Pro lásku bych udělal cokoli (ale neudělám to)

Pro lásku bych udělal cokoli (ale neudělám to)
Meat Loaf singl
z Bat Out of Hell II: Back Into Hell
Datum vydání 1993
Formát Vinyl , CD , kazeta
Místo nahrávání Ocean Way Recording, Los Angeles , USA
Žánr rocková balada [1]
Jazyk Angličtina
Doba trvání 12:01 (album)
5:25 (rádio)
7:38 (video)
Skladatel Jim Steinman
Výrobce Jim Steinman
označení MCA
Meat Loaf chronologie singlů
" Rock'n'rolloví žoldáci "
(1986)
"Udělal bych cokoliv pro lásku (ale neudělám to)"
(1993)
" Netopýr z pekla "
(1993)

 "I'd Do Anything for Love (But I Won't Do That)" [2] je píseň amerického umělce   Meat Loaf  a první singl z alba Bat Out of Hell II: Back Into Hell . Toto je jedna z nejpopulárnějších písní Meat Loaf.

Název písně často posluchače zaujme, co tím „tím“ zpěvák myslí [3] [4] [5] . V závěrečné sloce ženský part předvádí tzv. Mrs. Hlasitý. Později se ukázalo, že jde o klubovou zpěvačku ze severovýchodní Anglie Lorraine Crosby [6] . Ve videoklipu však místo něj vystupuje Dana Patrick. V koncertě, Meat Loaf často hrál píseň s Patti Russo .

Píseň se těšila obrovské oblibě a vedla hitparády ve 28 zemích světa [7] . Singl se stal prvním v Meat Loafově kariéře, který se umístil na vrcholu Billboard Hot 100 a UK Singles Chart a byl také certifikován jako platinový v USA. To také vyhrálo cenu Grammy za nejlepší rockový sólový vokální výkon .

Videoklip

Klip je založen na zápletce pohádky o krásce a zvířeti a románu " Fantom opery ". Video režíroval Michael Bay [8] , který také režíroval videa „ Objekty ve zpětném zrcátku se mohou zdát blíž, než jsou “ a „ Rock and Roll Dreams Come Through “ ze stejného alba. Natáčení probíhalo v Los Angeles County v červenci 1993. Začátek klipu byl natočen v Chavez Gorge, zatímco záběry z paláce byly natočeny v Greystone Mansion v Beverly Hills . Videograf Daniel Pearl, nejlépe známý pro Texaský masakr motorovou pilou . Pearl řekl, že video je jedním z jeho "nejmilovanějších projektů... Myslím, že kinematografie je čistá a o písni hodně vypovídá."

Je zde také několik sekund zjevné narážky na film „ Drákula “: toto je moment v klipu, kdy dívka leží na posteli poté, co se vykoupala (podobné záběry byly ve filmu, když postava Keanu Reevese v Draculově hradu je obklopen svůdnými upíry).

Prodejní certifikáty

Kraj Osvědčení Odbyt
 Austrálie (ARIA) [9] 2x platina 140 000 ^
 Rakousko (IFPIAustria) [10] Platina 50 000 *
 Spojené království (BPI) [12] Platina 723 000 [11]
 Německo (BVMI) [13] Platina 500 000 ^
 Nizozemsko (NVPI) [14] Platina 75 000 ^
 Nový Zéland (RMNZ) [15] Platina 10 000 *
 Spojené státy americké (RIAA) [16] Platina 1 000 000 ^
 Švýcarsko (IFPIŠvýcarsko) [17] Zlato 25 000 ^

* údaje o prodeji pouze na základě certifikace
^údaje o šarži pouze na základě certifikace

Další fakta

Poznámky

  1. 21 nejlepších silových balad . Archivováno z originálu 12. ledna 2022.
  2. Překlad písně . Získáno 1. února 2022. Archivováno z originálu dne 6. října 2018.
  3. Meat Loaf (komentář). Meat Loaf Live s Melbourne Symphony Orchestra [DVD]. Melbourne: Warner Music Vision. Archivováno 9. února 2017 na Wayback Machine
  4. Bochník, maso. Do pekla a zpět: Autobiografie / Meat Loaf, David Dalton. - London : Virgin Publishing, 2000. - S. 203–4. - "Jimmy vždycky říkal: "Víš co? Nikdo to nedostane." A měl pravdu." — ISBN 0-7535-0443-X .
  5. "Meat Loaf", VH1 Storytellers , [DVD]
  6. Holt, Pauline . Všechno na vlastní pěst , Sunday Sun  (7. prosince 2003). Archivováno z originálu 19. dubna 2013. Staženo 1. února 2022.
  7. Životopis Lorraine Crosbyové (archivovaná kopie z internetového archivu ). Lorraine Crosby.com . Získáno 18. června 2008. Archivováno z originálu dne 16. července 2007.
  8. „MARKETING SEKANÁŘ“. Producenti: Gina & Jerry Newson The Music Biz . BBC2. 12. června 1995. Série 4, sezóna 1.
  9. 1993 ARIA Singles Chart . ARIA . Získáno 18. září 2019. Archivováno z originálu 14. září 2018.
  10. Rakouské single certifikace - Meat Loaf - Pro lásku bych udělal cokoliv  (německy) . IFPI Rakousko. Načteno 19. září 2019. Do pole Tlumočit zadejte Meat Loaf . Do pole Název zadejte Udělal bych cokoliv pro lásku . Vyberte jeden v poli Formát . Klikněte na Vyhledat . 
  11. Rob Copsey. Oficiálních 40 nejprodávanějších písní roku 1993 . Oficiální žebříčky (4. června 2021). Získáno 10. července 2021. Archivováno z originálu 1. února 2022.
  12. Britské single certifikace - Meat Loaf - Pro lásku bych udělal cokoliv (ale neudělám to  ) . Britský fonografický průmysl . Staženo: 10. července 2021.
  13. Gold-/Platin-Datenbank (Meat Loaf; 'Pro lásku bych udělal cokoliv')  (německy) . Bundesverband Musicindustrie . Načteno 19. září 2019. Do pole Tlumočit zadejte Meat Loaf . Do pole Název zadejte Udělal bych cokoliv pro lásku . Vyberte jeden v poli Formát . Klikněte na Vyhledat . 
  14. Holandské single certifikace - Meat Loaf - I'd Do Anything fo Love  (n.d.) . Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Staženo 19. září 2019. Do pole „Umělec z titulu“ zadejte Udělal bych cokoliv pro lásku .
  15. Novozélandské certifikace pro jednotlivce - Meat Loaf - Pro  lásku bych udělal cokoliv . Nahraná hudba N.Z. Staženo: 19. září 2019.
  16. Americké single certifikace - Meat Loaf - I'd Do Anything for Love (But I Won't Do That  ) . Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky . Načteno 19. září 2019. V případě potřeby klikněte na Upřesnit , poté na Formát , poté vyberte Jednotlivý a poté klikněte na HLEDAT . 
  17. Oficiální švýcarské žebříčky a hudební komunita: Ceny (Meat Loaf; 'Pro lásku bych udělal cokoliv (ale neudělám to)'  ) . IFPI Švýcarsko. Hung Medien. Staženo: 19. září 2019.
  18. The Queen's Guard vzbudí u fanoušků emoce dojemnou poctou Meat Loaf . Získáno 2. září 2022. Archivováno z originálu 1. srpna 2022.
  19. SLEDUJTE KRÁLOVNINU STRÁŽ, KTEROU VZTAZUJE POCTU MASANÉMU . Získáno 2. září 2022. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022.
  20. Královna právě sdílela sladkou poctu Meat Loaf . Získáno 2. září 2022. Archivováno z originálu dne 2. září 2022.

Odkazy