Gilla

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 11. února 2021; kontroly vyžadují 3 úpravy .
Gilla
Němec  Gisela Wuchinger
Celé jméno Gisela Wuhinger
Datum narození 27. února 1950 (ve věku 72 let)( 1950-02-27 )
Místo narození Linz , Rakousko 
Země
Profese zpěvák
Roky činnosti 1974 - 1981
Žánry pop music
Přezdívky Gilla , G. Winger a Gilla Winger
Štítky Hansa Records

Gilla , označovaná jako Gilla nebo Gilla (narozena 27. února 1950 , Linz ) je populární rakouská disco zpěvačka druhé poloviny 70. let .

Životopis

Gisela Wuhinger (umělecké jméno Gilla) se narodila v rakouském městě Linz . Vyrůstala v hudební rodině, jejíž všichni členové uměli hrát na nástroj. Gisela hrála v souboru svého otce Nikkiho, slavného jazzového trumpetisty. Již v dětství se budoucí zpěvák naučil hrát na basovou kytaru , poté zvládl takové nástroje jako trombon a varhany.

Na počátku 70. let Gisela spolu s několika hudebníky vytvořila skupinu s názvem 75 Music , která byla dříve známá jako Traffic . O něco později se ke kapele přidal zpěvák a hudebník Helmut Roelofs (budoucí manžel Gisely). Jednou si jich při vystoupení v restauraci ve východní Francii všiml tehdy málo známý německý zpěvák, skladatel a producent Frank Farian . Frank se rozhodl podepsat smlouvu se skupinou, protože Gillin hlas ("anglický" přepis jejího uměleckého jména, zakořeněný v některých zemích) ho fascinoval. Skupinu začal propagovat na labelu Hansa Records , se kterým v té době úzce spolupracoval. Prvním singlem kapely byla coververze slavné italské písně Kein Weg zu weit ( italsky  Nessuno Mai ). Následoval další singl s německy psaným obalem slavného hitu Lady Marmalade . V původní anglické verzi písně je příběh o dívce snadné ctnosti, ale ve verzi 75 Music píseň doznala změn. Navzdory tomu, že nyní šlo o dívku, která nejraději spí s plyšovým medvídkem, píseň neztratila svůj původní význam a byla v mnoha rádiích zakázána. Právě to vyvolalo zájem o singl. Zároveň byla zaznamenána samotná Jilla - hubená dívka s baskytarou, s nízkým, mírně chraplavým, ale zároveň příjemným zabarvením hlasu. Píseň se stala hitem a Frank nahrává její novou anglickou verzi s překladem jeho stálého spolupracovníka , básníka Freda Jaye .  Jay přeložil verzi písně o dívce s plyšovým medvídkem do angličtiny a vyšla jako singl "Do You Want To Sleep With Me", který nebyl tak úspěšný.

V té době už Frank nabíral svůj budoucí tým, který se později podílel na nahrávání většiny diskotékových kapel konce 70. let. Jeho součástí byl bubeník Keith Forsey, kytarista Nick Woodland , baskytarista Gary Unwin a další .  Následně Farian rozpustil hudební skupinu 75 a v projektu zůstali talentovaní Helmut Roelofs a Jilla. Nový tým nahrál první album Willst du mit mir schlafen gehn? v roce 1975 , jehož hitem byla píseň „Tu' es“. Kromě různých coververzí písní Chrise de Burgha , Glorie Gaynor a dalších umělců album obsahovalo písně, které se později staly hity Boney M .: Kein weg zu weit ( Take The Heat Off Me ) a Lieben und frei sein ( Lovin „Nebo Leavin“ ). Později Frank dá Boney M. některé z dalších skladeb Jilly. První album zpěvačky se ukázalo být směsicí velkého množství různých hudebních žánrů, jako je rock, funk a disco, ale přesto mělo úspěch a album se dobře vyprodalo, protože všechny písně byly v němčině.  

Gillaův další singl byl vydán v létě 1976. „Ich brenne“ se stala trendovou diskotékovou písní a vstoupila do německé první desítky, zatímco její anglická verze „Help, help“ si získala velkou popularitu v zemích Beneluxu .

Začátkem roku 1977 bylo připraveno k vydání i druhé album zpěváka Zieh mich aus . Zahrnovala skladbu Johnny napsanou Toto Cutugno  , možná dosud nejslavnější hit Gilly v Rusku a zemích bývalého SSSR, a také různé německy psané verze slavných hitů: brazilská bossa nova The Girl From Ipanema ( německy: Machen wir's in liebe ), Kiss And Say Goodbye ( německy Was vorbei ist, ist vorbei ). Nyní již producent představuje německé verze písní Boney M. v podání Gilly. To jsou Sunny a Kein mann weit und breit . No Woman No Cry , cover slavné skladby Boba Marleyho a Belfast [1] [2] .     

Aby mohl postoupit na mezinárodní trh, Frank se rozhodne, že by Jilla měla nahrát zcela anglicky psané album. V roce 1977 vyšlo album Help! Pomoc! , která zahrnovala všechny její nejlepší skladby dříve zpívané v němčině, včetně Johnnyho . A i když se zdálo, že je vše v pořádku, album „Help! Pomoc! se nestal příliš populární. Aby situaci napravil, Farian album znovu vydává a přidává na něj další dvě nové skladby - taneční Bend Me, Shape Me a lyrickou The River Sings . V souladu s tím dostalo album nový název Bend Me, Shape Me . Tato verze LP se prodávala lépe než ta předchozí, i když Farian a vedení HANSA zřejmě očekávali více. Po vydání Jillina singlu Rasputin svěřil Frank Farian produkci Helmutu Roelofsovi, zatímco on se soustředil na své oblíbené projekty Boney M. a Eruption . A Gilla v roce 1979 jede na Mezinárodní hudební festival Yamaha v Tokiu a dostává se tam do semifinále s písní Take The Best Of Me [3] .

Jilla a Roelofs nahrávají nové album v roce 1980, kterému předcházelo vydání singlu We Gotta Get Out Of This Place . Album se jmenovalo I Like Some Cool Rock`n`Roll a produkoval ho už sám Roelofs a Farian v projektu zůstal jako dohlížející producent , který však měl poslední slovo. Album obsahovalo zajímavé diskotékové skladby Go Down Main Street , Tom Cat a také několik Roelofsových skladeb napsaných spolu s Fredem Jayem, včetně krásného textu Take Your Time . Co bránilo tomu, aby se toto album stalo bestsellerem, není známo, ale svou roli zřejmě sehrál fakt, že v roce 1980 již disko styl začínal zažívat těžké časy. Přesto se album stalo poměrně běžným v Evropě (zejména východní), stejně jako v jihovýchodní Asii, kde bylo Eurodisco velmi populární.

V témže roce napsali Jilla (pod pseudonymem G. Winger) a Roelofs píseň „I See A Boat On The River“, která se stala hitem Boney M. Původně Farian plánoval, že ji provede sama Jilla, ale v r. na konci bylo rozhodnuto, že píseň je vhodnější pro karibské kvarteto. Byl to správný krok: „Boat On The River“ se prodaly miliony kopií jako singl (25 týdnů v hitparádě v Německu a dostal se do TOP 5) [4] a jako jedna ze skladeb na první kolekci Boney M. "The Magic Golden Hits" [5] .

Poslední dvouskladbový singl Gilla vyšel v roce 1981,  Cigarillo / Friday On My Mind , který zůstal téměř bez povšimnutí. Poté Gisela a Helmut Roelofs vytvořili projekt Vanilla , který pod touto značkou vydal několik poměrně úspěšných singlů, které se staly populárními ve Španělsku, Itálii a Francii.

Později Gilla na dlouhou dobu opustila jeviště a věnovala se rodinným starostem. Její manžel Helmut stále aktivně spolupracuje s Farianem, produkuje některé jeho projekty a pomáhá ve studiu jako zvukař. Sama Gilla se v 90. letech několikrát objevila v německé televizi.

V listopadu 2007 Gilla úspěšně vystoupila v Moskvě v rámci populárního mezinárodního festivalu „ Disco 80s[6] . Dne 12. prosince 2015 vystoupila v Moskvě v show „Legends of Retro FM“, kde vystupovala „Tom Cat“, „Johnny“.

Diskografie

alba Svobodní

Poznámky

  1. FFFclub: Avtoradio navštěvuje FFFclub . Získáno 5. srpna 2008. Archivováno z originálu 18. listopadu 2021.
  2. FFFclub: Avtoradio na návštěvě FFFclub: Jillin příběh (část 2) . Získáno 5. srpna 2008. Archivováno z originálu 18. listopadu 2021.
  3. 1979 Tokyo Yamaha Festival . Získáno 9. listopadu 2017. Archivováno z originálu dne 27. září 2013.
  4. Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Vstupenky, Žánry, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche - musicline.de (nedostupný odkaz) . Získáno 21. dubna 2011. Archivováno z originálu 30. srpna 2013. 
  5. FFFclub: Jak Gilla darovala svou „loď“ Boney M. Získáno 21. dubna 2011. Archivováno z originálu 18. listopadu 2021.
  6. FFFclub: Gilla odpovídá na otázky fanoušků . Získáno 5. srpna 2008. Archivováno z originálu dne 25. září 2011.

Odkazy