijato médii a je stále někdy považováno za „jedno z nejúspěšnějších“ [8] , „nejlepší album zpěváka“ [6] . Když bylo album vydáno, tisk poznamenal: „Mylene demonstruje představivost a novou vrstvu zkoumání v těchto okouzlujících zkažených verších a jejích syntetických hitech obsahujících mnoho literárních odkazů“ ( 20 Ans ). [9] . Jde o „skvělé“ ( Gaipied ) [10] a „úspěšné“ ( Dernières Nouvelles d'Alsace ) [11] album, kde existuje „intelektuální a hudební vesmír, ale vždy kreativní“ ( Gaipied ) [12] . Jeho písně byly popsány jako „silné, někdy chytlavé a často hypnotizující skladby“ ( Paris Nuit ) [13] , jejichž texty jsou „přesné, ale zcela volné“ ( France Soir ) [14] . Rovněž byla zaznamenána „poetická kvalita textů“ a „smysl pro melodii“ ( Le Télégramme ) [15] . Rock and Folk popsal produkci Laurenta Boutonnata jako „bezchybnou“, přičemž zde ukázal svůj „nepochybný talent“ [16] . Podle Télé Poche „moment úspěchu přišel pro Mylène Farmer“ z tohoto alba [17] . Novinářka Carolyn Biy řekla, že „toto album je kontroverzní, jasné, romantické a krásně prezentované“ [8] .

Ainsi soit je… Například podle L'Humanité toto album obsahuje "staromódní stylistický způsob přehodnocení poezie" ( L'Humanité ) [18] . Rock Land odkazoval se na album jako “druhá sbírka špatných myšlenek s poutavou lehkomyslností”, jehož “ b-strany jsou bez duše” [19] .

Pozice v grafu

Ve Francii album debutovalo na #8 v dubnu 1988 a poté kleslo na #26 o 5 měsíců později. Ale díky úspěšnému singlu " Pourvu qu'elles soient douces " (úspěšný v prosinci 1988) se album dostalo na číslo 1 za 2 týdny v prosinci 1988. Album se drželo v první desítce po dobu 11 měsíců a drželo se v žebříčku všech rok [20] . 29. června 1988 bylo album certifikováno jako zlato od SNEP za prodej 100 000 kopií, poté platinové za prodej 300 000 kopií a poté 17. února 1989 dvojité platinové za prodej 600 000 kopií a nakonec bylo album certifikováno jako diamantové na 14. listopadu 1989 za prodej 1000 výtisků 000 výtisků [21] [22] . Podle francouzského televizního pořadu Les Hits de Diamant , který byl uveden na M6 20. října 2007, je Ainsi soit je… na 46. místě v seznamu nejprodávanějších alb všech dob ve Francii [23] .

Album vyšlo také v Německu , kde se umístilo na 47. místě.

20. března 2005, album, re-povolený ve formátu digipack, zůstal na francouzském vrcholu střední ' graf ceny pro 4 týdny, vrcholit u čísla 2 [20] .

Komerční úspěch

Ainsi soit je… bylo první francouzské diamantové album (tedy vydané s nákladem přes milion kopií), které nahrála žena [21] [22] . Album se k dnešnímu dni prodalo přes 2 miliony kopií. Díky tomuto albu se Mylène Farmer proslavila nejen ve Francii , ale i v zahraničí a v roce 1988 se stala zpěvačkou roku na udílení ceny Victoires de la musique .

Seznam skladeb

Všechny texty napsali Mylène Farmer, Charles Baudelaire (1), Robert Niel (9), veškerou hudbu složil Laurent Boutonnat, Gary Verlor (9).

Členové nahrávky

• Mylene Farmer - zpěv , sbor
• Laurent Boutonnat - klávesy , syntezátor , výroba
• Thierry Rogen - zvuk, mixování , programování
• Slim Pezin - kytara
• Bernard Paganotti - baskytara
• Paul Ramire del Plie - Panová flétna , shakuhachi
• Les Moines Fous du Tibet - sbor
• Frederic Russo - programování
• Bertrand Lepage / Polygram Music - vydání (1-8 skladeb, 10), Intersong Paris - vydání (skladba 9)
• André Perriat (Top Master) - mastering , rytina
• Elsa Trilla - foto
• Jean-Paul Théodul - model
• Benoit Lestan - loutkář
• Bertrand Lepage - management
• Nahrávání a mixování ve Studiu Mega

Svobodní

Časová osa vydání

Žebříčky, certifikace a prodeje

Poznámky

1. ↑ Ainsi soit je...  (fr.)  // Le Progrès :časopis. - 1988. - 18. dubna.  (nedostupný odkaz)
2. ↑ Ainsi soit je...  (fr.)  // Madame Figaro :časopis. - 1988. - 3. června.  (nedostupný odkaz)
3. ↑ {{{title}}}  (fr.)  // Pulsion : časopis. - 1988. - Mai.
4. ↑ Fialová, 2004 , s. 93.
5. ↑ Chuberre, 2007 , str. 26.
6. ↑ 12 Cachin , 2006 , str. 28-29.
7. ↑ [ Ainsi soit je…  (eng.) na AllMusic Allmusic recenzi]
8. ↑ 12 Bee , 2006 , str. 362.
9. ↑ Ainsi soit je...  (fr.)  // 20 Ans: magazine. - 1988. - Juin.  (nedostupný odkaz)
10. ↑ Skeuds de Noël  (fr.)  // Gaipied : časopis. - 1988. - 12. prosince.  (nedostupný odkaz)
11. ↑ Ainsi soit je...  (fr.)  // Dernières Nouvelles d'Alsace: časopis. - 1988. - 14. května.  (nedostupný odkaz)
12. ↑ Ainsi soit-elle  (fr.)  // Gaipied: časopis. - 1988. - 17. května.  (nedostupný odkaz)
13. ↑ Ainsi soit je...  (fr.)  // Paris Nuit: magazín. - 1988. - Avril.  (nedostupný odkaz)
14. ↑ G., R. Mylène Farmer: "Vivre avec trois amants"  (francouzsky)  // France Soir  : magazín. - 1988. - 19. listopadu.  (nedostupný odkaz)
15. ↑ Ainsi soit je...  (fr.)  // Le Télégramme :časopis. - 1988. - 20. dubna.  (nedostupný odkaz)
16. ↑
    * Ainsi soit je... (1)  (fr.)  // Rock and Folk: časopis. - 1988.  (nepřístupný odkaz)
    * Ainsi soit je... (2)  (fr.)  // Rock and Folk: časopis. - 1988.  (nepřístupný odkaz)
17. ↑ Cherchez 'la' Farmer  (francouzsky)  // Tele Poche :časopis. - 1988. - 30. dubna.  (nedostupný odkaz)
18. ↑ Ainsi soit je...  (fr.)  // L'Humanité  : časopis. - 1988. - 2. června.  (nedostupný odkaz)
19. ↑ Ainsi soit je...  (fr.)  // Rock Land: magazín. - 1988. - Mai.  (nedostupný odkaz)
20. ↑ 1 2 3 4 Trajektorie albových žebříčků ve Francii, databáze  (fr.) . informační disk. Získáno 9. září 2008. Archivováno z originálu 20. srpna 2008.
21. ↑ 1 2 3 Certifikace alb ve Francii, databáze . informační disk. Získáno 1. srpna 2010. Archivováno z originálu dne 21. června 2010. (neurčitý)
22. ↑ 1 2 Du diamant pour Mylène Farmer  (francouzsky)  // Var Matin: časopis. - 1989. - 3 březen.  (nedostupný odkaz)
23. ↑ Les Hits de Diamant , M6  (fr.)  (nepřístupný odkaz - historie ) . Dailymotion (20. října 2007). Staženo: 27. března 2008.  (nedostupný odkaz)
24. ↑ Royer, 2008 , str. 350.
25. ↑ Goudeau, Mathias. Le Mystere  (francouzsky) . - L'Express , 2003. - S. 197. - ISBN 2-84343-158-1 .
26. ↑ Fialová, 2004 , s. 88.
27. ↑ Nouveau, Beatrice. L'Ange Rouge  (francouzsky) . - Michel Lafon, 2003. - S. 150. - ISBN 2-84098-989-1 .
28. ↑ Royer, 2008 , s. 350-51.
29. ↑ 1 2 Mathias Goudeau, Le Mystère , str. 21, 2003, Ed. L'express, ISBN 2-84343-158-1
30. ↑ 12 Royer , 2008 , str. 351.
31. ↑ Bernard Violet, Mylène Farmer , str. 106, 2004, Ed. Fayard, ISBN 2-213-62034-2
32. ↑ Jukebox 130, červenec 1998, s.58
33. ↑ Mathias Goudeau, Le Mystère , s. 179, 2003, Ed. L'express, ISBN 2-84343-158-1
34. ↑ Belgické certifikace (nepřístupný odkaz- historie ) . fanouškovská hudba. Staženo: 19. listopadu 2008. (neurčitý)   (nedostupný odkaz)
35. ↑ Royer, 2008 , str. 349.
36. ↑ Fialová, 2004 , s. 94.
37. ↑ Le Parisien , 11. září 2009, s.34
38. ↑ Švýcarské certifikace . Swisscharts . Získáno 6. července 2010. Archivováno z originálu 12. prosince 2012. (neurčitý)

Foto, video a zvuk	Deezer Génius Spotify Spotify
Tematické stránky	Veškerá hudba diskotéky MusicBrainz