Born to Die (píseň)

Zrozen zemřít
Singl Lany Del Rey
z alba Born to Die
Datum vydání 30. prosince 2011
Formát CD singl , digitální distribuce , 7"
Datum záznamu 2011
Žánry Indie pop , trip hop [1]
Doba trvání 4:46
Písničkáři Lana Del Rey , Justin Parker
Producenti Parker, Emil Haney , Robopop
označení Cizinec, Interscope , Polydor
Lana Del Rey chronologie singlů
" Videohry "
(2011)
Born to Die
(2011)
" Off to the Races "
(2012)
Videoklip
Logo YouTube Zrozen zemřít

„Born to Die“ ( MFA: [bɔːn tuː daɪ] ; přeloženo z  angličtiny  jako  „Born to Die“) je píseň americké zpěvačky a skladatelky Lany Del Rey , kterou vydali 30. prosince 2011 Interscope a Polydor jako druhý singl . ze stejnojmenného alba [2] . Píseň byla napsána v roce 2011 samotnou zpěvačkou a Justinem Parkerem a produkovali ji Emil Haney a Robopop. Skladba získala pozitivní recenze, ale mnoho hudebních kritiků ji nazývá „strašidelný dům“ a říká, že připomíná jiná díla Del Reye. Kritici také věří, že slova písně mají apokalyptické fragmenty a jsou podobné práci Johna Barryho [3] .

Ve Spojeném království , píseň vyvrcholila u čísla devět na UK Singles Chart [4] . Singlu se v Austrálii prodalo přes 35 000 kopií a v únoru 2012 byl certifikován jako zlato od Australian Recording Industry Association (ARIA). Skladba byla také certifikována jako zlato Federazione Industria Musicale Italiana (FIMI) a prodalo se jí přes 15 000 kopií [5] .

Na podporu singlu vydal Del Rey EP obsahující remixy písně. Také Del Rey představil singl v západním Hollywoodu [6] . Videoklip k písni režíroval francouzský režisér videoklipů Yoann Lemoine , který vykreslil příběh nestabilního vztahu mezi hlavní hrdinkou a jejím partnerem. Video skončilo autonehodou, kde hlavní postava v podání samotné Del Rey zemřela. Kritické přijetí pro video bylo také pozitivní na UK Music Video Awards .vyhrálo cenu „Nejlepší popové video“ [7] .

Pozadí a tvorba

Lana Del Rey a Justin Parker napsali text a hudbu k "Born to Die", s produkcí Emila Haneyho . Lyrická složka písně byla kritiky nazývána „mírně apokalyptickou“. Část videa, kde Lana sedí na trůnu se dvěma tygry po stranách, byla natočena ve francouzském paláci Fontainebleau .

Edice

  • Vinylová deska [8]
  1. Zrozen zemřít
  2. "Born to Die" (Woodkid & the Shoes Remix)
  1. Born to Die (verze alba) - 4:46
  2. "Videohry (Rainer Weichhold & Nick Olivetti Radio Edit)" - 3:50
  1. "Born to Die" (single mix) - 4:09
  2. "Born to Die" (verze alba) - 4:47
  3. "Born to Die" (instrumentální) - 4:48
  1. Born to Die (verze alba) - 4:49
  2. Born to Die (PDP / 13 Remix) - 6:24
  3. "Born to Die (Woodkid & The Shoes Remix)" - 4:03
  4. "Born to Die (Parrade Remix)" - 5:47
  5. "Born to Die (Chad Valley Remix)" - 3:46
  6. "Videohry (Rainer Weichhold & Nick Olivetti Remix)" - 7:43
  • Promo CD singl
  1. Born to Die (Damon Albarn Remix)
  2. Blue Jeans (Penguin Prison Remix)
  • Promo CD Single 2
  1. Born to Die (PDP/13 Remix)
  2. Blue Jeans (Penguin Prison Remix)

Tabulky a certifikace

Týdenní grafy

Graf (2012) Nejlepší
pozice
 Austrálie (ARIA) [12] 34
 Rakousko (Ö3 Austria Top 40) [13] deset
Islandský žebříček singlů (Tonlist) [14] 6
Belgie / Flandry ( Ultratop 50 ) [15] čtrnáct
Belgie / Valonsko ( Ultratop 50 ) [16] deset
 Česká republika (Rádio Top 100) [17] 45
 Dánsko (Tracklist) [18] 7
 Finsko (Suomen virallinen lista) [19] 13
 Francie (SNEP) [20] 13
 Německo (Offizielle Top 100) [21] 29
 Irsko (IRMA) [22] 12
Izrael ( Media Forest ) [23] osm
Itálie ( FIMI ) patnáct
 Nizozemsko (Single Top 100) [24] 89
Portugalsko ( Billboard Portugal ) [25] 9
 Skotsko (Scottish Singles Chart) [26] deset
 Slovensko (Rádio Top 100) [27] 53
Jižní Korea International Singles ( Gaon ) [28] 98
 Španělsko (PROMUSICAE) [29] 41
 Švédsko (Sverigetopplistan) [30] 59
 Švýcarsko (Schweizer Hitparade) [31] 13
 Spojené království (UK Singles Chart) [32] 9
US Rock Digital Singles ( Billboard ) [33] 31

Roční grafy

Graf (2012) Pozice
Francie (SNEP) [34] 97
Polsko ( ZPAV ) [35] dvacet
UK Singles (Official Charts Company) [36] 95

Certifikace

Kraj Osvědčení Odbyt
 Austrálie (ARIA) [37] Zlato 35 000 ^
 Kanada (Music Canada) [38] Zlato 40 000 ^
 Dánsko (IFPI Danmark) [39] Zlato 15 000 ^
 Německo (BVMI) [40] Zlato 150 000 ^
 Itálie (FIMI) [41] Platina 30 000 *
 Spojené království (BPI) [42] stříbrný 200 000 ^

* údaje o prodeji pouze na základě certifikace
^údaje o šarži pouze na základě certifikace

Časová osa vydání

Země datum Formát
Singapur [43] 30. prosince 2011 Digitální stahování
Lucembursko [44] 2. ledna 2012
Finsko [45]
Francie [46]
Norsko [47]
Portugalsko [48]
Austrálie [49] 3. ledna 2012
Nový Zéland [50]
Španělsko [51] 10. ledna 2012
Itálie [52] 17. ledna 2012
Německo [53] 20. ledna 2012 7" vinyl
Irsko [54] Digitální stahování
USA [55] [56] 22. ledna 2012
23. ledna 2012 7" vinyl
Švýcarsko [57] 23. ledna 2012 Digitální stahování
Švédsko [58] 30. ledna 2012 Digitální stahování
Německo [59] 21. března 2012 12" vinyl (remixy EP)
Rakousko [60] 23. března 2012 Digitální stahování (EP Remixes)
Německo [61] CD (Single), CD (Remixes EP), digitální stahování

Poznámky

  1. John Bush. Born to Die - Lana Del Rey Allmusic . Společnost Rovi Corp. Získáno 12. dubna 2012. Archivováno z originálu 9. března 2012.
  2. ↑ Born to Die on Discogs  . Datum přístupu: 14. prosince 2012. Archivováno z originálu 29. listopadu 2016.
  3. Dan Weiss. Born to Die - Lana  Del Rey Časopis Paste (31. ledna 2012). Datum přístupu: 14. prosince 2012. Archivováno z originálu 26. ledna 2013.
  4. Lana Del Rey - Born To Die na dánském portálu žebříčků  (německy) . Portál dánských map . Datum přístupu: 14. prosince 2012. Archivováno z originálu 26. ledna 2013.
  5. Boris Barabanov. Romantická apokalypsa . Kommersant (4. prosince 2012). Datum přístupu: 14. prosince 2012. Archivováno z originálu 25. ledna 2013.
  6. Malkin, Bonnie . Facebook je největší britská síťová stránka  The Daily Telegraph  (26. září 2007). Archivováno z originálu 19. dubna 2008. Staženo 30. dubna 2008.
  7. Emma Tucker. Vyhlášení vítězů UK Music Video Awards 2012  . Kreativní revue (4. listopadu 2012). Datum přístupu: 14. prosince 2012. Archivováno z originálu 26. ledna 2013.
  8. Born to Die Archivováno 29. listopadu 2016 na Wayback Machine na discogs.com
  9. CD singl Born to Die Archivováno 17. dubna 2017 na Wayback Machine na discogs.com
  10. , 2011, LANA02. 
  11. Born to Die Remixes Archived 17. dubna 2017 na Wayback Machine na discogs.com
  12. " Australian-charts.com - Lana Del Rey - Born To Die" . ARIA Top 50 singlů .
  13. " Austriancharts.at - Lana Del Rey - Born To Die"  (německy) . Ö3 Rakousko Top 40 .
  14. Islandský žebříček singles Archivováno 19. července 2013.
  15. " Ultratop.be - Lana Del Rey - Born To Die"  (n.d.) . Ultratop 50 .
  16. " Ultratop.be - Lana Del Rey - Born To Die"  (francouzsky) . Ultratop 50 .
  17. " ČNS IFPI"  (česky) . Hitparada - Rádio Top 100 Official. IFPI Česká republika. Poznámka: Změňte tabulku na CZ – RÁDIO – TOP 100 a do vyhledávání vložte 201222 .
  18. " Danishcharts.com - Lana Del Rey - Born To Die" . tracklist .
  19. " Lana Del Rey: Born To Die"  (fin.) . Musiikkituottajat-IFPI Finsko .
  20. " Lescharts.com - Lana Del Rey - Born To Die"  (francouzsky) . Les classement single .
  21. " Offiziellecharts.de - Lana Del Rey - Born To Die" . Žebříčky GfK Entertainment .
  22. Graf Track: Týden 05, 2012“ . Irský žebříček singlů .
  23. Media Forest: Airplay chart . mediaforest.biz (14. ledna 2012). Archivováno z originálu 22. února 2014.
  24. " Dutchcharts.nl - Lana Del Rey - Born To Die"  (nit.) . Single Top 100 .
  25. Lana Del Rey - Historie Char - Portugalsko . Billboard . Získáno 3. března 2013. Archivováno z originálu dne 2. listopadu 2019.
  26. "Oficiální skotský žebříček prodeje singlů Top 100" . Oficiální grafická společnost . Staženo 12. února 2012.
  27. " ČNS IFPI" (ve slovenštině). Hitparada – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Česká republika. Poznámka: vložte 201206 do vyhledávání .
  28. Jižní Korea Gaon International Chart (Týden: 12. února 2012 až 18. února 2012) . Gaon Chart (5. ledna 2013). Datum přístupu: 5. ledna 2013. Archivováno z originálu 19. prosince 2012.
  29. " Spanishcharts.com - Lana Del Rey - BornToDie" Canciones Top 50 .
  30. " Swedishcharts.com - Lana Del Rey - Born To Die" . Top 100 dvouhry .
  31. Swisscharts.com – Lana Del Rey – Born To Die“ . Švýcarský žebříček dvouhry .
  32. "Oficiální žebříček singlů Top 100" . Oficiální grafická společnost . Staženo 5. února 2012.
  33. Historie žebříčku Lana Del Rey (Rock Digital Songs) . Billboard . Získáno 24. listopadu 2012. Archivováno z originálu 20. prosince 2019.
  34. Classement Singles - année 2012  (fr.) . SNEP . Získáno 17. dubna 2013. Archivováno z originálu 27. ledna 2013.
  35. TOP digitální utworow - 2012 . ZPAV . Získáno 22. března 2013. Archivováno z originálu 10. května 2019.
  36. Žebříček dvouhry na konci roku Top 100 - 2012 . Získáno 27. března 2019. Archivováno z originálu 9. dubna 2015.
  37. ARIA Charts - Akreditace - 2012  Singles . Australská asociace nahrávacího průmyslu .
  38. Kanadské single certifikace - Lana Del Rey - Born to  Die . Hudba Kanada .
  39. Certificeringer  (dánština) . IFPI Dánsko . Získáno 21. prosince 2012. Archivováno z originálu dne 24. září 2015.
  40. Gold-/Platin-Datenbank (Lana Del Rey; 'Born to Die')  (německy) . Bundesverband Musicindustrie . Načteno 8. června 2018. Do pole Interpret zadejte Lana Del Rey . Do pole Název zadejte Born to Die . Vyberte jeden v poli Formát . Klikněte na Vyhledat . 
  41. Italské jednotné certifikace - Lana Del Rey - Born to Die  (italsky) . Federazione Industria Musicale Italiana . Načteno 9. ledna 2015. V rozbalovací nabídce "Anno" vyberte "Tutti gli anni". V poli "Filtra" vyberte "Born to Die". Vyberte "Singoli online" pod "Sezione".
  42. Britské single certifikace - Lana Del Rey - Born To  Die . Britský fonografický průmysl . Vyberte jednotlivce v poli Formát.  V poli Certifikace vyberte Stříbrná . Do pole „Search BPI Awards“ zadejte Born To Die a stiskněte Enter. 
  43. Born To Die (2011) | Lana Del Rey | MP3 ke stažení ve vysoké kvalitě | 7digital 新加坡 Archivováno z originálu 21. července 2012. . Sg.7digital.com (2011-12-30). Získáno 2012-02-14.
  44. Born To Die (2012) | Lana Del Rey | Telecharges MP3 de Haute Qualite | 7digital Luxembourg Archivováno 16. července 2012. . lu.7digital.com. Získáno 2012-02-14.
  45. Born To Die (2012) | Lana Del Rey | MP3 ke stažení ve vysoké kvalitě | 7digital Suomi Archivováno 20. července 2012. . fi.7digital.com. Získáno 2012-02-14.
  46. Born To Die (2012) | Lana Del Rey | Telecharges MP3 de Haute Qualite | 7digital France Archivováno 20. ledna 2012. . fr.7digital.com. Získáno 2012-02-14.
  47. Born To Die (2012) | Lana Del Rey | MP3 ke stažení ve vysoké kvalitě | 7digital Norge Archivováno 30. července 2012. . č.7digital.com. Získáno 2012-02-14.
  48. Born To Die (2012) | Lana Del Rey | Stahování MP3 z Alta Qualidade | 7digital Portugal Archivováno 1. ledna 2013. . Pt.7digital.com. Získáno 2012-02-14.
  49. Obchod Lana Del Rey – Born To Die Archivováno 26. března 2012. . Getmusic.com.au (2012-01-03). Získáno 2012-02-14.
  50. subkultura – Lana Del Rey Archivováno 24. července 2012. . bandit.fm. Získáno 2012-02-14.
  51. Born To Die (2012) | Lana Del Rey | Stáhnout MP3 alta calidad | 7digital España Archivováno 30. listopadu 2012. . Es.7digital.com. Získáno 2012-02-14.
  52. Born To Die (2012) | Lana Del Rey | Stáhnout MP3 ve vysoké kvalitě | 7digital Italia Archivováno 19. dubna 2014. . It.7digital.com (2012-01-17). Získáno 2012-02-14.
  53. Lana Del Rey Born To Die (Polydor) Archivováno 26. dubna 2012 na Wayback Machine . hhv.de. 24. října 2012
  54. Born To Die (2012) | Lana Del Rey | MP3 ke stažení ve vysoké kvalitě | 7digital Eire Archivováno 17. května 2012. . ie.7digital.com (2012-01-20). Získáno 2012-02-14.
  55. Born To Die (2012) | Lana Del Rey | MP3 ke stažení 7digital United Kingdom (nedostupný odkaz) . 7digital.com (22. ledna 2012). Datum přístupu: 20. srpna 2012. Archivováno z originálu 28. ledna 2012. 
  56. Born To Die [7" VINYL]: Amazon.co.uk: Hudba . Amazon.co.uk. Získáno 20. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 26. ledna 2013.
  57. Born To Die (2012) | Lana Del Rey | Telecharges MP3 de Haute Qualite | 7digital Suisse Archivováno 9. července 2012. . Fr-ch.7digital.com (2012-01-23). Získáno 2012-02-14.
  58. Born To Die (2012) | Lana Del Rey | MP3 ke stažení 7digital Sverige . Získáno 2. ledna 2013. Archivováno z originálu 26. ledna 2013.
  59. Lana Del Rey Born To Die Remixes (Polydor) Archivováno 4. dubna 2012 na Wayback Machine . hhv.de. 24. října 2012
  60. Born To Die (2012) | Lana Del Rey | Stahování hudby ve formátu MP3 7digital Österreich . At.7digital.com (23. března 2012). Datum přístupu: 20. srpna 2012. Archivováno z originálu 26. ledna 2013.
  61. Born To Die Archivováno 9. ledna 2020 na Wayback Machine . hhv. 24. října 2012

Odkazy