Pole proudů

Field of Streams je desátá epizoda první sezóny amerického animovaného televizního seriálu The Cleveland Show . Premiéru mělo 3. ledna 2010 na stanici FOX [1] .

Děj

Cleveland a jeho spolupracovník Terry vzpomínají na staré časy, kdy hráli baseball ve středoškolském týmu. Cleveland byl tehdy místní hvězdou a byl přezdíván „Hot Brown“ . Poté, co na vlně vzpomínek navštívili jejich školu, zjistí, že jejich tým již neexistuje. Ředitel Wally dává Clevelandovi za úkol najít 5 000 dolarů na obnovu stadionu . Uzávěrka je týden před zahájením soutěže. Cleveland není schopen získat požadovanou částku, ale je zachráněn Terry šekem na 120 000 $ od jejich majitele, pana Watermana (neoprávněně získaný zisk).

Cleveland se stává hlavním trenérem a oznamuje nábor hráčů. Jeho syn se k týmu odmítá připojit, dává přednost matematickému kroužku. Cleveland se s prosbou o radu obrací na svého bývalého trenéra McFalla a ten mu dá radu: dejte jeho synovi jeho „vítězný svetr“. Cleveland Jr., hrdý na dar, se stává součástí týmu.

Vzhledem k chlapcově obezitě se však hra nedrží. Otec zarmoucený výsledky ukradne darovaný „vítězný svetr“ a jeho syn po zjištění pravdy přesto vstoupí do matematického kroužku a svetr předá řediteli.

Režisér Wally přivádí do hry Cleveland Jr., i když nechápe proč. Když otec vidí svého syna na tribuně, snaží se s ním usmířit. Mezitím se ředitel připravuje spálit Clevelandův „vítězný svetr“. Cleveland Jr. viděl, jak drahý je svému otci, srazí Wallyho a vrátí svetr jeho majiteli. Mezi otcem a synem byl obnoven mír.

Cleveland se rozhodl pomstít se řediteli, pronásleduje ho po hřišti a zažene ho do rohu, kde mu strachy čůrá do kalhot.

Tvorba [1]

Zajímavosti

Malé věci

• V astronomii existuje termín " flux field " .
• Epizoda měla premiéru 6 960 000 diváků. Pro srovnání, na stejném kanálu premiéru „ Amerického táty “ („ Nedívej se Smithovi do huby “) ( anglicky ) sledovalo 5 910 000 lidí, „ Family Guy “ („ Velký muž na hippocampu “) . - 8 100 000 diváků, " Simpsonovi " (" Čtvrtky s Abiem ") - 8 650 000 lidí [2] .

Poznámky

1. ↑ 1 2 Pole streamů "The Cleveland Show"  na internetové filmové databázi
2. ↑ TV Ratings Sunday: Cold Case Ratings, NCIS Ratings, America's Funniest Home Videos Ratings, Extreme Makeover: Home Edition Ratings, The Simpsons Ratings, The Cleveland Show ra ... (nedostupný odkaz) . Získáno 13. ledna 2010. Archivováno z originálu 6. ledna 2010. (neurčitý) 

Odkazy

• Field of Streams na IMDB