Arpeggio z modré oceli

Arpeggio z modré oceli

Obálka třetího dílu mangy.
蒼き鋼のアルペジオ -アルス・ノヴァ-
(Aoki Hagane no Arupejio)
Žánr / témadobrodružství , sci-fi , romantika
Manga
Autor Výkon archy
Vydavatel Shōnen Gahōsha
Publikoval v Mladý král NAŠE
Publikum shonen
Vydání 30. září 2009 - současnost
Tomov 21
Anime seriál "Aoki Hagane no Arpeggio -Ars Nova-"
Výrobce Seiji Kishi
Scénárista Makoto Uezu
Skladatel Masato Koda
Studio Sanzigen
televizní síť Mainichi Broadcasting System , Tokyo MX , BS Nittele, AT-X
Premiéra 8. října 2013 – 24. prosince 2013
Série 12
Animovaný film
"Aoki Hagane no Arpeggio -Ars Nova-DC"
Scénárista Makoto Uezu
Skladatel Masato Koda
Studio Sanzigen
Premiéra 31. ledna 2015
Animovaný film
"Aoki Hagane no Arpeggio -Ars Nova- Cadenza"
Výrobce Seiji Kishi
Scénárista Makoto Uezu
Skladatel Masato Koda
Studio Sanzigen
Premiéra 3. října 2015
Manga slaná cesta
Autor Výkon archy
Ilustrátor TALI
Vydavatel Shōnen Gahōsha
Publikoval v Mladý král NAŠE
Publikum seinen
Vydání 16. října 2014 – 16. března 2016
Tomov 3

Aoki Hagane no Arpeggio (蒼き 鋼のアルペジオ Aoki Hagane no Arpeggio, Blue Steel Arpeggio)  je manga série , kterou napsali Koichi Ishikawa a Kenji Mitsuyoshi pod pseudonymem „Ark Performance“. Publikoval Shōnen Gahosha v Young King Ours . K listopadu 2016 bylo vydáno 13 svazků manga. Mangu v angličtině vydává americká společnost Seven Seas Entertainment [1] . Anime adaptace od Sanzigen s názvem Aoki Hagane no Arpeggio -Ars Nova- se vysílala od 7. října do 23. prosince 2013 [2] . Úvod k anime „Savior of Song“ hraje rocková kapela My First Story with Nano a 2 konce „Blue Field“ a „Innocent Blue“ hrají Mai Futigami, Manami Numakura a Hibiku Yamamura.

V září 2013 byla oznámena online hra ve vývoji s Ark Performance a Kantai Collection [3] . Design a umělecká práce je také dělána Kadokawa Games a některé ty přechody hry budou obsahovat postavy vlastněné Kantai Collection [4] . Chystané vydání hry bylo poprvé odhaleno ve speciálním vydání časopisu Kantai Collection , které vyšlo od 24. prosince 2013 do 6. ledna 2014 [5] .

V roce 2015 byly vydány dva celovečerní animované filmy, které jsou vývojem děje anime série. První film, Aoki Hagane no Arpeggio -Ars Nova- DC , měl premiéru 31. ledna. Většina této pásky je vystřižena z epizod seriálu. Zcela originální film s názvem Aoki Hagane no Arpeggio -Ars Nova- Cadenza , který logicky dotváří dějovou linku, vyšel 3. října.

Děj

V budoucnu kvůli globálnímu oteplování stoupne hladina oceánu natolik, že zaplaví všechna pobřežní megaměsta včetně Tokia . V roce 2039 se objevuje tajemná „flotila mlhy“, skládající se z inteligentních válečných lodí, jejichž úroveň techniky daleko převyšuje lodě ovládané lidmi. Vytvářejí globální blokádu po celém světě a izolují oceány od lidstva. Japonsko jako ostrovní stát je v naprosté izolaci.

V roce 2056, 17 let po začátku blokády, přijíždí tajemná dívka jménem Iona k japonskému studentovi Japonské národní námořní akademie jménem Gunzo Silent, který je zosobněným avatarem jedné lodi mlžné flotily, tvrdí, že obdržela " rozkaz shora“ - sloužit Gunzo. Gunzo se tedy rozhodne vytvořit nový tým Blue Steel, který bude bojovat proti zamlžené flotile. Jak příběh postupuje, Gunzo dokáže na svou stranu strhnout další a další personifikované avatary. Mlžná flotila začíná vnímat Gunza a Iona jako skutečnou hrozbu. Konečným cílem týmu modré oceli je přivézt do Spojených států vývoj nové superzbraně pro sériovou výrobu, která umožní účinně bojovat proti mlhové flotile.

Postavy

Lidé

Silent Gunzo (千 早群像 Silent Gunzo ) Vyjádřený : Kazuyuki Okitsu Hlavní hrdina příběhu a student Japonské národní námořní akademie. Po setkání s Jonahem se rozhodne řídit její loď a vytvoří tým Blue Steel. Je chladný, výborný stratég a zároveň se snaží všechny konflikty řešit mírovou cestou a nezabíjet personifikované avatary mlhové flotily nebo jen mlhy. Výsledkem je, že jak příběh postupuje, do Gunzova týmu se připojuje stále více Mlhových dezertérů. So Oribe (織 部僧 Oribe So: ) Vyjádřený: Shinobu Matsumoto Člen Blue Steel Teamu, Gunzova pravá ruka, vždy nosí masku přes obličej, protože tvrdí, že trpí silnými alergiemi. Kyohei Kashihara _ _ _ _ Vyjádřený: Eiji Miyashita Člen týmu modré oceli, důstojník. Měl velmi špatné známky na námořní akademii. S posádkou v nebezpečí Kyohei předčasně zpanikaří a obviní Gunzō z lehkomyslnosti. Iori Watanuki _ _ _ _ Vyjádřený: Minami Tsuda Člen týmu z modré oceli, inženýr a mechanik Shizuka Hazumi _ _ _ _ Vyjádřený: Nao Toyama Člen posádky Blue Steel, operátor lodního sonaru a dobrý stratég. Je známo, že byla na Tchaj-wanu . Shozo Quiet _ _ _ _ Vyjádřený: Jouji Nakata Gunzův otec byl válečným hrdinou během závěrečné bitvy mezi námořnictvem OSN a Fleet Fog, kde se jemu a jeho posádce podařilo zajmout ponorku I-401 . Dlouho se věřilo, že zemřel, ale byl objeven v Mlžné flotile a následně se ukázalo, že přeběhl na jejich stranu a měl na starosti Evropskou mlhovou flotilu známou jako Scarlet Fleet. Makie Osakabe _ _ _ _ Vyjádřený: Sayuri Hara Zázračné dítě vytvořené genetickým inženýrstvím. Vynalezl vibrační hlavici. Poté, co se ji Fog Fleet pokusila ukrást, se japonská vláda rozhodla Makie zabít, ale Blue Steel ji zachránil. Vzhledem k tomu, že její tělo není stabilní, musí pravidelně užívat léky a podstupovat fyzické prohlídky. Ryokan Kita (北 良寛 Kita Ryo:kan ) Vyjádřený: Atsushi Ohno Vlivný člen japonského sněmu, hlavní kandidát až do příštího premiéra středního Japonska. Bývalý kapitán japonského námořnictva, který se v roce 2039 zúčastnil námořní bitvy proti Fog Fleet, utrpěl úplnou porážku. Měl zájem o vstup Ioniny lodi do japonského námořnictva, ale Gunzo tuto myšlenku nepodporoval. Špatný diplomat, který je připraven k dosažení svých cílů použít špinavé metody, zachází se všemi mlžníky bez výjimky jako se stroji na monstra, které by měly být vymazány z povrchu zemského.

Fog Fleet

Některé lodě mlhové flotily mají své vlastní jedinečné personifikace, které vypadají jako lidé. Všechny personifikace jsou ženského pohlaví, protože podle „jejich údajů“ lidé zacházeli se svými loděmi jako s ženskými objekty. Zápletka neodhaluje důvod, proč by měli Mlžníci držet lidi mimo vodu a ničit je tam, ale je jasné, že všichni Mlžníci se řídí jakýmsi „kodexem admirality“, který je v nich od samého začátku stanoven. Mlhovina se přitom kodexem řídí dobrovolně a má dostatek názorové svobody jít proti kodexu, ale dělá to jen málokdo, kdo přišel do kontaktu s člověkem.

Jonah (イ オナ Jonah ) / I-401 Vyjádřený: Mai Futigami Hlavní postava příběhu, zosobněné ztělesnění mlhové flotily hlídky a průzkumné ponorky nebo jen mlhy. Dostal úkol od „vyššího vedení“ věrně následovat Gunza. Pokud to zpočátku vypadalo jako bezduchý program, pak se v něm delším kontaktem s lidmi postupně začala rozvíjet nová osobnost. Takao (タ カオ Takao ) Vyjádřený: Manami Numakura Personifikace těžkého křižníku Takao. Nejprve měla v úmyslu zničit Jonaha, ale byla zasažena gravitační pistolí. Poté se zamiluje do Gunza a rozhodne se k němu připojit. V manze byla Takao, když pomáhala I-401 a její posádce vyklouznout z pasti nastražené Kitovou vládou, potopena U-2501. Její personifikace byla uložena a později obnovena Yamato. Když si v anime adaptaci Takao uvědomí, že Gunzouovým osudem je být s Ionou, obětuje své tělo, aby je oba zachránila, a v důsledku toho se její křižník spojí s Ioninou lodí, i když Takao sama neumírá, ale už nemůže zhmotnit její personifikaci (v epizodě 12 titulky ukazují okamžik, kdy byla zhmotněna). Na rozdíl od Jonáše nebo Haruny se její postava dá popsat jako lidská. Takao je drzá a sebevědomá a ráda hraje na svého soupeře triky a svádí. Hyuga (ヒュ ウガ Hyuga ) Vyjádřený: Saki Fujita Bývalou bitevní loď Mlžné flotily a vlajkovou loď Východní flotily potopila Iona rok před hlavními událostmi a rozhodla se přeběhnout k Ioně a Gunzo. Usadila se na ostrově Iwo Jima a proměnila jej v silnou základnu. Je hluboce zamilovaná do Iony a otravuje ji, když dorazí na základnu, pouze Gunzou toleruje kvůli Ionině loajalitě k němu. Yamato (ヤマ ト Yamato ) Nejvyšší vlajková loď mlhové flotily, ta, která dala práva jiným flotilám vytvářet personalizované avatary, aby lépe porozuměla lidem. Vlastní dva Avatary: jeden se jmenuje po sobě, druhý se jmenuje Kotono a vypadá stejně jako Gunzouův bývalý milenec a spolužák z akademie. Nevyskytuje se v anime adaptaci. Kongo _ _ _ _ _ Vyjádřený: Yukana Nogami Vlajková loď druhé východní mlžné flotily. Působí jako antagonista. Nejprve se projevila jako chladná a bezcitná, horlivě se řídí „kodexem admirality“, pravidly nějaké vyšší autority, kterou se všichni Mlžníci řídí od svého „zrození“. Dlouho popírá takový jev, jako jsou lidské city, a nevšímá si, jak padá do jejich pasti a je posedlá nenávistí k Jonášovi. Kongo stále vehementněji popírala, že je svobodná, a dokonce kvůli jejím tvrdým činům motivovaným nenávistí byla zbavena svých povinností. Poté, co byla poražena Jonáhem, přiznává, že se cítila osamělá, a rozhodla se spřátelit se s Jonáhem a přitom zůstat nezávislá. Haruna ( japonsky ハルナ Haruna ) Vyjádřený: Hibiki Yamamura Bitevní loď Mlžné flotily. Nosí pláštěnku. I když navenek vypadá jako malá puberťačka, je to ve skutečnosti jen iluze způsobená jejími vlasy a širokou srstí. Haruna je naopak nejvyšší ze všech personifikací a má velký hrudník. Zpočátku neprojevuje žádné emoce, bezduchě ničí nepřítele, ale později potká Makie a přilne k ní. Poté, co Makie požádá Harunu, aby nikoho nezabíjela, Haruna se ve skutečnosti stává lidštější a ztrácí vůli zabíjet. Později se rozhodne chránit Makie a pomoci Blue Steel. Má svou vlastní slabinu: když ztratil svůj plášť, stává se zcela bezmocným. Kirishima (キ リシマ Kirishima ) Vyjádřený: Yumi Uchiyama Bitevní loď Fog Fleet, která se spolu s Harunou pokusila zničit Ionu, ale byla poražena. Její loď a personifikace byly zničeny, zbylo jen jádro, které bylo umístěno v Makiina medvídkovi jménem Yotaro. Výsledkem bylo, že Kirishima začala doprovázet Makie jako svou osobní hračku. V takovém těle jsou její schopnosti extrémně slabé. Zpočátku byla proti lidem, ale později začala být tolerantnější k Makie a Modré oceli. I-400 (イ 400 ) Vyjádřený: Rina Hidaka Jedna ze dvou ponorek operujících na moři přímo na příkaz Yamato. Je to dvojče Jonaha a I-402. Většinu času se nosí qipao . Potopený Jonášem. I-402 (イ 402 ) Vyjádřený: Nozomi Yamamoto Stejně jako I-400 je ve službě přímo podle Yamatových rozkazů a je Jonahovým dvojčetem. Používá Yamato ke sledování Takao během její mise shromažďovat informace od místních obyvatel poblíž Japonské národní námořní akademie. Potopený Jonášem. Maya (マ ヤ Maya ) Seiyu: MAKO Těžký křižník pod velením Konga. Je hravá, na vše se dívá přes růžové brýle a ráda hraje na hudební nástroje. Později se ukáže, že Maya vůbec není nezávislou osobou, ale pouze programem vytvořeným pro sledování Konga. Na Mayiný rozkaz sváže Kongo, ale ona se utrhne z řetězů a zabije Mayu tím, že ji pohltí.

Manga

Manga začala vycházet 30. září 2009 v časopise Young King Ours od Shōnena Gahōsha . První tankōbon svazek mangy byl vydán 30. dubna 2010 [6] . K listopadu 2016 vyšlo celkem 13 svazků [7] . Později byla vydána speciální edice knih stručně popisujících děj a také CD Drama . V červenci 2013 získala práva na distribuci mangy ve Spojených státech americká společnost Seven Seas Entertainment a 1. července 2014 vyšel první díl mangy v angličtině [8] [9] . Celkem bylo do 10. ledna 2017 licencováno 9 svazků [10] .

Spin-off manga s názvem Salty Road , ilustrovaná TALI, začala serializovat v Young King Ours 16. října 2014 a točí se kolem Takao, I-402 a Zuikaku, když vplouvají do přístavu Yokosuka [11] .

Ne.Japonsko Severní Amerika
Datum publikaceISBNDatum publikaceISBN
jeden 30. dubna 2010 [6] ISBN 978-4-7859-3375-3 1. července 2014 [9] ISBN 978-1-626920-68-2
2 30. října 2010 [12] ISBN 978-4-7859-3495-8 21. října 2014 [13] ISBN 978-1-626920-76-7
3 30. března 2011 [14] ISBN 978-4-7859-3593-1 20. ledna 2015 [15] ISBN 978-1-626921-00-9
čtyři 29. října 2011 [16] ISBN 978-4-7859-3726-3 7. dubna 2015 [17] ISBN 978-1-626921-25-2
5 28. dubna 2012 [18] ISBN 978-4-7859-3831-4 21. července 2015 [19] ISBN 978-1-626921-57-3
6 30. října 2012 [20] ISBN 978-4-7859-3954-0 12. ledna 2016 [21] ISBN 978-1-626922-01-3
7 30. května 2013 [22] ISBN 978-4-7859-5056-9 3. května 2016 [23] ISBN 978-1-626922-66-2
osm 30. října 2013 [24] ISBN 978-4-7859-5150-4 20. září 2016 [25] ISBN 978-1-626923-26-3
9 30. června 2014 [26] ISBN 978-4-7859-5327-0 10. ledna 2017 [10] ISBN 978-1-626923-80-5
deset 26. prosince 2014 [27] ISBN 978-4-7859-5460-4 2. května 2017 [28] ISBN 978-1-626924-59-8
jedenáct 30. července 2015 [29] ISBN 978-4-7859-5599-1 5. září 2017 [28] ISBN 978-1-626925-43-4
12 30. dubna 2016 [30] ISBN 978-4-7859-5762-9 19. prosince 2017 [28] ISBN 978-1-626925-87-8
13 30. listopadu 2016 [7] ISBN 978-4-7859-5915-9

Seznam epizod anime


Ne. název datum premiéry
01Ty s lodními trasami
"Ko:ro o motsu mono" (航路を持つ者) 		7. října 2013
02V bouři
„Arashi no naka e“ (嵐の中へ) 		14. října 2013
03Přístavní pevnost Yokosuka
"Yosai Ko: Yokosuka" (要塞港横須賀) 		21. října 2013
04Útok na Yokosuka
Yokosuka Kyūshū (横須賀急襲) 		28. října 2013
05Not Human
"Hito Naradzaru Mono" (人ならざる者) 		4. listopadu 2013
06Přátelé
"Tomodachi" (ともだち) 		11. listopadu 2013
07Iwo Jima
"Io:-to:" (硫黄島) 		18. listopadu 2013
08
Ningyo No Ie (人形の家) Domeček pro panenky 		25. listopadu 2013
09Zoufalý útěk
"Cassi no Dashutsugo:" (決死の脱出行) 		2. prosince 2013
desetSebeoddanost
"Sono Mi o Sasagu" (その身を捧ぐ) 		9. prosince 2013
jedenáctSestry
"Shimai" (姉妹) 		16. prosince 2013
12Síla otevřít cestu
"Ko:ro o Hiraku Chikara" (航路を拓く力) 		23. prosince 2013

Kritika a vnímání

Ross Liversidge, recenzent UK Anime Network, ocenil první díl mangy a vyzdvihl především vysoce kvalitní ztvárnění detailů, ve kterých lodě „vypadají extrémně přesvědčivě s každým průzorem, nýtem a palubní deskou“. Pozitivně se vyjádřil k designu publikace, která zahrnuje i obecné informace, charakteristiky lodí a biografie hrdinů, srovnání autorů s Masamune Shiro . Kromě toho mezi zásluhami pozorovatel jmenoval zajímavé postavy, vyzdvihl zejména kapitána Gunzo Tihayu. Liversidge dal manga skóre 10 z 10 [31] .

Theron Martin, kritik Anime News Network , označil spiknutí anime za dobré, ale se slabým začátkem, ale silným koncem. Poznamenal také, že se zde v jistém smyslu rozvíjí harém , i když slabě. Přestože ději dominují námořní bitvy, značná pozornost je věnována mentální interakci personifikovaných avatarů, zjišťování jejich osobních motivů a tužeb. Kritik sérii chválí za grafiku, která se na pozadí téměř celé 3D ukázala jako překvapivě kvalitní . Série je doporučena pro ty, kteří se zajímají o sci-fi a vojenskou historii [32] .

Anime série získala řadu ocenění na Newtype Anime Awards 2014, včetně 1. místa za „Nejlepší Mecha design “ (Takehiko Matsumoto), 2. místa za „Nejlepší anime sérii“, 3. místa za „Nejlepší charakterový design“ (Kazuaki Morita), páté místo za "Nejlepší scénář" (Makoto Uezu) a "Nejlepší zvuk" a šesté místo v kategoriích "Nejlepší režie" (Seiji Kishi) a "Nejlepší píseň" ("Savior of Song"). Gunzo Chihaya se umístil na třetím místě v kategorii Nejlepší mužská postava, Takao na sedmém místě v kategorii Nejlepší ženská postava. V kategorii Nejlepší maskot obsadil první místo Yotaro [33] .

Poznámky

  1. ↑ Seven Seas Licenses Girls und Panzer, Arpeggio of Blue Steel, Strike Witches Manga  . Anime News Network (15. července 2013). Získáno 16. července 2013. Archivováno z originálu 18. července 2013.
  2. ↑ Streamováno 2. promo Sci-Fi Naval Anime Arpeggio of Blue Steel . Anime News Network (12. července 2013). Získáno 16. července 2013. Archivováno z originálu 15. července 2013.
  3. ↑ 「ユキ 提督 こと 企コミック クリア 編集 長 突撃！ 田中 プロデューサー 夜戦 インタビュー」 『く しょん 艦これ 艦これ 鎮守府 生活 の ゝめ』 Vol. Vol. Kadokawa （） 、 2013 年 9月 9月 9月 9月 9月 9月 9月 9月 9月 9月 9月 9月 9月 9月 9月 9月 9月 9月 9月 9月 9月 9月 9月 9月 9月 9月 9月 9月 9月 9月 9月 9月 9月 9月 9月 9月 9月 9月 9月 9月 9月 9月9, 9, 9, 9, 9, 30, 28-33, 28-33, ISBN 978-4-04-729233-8。
  4. ↑ První dojmy: Arpeggio of Blue Steel . Japanator (10. září 2013). Získáno 8. března 2014. Archivováno z originálu 11. prosince 2013.
  5. ↑ 2013-12-03, Týdeník ASCII , vydání 17.12. ASCII Media Works .
  6. ↑ 1 2 蒼き鋼のアルペジオ 01 (ヤングキングコミックス)  (japonsky) . Amazon.co.jp _ Získáno 29. října 2014. Archivováno z originálu dne 24. ledna 2021.
  7. ↑ 1 2 蒼き鋼のアルペジオ 13巻 (ヤングキングコミックス)  (japonsky) . Amazon.co.jp _ Staženo: 9. února 2017.
  8. ↑ Seven Seas Licenses Girls und Panzer, Arpeggio of Blue Steel, Strike Witches Manga  . Anime News Network (15. července 2013). Získáno 16. července 2013. Archivováno z originálu 10. prosince 2013.
  9. ↑ 1 2 Arpeggio of Blue Steel Vol. 1  (anglicky) . Nakladatelství Macmillan . Získáno 23. července 2016. Archivováno z originálu 15. září 2017.
  10. ↑ 1 2 Arpeggio of Blue Steel Vol. 9  (anglicky) . Nakladatelství Macmillan . Získáno 23. července 2016. Archivováno z originálu 25. února 2021.
  11. ↑ Arpeggio of Blue Steel Spinoff Manga bude následovat Takao, I-402,  Zuikaku . Anime News Network (=2014-09-16). Získáno 19. září 2014. Archivováno z originálu 19. září 2014.
  12. ↑ 蒼き鋼のアルペジオ 02 (ヤングキングコミックス ) . Amazon.co.jp _ Datum přístupu: 29. října 2014. Archivováno z originálu 31. října 2014.
  13. ↑ Arpeggio of Blue Steel Vol. 2  (anglicky) . Nakladatelství Macmillan . Získáno 23. července 2016. Archivováno z originálu 15. září 2017.
  14. ↑ 蒼き鋼のアルペジオ 03 (ヤングキングコミックス ) . Amazon.co.jp _ Datum přístupu: 29. října 2014. Archivováno z originálu 31. října 2014.
  15. ↑ Arpeggio of Blue Steel Vol. 3  (anglicky) . Nakladatelství Macmillan . Staženo: 23. července 2016.
  16. ↑ 蒼き鋼のアルペジオ 04 (ヤングキングコミックス ) . Amazon.co.jp _ Datum přístupu: 29. října 2014. Archivováno z originálu 31. října 2014.
  17. ↑ Arpeggio of Blue Steel Vol. 4  (anglicky) . Nakladatelství Macmillan . Staženo: 23. července 2016.
  18. ↑ 蒼き鋼のアルペジオ 05 (ヤングキングコミックス ) . Amazon.co.jp _ Datum přístupu: 29. října 2014. Archivováno z originálu 31. října 2014.
  19. ↑ Arpeggio of Blue Steel Vol. 5  (anglicky) . Nakladatelství Macmillan . Staženo: 23. července 2016.
  20. ↑ 蒼き鋼のアルペジオ 06 (ヤングキングコミックス ) . Amazon.co.jp _ Datum přístupu: 29. října 2014. Archivováno z originálu 31. října 2014.
  21. ↑ Arpeggio of Blue Steel Vol. 6  (anglicky) . Nakladatelství Macmillan . Staženo: 23. července 2016.
  22. ↑ 蒼き鋼のアルペジオ 07 (ヤングキングコミックス ) . Amazon.co.jp _ Datum přístupu: 29. října 2014. Archivováno z originálu 31. října 2014.
  23. ↑ Arpeggio of Blue Steel Vol. 7  (anglicky) . Macmillan Publishers (23. července 2016). Staženo: 29. května 2016.
  24. ↑ 蒼き鋼のアルペジオ 08 (ヤングキングコミックス ) . Amazon.co.jp _ Datum přístupu: 29. října 2014. Archivováno z originálu 31. října 2014.
  25. ↑ Arpeggio of Blue Steel Vol. 8  (anglicky) . Nakladatelství Macmillan . Získáno 23. července 2016. Archivováno z originálu dne 20. října 2020.
  26. ↑ 蒼き鋼のアルペジオ 09 (ヤングキングコミックス ) . Amazon.co.jp _ Datum přístupu: 29. října 2014. Archivováno z originálu 31. října 2014.
  27. ↑ 蒼き鋼のアルペジオ 10巻 (ヤングキングコミックス)  (japonsky) . Amazon.co.jp _ Získáno 29. října 2014. Archivováno z originálu 25. října 2014.
  28. ↑ 1 2 3 Arpeggio of Blue Steel  . Zábava Seven Seas . Získáno 9. února 2017. Archivováno z originálu dne 26. září 2016.
  29. ↑ 蒼き鋼のアルペジオ 11巻 (ヤングキングコミックス)  (japonsky) . Amazon.co.jp _ Získáno 11. ledna 2016. Archivováno z originálu 10. ledna 2016.
  30. ↑ 蒼き鋼のアルペジオ 12巻 (ヤングキングコミックス ) . Amazon.co.jp _ Získáno 3. září 2016. Archivováno z originálu 11. října 2016.
  31. ↑ Liverside, Ross. MANGA RECENZE: Arpeggio of Blue Steel Vol. 1  (anglicky) . UK Anime Network (17. října 2014). Získáno 15. února 2017. Archivováno z originálu 15. února 2017.
  32. ↑ Martin, Theron. Arpeggio of Blue Steel:  Recenze . Anime News Network (28. ledna 2014). Datum přístupu: 8. března 2014. Archivováno z originálu 17. března 2014.
  33. ↑ Kill la Kill, Idolm@ster Movie Vyhrajte hlavní ceny v Newtype  Awards . Anime News Network (13. října 2014). Získáno 24. února 2017. Archivováno z originálu 9. ledna 2015.

Odkazy

Recenze
  Přejděte na položku Wikidata  V sociálních sítích
Tematické stránky