Létající čarodějnice

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 27. ledna 2020; kontroly vyžadují 8 úprav .
Létající čarodějnice

Makoto (vpravo) a její známý Tito (vlevo) na obálce 1. dílu mangy.
ふらいんぐうぃっち
(Furaingu Witti)
Útěk čarodějnice (neof. rus.)
Žánr / témakomedie , mystika , každodenní život , fantasy
Manga létající čarodějnice
Autor Chihiro Ishizuka
Vydavatel Kodansha
Publikoval v Časopis Bessatsu Shonen
Publikum shonen
Vydání 9. srpna 2012 - současnost
Tomov 9
Anime seriál "Flying Witch"
Výrobce Katsushi Sakurabi
Scénárista Deko Akao
Výrobce Hiroyuki Inage
Atsushi Kirimoto
Shunsuke Nara
Kazunari Sengoku
Wataru Sasaki
Yohei Ito
Skladatel Yoshiaki Deva
Studio JCStaff
držitel licence Sentai Filmworks
Zábava Crunchyroll
Animatsu
televizní síť NTV , SUN, RABB.S. Nittele, MMT
Premiéra 9. dubna 2016 – 25. června 2016
Doba trvání 23 min.
Série 12

Létající čarodějnice (ふらい んぐうぃっち Furaingu witti , lit. "Flying Witch")  je manga od Chihiro Ishizuka publikovaná od září 2012 [1] v Kodansha's Bessatsu Shonen Magazine . Anime adaptace mangy od JCStaffa byla vydána od dubna do června 2016 [2] .

Děj

Makoto je mladá čarodějnice z Jokohamy , která podle prastaré tradice opouští svůj domov a přestěhuje se do města Hirosaki v prefektuře Aomori [3] , aby zde začala samostatný život v rámci svého čarodějnického výcviku. Příběh vypráví o jejím každodenním životě v novém prostředí mezi příbuznými, novými známými a přáteli, které seznamuje se zvyky a zvláštnostmi čarodějnictví.

Postavy

Čarodějnice
  • Makoto Kowata (木幡 真琴Kowata Makoto )  je hlavní postavou příběhu, 15letá ctižádostivá čarodějnice. Přestěhoval se do Aomori , aby se stal nezávislým. Velmi přátelský a klidný. Špatná orientace v okolí a snadno se ztratí. Každý den si vede osobní deník. Má rád sladkosti. Dobře se vyzná v užitkových rostlinách a ochotně se věnuje jejich pěstování. Nemá sklon spoléhat se na magii a zpočátku zanedbává učení magie a čarodějnických dovedností, ale je pracovitá a v magii docela talentovaná. Akaneina mladší sestra.
Vyjádřený : Minami Shinoda [4] .
  • Chinatsu Kuramoto (倉本 千夏 Kuramoto Chinatsu )  je Keiova 9letá mladší sestra a Makotoova sestřenice. Neuvěřitelně zvědavá a energická dívka. Ráda jí vše, co není hořké, protože pro ni jsou hořká jídla „jídlem pro dospělé“. Po setkání s Makoto ji považovala za divnou a byla k ní opatrná, ale později, když viděla Makoto létat na koštěti, změnila názor a sama se chtěla stát čarodějnicí. Pod vedením Akane se Chinatsu začíná seznamovat s čarodějnictvím. Makoto a Inukai dokázali neúmyslně vytvořit prsten naplněný manou ze zubu Hamabeho, mořského ducha, který se spřátelil s Chinatsu. Kouzelný prsten se spojil s Chinatsu a díky němu může používat ohýbání vodou.
Vyjádřený : Eri Suzuki[4] .
  • Akane Kowata (木幡茜Akane Kowata ) je Makotova  21letá starší sestra a plnohodnotná čarodějnice. Nevypadá jako Makoto ani povahou, ani vzhledem. Povahou je dívka velmi bezstarostná, ale mezi čarodějnicemi je oblíbená, protože je docela zručná v magii. Nikdy nezůstává na jednom místě a hodně cestuje. Přestože je Akane navenek bezstarostná a má sklony k unáhleným činům, dělá si starosti o Makoto a pravidelně ji navštěvuje. V době příběhu také dělá významnou část svých cest a hledá způsob, jak odstranit kouzlo z Inukai. Neví, jak vybírat dárky. Rád pije.
Vyjádřený : Kana Aoi [5] .
  • Inukai (犬 養, Inukai )  je 21letý vysokoškolský student, věštec pocházející z prefektury Akita , přítel Akane. V minulosti po předávkování alkoholem snědla Akaneovu začarovanou čokoládu, která mění lidi ve zvířata, která dnes od východu do západu slunce vypadá jako humanoidní pes. Vzhledem ke svému vzhledu během dne nosí Inukai plášť, který mu zakrývá obličej a tělo, aby nepřitahoval pozornost. S nástupem noci se jí však lidská podoba stále vrací. Ve své skutečné podobě má čarodějnice velmi atraktivní vzhled, o kterém se Kay dokonce jednou zmínila, že dívka byla jeho typ.
Vyjádřený : Mari Hino [5] .
  • Anzu Shina (椎名 あんず Si:na Anzu )  je mladá čarodějka o rok mladší než Makoto, která žije poblíž domu rodiny Kuramoto. Dcera majitele kavárny Concursio, která se nachází ve starém sídle evropského stylu. Pracuje v kavárně a pomáhá své matce. Vášnivý pro archeologii a historii. Komunikuje o těchto tématech s Kennym.
Vyjádřený : Yuka Iguchi [5] .
  • Matka Anzu (杏子の母Anzu no haha )  je matka Anzu, čarodějnice. Majitel kavárny "Concursio", kterou často navštěvují různé nadpřirozené bytosti.
Vyjádřený : Risa Hayamizu. Obyčejní lidé
  • Kei Kuramoto (倉本 圭 Kuramoto Kei )  je Chinatsuův bratr a Makotoův bratranec, v jehož domě se usadila. Umí chutně vařit a má s vařením bohaté zkušenosti, i když on sám se v tomto nepovažuje za příliš dobrého. Navzdory jednání s čarodějnicemi a opakovaným setkáním s nadpřirozenem se bojí duchů. Pomáhá Makoto jít do školy, protože se může snadno ztratit, i když zná cestu.
Vyjádřený : Shinsuke Sugawara [4] .
  • Keiji Kuramoto (倉本 啓二 Kuramoto Keiji )  je Kei a Tinatsuův otec, Nanin manžel a Makotův bratranec. Farmář, který mluví se silným zugarským přízvukem.
Vyjádřený : Mitsuru Ogata.
  • Nana Kuramoto (倉本 奈々 Kuramoto Nana )  je Kei a Chinatsuova matka, Keijiho manželka. Profesionální výtvarník a spisovatel, který vydává knihy pro děti.
Vyjádřený : Kikuko Inoue .
  • Nao Ishiwatari (石渡なおIshiwatari Nao )  je Keiina kamarádka z dětství a Makotova spolužačka, která pracuje v obchodě s alkoholem jejích rodičů. Neumí a nerada vaří. Ví, že Makoto je čarodějnice, protože Makoto si vzpomněla na potřebu udržet svou povahu v tajnosti až druhý den po jejím příjezdu. Navzdory svému povědomí o existenci magie a zájmu o ni raději odmítá dary, jako je kořen mandragory.
Vyjádřený : Shiori Mikami [5] . Witch familiars
  • Tito (チト) je  17letá černá kočka. Známý , stejně jako Makotův mazlíček. Mluví s ní telepaticky.
Vyjádřený : Ai Kayano [6] .
  • Kenny (ケ ニー Kani:) je barevná  kočka , Akane je známá. Starší než Tito, ale přesný věk není uveden. Zajímá se o antropologii a archeologii . Rád si povídá o souvisejících tématech s Anzu a je jejím učitelem.
Vyjádřený : Ayane Sakura [6] .
  • Al (ア ル Aru )  je bílý křeček známý Inukai. Nosí malého červeného motýlka .
Vyjádřený : Ahri Ozawa [6] .
  • Aurora (オロ ル, Ororu )  je výr, který Anzu zná.
Jiné nadpřirozené bytosti
  • Hina (ひな) je  dívka duchů , která pracuje v kavárně Anzuiny matky. Narodila se v roce 1906 (39 Meiji ). Je velmi plachá, obsluhovala zákazníky kavárny a přitom byla neviditelná.
Vyjádřený : Hisako Kanemoto .
  • Posel jara (春の 運び屋 Haru no Hakobi-ya )  je božstvo, vysoký muž s maskou připomínající hlavu sovy. Každý rok se loučí se zimou a přináší jaro. Když se dozvěděl, že Makoto dorazil do města, rozhodl se navštívit novou čarodějnici, ale Tinatsu, vyděšený impozantním zjevem ducha, ho dlouho do domu nepustil. Dá Chinatsu petúnii v květináči jako znamení, že jí nepřeje nic zlého.
Vyjádřený : Takahiro Sakurai .
  • Závoj noci (夜の 帳 Yoru no tobari )  je maskované černé božstvo, které navštěvuje kavárnu Concursio. Velmi milý. Přináší noc, ale do té doby je volný a přichází do kavárny na čaj a číst. Vyskytuje se pouze v anime.
  • Newsboy (新聞屋Shinbun-ya ) je  vysoký duch v černém kabátě a čepici. Ráno prodává noviny čarodějnicím čekajícím na jeho prahu. Komunikuje gesty, bez pronášení slov.
  • Berušky  - pár berušek , další host v kavárně Concursio. Jedí květinový nektar. Komunikujte s hostitelkou telepaticky. Přinášejí štěstí tomu, na koho sedí. Chraňte zahrady před škůdci.
  • Fox  - Přichází na "Concursio" každou neděli jíst physalis ("zimní třešeň").
  • Velryba  je obrovský létající tvor s prastarými ruinami na zádech. Tělo tvora je pokryto ochrannými pláty. Takové velryby existovaly od starověku a létaly v hejnech. Když na nich lidé přestali žít, začali volně létat po světě. V současné době byla spatřena pouze tři stvoření, ale věří se, že je jich mnohem více.
  • Zemní ryby  – ryby, které žijí v zemi, při pohybu v ní jakoby plavou. V předvečer festivalu jsou k vidění stvoření , která mají velmi rádi. Pokud hliněné ryby dostanou k pití alkohol, změní barvu z modré na červenou. Nafouknuté mohou létat a také svítit.

Média

Manga

Manga byla poprvé publikována jednorázově 9. července 2010 v Kodansha's Bessatsu Shonen Magazine . Ve stejném časopise začala 9. srpna 2012 vycházet plnohodnotná serializace [7] [8] [9] . Vertikální publikováníoznámila získání licence na vydání mangy v angličtině na konferenci Anime Central22. května 2016. První díl vyšel na jaře 2017 [10] [11] .

Část výtěžku z prodeje 8. dílu manga věnovala mangaka po tragédii Kyoto Animation [12] .

Seznam svazků manga
Ne.v japonštině V angličtině
Datum publikaceISBNDatum publikaceISBN
jeden 9. prosince 2013 [13] ISBN 978-4-06-394992-6 28. března 2017 [14] ISBN 978-1-94-505409-9
2 9. června 2014 [15] ISBN 978-4-06-395095-3 27. června 2017 [16] ISBN 978-1-94-505410-5
3 9. dubna 2015 [17] ISBN 978-4-06-395363-3 26. září 2017 [18] ISBN 978-1-94-505411-2
čtyři 9. března 2016 [19] ISBN 978-4-06-395635-1 19. prosince 2017 [20] ISBN 978-1-94-505412-9
5 9. listopadu 2016 [21] ISBN 978-4-06-395790-7 20. března 2018 [22] ISBN 978-1-94-505467-9
6 8. září 2017 [23] ISBN 978-4-06-510183-4 5. června 2018 [24] ISBN 978-1-94719404-5
7 7. září 2018 [25] ISBN 978-4-06-512323-2 11. června 2019 [26] ISBN 978-1-94-719461-8
osm 9. srpna 2019 [27] [28] ISBN 978-4-06-516285-9
ISBN 978-4-06-517032-8 (zvláštní vydání)		 21. dubna 2020 [29] ISBN 978-1-94-998015-8
9 9. června 2020 [30] ISBN 978-4-06-519382-2 23. února 2021 [31] ISBN 978-1-94-998097-4

Anime

Manga adaptace jako anime série se vysílala od 9. dubna 2016 [2] [9] [32] do 25. června 2016. Anime je licencováno Sentai Filmworks v USA a Animatsu Entertainment ve Velké Británii [33] [34] [35] . Série je streamována s titulky od Crunchyroll .

Počáteční téma Účinkuje: miwa [36] . Závěrečné téma Účinkují: Minami Shinoda a Eri Suzuki(vyjádřený Makoto Kawata a Chinatsu Kuramoto) [37] . Seznam epizod anime

Série č.		 Název série Vysílání
v Japonsku
jedenJe to už šest let / šest let bez zázraků
"6-nen buri no fushigi " 		9. dubna 2016
2Návštěvník pro
čarodějnici  		16. dubna 2016
3Lekce farmaření
a magie 		23. dubna 2016
čtyři
Věštkyně zahalená v třešňových květech 		30. dubna 2016
5Jak používat
své známé 		7. května 2016
6Trick or
Treat  		14. května 2016
7Cafe
Conclusio _ 		21. května 2016
osmStálí
zákazníci _ 		28. května 2016
9The Day After Tomorrow is Today / The Day After Tomorrow is Today
Ashita no Ashita wa ni aru 		4. června 2016
deset
Špatné s vařením a špatné se včelami 		11. června 2016
jedenáctVelryba
na obloze 		25. června 2016
12Čarodějnický hábit a různé způsoby trávení
dne  		25. června 2016

Poznámky

  1. ↑ 別冊少年マガジン 2012年09月号 (japonsky) . Amazon . Získáno 15. října 2017. Archivováno z originálu 17. května 2016.
  2. ↑ 12 Karen Ressler . Flying Witch Anime 1. Promo odhaluje dubnové datum premiéry (anglicky) , Anime News Network . Archivováno z originálu 22. října 2017. Staženo 15. října 2017. 
  3. ↑ nekonečný zenit . Hirosaki Region, Aomori: Home of Flying Witch  (anglicky) , The Infinite Zenith . Archivováno z originálu 1. srpna 2017. Staženo 15. října 2017.
  4. ↑ 1 2 3 Egan Loo . Anime Flying Witch hrají Minami Shinoda, Eri Suzuki, Shinsuke Sugawara  (anglicky) , Anime News Network . Archivováno 28. listopadu 2020. Staženo 15. října 2017.
  5. ↑ 1 2 3 4 Karen Ressler . Flying Witch Anime oznamuje další obsazení  (anglicky) , Anime News Network . Archivováno z originálu 22. října 2017. Staženo 19. října 2017.
  6. ↑ 1 2 3 Rafael Antonio Pineda . Anime Flying Witch oznamuje obsazení známých postav  (anglicky) , Anime News Network . Archivováno z originálu 22. října 2017. Staženo 19. října 2017.
  7. ↑ ドジな魔法少女とエロ使い魔の学園ギャグ、別マガで始動 (Japonsko) , Natalie. Archivováno z originálu 18. října 2017. Staženo 19. října 2017.
  8. ↑ ゆるふわ非日常劇「ふらいんぐうぃっち」が別マガで開幕 (Japonsko) , Natalie. Archivováno z originálu 10. prosince 2019. Staženo 19. října 2017.
  9. ↑ 12 Egan Loo . Flying Witch Manga O Teen Witch Gets TV Anime  (anglicky) , Anime News Network . Archivováno z originálu 22. října 2017. Staženo 19. října 2017.
  10. ↑ Rafael Antonio Pineda . Vertikální licence Chihiro Ishizuka's Flying Witch Manga  (anglicky) , Anime News Network . Archivováno z originálu 27. června 2017. Staženo 15. října 2017.
  11. ↑ Scott Green . Vertikální licence "Flying Witch" Manga  (anglicky) , Crunchyroll . Archivováno z originálu 16. října 2017. Staženo 15. října 2017.
  12. ↑ Tvůrce Flying Witch Chihiro Ishizuka daruje částečné prodeje mangy společnosti KyoAni  , Anime News Network . Archivováno z originálu 23. července 2019. Staženo 23. července 2019.
  13. ↑ 『ふらいんぐうぃっち（１）』  (japonsky) . Kodansha . Získáno 17. června 2018. Archivováno z originálu 18. června 2018.
  14. ↑ FLYING WITCH Volume 1 . vertikální. Získáno 17. června 2018. Archivováno z originálu 23. června 2018.
  15. ↑ 『ふらいんぐうぃっち（２）』  (japonsky) . Kodansha . Získáno 17. června 2018. Archivováno z originálu 18. června 2018.
  16. ↑ FLYING WITCH Volume 2 . vertikální. Získáno 17. června 2018. Archivováno z originálu 21. června 2018.
  17. ↑ 『ふらいんぐうぃっち（３）』  (japonsky) . Kodansha . Získáno 17. června 2018. Archivováno z originálu 18. června 2018.
  18. ↑ FLYING WITCH Volume 3 . vertikální. Získáno 17. června 2018. Archivováno z originálu 21. června 2018.
  19. ↑ 『ふらいんぐうぃっち（４）』  (japonsky) . Kodansha . Získáno 17. června 2018. Archivováno z originálu 18. června 2018.
  20. ↑ FLYING WITCH Volume 4 . vertikální. Získáno 17. června 2018. Archivováno z originálu 15. června 2018.
  21. ↑ 『ふらいんぐうぃっち（５）』  (japonsky) . Kodansha . Získáno 17. června 2018. Archivováno z originálu 18. června 2018.
  22. ↑ FLYING WITCH Volume 5 . vertikální. Získáno 17. června 2018. Archivováno z originálu 21. června 2018.
  23. ↑ 『ふらいんぐうぃっち（６）』  (japonsky) . Kodansha . Získáno 17. června 2018. Archivováno z originálu 18. června 2018.
  24. ↑ FLYING WITCH Volume 6 . vertikální. Získáno 28. října 2018. Archivováno z originálu 31. října 2018.
  25. ↑ 『ふらいんぐうぃっち７）』  (japonsky) . Kodansha . Získáno 28. října 2018. Archivováno z originálu 6. září 2018.
  26. ↑ FLYING WITCH Volume 7 . Náhodný dům tučňáků. Staženo 20. února 2018. Archivováno z originálu 9. února 2019.
  27. ↑ 『ふらいんぐうぃっち（8）』  (japonsky) . Kodansha . Získáno 9. října 2019. Archivováno z originálu dne 9. června 2020.
  28. ↑ 『ふらいんぐうぃっち（８） ドラマＣＤ付き特装版 』  (japonsky) . Kodansha . Získáno 9. října 2019. Archivováno z originálu dne 24. listopadu 2020.
  29. ↑ FLYING WITCH Volume 8 . Náhodný dům tučňáků. Staženo 20. února 2018. Archivováno z originálu 26. července 2019.
  30. ↑ 『ふらいんぐうぃっち（9）』  (japonsky) . Kodansha . Získáno 13. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 17. listopadu 2020.
  31. ↑ FLYING WITCH Volume 9 . Náhodný dům tučňáků. Získáno 13. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 17. listopadu 2020.
  32. ↑ Egan Loo . JC Staff dělá Flying Witch TV Anime pro duben  (anglicky) , Anime News Network . Archivováno z originálu 22. října 2017. Staženo 19. října 2017.
  33. ↑ HOUSTON . Licence Sentai Filmworks "Flying Witch"  (anglicky) , Anime News Network . Archivováno z originálu 16. prosince 2018. Staženo 31. ledna 2019.
  34. ↑ Crystalyn Hodgkins . Sentai Filmworks bude vyrábět anglický dub pro anime Flying Witch  (anglicky) , Anime News Network . Archivováno z originálu 5. ledna 2019. Staženo 31. ledna 2019.
  35. ↑ Andrew Osmond . Manga Entertainment/Animatsu Acquisitions  (anglicky) , Anime News Network . Archivováno z originálu 16. prosince 2018. Staženo 31. ledna 2019.
  36. ↑ Rafael Antonio Pineda . Miwa hraje úvodní píseň Flying Witch Anime s 96 Neko Singer  (anglicky) , Anime News Network . Archivováno z originálu 4. října 2017. Staženo 15. října 2017.
  37. ↑ Rafael Antonio Pineda . Vizuál Flying Witch Anime, Ending Theme Song Unveiled  (anglicky) , Anime News Network . Archivováno z originálu 5. srpna 2017. Staženo 15. října 2017.

Odkazy

V databázích
  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky