Srdce na sněhu | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Studiové album Marca Almonda | |||||||
Datum vydání | 21. října 2003 | ||||||
Místo nahrávání | PSG Melodia (St. Petersburg), Mosfilm (Moskva), SBN Recordings (Moskva), Mute Studios (Londýn) | ||||||
Žánr | Ruská lidová hudba , ruská romantika | ||||||
Doba trvání | 67:46 | ||||||
Výrobce | Andrej Samsonov | ||||||
Země | Velká Británie | ||||||
Jazyk písní |
angličtina ruština |
||||||
označení | Blue Star Music/XIII BIS Records | ||||||
Časová osa Marca Almonda | |||||||
|
|||||||
|
Recenze | |
---|---|
Hodnocení kritiků | |
Zdroj | Školní známka |
Nestřižené | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Opatrovník | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Encyklopedie populární hudby | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
" Komsomolskaja pravda " | (smíšené) [4] |
Heart on Snow je dvanácté sólové studiové album britského zpěváka a skladatele Marca Almonda , vydané Blue Star Music a XIII BIS Records 21. října 2003. Zahrnuje převážně ruské písně, především romance, zpívané Almondem za účasti ruských interpretů.
Zpěvák Mark Almond „cestoval do St. Petersburgu , aby interpretoval tradiční ruské romance“ a nahrál to, co „by mohlo být jeho dosud nejambicióznějším albem“ [5] . Při natáčení této desky hrál především cover verze ruských lidových písní , včetně kanonických skladeb ruské romance , a spolupracoval s řadou ruských umělců, jako jsou Alla Bayanova a Lyudmila Zykina .
Album bylo vydáno ve dvou formátech: standardní CD zabalené v drahokamech a "deluxe" limitovaná edice slipcase obsahující 44stránkovou knihu s podrobnými poznámkami ke všem písním.
V září 2003 byl vydán singl „Gone But Not Forgotten“ se dvěma b-stranami („Gosudaryunia“ a „Just One Chance“) a také videoklip k titulní skladbě.
Album získalo smíšené recenze. Dorian Lynskey z The Guardian to popsal jako „plod lásky, ke kterému je těžké se příliš připoutat“ a LP postrádající „ škodlivý humor Soft Cell a sólovou tvorbu Almonda“. Přesto autor shrnul, že obdivuje „odvahu a poctivost“ umělce, který podstoupil riziko vytvoření alba, „na kterém se podílejí pouze ruští hudebníci“ [2] . Nestřižená recenze poznamenala, že verze Almond si zachovávají „respekt k původnímu materiálu“ a že „nedostatek ruské divokosti z něj činí ( Srdce na sněhu ) ještě dojemnější“ [1] . Paul Taylor z Manchester Evening News desku popsal jako „vynalézavou směs úhledné westernizované produkce a syrových ruských lidových melodií“, přičemž shrnul, že „každý, kdo má i ty nejmenší znalosti ruské hudby, si album užije“ [6] .
Korespondent Komsomolskaja Pravda chválil interpretace cikánských romancí („Dvě kytary“, „Pohled tvých temných očí“), stejně jako balady „Oh, My Soul“ a „Luna“, kde „jedna dekadence ... je superponován na další "v jakési "směsi homosexuálního putování a kabaretu ". Autor označil píseň „Gosudarynia“ za nejlepší dílo desky a shrnul, že výsledek byl zvláštní, ale nápad byl tak úžasný, že se jí „prostě nemohl rovnat“ [4] .
Ne. | název | Autor | Originál | Doba trvání |
---|---|---|---|---|
jeden. | „Tak dlouhá cesta (tak široké pole)“ | Mark Almond , Lev Knipper , Viktor Gusev | na základě písně " Polyushko-pole " | 3:12 |
2. | "Strange Feeling" (duet se Sergejem Penkinem) | Alexandr Prusov | původní verze "Strange Feeling" v podání Sergeje Penkina | 3:42 |
3. | "Gosudaryunia" (za účasti skupiny "Aquarium") | Boris Grebenshchikov | původní verzi "Císařovny" provedla skupina " Akvárium " | 3:05 |
čtyři. | „Vždy a všude (budu tě následovat)“ | Sergej Gerdal | původní verzi "Vždy a všude pro tebe" provedl Vadim Kozin | 3:40 |
5. | "Oh, My Soul" (duet s Allou Bayanovou ) | lidová píseň | lidová píseň "Ach, má duše" | 3:31 |
6. | "Dvě kytary" (spolu se skupinou " Loyko ") | Apollon Grigorjev , Ivan Vasiliev | lidová píseň "Dvě kytary" | 3:32 |
7. | "Srdce na sněhu" (spolu se souborem " Rusko ") | Arno Babadzhanyan , Alexander Dmochovsky | původní verzi „Heart in the Snow“ provedl Arno Babajanyan | 4:03 |
osm. | "Nuit De Noel" (spolu s Boris Grebenshchikov) | Alexandr Vertinskij | původní verzi "Evil Spirits (La Nuit de Noel)" provedl Alexander Vertinsky | 2:53 |
9. | "Romantika" | Nikolaj Noskov , Nikolaj Gumiljov | původní verzi „Romance“ provedl Nikolaj Noskov | 4:59 |
deset. | "Čápi" | Yan Frenkel , Rasul Gamzatov | originální název " Cranes " | 3:53 |
jedenáct. | "Luna (Měsíc)" (duet s Allou Bayanovou) | Alla Bayanova, Tatiana Flaviyskaya | původní verzi "Moon" provedla Alla Bayanova | 2:01 |
12. | "Bílé květy akácie" | lidová píseň "Vonné trsy bílého akátu", A. Pugačev | Ruská romance | 2:33 |
13. | "The Glance of Your Dark Eyes" (za účasti Michaila Aptekmana) | Nikolaj Zubov, I. Železko | Ruská romance "Vzhled tvých černých očí" | 3:48 |
čtrnáct. | „Pokud váš láskyplný úsměv zmizel“ (duet s Iljou Lagutenkem ) | Vasilij Lebeděv-Kumach | původní verzi "If the sweet smile is away" provedl Vadim Kozin | 4:11 |
patnáct. | "Spící kráska" | Andrey Samsonov , Almond | 3:59 | |
16. | "Jen jedna šance" (duet s Lyudmila Zykina ) | Boris Fomin , Pavel Němec | Ruská romance "Jen jednou" | 4:22 |
17. | „Pryč, ale nezapomenuto“ | Mandle, Martin Watkins | 4:29 | |
osmnáct. | "So Wide The Field (Reprise)" (včetně Michaila Aptekmana) | Mandle, Knipper, Gusev | na základě písně " Polyushko-pole " | 1:38 |
19. | "The Glance of Your Dark Eyes (verze 2)" (včetně Michaila Aptekmana) | Nikolaj Zubov, I. Železko | Ruská romance "Vzhled tvých černých očí" | 4:15 |
U skladeb 13 a 19 byla chyba v notách lineru, místo „The Glance of Your Dark Eyes“ bylo napsáno „Glance From Your Dark Eyes“.
Kromě umělců uvedených v seznamu skladeb:
|
|
![]() |
---|