Zykina, Ludmila Georgievna

Ljudmila Georgievna Zykina

Slavnostní předání státních vyznamenání 12.6.2004. Řád svatého apoštola Ondřeje I. byl udělen zpěvákovi L. G. Zykinovi.
základní informace
Celé jméno Ljudmila Georgievna Zykina
Datum narození 10. června 1929( 1929-06-10 ) [1]
Místo narození
Datum úmrtí 1. července 2009( 2009-07-01 ) [2] (ve věku 80 let)
Místo smrti
Pohřben
Země
Profese učitel hudby pop zpěvák
Roky činnosti 1947-2009
zpívající hlas mezzosoprán
Nástroje kytara, knoflíková harmonika
Žánry Ruská lidová píseň , romantika , popová píseň
Kolektivy

Státní akademický ruský lidový sbor.
Státní akademický ruský lidový soubor M. E. Pjatnickyj "Rusko"
Akademický sbor ruské písně "Písně Ruska" FGBU "RSMC"

Národní akademický orchestr lidových nástrojů N. P. Osipova Ruska
Štítky Melodie
Ocenění
Autogram
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Ljudmila Georgievna Zykina ( 10. června 1929 , Moskva , SSSR  - 1. července 2009 , Moskva, Rusko ) - sovětská a ruská zpěvačka , interpretka ruských lidových písní , romancí , popových písní . Hrdina socialistické práce (1987), Lidový umělec SSSR (1973), laureát Leninovy ​​ceny (1970) a Státní ceny RSFSR pojmenované po M. I. Glinkovi (1983). Kavalír dvou Leninových řádů (1979, 1987) a Řádu svatého apoštola Ondřeje Prvního (2004). Umělecký vedoucí a sólista Státního akademického ruského lidového souboru "Rusko" (1977-2009) [3] .

Repertoár Ludmily Zykiny tvořilo více než 2 tisíce pěveckých děl [4] .

Životopis

Ljudmila Zykina se narodila 10. června 1929 na jihozápadním okraji Moskvy, v okrese Cheryomushki , do dělnické rodiny. Otec Georgij Petrovič pracoval v pekárně jako zásobovací agent, matka Jekatěrina Vasiljevna pracovala jako zdravotní sestra v nemocnici [5] [6] . Píseň byla rodinným koníčkem; když se příbuzní sešli, zpívali sborově. Odmala uměla šít, prát, vařit [7] . Od dětství se Lyudmila účastnila amatérských představení, hrála na kytaru a knoflíkovou harmoniku [8] .

Do roku 1942 studovala na škole pracující mládeže . Během válečných let pracovala jako soustružnice v Moskevském obráběcím závodě. S. Ordzhonikidze . Byla jí udělen čestný titul „Ctěný Ordzhonikidzovets“. Po válce pracovala jako zdravotní sestra ve vojenské klinické nemocnici u Moskvy. A. V. Vishnevsky, a pak švadlena v nemocnici Kaščenko . Zároveň, jak sám přiznal, drahocenným snem Ljudmily i jejího otce bylo stát se pilotem [9] [10] .

Kreativní biografie začala v roce 1947 účastí na celoruské soutěži mladých umělců, po poslechu Vladimíra Zakharova byla přijata do Státního akademického ruského lidového sboru. M. E. Pjatnický [7] . Soutěž při přijímání dosáhla 1500 lidí na místo, nakonec komise vybrala čtyři: tři chlapce a jednu dívku - Ljudmilu [11] . Ve sboru Zykina studovala sólový zpěv u tehdy známých zpěvaček Alexandry Prokoshiny a sester Klodninových , kde se rozhodla nikoho nenapodobovat, ale hledat svůj vlastní styl zpěvu písně na základě svého osobního porozumění. Spolu se sborem Pjatnickyj Zykina poprvé vycestovala do zahraničí, vystoupila v roce 1948 na festivalu Pražské jaro v Československu [8] .

V roce 1949, po smrti své matky, zpěvačka ztratila hlas a musela dočasně opustit sbor [7] , pracovala v První modelářské tiskárně [12] , ale o dva roky později se stala umělkyní ruské lidové písně Sbor All-Union Radio (nyní Akademický ruský pěvecký sbor "Songs of Russia" FSBI "RGMTs" ). Ve sboru přešla formace Zykina jako zpěvačka pod vedením Anny Rudnevy . V rádiu se Zykinovou mentorkou stala známá interpretka ruských lidových písní Olga Kovaleva . Celkem Zykina zpívala ve sborech 13 let [8] .

Zykinin pěvecký styl v období formace výrazně ovlivnila Lidia Ruslanova , se kterou se Zykina seznámila na samém začátku své kariéry. Aspirující zpěvačka na deskách Ruslanové studovala ruský tradiční lidový zpěv, zvládla starověké utrpení, hlouposti, nářky a nářky. Od Ruslanové si Zykina osvojila dovednost najít figurativní základ v písňovém spiknutí pro teatralizaci písně. Ruslanovou noblesním způsobem zpěvu si Zykina osvojila kulturu precizního gesta, správného pohybu na pódiu, emocionální zdrženlivosti a přísnosti provedení při zachování bohatosti vnitřního obsahu a významu písně. Od Ruslanové se Zykina naučila „rozplétat duši písně“, na jejím příkladu si osvojila nejen vokální, ale i herecké techniky [8] [13] .

V roce 1951 se Zykina poprvé stala sólistkou Ruského pěveckého sboru All-Union Radio, sbormistrem, uměleckým vedoucím, dirigentem a mentorem Zykiny byl Nikolaj Kutuzov , který později napsal hudbu k jedné z jejích nejlepších písní „Siberian Lenok“. . V roce 1952 Zykina sólově zahrála svou první píseň „Kari na mě mrkla očima“ (slova A. Gadalova, hudba N. Polikarpov). V roce 1955 byly vydány první studiové nahrávky na vinylových deskách v podání Lyudmily Zykiny, sólistky All-Union Radio Choir. Ve stejných letech Zykina nahrál duety se Zinaidou Kazakovou [14] [15] [16] za doprovodu sboru a orchestru lidových nástrojů pod vedením N. V. Kutuzova. Mezi prvními nahrávkami Zykiny jsou ruské lidové písně, v jejichž středu je dramatický osud ruské ženy: „Ach, buď jsem večer dívka“, „Ty, má borovice ““, „Ty jsi gulenka“, „Ach, ano, na hoře Kalina stála“, „Ach, ano, ty noci“, „Zpoza kopce vychází mlha“, „Ach, co jsi, holubičko moje“ "Neříkají Máši, aby šla k řece", "Ach, kdyby nemrzly květiny". Stejně tak lyrické autorské písně: „Liché číslo“ (slova V. Puchnačeva, hudba V. Laptěva), „Kukačky kukačky“ (slova a hudba N. Polikarpova), „Hluk, hluk, dubový les“ (slova N. Gerasimov, hudba A. Abramsky) [8] .

Výsledkem mnohaleté koncertní praxe je, že Národní akademický orchestr lidových nástrojů Ruska pojmenovaný po N. P. Osipovovi kolem sebe vytvořil přátelskou a tvůrčí atmosféru. Tým neustále spolupracuje jak s předními hudebníky - zpěváky, instrumentalisty, skladateli a dirigenty, tak i s mladými interprety. V průběhu let s orchestrem vystoupili vynikající mistři: dirigenti N. Anosov, A. Gauk, V. Dudarová, G. Rožděstvenskij, V. Fedosejev; zpěváci I. Arkhipova, I. Bogacheva, O. Voronets, L. Zykina, L. Ruslanova, A. Strelchenko, E. Nesterenko, Z. Sotkilava, B. Shtokolov, A. Eisen, D. Hvorostovsky, V. Matorin; interpreti na lidové nástroje V. Gorodovskaja (harfa), A. Tsygankov (domra), hráči na balalajku P. Necheporenko, M. Rožkov, A. Tichonov, A. Gorbačov a mnoho dalších hudebníků [17] .

Osudové události v životě zpěváka a známých v tvůrčím prostředí se odehrály v roce 1957. Zykina se zúčastnila všech písňových soutěží pořádaných na počest IV. světového festivalu mládeže a studentů v Moskvě. Zpěvák se stal laureátem mládežnických festivalů v Moskevské oblasti, Moskvě, All-Union Youth Festival. Ve stejném roce nechala Zykina napsat první píseň speciálně pro ni. Aspirující skladatel Alexander Averkin složil hudbu k námořním básním Viktora Bokova „Mladý námořník jde na návštěvu“ [18] . Díky mistrnému výkonu Zykiny se píseň okamžitě stala populární, lidé ji vzali. Brzy se na slova I. Laškova objevily další dvě písně od Averkina: „Voják si nechal narůst knír“ a „Drahá matko“; oba na dlouhou dobu vstoupili do repertoáru Zykiny [19] . V témže roce se mladý sólista seznámil s populárním akordeonovým duetem A. Shalaev a N. Krylov [20] . Spolu s bayan virtuosy pak Zykina hodně cestovala po zemi i po světě se zájezdy [21] . Počátkem roku 1958, v rámci koncertní brigády organizované Ústředním domem umělců, All-Union Touring and Concert Association a All-Union Radio, podnikla Zykina výlet do měst na Dálném severu a na polární stanice Severní ledový oceán . Zykina zpívala v Igarce , Dudince , Tiksi , Khatanga , Amderma a pro polárníky na driftovací stanici SP-6 otevřené o rok dříve . Za účast na extrémním výletu získala Zykina první vážné ocenění - čestný list Ústředního výboru Odborového svazu pracovníků kultury „Za vlastenecký čin a skvělou práci na kulturních službách pro polárníky v Arktidě a na severu Pole v roce 1958." V březnu 1958 se rychle rostoucí popularita zpěváka stala vítězem soutěže o nejlepší provedení děl o sovětské armádě a námořnictvu [8] .

Od roku 1960 je Lyudmila Zykina sólistkou Mosconcertu [7] .

V roce 1963 Zykina poprvé zahrála jednu ze svých nejslavnějších písní, která prošla celou její další kariérou - „ The Volga River Flows “. Všeobecně se věří, že tato píseň na hudbu Marka Fradkina a slova Lva Oshanina se v té době stala symbolem písně Ruska. Nejprve byla píseň provedena v mužském podání Vladimira Troshina a Marka Bernese a teprve poté ji Zykina začala zpívat. Podle autora básní, básníka Oshanina, „se ukázalo, že všechny tři takové různé verze písně mají právo na existenci... Ale možná největší počet fanoušků má Zykina, kteří tuto píseň zpívají jako pokud ho sama vytvořila. Zpívá to jako samotná Volha, jako samotné Rusko. Píseň byla poprvé provedena Zykinou v programu "Jarní větry" v Hermitage Garden, což bylo zaznamenáno časopisem "Musical Life" č. 16 pro rok 1963 [8] .

V roce 1968 byl Zykina, který získal autoritu jak mezi lidmi, tak v sovětské vládě, udělen titul „Lidový umělec RSFSR“. V této době již byla její tvůrčí činnost široce pokryta tiskem, jak v SSSR, tak v zahraničí, vycházely o ní její rozhovory a přehledové články [22] .

V roce 1969 vystoupila Zykina na turné v Německu v čele folklorní skupiny Singing and Dancing Russia. V Německu za 250 tisíc prodaných desek získala Zykina zlatou desku od společnosti Ariola-Evrodisk. Zpěvačka reprezentovala SSSR v mezinárodní porotě soutěže lidových písní na IX. světovém festivalu mládeže v Sofii ( Bulharsko ) [8] .

V roce 1969 Zykina absolvovala Moskevskou hudební akademii. M. Ippolitova-Ivanova (nyní Státní hudební a pedagogický institut pojmenovaný po M. M. Ippolitov-Ivanov (třída E. K. Gedevanova) a v roce 1977 - Státní hudební a pedagogický institut pojmenovaný po Gnesinových (nyní Ruská hudební akademie pojmenovaná po Gnesins ) [ 23] Za svého učitele považuje i N. K. Meshko [24] .

Na podzim roku 1969 skladatel Rodion Shchedrin poprvé pozval Zykinu k provedení inovativního díla - oratoria určeného pro operní hlas - "Poetoria". Zpěvačka to dlouho odmítala s odkazem na fakt, že nemá hlasový rozsah nezbytný pro operní zpěv. Přesto si byl skladatel jistý, že Zykina si s partem určeným pro operní scénu poradí, při zachování svěžesti a přesvědčivosti koncertního provedení, příznačné zykinovské upřímnosti a přirozenosti vyznění folklórních lamentací. Z těchto důvodů považoval Shchedrin Zykinu za jedinou možnou oratorní umělkyni. Historickou novinkou „Poetoria“ bylo, že autor poprvé v sovětské hudební skladbě uvedl do koncertního oratoria kostelní zvony, chóry a duchovní zpěvy o Matce Boží. Složité dílo bylo z ideologických důvodů v SSSR provedeno jen párkrát a s velkými organizačními problémy a tisk na „Poetoria“ prakticky nepublikoval recenze, přestože libreto napsal básník Andrej Voznesensky a u dirigentského pultu Velkého symfonického orchestru ústřední televize a All-Union byl rozhlasem Gennadij Rožděstvenskij . „Poetoria“ byla uvedena na Mezinárodním festivalu v Bostonu v Anglii a byla oceněna porotou za nejvyšší úroveň provedení a originální využití folklóru v symfonickém díle. Evropský úspěch „Poetoria“ do značné míry předurčil hlasové možnosti Zykiny [8] .

V roce 1977 Zykina vytvořila Státní akademický ruský lidový soubor „Rusko“ , kde byla jeho sólistkou a uměleckou vedoucí až do konce svého života [25] [26] .

Kromě Ruska byla Zykina populární ve všech republikách SSSR a v mnoha zemích světa: ve Francii, Americe, Japonsku [7] [27] .

Zykina vedla pedagogickou činnost - vyučovala na Moskevském státním institutu kultury (docentka (od roku 1989) a profesorka na katedře lidového sboru), na Ruské hudební akademii Gnessin. Mnoho jejích studentů se stalo laureátem mezinárodních a ruských soutěží, oceněnými umělci a pedagogy. Ona sama byla často zvána do porot festivalů a soutěží na různých úrovních doma i v zahraničí [28] .

Hlas, styl, kreativní způsob

Hlas zpěvačky je plně znějící, měkký a témbrový mezzosoprán . Zykinin hlas se vyznačoval širokým rozsahem, měkkým, objemným a příjemným zabarvením. Krásný nízký hrudní rejstřík byl kombinován se silnými horními tóny. Zvučnost jejího hlasu je bohatá a rozmanitá, zatímco zpěv se nevyznačoval pláčem a nucením [8] .

Po celý svůj život se Zykina držela lidového ruského stylu zpěvu, nejprve sborového, poté sólového, kombinovaného s popem a akademickým způsobem [8] . Širokou slávu jí nepřinesly ani tak ruské lidové písně, ale sovětské, do lidové stylizované písně malých vesnic a pracovních periferií, které napsali skladatelé M. Fradkin , G. Ponomarenko , A. Averkin , V. Temnov a N. Polikarpov, který pro ni napsal první sólové písně na verše A. Gadalova „Kari na mě blikaly oči“ a „Dlouhou noc jsem nemohl spát“. Nejslavnější písní byla „ The Volga River Flows “, která zpěvačku oslavovala v celém SSSR i mimo ni a stala se její „vizitkou“ [7] .

Podle hudebních expertů se Zykino vystoupení vyznačuje vřelostí, způsobem staré ruské tradice, bezprostředností přenosu ruských písní, což bylo v souladu se vzhledem krásné, urostlé zpěvačky. Zykina nebyla vlastní promyšlenost, razítko, vnější efekty. Upřímnost jejího výkonu a jednoduchost výrazových prostředků měla kořeny v hlubokém pochopení uměleckého obrazu písně. Posluchači byli podplaceni upřímností vystoupení a bohatým hlasovým arzenálem zpěvačky [8] .

Písňový repertoár

Repertoár zpěváka zahrnoval více než 2 tisíce ruských lidových písní, díla současných skladatelů, ruské romance a také písně národů světa [29] [30] [31] . Duety byly nahrány s Julianem , M. Almondem , N. Rastorguevem , M. Kizinem. V roce 1968 provedla vokální part v „Poetoria“ od R. K. Shchedrina . V jubilejním roce 1970 se podílela na provedení dalšího díla R. Ščedrina - oratoria "Lenin v srdci lidu." Tato práce byla oceněna Státní cenou SSSR. Kromě toho zpěvák v průběhu let vytvořil tematické koncertní programy: „Tobě, ženo“, „Tobě, veteráni“, „Večer ruských písní a romantiky“, „Ruské lidové písně“, „Věnováno hrdinům vesmíru“ , „Jenom ty jsi mohl, moje Rusko“ a řada dalších [32] [33] [34] [35] [36] .

Nemoc a smrt

Zpěvačka trpěla cukrovkou dlouhodobě a vážně [7] , v roce 2007 podstoupila náročnou operaci implantace kyčelního kloubu. V důsledku komplikací diabetu se u Zykiny vyvinulo akutní kardio - renální selhání . Dne 25. června 2009 byla ve vážném stavu převezena na jednotku intenzivní péče [37] [38] , pár dní před smrtí prodělala infarkt a 1. července 2009 ve věku 80 let zemřela.

Rozloučení s Ljudmilou Zykinovou se konalo 3. července v Čajkovského koncertním sále v Moskvě. Smuteční obřad se konal 4. července v katedrále Krista Spasitele . S vojenskými poctami byl zpěvák pohřben téhož dne na Novoděvičím hřbitově v Moskvě [39] [7] [40] .

Osobní život

Další fakta

Diskografie

Vinylové desky

Celkový náklad vydaných desek s písněmi L. Zykiny přesahuje 6 000 000 kusů. [53] [54]

CD

Klipy

Ocenění

Čestné tituly

Státní vyznamenání Ruské federace a SSSR

Ceny a ocenění

Ocenění veřejnosti

Řády, medaile a tituly cizích států

Filmografie

Filmy a koncerty [87] [88] [89]

Rozhlasové pořady o Lyudmile Zykině a záznamy koncertů s její účastí.

Filmy o Lyudmile Zykina

Vokály ve filmech

Účast ve filmech

Bibliografie

Paměť

Poznámky

  1. 1 2 Zykina Lyudmila Georgievna // Velká sovětská encyklopedie : [ve 30 svazcích] / ed. A. M. Prochorov - 3. vyd. — M .: Sovětská encyklopedie , 1969.
  2. http://www.turkishweekly.net/news/82889/-ussr-people-s-artist-lyudmila-zykina-died-.html
  3. Zykina Lyudmila Georgievna - Megaencyklopedie Cyrila a Metoděje - článek . Encyklopedie Cyrila a Metoděje . Získáno 24. května 2022. Archivováno z originálu dne 26. září 2020.
  4. Ludmila Zykina. Nejlepší písně . Získáno 18. února 2022. Archivováno z originálu dne 18. února 2022.
  5. Georgij Petrovič Zykin - Rodovod . en.rodovid.org . Získáno 26. října 2021. Archivováno z originálu dne 26. října 2021.
  6. Jekatěrina Vasilievna? (Zykina) r. 1901 d. 17. listopadu 1949 - Rodovod . en.rodovid.org . Získáno 26. října 2021. Archivováno z originálu dne 26. října 2021.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 Bříza bělokorá, ruská země. Jak Ludmila Zykina smířila folklór a ideologii . Staženo 2. září 2020. Archivováno z originálu dne 3. září 2020.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 N. A. Čadová, S. F. Shadeiko. Zykina Lyudmila Georgievna (1929–2009)  // Mezinárodní sjednocené biografické centrum. — 2015.
  9. ZYKINA • Velká ruská encyklopedie - elektronická verze . bigenc.ru _ Získáno 1. února 2021. Archivováno z originálu dne 16. listopadu 2020.
  10. Vasilisa Dmitrievna Lapshikhina nar. 1877 d. 1963 - Rodovod . en.rodovid.org . Získáno 26. října 2021. Archivováno z originálu dne 26. října 2021.
  11. noviny Moskvička (nepřístupný odkaz) . Získáno 9. července 2009. Archivováno z originálu 11. ledna 2012. 
  12. 1 2 L. Zykina. Moje Volha teče. - M. : JSC "Vydavatelství" Novosti "", 1998. - 416 s. — 10 000 výtisků.  — ISBN 5-7020-1098-1 .
  13. Záznam, cívka, kazeta, disk . www.musstrateg.blogspot.com . Získáno 18. února 2022. Archivováno z originálu dne 18. února 2022.
  14. Zinaida Ivanovna Kirillova se narodila 30. dubna 1931 v regionu Penza. Od raného dětství žila v Moskevské oblasti (okres Domodedovsky, státní statek Ilyinskoye, vesnice Tatarinovo). Studovala pod vedením IP Yaunzem na Musical College. Ippolitova-Ivanova (1960-64), poté se stala sólistkou Mosconcertu. Spolupracovala s orchestry Nekrasov a Osipov, Meshcherin Ensemble of Electrical Musical Instruments aj. Absolvovala turné po celém Sovětském svazu a ve více než 30 zemích světa, nejčastěji s akordeonovým duetem A. Shalaev a N. Krylov. Nahrála 4 obří desky a 3 miniony. Ve Zlatém fondu je zaznamenáno více než 100 písní, včetně písní od Novikova, Tulikova, Fradkina, Pakhmutové, Averkina, Ponomarenka, Temnova a dalších Domy umělců. Zinaida Ivanovna - lidová umělkyně Ruska.
  15. Červená kniha ruského popu Zinaida Kirillova . Získáno 4. května 2021. Archivováno z originálu dne 10. července 2020.
  16. Z. N. Kazakova . diskotéky . Získáno 4. května 2021. Archivováno z originálu dne 17. února 2021.
  17. Orchestr. Osipová . www.ossipovorchestra.ru . Získáno 18. února 2022. Archivováno z originálu dne 28. června 2020.
  18. Lyudmila Zykina - „Mladý námořník jde na návštěvu“ . Kanál pět . Získáno 1. února 2021. Archivováno z originálu 18. února 2022.
  19. Hudba a písně z dlouhohrajících desek sovětských skladatelů . soveticus5.narod.ru . Získáno 14. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 20. září 2020.
  20. Duet Anatolij Šalajev a Nikolaj Krylov - Akkordeonfest . Získáno 18. února 2022. Archivováno z originálu dne 17. února 2020.
  21. Záznam, cívka, kazeta, disk . www.musstrateg.blogspot.com . Získáno 18. února 2022. Archivováno z originálu dne 18. února 2022.
  22. Hledat . Knihovna obrázků RIA Novosti . Získáno 3. března 2022. Archivováno z originálu dne 15. června 2021.
  23. Zykina Lyudmila Georgievna // Kdo je kdo v kultuře
  24. Nina Konstantinovna Meshko . Státní akademický severoruský lidový sbor. Staženo 1. 5. 2017. Archivováno z originálu 11. 9. 2012.
  25. Ludmila Georgievna Zykina . Soubor Rusko . Získáno 18. února 2022. Archivováno z originálu dne 18. února 2022.
  26. Historie vzniku souboru „Rusko“ pojmenovaného po Ludmile Zykině . Soubor Rusko . Získáno 18. února 2022. Archivováno z originálu dne 18. února 2022.
  27. USA BALALAIKA ORCHESTRA | Archiv A.P. www.aparchive.com . Získáno 18. února 2022. Archivováno z originálu dne 18. února 2022.
  28. Zykina Lyudmila Georgievna - biografie zpěvačky, osobní život, fotografie, hudba . Culture.RF . Získáno 3. února 2021. Archivováno z originálu dne 8. ledna 2021.
  29. SovMusic.ru - Písně v podání Lyudmily Zykiny . sovmusic.ru Získáno 27. září 2019. Archivováno z originálu 27. července 2017.
  30. Diskografie Ludmily Zykiny . popsa.info. Získáno 27. září 2019. Archivováno z originálu 22. září 2019.
  31. Lyudmila Zykina music | diskotéky . www.discogs.com . Získáno 14. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 18. února 2022.
  32. Červená kniha ruské populární hudby Ludmila Zykina . Získáno 14. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 3. prosince 2020.
  33. Katalog sovětských záznamů Ludmila Zykina . Získáno 14. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 19. ledna 2021.
  34. Russian-Records.com > Hledat . Svět ruské nahrávky. Svět ruských rekordů . Získáno 1. února 2021. Archivováno z originálu 27. února 2004.
  35. Sovetika.ru - stránka o sovětské éře: Records, sovětská scéna, Ludmila Zykina . www.sovetika.ru _ Staženo 3. února 2021. Archivováno z originálu 8. února 2021.
  36. Záznam, cívka, kazeta, disk . www.musstrateg.blogspot.com . Získáno 6. června 2022. Archivováno z originálu 18. února 2022.
  37. Lyudmila Zykina: "Žila jsem tolik let, ale miluji to jako poprvé!" . Staženo 18. 5. 2018. Archivováno z originálu 19. 5. 2018.
  38. Lyudmila Zykina: koho milovala legendární zpěvačka? Ruská sedmička . Staženo 18. 5. 2018. Archivováno z originálu 19. 5. 2018.
  39. Lyudmila Zykina byla pohřbena s vojenskými poctami na hřbitově Novodevichy . Získáno 7. července 2009. Archivováno z originálu dne 7. července 2009.
  40. Novoděvičí hřbitov. Zykina Lyudmila Georgievna (1929-2009) . nd.m-necropol.ru _ Získáno 5. května 2021. Archivováno z originálu dne 5. května 2021.
  41. 1 2 3 4 5 Tajný manžel Ludmily Zykiny . ru dny. Staženo 2. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 27. září 2019.
  42. 1 2 3 4 5 6 Anna Veligzhanina. Tajemství Ludmily Zykiny . Web KP.RU - Komsomolskaja Pravda (9. července 2009). Staženo 2. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 27. září 2019.
  43. Ludmila Zykina: Není-li lásky, nezachrání žádné věno . Získáno 18. února 2022. Archivováno z originálu dne 18. února 2022.
  44. Ludmila Georgievna Zykina nar. 10. června 1929 d. 1. července 2009 - Rodovod . en.rodovid.org . Získáno 26. října 2021. Archivováno z originálu dne 26. října 2021.
  45. Natalya Lebedeva. Řeka Volha teče ... Ljudmila Zykina se vydá na výroční turné po zemi  // Rossijskaja Gazeta . - M. , 6. 11. 2009. - Problém. 105(4929) .
  46. Medveděv: Ljudmila Zykina byla zosobněním Ruska . Program "Zprávy týdne" . Vesti.Ru (1. července 2009). Získáno 9. června 2019. Archivováno z originálu 18. února 2011.
  47. Lyudmila Zykina: Stále nosím kříž darovaný Beatles! . hvězdy . Komsomolskaja pravda (6. 9. 2004). Získáno 9. června 2019. Archivováno z originálu 12. června 2004.
  48. Šperky od Ludmily Zykiny v aukci v Moskvě . RIA Novosti (20. února 2012). Získáno 9. června 2019. Archivováno z originálu 18. února 2022.
  49. Šperky zpěvačky Zykiny se prodaly za téměř 32 milionů rublů . RIA Novosti (3. března 2012). Získáno 9. června 2019. Archivováno z originálu 18. února 2022.
  50. Anna Veligzhanina. Diamanty Ludmily Zykiny: dědic íránského šejka pátrá po chybějících drahokamech královny ruské písně . Komsomolskaja pravda (14. 3. 2018). Získáno 9. června 2019. Archivováno z originálu 14. března 2018.
  51. 1 2 Vyhláška vlády Ruské federace ze dne 20.5.1999 č. 796-r „O zápisu diamantu Ludmila Zykina do Diamantového fondu Ruské federace“ . Staženo 6. února 2021. Archivováno z originálu 18. února 2022.
  52. "Lyudmila Zykina", 51 karátů  // noviny Kommersant . - 12.11.1999. - č. 230 . - S. 6 .
  53. Oficiální příčina smrti Ludmily Zykiny je pojmenována Archivní kopie ze dne 6. srpna 2011 na Wayback Machine // Lenta.ru , 2. července 2009
  54. Ludmila Zykina . diskotéky . Získáno 6. června 2022. Archivováno z originálu dne 25. května 2022.
  55. Lyudmila Zykina - Zlatá kolekce. Nejlepší písničky. Péřový šátek Orenburg . Získáno 1. března 2022. Archivováno z originálu 18. února 2022.
  56. Lyudmila Zykina - Zlatá kolekce. Nejlepší písničky. Péřový šátek Orenburg . Získáno 6. června 2022. Archivováno z originálu dne 5. dubna 2022.
  57. Lyudmila Zykina - 20 milostných písní. teče řeka Volha | ruská hudba . Získáno 1. března 2022. Archivováno z originálu 18. února 2022.
  58. Lyudmila Zykina - Labutí láska | Zlatá kolekce. Nejlepší písničky. . Datum přístupu: 6. června 2022.
  59. ZYKINA Ludmila | S. A. Yesenin ::: Můj život, nebo jsem o tobě snil Archivní kopie z 10. března 2012 na Wayback Machine .
  60. Dekret prezidia Nejvyšší rady RSFSR ze dne 14. října 1963 „O udělení čestného titulu Ctěná umělkyně RSFSR Zykina L. G.“ . Staženo 27. ledna 2018. Archivováno z originálu 27. ledna 2018.
  61. Výnos prezidia Nejvyšší rady RSFSR ze dne 22. srpna 1968 „O udělení čestného titulu lidový umělec RSFSR Zykina L. G. . Staženo 27. ledna 2018. Archivováno z originálu 27. ledna 2018.
  62. Výnos prezidia Nejvyššího sovětu SSSR ze dne 30. března 1973 č. 4085-VIII "O udělení čestného titulu Lidový umělec SSSR Zykina L. G." . Staženo 27. ledna 2018. Archivováno z originálu 28. ledna 2018.
  63. L. Ҝ. Zykina, V. V. Sanaјev vә A. A. Јurlov јoldashlara Azәrbaјҹan SSR khalg artisti fakhri ady vermәsi һaggynda Azәrbaјҹan SSR Ali  Soveti Rәјasјst.in  ҙеmunisј . - 1972. - 10 oktyabr ( č. 239 , č. 15149 ). — S. 2 .
  64. Mochaev, 2007 , str. 138.
  65. Encyklopedie republiky Mari El, 2009 , str. 387.
  66. Výnos prezidia Nejvyššího sovětu SSSR ze dne 4. září 1987 č. 7660-XI „O udělení titulu Hrdina socialistické práce soudruhu Zykina L.G." . Staženo 27. ledna 2018. Archivováno z originálu 27. ledna 2018.
  67. Dekret prezidenta Ruské federace ze dne 12. června 2004 č. 765 „O udělení Řádu svatého apoštola Ondřeje I. L. G. Zykiny“ Archivováno 11. listopadu 2011 na Wayback Machine
  68. Dekret prezidenta Ruské federace ze dne 10. června 2009 č. 639 „O udělení Řádu za zásluhy o vlast, I. stupně Zykiny L. G.“ . Získáno 9. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 5. srpna 2020.
  69. Dekret prezidenta Ruské federace ze dne 10. června 1999 č. 725 „O udělení Řádu za zásluhy o vlast, II. stupně Zykiny L. G.“ . Získáno 9. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 5. srpna 2020.
  70. Dekret prezidenta Ruské federace ze dne 25. března 1997 č. 261 „O udělení Řádu za zásluhy o vlast III. stupně Zykiny L. G.“ . Získáno 9. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 5. srpna 2020.
  71. Výnos prezidia Nejvyššího sovětu SSSR ze dne 8. června 1979 č. 251-X „O udělení Leninova řádu lidové umělkyně SSSR Zykina L. G.“ . Staženo 27. ledna 2018. Archivováno z originálu 27. ledna 2018.
  72. Věstník Nejvyššího sovětu SSSR. - M .: Vydání Nejvyššího sovětu SSSR, 1967. - č. 44 (1. listopadu). - 681-716 s. - [články 586–605] . Vědecká a praktická elektronická knihovna "Science of Law" . Získáno 12. března 2018. Archivováno z originálu 13. března 2018.
  73. Z dálky na dlouhou dobu: Moskva Ljudmily Zykiny . Staženo 8. 5. 2016. Archivováno z originálu 24. 6. 2016.
  74. Výnos prezidia Nejvyššího sovětu RSFSR z 8. června 1989 „O udělení čestného diplomu prezidia Nejvyššího sovětu RSFSR L. G. Zykinovi“ . Staženo 26. ledna 2018. Archivováno z originálu 27. ledna 2018.
  75. Nařízení vlády Ruské federace ze dne 9. června 1999 č. 878-r „O udělení čestného osvědčení vlády Ruské federace Zykina L. G.“ . Staženo 9. dubna 2019. Archivováno z originálu 18. února 2022.
  76. Usnesení ÚV KSSS, Rady ministrů SSSR ze dne 9. dubna 1970 č. 249 „O udělení Leninových cen v oblasti literatury, umění a architektury roku 1970“ . Získáno 7. října 2016. Archivováno z originálu dne 21. srpna 2022.
  77. Usnesení Rady ministrů RSFSR ze dne 14. prosince 1983 č. 552 „O udělení státních cen RSFSR v roce 1983 v oblasti literatury, umění a architektury“ . Staženo 9. dubna 2019. Archivováno z originálu 18. února 2022.
  78. Ljudmila Zykina a Nikolaj Karachentsev převezmou ceny od ministerstva vnitra Ruska . Datum přístupu: 24. února 2017. Archivováno z originálu 25. února 2017.
  79. Baltika - Mezinárodní žurnál ruských spisovatelů . Datum přístupu: 12. února 2015. Archivováno z originálu 23. září 2015.
  80. Oficiální stránky Ruské akademie obchodu a podnikání . Získáno 18. února 2022. Archivováno z originálu dne 28. července 2021.
  81. Grigorij Ponomarenko: život je jako píseň . Získáno 2. října 2012. Archivováno z originálu dne 20. července 2014.
  82. Události - Generální ředitel IES Bushuev V.V. získal Mezinárodní řád proměny II stupně . Získáno 1. července 2013. Archivováno z originálu 13. prosince 2013.
  83. ZYKINA Lyudmila Georgievna (1929-2009)
  84. Zykina L. G. „Miluji tě“, 2009 , s. 133.
  85. Site Search \ Consultant Plus . www.consultant.ru _ Staženo 6. února 2021. Archivováno z originálu 18. února 2022.
  86. Velvyslanectví Kazachstánu v Rusku uspořádalo předávání pamětních medailí „50 let Tseliny“ . Datum přístupu: 15. května 2013. Archivováno z originálu 6. července 2013.
  87. Ludmila Zykina Ludmila Zykina - Rusko XX století ve skládání písní . russian-retro.com . Získáno 1. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 19. února 2020.
  88. Album Lyudmila Zykina s vystoupeními z kanálu YouTube "Sovětská televize. GOSTELERADIOFOND" . www.youtube.com . Získáno 1. března 2022. Archivováno z originálu dne 2. března 2022.
  89. Výsledky vyhledávání Lyudmila Zykina . www.net-film.ru _ Získáno 2. března 2022. Archivováno z originálu dne 3. března 2022.
  90. Lyudmila Zykina zpívá - 1961 . Získáno 18. února 2022. Archivováno z originálu dne 25. srpna 2020.
  91. Ctěná umělkyně RSFSR Lyudmila Zykina zpívá (1964) . Získáno 18. února 2022. Archivováno z originálu dne 18. února 2022.
  92. Zpravodaj Zprávy dne / kronika našich dnů 1964 č. 14 . www.net-film.ru _ Získáno 3. března 2022. Archivováno z originálu dne 3. března 2022.
  93. Koncertní program "Blue Light" . pesnyagoda.my1.ru . Získáno 5. února 2021. Archivováno z originálu dne 28. června 2020.
  94. Ludmila Zykina "Orenburgský péřový šátek" (1967) . Získáno 18. února 2022. Archivováno z originálu dne 18. února 2022.
  95. Lyudmila Zykina zpívá (1970) . Získáno 18. února 2022. Archivováno z originálu dne 6. dubna 2021.
  96. Sovětská televize. Lyudmila Zykina „Zpívám o své vlasti“. Natočeno v roce 1971 . Lyudmila Zykina hraje píseň skladatele Alexey Ekimyan s textem Olgy Fadeeva. Záznam v pavilonu. 1971 . Zen.Video (2. října 2022) . Staženo: 16. října 2022.
  97. Sovětská televize. Ludmila Zykina Tekoucí Volha. Skladatelé u klavíru. Mark Fradkin (1973) . YouTube . - = fragment programu "Skladatelé u klavíru. Mark Fradkin" Ch. vyd. hudební pořady, 1973 . Získáno 16. října 2022. Archivováno z originálu dne 18. února 2022.
  98. Mark Fradkin - představuje píseň "The Volga Flows" (španělsky L. Zykina, 1973) | Reportáž . reportáž.su . Získáno 1. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 3. července 2020.
  99. Je možné zapomenout ... L. Zykina zpívá. Poezie A. Tvardovského v podání I. Ljubeznova (1975) . Získáno 18. února 2022. Archivováno z originálu dne 18. února 2022.
  100. Píseň roku. Neoficiální stránka. HLAVNÍ . pesnyagoda.my1.ru . Získáno 5. února 2021. Archivováno z originálu dne 16. července 2020.
  101. Film "Na koncertě Ludmily Zykiny" - Koncertní síň. P. Čajkovskij (Moskevská filharmonie, 1978) . Získáno 2. března 2022. Archivováno z originálu dne 18. února 2022.
  102. Ludmila Zykina. Všechny generace zpívat! 1983 . Získáno 18. února 2022. Archivováno z originálu dne 18. února 2022.
  103. Také jste se narodil v Rusku. Koncert Ludmily Zykiny (1983) . Získáno 18. února 2022. Archivováno z originálu dne 18. února 2022.
  104. Pokud chcete, poslouchejte. Romance v podání Lyudmily Zykiny (1983) . Získáno 18. února 2022. Archivováno z originálu dne 12. ledna 2021.
  105. Poslouchejte, pokud chcete... Ludmila Zykina / XX století . Získáno 1. března 2022. Archivováno z originálu dne 2. března 2022.
  106. Pozdrav vítězství. Píseň o Dněpru (1983)Logo YouTube 
  107. Píseň o hranici. Koncert k 65. výročí pohraničních vojsk (1983) . Získáno 6. června 2022. Archivováno z originálu 7. června 2022.
  108. Lyudmila Zykina „Jak nemohu milovat tuto zemi“ (1984) . Získáno 31. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 31. srpna 2021.
  109. Všechny skladby jsou vítány. Ludmila Zykina. Koncertní film (1985) . Získáno 18. února 2022. Archivováno z originálu dne 18. února 2022.
  110. Lyudmila Zykina zpívá v různých jazycích ​​(1985) . Staženo: 15. srpna 2022.
  111. Krasnodar. Tahy pro portrét. Dokumentární (1985) . Získáno 13. února 2022. Archivováno z originálu 13. února 2022.
  112. Pouze hlas. Lyudmila Zykina (1986) vypráví o tradicích zpívání ruských lidových písní . Získáno 18. února 2022. Archivováno z originálu dne 18. února 2022.
  113. Sen o lásce, krásný sen ... Ljudmila Zykina zpívá ruské romance (1985) . Získáno 18. února 2022. Archivováno z originálu dne 18. února 2022.
  114. Filmový dům na Place de la Commune. (K/o "Sovětský válečník" č. 2) .. (1988) . www.net-film.ru _ Získáno 3. března 2022. Archivováno z originálu dne 3. března 2022.
  115. Koncert Lyudmily Zykiny (1989) . Získáno 1. dubna 2022. Archivováno z originálu 1. dubna 2022.
  116. Koncert pro veterány Velké vlastenecké války . Staženo 5. února 2021. Archivováno z originálu 18. února 2022.
  117. Koncert Ljudmily Zykiny v Sosnovoborsku . Staženo 5. února 2021. Archivováno z originálu 18. února 2022.
  118. Ludmila Zykina. Koncert k 50. výročí tvůrčí činnosti (1997) . Získáno 5. února 2021. Archivováno z originálu dne 14. února 2020.
  119. 1997/08 - Lyudmila Zykina a soubor "Rusko" v Uglichu | Provinční pozemek . Získáno 1. března 2022. Archivováno z originálu dne 1. března 2022.
  120. Ludmila Zykina. Jubilejní koncert k 70. výročí (1999) . Získáno 5. února 2021. Archivováno z originálu dne 6. října 2020.
  121. Koncert souboru „Rusko“ a L. G. Zykiny v Kursku. . Získáno 5. února 2021. Archivováno z originálu dne 25. května 2021.
  122. Vzpomínka na Ludmilu Zykinu . Koncert Lyudmily Zykiny zaznamenaný v Rossiya Concert Hall v roce 1989. Připravilo Studio hudebních pořadů Státního televizního a rozhlasového vysílání Kultura. 2009 Státní televizní a rozhlasová společnost "Culture" . 06.09.2019. 52 minut. Archivováno 9. června 2019 na Wayback Machine
  123. Všesvazové rádio - Hudební a poetický dialog mezi zpěvačkou L. Zykinou a básníkem V. Bokovem (zap.1964) | Staré rádio . www.staroradio.ru _ Získáno 31. května 2022. Archivováno z originálu dne 31. května 2022.
  124. Koncert Lyudmily Zykiny zaznamenaný sběratelem Dmitrijem Guryanovem | svědek . slidetel.su _ Získáno 1. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 13. srpna 2020.
  125. Píseň je můj život . gorenka.org . Získáno 1. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 9. října 2017.
  126. Zykina L - My song is my life (hlavní autor trans. 1 app. 1982) | Staré rádio . staroradio.ru _ Získáno 1. dubna 2022. Archivováno z originálu 12. září 2019.
  127. Zykina L - My song is my life (hlavní autor je převod 2 app. 1982) | Staré rádio . staroradio.ru _ Získáno 1. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 15. února 2020.
  128. Zykina L - My song is my life (hlavní autor programu je 3. zap. 1982) | Staré rádio . staroradio.ru _ Získáno 1. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 2. února 2020.
  129. Rozhlasové vysílání - Jedno pracovní odpoledne - návštěva Ljudmily Zykiny (vedoucí L. Dubovtseva, zap. 1985) | Staré rádio . staroradio.ru _ Staženo 1. dubna 2022. Archivováno z originálu 2. dubna 2022.
  130. All-Union Radio - Jedno pracovní odpoledne - Ludmila Zykina (zap.1986) | Staré rádio . staroradio.ru _ Získáno 1. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 17. září 2019.
  131. Lyudmila Zykina - koncert (vzácný záznam ze sálu v roce 1987) . Získáno 1. března 2022. Archivováno z originálu dne 1. března 2022.
  132. Lyudmila Zykina - koncert (nahráno ze sálu 1987) | Staré rádio . staroradio.ru _ Získáno 1. dubna 2022. Archivováno z originálu 1. dubna 2022.
  133. Lyudmila Zykina zpívá. Koncert ve vysílání 4 p | Staré rádio . staroradio.ru _ Staženo 1. dubna 2022. Archivováno z originálu 2. dubna 2022.
  134. Agashina M. - Básně a písně - (španělsky: L. Zykina, O. Voronets, L. Simonova) | Staré rádio . www.staroradio.ru _ Získáno 31. května 2022. Archivováno z originálu dne 16. července 2020.
  135. Tvůrčí večer básníka Viktora Bokova - Budu ti říkat Zorenko (23.1.1999) | svědek . slidetel.su _ Získáno 31. května 2022. Archivováno z originálu dne 8. května 2021.
  136. 1984 „Kamera se dívá na svět“ (Heinrich Borovik). . Staženo 6. února 2021. Archivováno z originálu 18. února 2022.
  137. Zpravodaj Hvězdy Ruska 1999 č. 4 Miluji tě. . www.net-film.ru _ Získáno 3. března 2022. Archivováno z originálu dne 3. března 2022.
  138. Televizní vysílání tady a teď (1999) 6. 10. 1999 . www.net-film.ru _ Získáno 3. března 2022. Archivováno z originálu dne 3. března 2022.
  139. „Tajemství talentu Ludmily Zykiny“ – dokument . Získáno 3. března 2022. Archivováno z originálu dne 3. března 2022.
  140. Ludmila Zykina . Televizní pořad z cyklu "Line of Life". Centrum pojmenované po Vs. Meyerhold na objednávku Státní televizní a rozhlasové společnosti Kultura. 2004 Státní televizní a rozhlasová společnost "Culture" . 06.09.2019. 52 minut. Archivováno 9. června 2019 na Wayback Machine
  141. Ludmila Zykina. Pití písní z hlavního . Získáno 18. února 2022. Archivováno z originálu dne 18. února 2022.
  142. Film o životě a díle Ljudmily Zykiny „JAK NEMILUJIT TUTO ZEM ...“ . Získáno 18. února 2022. Archivováno z originálu dne 18. února 2022.
  143. Miluji tě. Lyudmila Zykina @Culture TV kanál . Získáno 18. února 2022. Archivováno z originálu dne 18. února 2022.
  144. "Ljudmila Zykina - osud lidu" - film o životě a díle Ludmily Georgievny Zykiny . Získáno 18. února 2022. Archivováno z originálu dne 18. února 2022.
  145. Režie Gennadij Kurlajev. Lyudmila Zykina se nelíbila . Získáno 18. února 2022. Archivováno z originálu dne 18. února 2022.
  146. O Ljudmile Zykinové se bude natáčet série . Získáno 27. září 2012. Archivováno z originálu dne 4. listopadu 2012.
  147. Seriál Ludmila: foto, video, popis seriálu - Kolem TV . Získáno 5. dubna 2013. Archivováno z originálu 17. dubna 2013.
  148. Nové ruské senzace, so 20:00 | Vysílání televizní společnosti NTV . Datum přístupu: 8. ledna 2015. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  149. Ahoj Andreo! Vzpomínáme na Ludmilu Zykinu. K 90. výročí velkého zpěváka. . Získáno 5. února 2021. Archivováno z originálu dne 29. července 2020.
  150. Věnováno Lyudmile Zykina ... Koncert . Získáno 1. března 2022. Archivováno z originálu dne 1. března 2022.
  151. Techet Volga (1963)  -  IMDb . Získáno 7. září 2021. Archivováno z originálu dne 7. září 2021.
  152. Jekatěrina Semjonkina a Ludmila Zykina. Je tolik zlatých světel / Bylo to v Penkovu, 1957 . Získáno 5. února 2021. Archivováno z originálu 19. února 2022.
  153. Fragment z filmu „Pytel plný srdcí“. Zní "Kalina v žitě" v podání L. Zykiny . Získáno 5. února 2021. Archivováno z originálu 19. února 2022.
  154. Ludmila Zykina Kalina v žitě . Získáno 4. května 2021. Archivováno z originálu dne 4. května 2021.
  155. XX století. "Řeky protékají Ruskem ...". 1967 – dokumentární . Získáno 1. března 2022. Archivováno z originálu dne 3. března 2022.
  156. Film sedláci. (1971) . www.net-film.ru _ Získáno 5. února 2021. Archivováno z originálu 19. února 2022.
  157. M. Fradkin, L. Oshanin - Volha teče (s poznámkami) . a-pesni.org . Získáno 7. září 2021. Archivováno z originálu 1. srpna 2020.
  158. Nařízení Ministerstva kultury Ruské federace ze dne 8. 5. 2009 N 543 „O schválení nového názvu federální státní kulturní instituce“ Státní akademický ruský lidový soubor „Rusko“ . Staženo 6. února 2021. Archivováno z originálu 19. února 2022.
  159. V Moskvě byla otevřena pamětní deska Ljudmile Zykinové . TV kanál "Rusko. Kultura“ (6. 10. 2019). Staženo 26. června 2019. Archivováno z originálu 26. června 2019.
  160. Prohlížeč databáze JPL Small-Body . ssd.jpl.nasa.gov . Získáno 7. září 2021. Archivováno z originálu dne 7. září 2021.
  161. 4879 Zykina (4879 Zykina) je asteroid hlavního pásu objevený 12. listopadu 1974. Tisserandův parametr pro Jupiter je 3,172. Objevitel asteroidu Chernykh Lyudmila Ivanovna. Místo nálezu Krymská astrofyzikální observatoř (KrAO).
  162. Ludmila Zykina. Životopis, RIA Novosti, 5. 12. 2009. . Získáno 6. července 2009. Archivováno z originálu dne 13. června 2009.
  163. Friedrich Sogoyan: Práce na pomníku Ljudmily Zykiny byla snadná, Večer Moskva, 4. července 2012 . Získáno 9. listopadu 2012. Archivováno z originálu 14. prosince 2013.
  164. Památník Ludmila Zykina na místě hřbitova Novodevichy . Datum přístupu: 14. prosince 2013. Archivováno z originálu 14. prosince 2013.
  165. Lyudmila Zykina dá škole jméno a pomník. . Získáno 4. září 2013. Archivováno z originálu 4. září 2013.
  166. Zykina Lyudmila Georgievna (1929–2009) . www.biograph.ru _ Získáno 29. ledna 2021. Archivováno z originálu 12. listopadu 2020.

Literatura

Odkazy