Ovládání (album)

Control ( MFA: [kənˈt(ʃ)ɹoʊl] ) je třetí studiové album americké zpěvačky a skladatelky Janet Jackson , vydané 6. února 1986 u A & M . Spolupráce umělce se skladateli a producenty Jimmym Jamem a Terrym Lewisem vyústila v nekonvenční zvuk: fúzi rhythm and blues , funku , disca , rapových vokálů a syntezátorových perkusí, díky nimž se Jackson, Jim a Lewis stali hlavními inovátory současného rhythm and blues . Album pomohlo Jacksonovi vstoupit do popových mainstreamových hitparád a stalo se jedním z nejslavnějších alb 80. let.

Texty alba obsahující autobiografická témata byly výsledkem řady změn v životě zpěvačky: zrušení jejího manželství s rhythm and blues umělcem Jamesem DeBargem, ukončení jejího obchodního vztahu s jejím otcem a manažerem Josephem Jacksonem, a smlouva s novým manažerem Johnem McClainem a randění s Jimem a Lewisem. Album bylo kritiky vysoce hodnoceno, a to jak pro umělecké počiny, tak pro úspěšný pokus o seberealizaci.

Control je široce považován za průlomové album v Jacksonově kariéře. Stalo se jejím prvním vydáním, které se umístilo na vrcholu amerického žebříčku alb Billboard 200 . Pět singlů z alba – „ What Have You Done for Me Lately “, „ Nasty “, „ Control “, „ When I Think of You “ a „ Let's Wait Awhile “ – se dostalo do top 5 amerického žebříčku Billboard Hot 100 . Hudební videa k singlům předvedla Jacksonův taneční talent a pomohla MTV zvýšit počet diváků. Album bylo nominováno na četná ocenění, včetně kategorií Album roku a Nejlepší producent, kategorie Non-Classical (nominace Jem a Lewis) na udílení cen Grammy v roce 1987 . Control byl uveden v Rock and Roll Hall of Fame jako jedno z 200 největších alb všech dob. Byla certifikována pětinásobnou platinovou platinou asociací Recording Industry Association of America a celosvětově se jí prodalo přes čtrnáct milionů kopií.

Pozadí

Joseph Jackson, hlava hudebníků Jacksonovy rodiny, byl známý jako vůdce a manažer všech svých devíti dětí a především úspěšné kariéry The Jackson 5 [1] . Poté, co v roce 1982 podepsal smlouvu mezi A&M a tehdy šestnáctiletou Janet, dohlížel na produkci debutového alba Janet Jacksonové a následného Dream Street (1984); poslední z nich napsali a produkovali její bratři Marlon a Michael a hudebník Jesse Johnson [2] . Známá v té době jako televizní herečka, byla proti zahájení hudební kariéry. Janet vysvětlila: „Vystupovala jsem v televizní show, kterou jsem absolutně nenáviděla – Fame . Nechtěl jsem nahrát [první album, Janet Jackson ]. Chtěl jsem jít na vysokou. Ale udělala jsem to pro svého otce…“ a v důsledku toho se neustále střetávala se svými producenty [3] . Kromě profesionálního zmatku se také vzepřela přáním své rodiny, když se v roce 1984 provdala za Jamese DeBarge. Jacksonovi byli proti vztahu, všímali si DeBargeovy nezralosti a drogové závislosti. Janet ho brzy opustila a jejich manželství bylo na konci roku 1985 anulováno [4] .

Nakonec Jackson vyhodil jejího otce a najal Johna McClaina, tehdejšího hlavního prezidenta umělců a repertoáru a generálního manažera A&M Records [5] . Své rozhodnutí komentovala slovy: „Chtěla jsem se jen dostat pryč z domova, zpod jha mého otce, a to byl jeden z nejtěžších úkolů, které jsem musela dokončit: říct mu, že už nechci pracovat. s ním“ [3] . Joseph Jackson byl naštvaný na McClanea, protože si myslel, že je to všechno v zákulisí, aby mu ukradl kariéru jeho dcery. Řekl: „Tvrdě jsem pracoval pro svou rodinu. Všechny problémy přijdou, když se mezi vás a ně [děti] někdo postaví, aby vám je ukradl. Kariéra Janet Jackson už byla postavena na kola. A každý, kdo v tu chvíli naskočil do vlaku, dostal jízdu zdarma“ [6] . McClain obvinění popřel a řekl: „Nesnažím se vzít Janet pryč nebo ji ukrást jejímu otci“ [6] . Brzy ji představil produkčnímu duu James "Jimmy Jam" Harris a Terry Lewis, bývalým producentům Prince a bývalým členům The Time .

Nahrávání a koncept

Když se Jem a Lewis dohodli na produkci Janetina třetího alba, jejich první prioritou bylo vytvořit pro zpěvačku silnou armádu fanoušků, především mezi afroamerickou komunitou, a teprve poté - úspěch v popových žebříčcích. Jam řekl v rozhovoru pro časopis Rolling Stone : "Chtěli jsme udělat album, které bude v každém černém domě v Americe... Udělali jsme černé album pro všechny časy" [1] . Než se Jem a Lewis připojili ke skupině Janet, plánovali udělat album ze skladeb, které nahráli pro Sharon Brint , ale ona našla slova a hudbu příliš „násilné“ [7] . Poté duet představil stejný soubor Janet, která jej schválila a poskytla svůj příspěvek. Ona byla připočítána jako co-spisovatel a co-producent na poznámkách k albu [7] . Jem a Lewis řekli, že před zahájením plnohodnotné spolupráce s Jacksonem strávili týden jen seznamováním se s jejich novým klientem. Lewis vysvětlil: „Museli jsme ji pochopit. A viděli jsme, po čem touží, co chce říct, kde chce být a kým se chce stát. A dali jsme dohromady pár písniček, které znamenaly, jak jsme ji viděli, jak se před námi rozvinula. Tak se to všechno prostě stalo“ [8] .

U písně „What Have You Done for Me Lately“, která byla původně určena pro vlastní album Jema a Lewise, byly texty přepsány tak, aby odrážely Janetiny pocity ohledně jejího rozchodu s Jamesem DeBargem . Píseň byla vybrána jako hlavní singl alba, protože Jam a Lewis si mysleli, že nejlépe ilustruje Janetin pohled na život [9] . "Nasty", která byla podle Janet nejinovativnější písní alba, byla inspirována situací v životě zpěvačky. Jackson si vzpomínal, že když bylo album nahráváno, byla jednou vyděšena muži, kteří se poflakovali kolem jejího hotelu v Minneapolis [9] . Řekla: „Vracela jsem se domů, když mě na ulici začali pronásledovat dva chlapi... Místo abych běžela pro pomoc k Jimmymu nebo Terrymu, zaujala jsem bojový postoj. A ustoupili. Tak se zrodily písně „Nasty“ a „What Have You Done for Me Lately“ – ze smyslu pro sebeobranu“ [10] . Jimmy Jam napsal a zahrál klávesovou úpravu skladby. Janet hrála na doprovod. Doprovodné vokály nahráli Jackson, Jam a Lewis [9] . Slavný trojitý swing beat této písně vytvořil Jam pomocí syntezátoru Ensoniq Mirage [9] . Hlavním tématem „Počkáme chvíli“ byla otázka bezpečného sexu a abstinence, která byla v té době předmětem značné společenské pozornosti. Jam řekl, že pro hudebníky je běžnou praxí používat aktuální témata pro psaní písní a že pandemie AIDS zvýšila povědomí o sexuálně přenosných nemocech. Vysvětlil: „Námětem písně byl Janetin nápad. Určitě to není kazatelka. Neříká lidem, jak by měli žít. Jediné, co udělala, bylo nabídnout svou vlastní verzi“ [11] .

Joseph Jackson nabídl, že přesune nahrávání alba do Los Angeles, aby se mohl postarat o svou dceru, ale Jem a Lewis odmítli [8] . Trvali na tom, že nahrávka se odehrává v jejich vlastním studiu v Minneapolis, „pryč od kouzla a neřestí Hollywoodu a vměšování producentů otce“ [8] . Jem tvrdil: „Požadovali jsme, aby nám byla předána. Museli jsme pracovat na našem pozemku, bez ochranky, bez červených koberců a nikdo z týmu Josepha Jacksona, který se nepoflakoval a dával zbytečné rady . Control byl nahrán ve Flyte Tyme Studios, ředitelství Flyte Tyme Records , které založili Jimmy Jam a Terry Lewis v Minneapolis, Minnesota; John McClain na projektu pracoval jako výkonný producent [12] [13] . Jam a Lewis hráli na většinu nástrojů na albu, včetně perkusí, klavíru, bubnů a také poskytovali doprovodné vokály [7] [13] . Jackson doprovázel Jema a Lewise na klávesy a také převzal některé aranže [7] [13] . Stephen Holden z The New York Times napsal, že album bylo ukázkovým příkladem vývoje vztahu mezi hudebníky a novou technologií a vysvětlil, že „technologie změnila tvar, obal, rozsah a dokonce i význam populární hudby. Album nebylo vytvořeno s pomocí studiové hudební skupiny, jak se to stalo u pop-rockových alb v 60. a 70. letech, ale místo toho producenti a zpěvák naprogramovali bicí a textury syntezátorů sami“ [14] . Jacksonův otec nesouhlasil s novým kontrolním materiálem a obrazem , argumentovat, že to by bylo neprodejné [6] . V článku časopisu Spin nazvaném „Goddamn Janet: The Battle for Janet Jackson's Control“ (s odkazem na dvojitý význam Control jako album a jako kontrolu nad Janet Jackson) Joseph řekl: „Kdyby mě Janet poslouchala, stala by se skvělý jako Michael“ [15] . Zpěvák a McClain s jeho názorem nesouhlasili [6] . V komentáři k výsledku práce Jackson řekl: „Toto je agresivní, sebevědomé a průlomové [album]. Mluví přímo o tom, kdo jsem a jak se cítím. A teď mám svůj život pod kontrolou. Je čas dělat věci po svém . "

Vydání a propagační kampaň

Navzdory skutečnosti, že A&M nepředvídali plné koncertní turné na podporu alba, vydavatelství po vydání desky oznámilo třítýdenní propagační turné ve třinácti městech ve Spojených státech [17] . Control trumfl žebříčky alb Billboard 200 a Top R&B/Black Albums [18] . Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky (RIAA) certifikovala album jako zlato v dubnu 1986 za 500 000 kopií dodaných do amerických obchodů [19] . O dva měsíce později, v červnu 1986, bylo album certifikováno jako platinové za 1 milion expedovaných kopií [19] . O tři roky později, v říjnu 1989, byl Control certifikován RIAA na 5x platinu [19] . Od svého vydání se Control prodalo přes 14 milionů kusů po celém světě [20] . Kromě alba vyšlo v listopadu 1987 v některých zemích i remixové album Control: The Remixes [21] .

Jacksonovy expresivní texty byly citovány jako klíč k úspěchu díla. Dave Marsh v knize The Heart of Rock & Soul: The 1001 Greatest Singles Ever Made (1999) napsal: „Janet samozřejmě musela napsat takové texty adresované některým mužům (zejména ve zcela otevřené formě – jejímu otci a bývalému manželovi ), které jsou vytvořeny tak žíravým způsobem, že by si jiný chlap netroufl. Nakonec se Control stalo nejprodávanějším albem let 1986-1987 s pěti hitovými singly . První singl „What Have You Done for Me Lately“ se dostal na čtvrté místo v Billboard Hot 100 a na první místo na Hot Black Singles . Singl byl certifikován jako zlato RIAA v listopadu 1990 [23] . Píseň měla pozitivně uznávanou podobnost s jinými nahrávkami ženských práv, které v té době vydaly afroamerické zpěvačky. Skladba byla přirovnána ke skladbě „ New Attitude “ od Patty LaBelle , „ Better Be Good to Me “ od Tiny Turner a „ Sisters Are Doin' It for Themselves “ od Arethy Franklin . Oprah Winfrey řekla: „Vše, co můžete vidět v umění a zábavě, je, že černé ženy si osvojily myšlenku černé síly a hrdosti… Černošky začaly naslouchat svým vlastním vnitřním signálům, a ne názorům společnosti nebo dokonce představy černošské komunity, jaké by měly být“ [24] . "Nasty" překonal předchozí singl o jednu pozici, dostal se na třetí místo v žebříčku Hot 100 a na první místo v žebříčku Hot Black Singles [22] . To bylo certifikováno jako zlato v listopadu 1990 [25] . Kritik John Bream poznamenal: „Skladatelé [v písni] lstivě stavěli do kontrastu volně znějící groove a opakování slova ‚vulgární‘ s jemným nápadem namířeným proti vulgárnosti“ [26] .

"Když na tebe myslím" dosáhl čísla jedna na Hot 100, stal se Jacksonovým prvním hitem číslo jedna v USA a byl certifikován jako zlato v listopadu 1990 [22] [27] . Pátý singl "Control" dosáhl čísla pět na Hot 100 a číslo jedna na Hot Black Singles, také se stal zlatým v listopadu 1990 [22] [28] . "Let's Wait Awhile" se dostalo na druhé místo v žebříčku Hot 100 a na první místo v žebříčku Hot Black Singles . Ve stejném duchu jako „Nasty“, Clarence Page z Chicago Tribune cítil, že balada „dostává studenou sprchu na vášeň mladých milenců ‚než to zajde příliš daleko‘“ [29] . Na rozdíl od svých předchůdců se „The Pleasure Principle“ nedostalo do top 5 žebříčku Hot 100 a dosáhlo vrcholu pouze na čtrnáctém místě. Nicméně, singl se stal pátým číslem 1 v žebříčku Hot Black Singles [22] . Všechny singly z alba, s výjimkou „Let's Wait Awhile“, se dostaly do top 5 žebříčku taneční hudby Billboard Club Play Singles [22] . "Funny How Time Flies (When You're Having Fun)" nebyl v USA vydán jako komerční singl. V jiných zemích se skladbě podařilo dosáhnout čísla 59 na UK Singles Chart [21] .

Jesus Garber, tehdejší marketingový a reklamní ředitel A&M pro černou hudbu, poznamenal, že kromě přesunu z černošských hudebních žebříčků do popových mainstreamových žebříčků byla hudební videa použita k ustavení statusu Janet Jacksonové jako superstar [30] . Eric Henderson z časopisu Slant Magazine popsal vydání Control jako „Janetino narození hvězdy hudebního videa, protože šest z devíti písní alba se objevilo v populárních hudebních videích, což nebylo nic menšího než prohlásit ji za královnu tanečních vystoupení“ [31] . Henderson se domníval, že Jacksonovy taneční schopnosti, vyvinuté tehdy neznámou choreografkou Paulou Abdul , přispěly pouze k povýšení zpěváka do nejvyššího patra hvězd [31] . Charlie Minor, tehdejší viceprezident A&M pro propagaci, uvedl: „Videa pomohla propojit image Janet Jacksonové se spotřebiteli... Dala jí její vlastní tvář, jejich taneční styl, identifikovatelný s písněmi, a vizualizovali ji jako rokenrolovou hvězdu. “ » [30] . Jonathan Coen z Billboardu řekl, že „výrazný zvuk a působivá choreografie“ MTV si MTV nemohla nevšimnout a pomohla jí rozšířit její programování v žánrech [32] . Hudební video pro „Nasty“ získalo tři nominace na MTV Video Music Awards v roce 1987 a vyhrálo za nejlepší choreografii (nominováno Paulou Abdul) [33] .

Kritická reakce

Recenze
Hodnocení kritiků
Zdroj	Školní známka
Veškerá hudba	[34] [35]
Plakátovací tabule	nehodnoceno [36]
Encyklopedie populární hudby	[37]
Opatrovník	[38]
Los Angeles Times	bez hodnocení [39]
Newsweek	žádné hodnocení [40]
The New York Times	bez hodnocení [41]
Nový Music Express	žádné hodnocení [42]
Valící se kámen	bez hodnocení [43]
Průvodce alby Rolling Stone	[44]
Časopis Slant	[31]
Zvuky	nehodnoceno [45]
Vesnický hlas	(B) [46]

Rob Hörburger z Rolling Stone cítil, že „ostrý jazyk“ Janet Jackson je „zajímavější pro svou osobnost než její seznam skladeb“, protože Control  je prohlášením, že už není mladší sestrou Jacksonových. Hörburger napsal, že písně jako „Nasty“ a „What Have You Done for Me Lately“ rozptýlily „pop geniální image“ Jacksonových dvou předchozích alb a Control  je to nejlepší, co Diana Ross za pět let udělala, a staví Janet do pozice. ctižádostivé Donny Summer  - neochotné přijmout status novinky a podnikat vlastní kroky k posunu na další úroveň . Stephen Ivory z Billboard řekl: „Vokálně je Jackson agresivnější než kdy jindy. Její veletrh sass a funkového slangu však působí ještě provokativněji“ ve srovnání s její předchozí tvorbou [36] . NME napsal: „ Jacksonová ušla dlouhou cestu, když setřásla svou zkušenost být na okraji rodiny Jacksonových. Je to opravdová umělkyně.“ [42] . Newsweek cítil, že „v éře hlučných pop-soulových div... toto hitové album, komprimované, funky, tvrdé jako hřebíky, bylo alternativou k sentimentálním baladám a pompézním aranžmá Patti LaBelle a Whitney Houston “ [40] . Robert Christgau si „podělal legraci z Janetina nároku na nezávislost“, ale dal albu pozitivní recenzi na základě jeho „hodnoty zábavy “ . Connie Johnsonová, kritička pro Los Angeles Times , napsala: „Ačkoli je stále teenager, poezie této zpěvačky je extrémně nervózní a zralá“ [39] . Jon Pareles z The New York Times si všiml vlivu Princeovy hudby na Control a vysvětlil, že „rytmus alba, jeho zlomené vokály – dokonce i mluvené mezihry na začátku – jsou naprosto zvuk Minneapolis “ [41] .

Na 29. udílení cen Grammy v roce 1987 získala Control čtyři nominace: Album roku , Nejlepší R&B píseň za „What Have You Done for Me Lately“, Nejlepší ženský vokální výkon R&B a producent roku, Neklasická za Jimmy Jam a Terry Lewis. Jem a Lewis obdrželi cenu Producent roku [47] . Album získalo rekordních dvanáct nominací na American Music Awards , vyhrálo čtyři [48] [49] . Jackson také vyhrál tři Soul Train Music Awards a šest Billboard Music Awards [50] [51] [52] .

Pozdější recenze také popisovaly album pozitivně. Eric Henderson ze Slant Magazine napsal, že časté mylné představy o tom, že Control  je Jacksonovým debutem, jen potvrzují jeho status „kvintesence osobního a kreativního sebeuplatnění“, pro který byl především stvořen. Henderson odpověděla na kritiky, kteří jízlivě kritizovali Jacksonův tenký hlas, že „někomu zřejmě unikla výbušná vokální pyrotechnika 'gimme a beat', kterou vyvíjí jako 'Ošklivé' zvuky... Nebo jim možná úplně uniklo, jak dokonale zapadá její vlající tremolo do hymna střídmosti „Počkáme chvíli“. Henderson však poznamenal, že „formule Jem-Lewise nebyla dokonalá“ a písně jako „You Can Be Mine“ a „Funny How Time Flies (When You're Having Fun)“ byly nejslabšími skladbami alba [ 31] . William Ruhlman z AllMusic poznamenal, že Jackson „vypadal jako agresivní, nezávislá žena“, navrhl, že skutečnou hodnotou alba byl produkční talent Jimmyho Jama a Terryho Lewise [34] .

Vliv na populární kulturu

Její album Control z roku 1986 je důležité pro vývoj R&B z několika důvodů. Hlavní producenti alba, Jimmy Jam, Terry Lewis a sama Jackson, založili nový zvuk, který kombinoval prvky funku a disco rytmů spolu s velkou dávkou syntezátorů, perkusí, zvukových efektů a nálady rapové hudby.

Kontrola se stala široce považována za průlom v Jacksonově kariéře, čímž se stala nezávislou umělkyní a dominantní postavou v populární hudbě [1] . Magazín Jet napsal, že navzdory tomu, že příslušnost k rodině Jacksonových dala zpěvačce příležitost oslovit publikum po celém světě, právě Control se pro ni stal zlomovým bodem, od kterého „se odstartovala její kariéra a vstoupila do první ligy hvězdy. Kontrola ukázala Janet, že je tvrdá a schopná konečně převzít kontrolu nad svým vlastním životem“ [54] . Dennis Hunt z Los Angeles Times napsal: „Předtím nahrála dvě rudimentární, dětsky znějící soulová alba. Pokud byste pozorně poslouchali tento dětský materiál, možná tam najdete začínajícího umělce, který se z toho snažil dostat. Jimmy Jam a Terry Lewis odhalují skutečnou Janet Jackson .

Podle Rickyho Vincenta, autora Funk: The Music, The People, and The Rhythm of The One (1996), byla spolupráce mezi Jamem, Lewisem a Janet jednou z nejdůležitějších událostí 80. let, když přetvořili taneční hudbu integrace trendového zvuku s industriálními bity [56] . Jak poznamenal muzikolog Richard J. Ripani, autor knihy The New Blue Music: Changes in Rhythm & Blues, 1950-1999 (2006), Control měl největší vliv na R&B v historii a byl průkopníkem cesty mezi R&B a rapovou hudbou. Jeho úspěch jak v mainstreamových rhythm and bluesových žebříčcích, tak v popovém mainstreamu „začal během následujících let šířit mnoho rapových stylistických zařízení a Janet Jacksonová pokračovala v vedení těchto inovací“ [53] . Singl „Nasty“ byl navíc označen za předchůdce stylu New Jack Swing , který je považován za průkopníka Teddyho Rileyho.[53] . The New Rolling Stone Album Guide (2004) napsal, že album ovlivnilo populární hudbu jednoduše tím, že „v každém okamžiku vypadalo jako trhák“ a Eric Henderson ze Slant Magazine poznamenal: „ Kontrola byla stroj na hity v každém rytmu, stejně jako Thriller . album bylo " [31] [57] . Steve Morse z The Boston Globe poznamenal: „Zdá se, že rok 1986 byl pro černošské zpěvačky vrcholem – ve skutečnosti nejlepší od éry diskoték před deseti lety... LaBelle a Janet Jackson vydali alba #1 .

Kromě toho, že vyvedla Jacksona ze stínu její rodiny, Control ji ustanovil jako jednu z předních popových umělkyň, čímž se stala soupeřkou Madonny , když kritici porovnávali jejich dopad na hudební průmysl s mladšími umělci. Pokud jde o propagaci singlu, Paul Green z Billboardu uvedl: „Před 10 nebo 20 lety jsme z alba jakéhokoli umělce mohli očekávat pouze dva singly. Nyní jsme vstoupili do éry, kdy Madonna vydává pátý singl od True Blue a Janet Jackson vydává šestý ze svého LP Control . Jackson se brzy stala první umělkyní, které se šest singlů z jednoho alba dostalo do top 40 žebříčku Billboard Hot 100 . Novinář Los Angeles Times Paul Green napsal sérii článků s názvem „Vliv Madonny a Janet Jacksonových“, popisujících, jak manažer Debbie Gibsonové Doug Breitbart argumentoval: „Madonna vrátila do pop music opravdu silnou, melodickou složku.“ Na což redaktorka Teen Beat Maggie Murphy odpověděla: "Janet Jackson to možná začala dělat lépe než kdokoli jiný . " Anthony DeCurtis , autor knihy Present Tense: Rock & Roll and Culture (1992), napsal, že „Madonna a Janet Jackson natočily videa, která odrážela ženský feministický pohled“ a popsal hudební video k písni „Nasty“ jako feministickou teorii realizovanou jako film, který boří stereotypní postoje k ženám [62] .

The New Rolling Stone Album Guide (2004) zdokumentoval, že během dvou let po vydání Control se „nová skupina ženských interpretek (jako Paula Abdul a Caryn White) získal popularitu napodobováním Janetina stylu . Control byl zahrnut do řady hudebních publikací jako jedno z nejdůležitějších alb v historii hudebního průmyslu, včetně časopisu Rolling Stone „100 nejlepších alb 80. let“ [63] , časopisu Q „100 Women That Shook“. the World“ [64 ] , „Vital Pop: Top 50 Pop Albums“ a „Best Albums of the 80s“ by Slant Magazine [65] [66] , „100 Essential Albums of the 20th Century“ a „Fadeless 51“ od Vibe časopise [67] [68 ] a v The Definitive 200: Top 200 Albums of All Time v Rock and Roll Hall of Fame [69] . The Guardian popsal vydání alba jako jeden z 50 hlavních momentů v historii rhythm and blues a hip hopu [70] .

Ocenění

Seznam skladeb

(*) uvedení jako koproducenti

Členové nahrávky

• Janet Jackson - zpěv, doprovodné vokály, klávesy, zvonky
• Melanie Andrews - doprovodné vokály
• Troy Anthony - saxofon
• Jerome Benton - zpěv
• Spencer Bernard - syntezátor, kytara
• Jiff Bowchase - kytara
• Mark Cardenas - syntezátor
• Roger Dumas - bicí, programování
• Jimmy Jam - syntezátor, perkuse, piano, bicí, zpěv, doprovodné vokály
• Jillybean Johnson - kytara, zpěv
• Lisa Keith - doprovodné vokály
• Terry Lewis - perkuse, zpěv, doprovodné vokály
• John McClain - producent
• Monte Moar - syntezátor, kytara, bicí
• Nicholas Rets - akustické a 12-strunné kytary
• Gwendolyn Traylor - doprovodné vokály
• Hami Wave - doprovodné vokály

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 Gillian G. Gaar (2002), Ona je rebelka: Historie žen v rock & rollu , Seal Press, str. 323–324, ISBN 1-58005-078-6 
2. ↑ Bream, Jon (1986-02-07), Janet Jackson stále hledá identitu, Star Tribune : 03.C, ISSN 07445458 
3. ↑ 1 2 Michael Saunders (1996-10-03), The 3 Divas Janet Jackson se soustředí dovnitř, The Boston Globe : D13 
4. ↑ Jessie Carney Smith (1996), Pozoruhodné černé americké ženy, svazek 2 , Gale , str. 324, ISBN 978-0-8103-9177-2 
5. ↑ A. Edmond Jr. (1987), John McClain vytváří solidní zlaté peníze-makers , sv. 18, Černý podnik , s. 54, ISSN 00064165 
6. ↑ 1 2 3 4 Randy Taraborrelli (1987-05-27), Janet Jackson's in 'Control' s nejnovějším albem Sun Sentinel : 1.E, ISSN 07445458 
7. ↑ 1 2 3 4 5 Dave Marsh(1999), The Heart of Rock & Soul: The 1001 Greatest Singles Ever Made , Da Capo Press, str. 492, ISBN 0-306-80901-X 
8. ↑ 1 2 3 4 Dennis Hunt (1987-01-25), Harris a Lewis, Two Guys Firmly in 'Control', Los Angeles Times : 81, ISSN 04583035 
9. ↑ 1 2 3 4 5 Craig Halstead (2003), Jacksons Number Ones , Authors On Line , str. 126, ISBN 0-7552-0098-5 
10. ↑ David Ritz (1993-09-16), Sexuální léčení, Rolling Stone (č. 665): 38, ISSN 0035791X 
11. ↑ Belma Johnson (1967-06-21), No Fooling Around for Pop: Safe Sex is the Song of the Day, San Francisco Chronicle : 39 
12. ↑ Andy Gregory (2002), International Who's Who in Popular Music: 2002 , Routledge , str. 253, ISBN 1-85743-161-8 
13. ↑ 1 2 3 Control > Credits , Allmusic , 2008 , < http://www.allmusic.com/album/control-r10042/credits > . Získáno 29. června 2008. Archivováno 1. září 2022 na Wayback Machine 
14. ↑ 12 Stephen Holden(1987-04-12), How Rock Has Become More Mechanized / Od konce 50. let se umělé zvuky přesunuly do robotických rytmů , San Francisco Chronicle , str. 39 
15. ↑ Patrick Goldstein (1986-12-21), Pop Eye, Los Angeles Times : 85 
16. ↑ Rita Zekas (1986-05-09), Janet Jackson in Control but terrorism trashes tour, Toronto Star : D.22, ISSN 03190781 
17. ↑ Nielsen Business Media, Inc (1986-08-16), Janet Jackson's Secret to Success , Nielsen Business Media, Inc. , < https://books.google.com/?id=4SQEAAAAMBAJ&pg=PT96&lpg=PT96&dq=%22Janet+Jackson's+Secret+to+Success%22&q=%22Janet%20Jackson's%20Secret%20%20Sucret%20to%20Suc _ Staženo 15. května 2010. 
18. ↑ Control , Allmusic , < http://www.allmusic.com/album/control-r10042/charts-awards > . Získáno 13. června 2008. Archivováno 1. září 2022 na Wayback Machine 
19. ↑ 1 2 3 Control , Recording Industry Association of America , 1986 , < https://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?resultpage=1&table=SEARCH_RESULTS&action=&title=Control&artist=Janet%20Jackson&format=&debut&LP=&categoryD =&requestNo=&type=&level=&label=&company=&certificationDate=&awardDescription=&catalogNo=&aSex=&rec_id=&charField=&gold=&platinum=&multiPlat=&level2=&certDate=&album=&id=&1.8.rok=85.ročník&before=0. =Artist&perPage=25 > . Získáno 7. června 2008. Archivováno 24. září 2015 na Wayback Machine 
20. ↑ Největší hity Janet Jackson oslavované na jedničkách , Universal Music Enterprises : PR Newswire , 2009-10-14 , < http://www.prnewswire.com/news-releases/janet-jacksons-greatest-hits-celebrated-on- jedničky-64079852.html > . Získáno 14. října 2009. Archivováno 25. června 2012 na Wayback Machine 
21. ↑ 1 2 Neil Warwick (2004), The Complete Book of the British Charts: Singles & Albums , Omnibus Press , str. 547, 548, ISBN 978-1-84449-058-5 
22. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Janet Jackson > Žebříčky a ceny > Billboard Singles , Allmusic, 2008 , < http://www.allmusic.com/album/control-r10042/charts-awards/billboard-single > . Staženo 30. října 2009. Archivováno 1. září 2022 na Wayback Machine 
23. ↑ What Have You Done for Me Lately , Recording Industry Association of America, 1990-11-12 , < https://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?resultpage=1&table=SEARCH_RESULTS&action=&title=What%20Have%20You% 20Hotovo%20for%20Me%20V poslední době&artist=Janet%20Jackson&format=&debutLP=&category=&sex=&releaseDate=&requestNo=&type=&level=&label=&company=&certificationDate=&awardDescription=&nud_catalogNod=Firect&catalogNo=a =&album=&id=&after=&before=&startMonth=1&endMonth=1&startYear=1958&endYear=2008&sort=Artist&perPage=25 > . Získáno 7. června 2008. Archivováno 24. září 2015 na Wayback Machine 
24. ↑ Infusino, Divina (1986-08-10), Black Women Get RESPECT, The San Diego Union : E.1 
25. ↑ Nasty , Recording Industry Association of America, 1990-11-13 , < https://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?resultpage=1&table=SEARCH_RESULTS&action=&title=Nasty&artist=Janet%20Jackson&format=&debutLP=&category &releaseDate=&requestNo=&type=&level=&label=&company=&certificationDate=&awardDescription=&catalogNo=&aSex=&rec_id=&charField=&gold=&platinum=&multiPlat=&level2=&certDate=&level2=&certDate=&19&start=5&1Y&endearMeon=1=5&1Y&endearm=1=5 2008&sort=Umělec&perPage=25 > . Získáno 7. června 2008. Archivováno 24. září 2015 na Wayback Machine 
26. ↑ Bream, Jon (1986-02-21), 3 kapely Twin Cities umístily alba do Top 10, Star Tribune : 4.C, ISSN 07445458 
27. ↑ When I Think of You , Recording Industry Association of America, 1990-11-12 , < https://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?resultpage=1&table=SEARCH_RESULTS&action=&title=When%20I%20Think%20of% 20You&artist=Janet%20Jackson&format=&debutLP=&category=&sex=&releaseDate=&requestNo=&type=&level=&label=&company=&certificationDate=&awardDescription=&catalogNo=&aSex=&rec_id&&glat=platte=alm=buult=&glat=plate=2= &after=&before=&startMonth=1&endMonth=1&startYear=1958&endYear=2008&sort=Artist&perPage=25 > . Získáno 7. června 2008. Archivováno 24. září 2015 na Wayback Machine 
28. ↑ Control , Recording Industry Association of America, 1990-11-12 , < https://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?resultpage=1&table=SEARCH_RESULTS&action=&title=Control&artist=Janet%20Jackson&format=SINGLE&debutLP&sexgor &releaseDate=&requestNo=&type=&level=&label=&company=&certificationDate=&awardDescription=&catalogNo=&aSex=&rec_id=&charField=&gold=&platinum=&multiPlat=&level2=&certDate=&level2=&certDate=&19&start=5&1Y&endearMeon=1=5&1Y&endearm=1=5 2008&sort=Umělec&perPage=25 > . Získáno 7. června 2008. Archivováno 24. září 2015 na Wayback Machine 
29. ↑ Page, Clarence (1987-06-17), Rock Music In Tune With the Times, Now Trumpets Restraint, Chicago Tribune : 19, ISSN 10856706 
30. ↑ 1 2 Bessman, Jim (1986-08-16), Janetino tajemství úspěchu: 'Kontrola', Billboard T. 98 (33): 3, 75, ISSN 00062510 
31. ↑ 1 2 3 4 5 Eric Henderson. Recenze: Janet Jackson  , Control . Časopis Slant (30. října 2003). Získáno 1. září 2022. Archivováno z originálu dne 19. září 2020.
32. ↑ Jonathan Cohen (1999-12-15), Billboard Feature: Janet Jackson: Still in Control , Billboard , < http://www.allbusiness.com/retail-trade/miscellaneous-retail-retail-stores-not/4614593- 1.html > . Získáno 12. října 2009. Archivováno 10. ledna 2011 na Wayback Machine 
33. ↑ 1 2 Video Petera Gabriela `Sledgehammer` ovládá ceny MTV, Houston Chronicle : 11, 1987-09-13, ISSN 10747109 
34. ↑ 1 2 William Ruhlmann. Janet Jackson _  _ _ AllMusic . Netaction LLC. Získáno 1. září 2022. Archivováno z originálu 13. června 2012.
35. ↑ Recenze Janet Jackson  - Control . AllMusic . Netaction LLC. Získáno 1. září 2022. Archivováno z originálu 1. září 2022.
36. ↑ 12 Steven Ivory . Rhythm and Blues // Billboard  :  magazín. - New York: Billboard Publications Inc., 1986. - 22. února ( vol. 98 , č. 8 ). — S. 52 . — ISSN 0006-2510 . Archivováno z originálu 3. dubna 2022.  
37. ↑ Colin Larkin . Encyklopedie populární hudby  . - 3. - N. Y. : Muze UK Ltd., 1998. - Sv. 4. - str  . 2742-2743 . — 3328 s. — ISBN 1-56159-237-4 .
38. ↑ Alexis Petridis . Recenze reedice alba Janet Jackson – důkaz, že  vládl více než jeden Jackson . theguardian.com . The Guardian (25. července 2019). Získáno 1. září 2022. Archivováno z originálu 1. února 2022.
39. ↑ 1 2 Connie Johnsonová. Jackson Jive  // ​​​​Los Angeles Times  : noviny  . - El Segundo: Los Angeles Times Communications LLC, 1986. - 23. února. - str. 78 . — ISSN 0458-3035 . Archivováno z originálu 16. února 2022.
40. ↑ 1 2 Zpěvačka Janet Jackson  // Newsweek  :  magazín. - 1986. - 21. července ( roč. 108 , č. 3 ). — S. 61 . — ISSN 0028-9604 .
41. ↑ 12 Jon Pareles . Průvodce popem a jazzem (anglicky)  // The New York Times . - The New York Times Company , 1986. - 25. dubna. — PC23 . Archivováno z originálu 21. února 2019.  
42. ↑ 12 Robert Hilburn . Britští kritici obracejí všechny uši k Americe (anglicky)  // Los Angeles Times  : noviny. - El Segundo: Los Angeles Times Communications LLC, 1987. - 11. ledna. — S. 65 . — ISSN 0458-3035 . Archivováno z originálu 1. září 2022.  
43. ↑ 1 2 Rob Hoerburger. Kontrola kontroly  . _ Rolling Stone (24. dubna 1986). Získáno 1. září 2022. Archivováno z originálu 13. července 2022.
44. ↑ Laura Sinagra. Janet Jackson // Průvodce novým albem Rolling Stone  / Brackett, Nathan; Hromada, Christiane. - 4. - New York: Simon & Schuster , 2004. - S.  411 - 412 . — 930p. — ISBN 0-7432-0169-8 .
45. ↑ Richard Cook. Alba '86: duben. Janet Jackson - Control review  (anglicky)  // Sounds  : magazine. - Londýn: Spotlight Publishing, 1986. - 27. prosince. - str. 41 . Archivováno z originálu 30. srpna 2022.
46. ↑ 12 Janet Jackson . _ Robert Christgau . Získáno 1. září 2022. Archivováno z originálu dne 24. března 2022. 
47. ↑ Richard Harrington (1986-02-24), The Grammy Guide; Picking Tonight's Platters: A Handicapper's Report, The Washington Post : C.01, ISSN 01908286 
48. ↑ 1 2 Kathleen Smith (1987-01-26), American Music Awards dnes večer na počest Presleyho posmrtně, St. Petersburg Times : 7.D 
49. ↑ 1 2 Travis je vítězem hudebních cen, Houston Chronicle : 1, 1988-01-26, ISSN 10747109 
50. ↑ 1 2 Richard Harrington (1987-03-24), Classy Soul Train Awards; Janet Jackson, Run-DMC Among Winners, The Washington Post : C.02, ISSN 01908286 
51. ↑ 1 2 Lisa Campbell (1993), Michael Jackson: král popu , Branden Books, str. 194, ISBN 978-0-8283-1957-7 
52. ↑ 1 2 Jon Bream (1986-12-02), Několik hudebních děl Minnesotanu se objevuje v žebříčcích Billboard na konci roku, Star Tribune : 5.C, ISSN 07445458 
53. ↑ 1 2 3 Richard J. Ripani (2006), The New Blue Music: Changes in Rhythm & Blues, 1950-1999 , Univ. Press of Mississippi, s. 130–132 , ISBN 1-57806-862-2 
54. ↑ Janet Jackson získává nejvyšší ocenění American Music Awards za hvězdnou kariéru, Jet T. 99 (7): 56, 2001-01-29, ISSN 00215996 
55. ↑ Dennis Hunt (1987-01-25), Harris a Lewis-Two Guys pevně pod kontrolou, Los Angeles Times : 81, ISSN 04583035 
56. ↑ Rickey Vincent (1996), Funk: The Music, The People, and The Rhythm of The One , Macmillan, str. 284, ISBN 0-312-13499-1 
57. ↑ 1 2 Nathan Brackett (2004), The New Rolling Stone Album Guide: Completely Revised and Updated 4th , Simon and Schuster, str. 411, ISBN 0-7432-0169-8 
58. ↑ Steve Morse (1986-12-28), Pop, The Boston Globe : A.36, ISSN 07431791 
59. ↑ Thom Duffy (1987-05-15), Record Producers Betting On B-Sides, Orlando Sentinel : E.1 
60. ↑ Gary Trust (2009-09-10), Chart Beat Čtvrtek: Whitney Houston, Mariah Carey, Billie Holiday , Billboard , < http://www.billboard.com/#/news/chart-beat-thursday-whitney-houston -mariah-1004011150.příběh > . Získáno 16. září 2009. Archivováno 20. října 2009 na Wayback Machine 
61. ↑ Paul Grein (1987-12-01), Teen-Agers Making Their Voices slyšeli Tiffany, 16, Is Not 'Alone Now' na popové scéně, když nahrávací průmysl vydělává na mladých umělcích, Los Angeles Times : 1, ISSN 04583035 
62. ↑ Anthony DeCurtis (1992), Present Tense: Rock & Roll and Culture , Duke University Press, s. 257, ISBN 978-0-8223-1265-9 
63. ↑ 1 2 100 nejlepších alb osmdesátých let , Rolling Stone , 16. 11. 1989 , < https://www.rollingstone.com/music/lists/100-best-albums-of-the-eighties-20110418/janet- jackson-control-19691231 > . Získáno 13. června 2011. Archivováno 28. května 2011 na Wayback Machine 
64. ↑ 12 _ Q magazín - seznamy , < http://www.rocklistmusic.co.uk/qlistspage2.html#Women > . Získáno 19. ledna 2009. Archivováno 24. června 2016 na Wayback Machine 
65. ↑ 1 2 Vital Pop: 50 Essential Pop Albums , Slant Magazine, 2003-06-30 , < http://www.slantmagazine.com/music/feature/vital-pop-50-essential-pop-albums/179 > . Získáno 19. ledna 2009. Archivováno 2. února 2014 na Wayback Machine 
66. ↑ 1 2 Nejlepší alba 80. let , Slant Magazine, 2012-03-05 , < http://www.slantmagazine.com/music/feature/best-albums-of-the-80s/308/page_7 > . Získáno 8. března 2012. Archivováno 7. března 2012 na Wayback Machine 
67. ↑ 1 2 100 zásadních alb 20. století, Vibe : 157, prosinec. 1999 
68. ↑ 1 2 The Unfadeable 51, Vibe vol . 16 (9): 106, září. 2008, ISSN 1070-4701 
69. ↑ 1 2 The Definitive 200: Top 200 Albums of All-Time , Rock and Roll Hall of Fame (Spojené státy americké), 2007-04-07 , < http://www.rockhall.com/pressroom/definitive-200 > . Získáno 12. října 2009. Archivováno 6. dubna 2008 na Wayback Machine 
70. ↑ Gareth Grundy (2011-06-13), 50 klíčových událostí v historii R&B a hip hopu , The Guardian , < http://www.guardian.co.uk/music/2011/jun/13/janet-jackson -uvolňuje-kontrola > . Získáno 13. června 2011. Archivováno 1. září 2022 na Wayback Machine 
71. ↑ David Kent . Australian Chart Book 1970–1992  (anglicky) . — St Ives, NSW: Australian Chart Book, 1993. - S. 444. - ISBN 0-646-11917-6 .
72. ↑ Janet Jackson | umělec | Oficiální žebříčky“  (anglicky) . Britský žebříček alb . Oficiální grafická společnost. Staženo 4. února 2021.
73. ↑ " Offiziellecharts.de - Janet Jackson - Control"  (německy) . Offiziele Deutsche Charts . Staženo 4. února 2021.
74. ↑ Nejlepší alba RPM : Vydání 0742  . RPM . Knihovna a archivy Kanada . Staženo 4. února 2021.
75. ↑ " Janet Jackson - Control"  (n.d.) . Dutchcharts.nl. Hung Medien. Staženo 4. února 2021.
76. ↑ Janet Jackson - Control  . Charts.org.nz. Hung Medien. Staženo 4. února 2021.
77. ↑ Janet Jackson - Historie žebříčku Billboard 200 pro Janet Jackson   . Staženo 4. února 2021.
78. ↑ 304191 – Historie žebříčku Billboard Nejlepší alba R&B/hip-hopu za 304191   . Staženo 4. února 2021.
79. ↑ " Janet Jackson - Control"  (německy) . Swisscharts.com. Hung Medien. Staženo 4. února 2021.
80. ↑ Janet Jackson - Control  . Swedishcharts.com. Hung Medien. Staženo 4. února 2021.
81. ↑ ＪＡＮＥＴ（ ジャネット ・ジャクソン）のアルバム売り上げラヂ8 Získáno 21. ledna 2011. Archivováno 26. října 2013 na Wayback Machine 
82. ↑ Britská certifikace alb - Janet Jackson -  Control . Britský fonografický průmysl . Vyberte alba v poli Formát.  V poli Certifikace vyberte Platinum . Do pole „Search BPI Awards“ zadejte Control a stiskněte Enter. 
83. ↑ Certifikace kanadských alb - Janet Jackson - Control  . Hudba Kanada .
84. ↑ Certifikace holandských alb - Janet Jackson - Control  (nit.) . Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Do pole „Umělec z titulu“ zadejte Control .
85. ↑ Scapolo, děkan. Kompletní novozélandské hudební žebříčky 1966–2006. - 2007. - ISBN 978-1-877443-00-8 .
86. ↑ Americké certifikace alb - Janet Jackson -  Control . Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky . V případě potřeby klikněte na Upřesnit , poté na Formát , poté vyberte Album a poté klikněte na HLEDAT . 

Literatura

• Cornwell, Jane. Janet Jacksonová . Carlton Books , 2002. ISBN 1-84222-464-6

Tematické stránky	Veškerá hudba diskotéky MusicBrainz
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)