Jormungand

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 23. března 2021; kontroly vyžadují 17 úprav .
Jormungand
ヨルムンガンド
(Yorumungando)
Jörmungand (ruština)
Žánr / témadobrodružství , akce
Manga
Autor Keitaro Takahashi
Vydavatel Shogakukan
Publikoval v Měsíční neděle Gene-X
Publikum seinen
Vydání 17. listopadu 2006 – 19. ledna 2012
Tomov jedenáct
Anime seriál
Výrobce Keitaro Motonaga [1]
Studio bílá liška
držitel licence Funimation Entertainment Manga Entertainment Dybex
televizní síť Tokio MX
Premiéra 11. dubna 2012 – 27. června 2012
Série 12
Anime seriál "Jormungand: Perfect Order"
Výrobce Keitaro Takahashi
Studio bílá liška
držitel licence Funimační zábava
Premiéra 10. října 2012 – 26. prosince 2012
Série 12

Jormungand (ヨル ムンガンド Yorumungandō , „Jörmungando“) [a]  je manga , jejímž autorem je Keitaro Takahashi. Původně publikoval Shogakukan v Monthly Sunday Gene-X [2] . Manga byla licencována společností Viz Media pro distribuci ve Spojených státech [3] a také na Tchaj-wanu od společnosti Taiwan Tohan [4] . Později, na základě zápletky mangy, byla vydána 12dílná anime série od White Fox , která byla vysílána na Tokyo MX TV od 11. května do 27. června 2012 a poté na dalších kanálech: Tokyo MX , Television Kanagawa , KBS , AT-X , BS11 , TV Aichi a Sun Television [5] . 10. října začala druhá sezóna anime s názvem Jormungand: Perfect Order [6] . Obě sezóny jsou licencovány ve Spojených státech Funimation Entertainment [7] [8] , zatímco první sezóna byla licencována ve Francii společností Dybex [9] .

Anime série byla věnována pořadu Radio, kterého se účastnili seiyuu hlavních postav: Shizuka Ito a Mutsumi Tamura [10] .

Děj

Děj se točí kolem Koko Hekmatyar, dívky, která prodává zbraně tajné společnosti HCLI a také mezinárodní přepravní korporaci, která je tajně zapojena do obchodu se zbraněmi. Jako dealerka Koko prodává zbraně do různých částí světa, přičemž se úspěšně vyhýbá místním úřadům a donucovacím orgánům, protože její práce je podle mezinárodního práva považována za nezákonnou. Doprovází ji skupina bodyguardů, kterou tvoří převážně bývalí vojenští veteráni. Jeden z jejích strážců se ironicky ukáže jako dítě s hnědou pletí, bílými vlasy a červenýma očima, které nenávidí dealery, zejména Cocoina bratra, ale je nuceno pro ni pracovat.

Seznam znaků

HCLI Corporation

Hlavní postava příběhu. Je jí asi 25 let. Velmi blond vlasy, bledý obličej, šedomodré oči. Mladá obchodník se zbraněmi, dcera obchodního magnáta. Oficiálně součást evropského a afrického oddělení pro přepravu zbraní. Velmi veselá, statečná a charismatická, mnozí ji považují ještě za dítě. Ke svým podřízeným je loajální i krutá, v nutné situaci je připravena zabíjet. Proto dostala přezdívku "The Beast". Koko má zvláštní tajemství, které tají před všemi kromě Amada Minami. Má Yonu moc ráda. Vyjádřený: Shizuka Ito Dětský voják západoasijského původu. Specialista na boj na Vysočině . Slabé ve studiu školního kurikula, zejména v matematice. Připojil se k horské pěchotě a poté byl spolu s dalšími čtyřmi sirotky přidělen na vojenskou základnu. Když však jeden ze sirotků zemřel při čištění silnice, Yona základnu zničil, aby pomstil svou přítelkyni a ochránil ostatní děti. Během bitvy zabil Gasuda, zaměstnance HCLI a Kasperova podřízeného, ​​a brzy byl zajat Chiquitou a zbytkem Kasperových ozbrojenců. Od něj se dozvěděl, že zničená základna musí být tak jako tak zničena, protože bránila výstavbě silnice, která by usnadnila dodávky Casperových zbraní v Asii. Yonah zabil Casperova stoupence a byl za trest na několik dní uvězněn v kontejneru. Později se přiznal k prodeji zbraní těm, kteří zničili Yonovu vesnici a nepřímo byl zodpovědný za smrt svých rodičů. Výměnou za mírovou a prosperující budoucnost pro tři zbývající děti Yona souhlasila s prací pro Caspera a stala se Kokoiným bodyguardem. Vyjádřený: Mutsumi Tamura Skutečné jméno - Sofia Velmer . Bývalý major mechanizovaného praporu Jaeger finských sil rychlé reakce. Dědičná armáda. Valmet sloužil jako důstojník v mírových silách OSN v jedné ze zemí severní Afriky (pravděpodobně Alžírsko nebo Súdán). Během jednoho z hlídkových výjezdů byla její jednotka zničena Chen Guominem, důstojníkem speciálních sil PLA . V důsledku toho Valmet přišel o oko a byl zbaven velení. Brzy poté ji naverboval Koko. Je zamilovaná do Coco, ale neustále to ignoruje nebo ji kvůli tomu škádlí. Vynikající ovládání nože a střelných zbraní. V týmu plní roli druhého lídra i přes to, že se drží trochu stranou. Vyjádřený: Sayaka Ohara Nejstarší člen Koko týmu a její pravá ruka. Bývalý bojovník Delta Force , který byl svědkem událostí v Somálsku v roce 1993 . Zkušený žoldák s dobrými vůdčími vlastnostmi a veselou povahou. V minulosti byl osobním strážcem Floyda Hekmatyara spolu s Chiquitou, jeho bývalou manželkou. Je to dobrý odstřelovač a občas pracuje po boku Lutze. Vyjádřený : Unsho Ishizuka Bývalý důstojník dělostřelectva jedné z asijských zemí. Z vojenské služby byl propuštěn po smrtelné nehodě na jednom ze svých tréninků, načež ho naverbovala Koko. Jediný podřízený Koko, který má vlastní rodinu. Dává vědecké lekce Yoně. Vyjádřený : Go Shinomiya Jeho skutečné jméno je Renato Socci . Italština. Bývalý skaut Barcelarier . Účastnil se bosenské války jako součást mírové mise OSN . Během této války začal spolupracovat s agentem Blackem, který nesl krycí jméno „Puppeteer“. Později byl představen do Kokova doprovodu během operace Undershaft, která měla umožnit přístup k satelitnímu sledovacímu systému HCLI, ale nakonec zcela přešel na Kokovu stranu. Zabit v přestřelce s Hex Squad, říkat Coco o tom, kdo skutečně je. Vyjádřený: Katsuyuki Konishi Bývalý mafiánský řidič ho naverbovala Koko poté, co vyřadila jejich gang. Hugo její nabídku rád přijal, protože nesnášel drogy, protože zabily jeho bratra. Stal se osobním řidičem Coco. Vyjádřený: Kiyoshi Katsunuma Bývalý odstřelovač německé policejní skupiny speciálních sil. V týmu působí Koko jako hlavní sniper. Navzdory svým vynikajícím schopnostem v městském boji se ztratí v divočině, a proto si z něj ostatní dělají legraci. Vyjádřený: Wataru Hatano Skutečné jméno - Akihiko Tojo ( Jap. 東條秋彦) . Bývalý pracovník tajné japonské vojenské zpravodajské jednotky Japonska - SR. Navštívil mnoho horkých míst na světě, včetně Kuby . 20 minut po propuštění ze SR mu byla nabídnuta práce pro Kaspera Hekmatyara. Vynikající s jakoukoli zbraní. Umět vyjednávat. Výuka matematiky Yona. Vyjádřený: Hitoshi Yanai Skutečné jméno je William Nelson . Bývalý poručík 20. brigády a inženýr XVIII. výsadkového sboru americké armády . Specialista na výbušniny. Vystudoval architekturu na University of Virginia . Willy se setkal s Lem během první války v Zálivu , později vstoupil do Delty s Lem a Echo. Po nějaké době opustil vojenskou službu a připojil se k týmu Koko. Výuka angličtiny Yona . Jediný černoch v Cocově týmu. Vyjádřený: Kenji Nomura Celé jméno Ekahart _ _ _ _ _ Bývalý pracovník jednotky Delta, člen Lemova týmu. Později Cocoův bodyguard. Měl veselou povahu. Zemřel dlouho před událostmi série, v potyčce s militanty Hex. Jeho smrt Coco velmi změnila. Vyjádřený : Kenji Hamada Cocoův starší bratr. Část asijského logistického oddělení HCLI. On a Koko se narodili v lodním kontejneru a často měnili falešné pasy, jejich skutečná národnost a státní příslušnost není známa. Stejně jako Coco má sněhově bílé vlasy a pleť. Výstřední, veselý a velmi chytrý a mazaný. Jako obchodník je velmi krutý a profesionální. Nevyhýbá se žádným metodám k dosažení svých cílů, ale zároveň drží slovo. Je objektem Yoniny nenávisti, protože je nepřímo vinen smrtí svých rodičů. Vyjádřený: Masaya Matsukaze Bývalý bodyguard Floyda Hekmatyara, nyní velitel Casperových bodyguardů. Bývalá (opakovaně) manželka Lema. Cynický a hravý. Specialista na nože. Vyjádřený: Yumi Touma Vedoucí HCLI. Otec Caspera a Coco. Chladný a vypočítavý podnikatel.

CIA

agent CIA . Specialista na vyřazení peněz získaných kriminálními prostředky. Profesionál, často ignorující příkazy svých nadřízených. Sobecký. Je pohrdavý ke všem kolem sebe. Seiyu: Tora Nara agent CIA. Strašákův podřízený. Specialista na sledování a odposlechy. Má vzhled hloupé panenky, ale skrývá se za ní profesionál ve svém oboru. Pravidelně se střetává se Strašákem, otevřeně sympatizuje s Koko. Je také jejím informátorem pro CIA. Vyjádřený: Ami Koshimizu analytik CIA. Známý pod pseudonymy: „Puppeteer“ („Loutkář“), „Sou“ („Saw“), „Bukmann“ („Scribe“ / „Bookman“). Specialista na východ. Mluví plynně arabsky, zná Korán (pro který dostal přezdívku „Bookman“). Náčelník R a Hex. Tvůrce a vůdce operace Undershaft. Chladný a rozvážný agent, snažící se zůstat v pozadí a připravený na cokoliv, aby dosáhl svých cílů. Vyjádřený: Tsutomu Isobe Důstojník speciálních sil CIA. Bývalá důstojnice ženských speciálních sil americké armády. Poté, co byla jednotka rozpuštěna, byla naverbována Georgem Blackem jako militantní agent. Poté, co byl její snoubenec zabit při útocích z 11. září , nenáviděla všechny muslimy a byla vyhozena kvůli svým radikálním metodám boje, které porušovaly mezinárodní právo. Nenávidí každého, kdo může představovat nebezpečí pro Spojené státy, včetně Koko Hekmatyar. Udělala několik neúspěšných pokusů o Koko, zejména v důsledku jednoho z nich zemřel Kokův bodyguard Echo a Koko sama se hodně změnila. Poté, co Hex zabil R a uprchl do Iráku, Koko ji vystopoval a nasměroval bombardér. Hexová si vzala kulku do sebe chvíli předtím, než ji zasypaly bomby. Vysoce kvalifikovaný specialista na skryté operace. Fanatický patriot USA . Je připravena udělat cokoliv, aby dosáhla svých cílů. Působí jako součást oddílu ozbrojenců, kteří jsou mu zcela oddáni. Vyjádřený: Aya Hisakawa

Daxinhan Company

Jeden z vůdců africké divize korporace. Generál CHKO . Má velmi velký politický a ekonomický vliv. Hájí zájmy Číny v Africe. Vypadá starší, než ve skutečnosti je. Předtím dostal ránu, která ukončila jeho vojenskou kariéru. V minulosti to bylo stejné komando, které zničilo četu Valmet. Valmette se mu později pomstila tím, že ho zabila. Seiyu: Takaya Hashi Sekretářka Chen Guominga. poručík PLA. Specialista na boj z ruky do ruky. Zcela oddaná generálovi si neumí představit život mimo armádu. Po neúspěchu operace k zachycení Amandy byla Minami s ostudou propuštěna z korporace. Po zavraždění Chena se Guoming potulovala po Africe, dokud ji nevyzvedl Dr. Mingami a šla pracovat jako její třetí sekretářka. Vyjádřený: Saori Kato

Další znaky

Bývalá herečka, nyní prodavačka zbraní pracující pro European Arms Consortium . Má rozsáhlé vazby jak mezi evropskou armádou, tak mezi představiteli speciálních služeb. Vyjádřený: Gara Takashima Také známý jako doktor Miami . Brilantní návrhář robotiky. Specializuje se na vytváření hračkářských robotů, ale téměř všechny její výtvory nacházejí vojenské uplatnění, což je jí lhostejné. Vyjádřený: Megumi Toyoguchi

Média

Manga

Jormungand napsal a ilustroval Keitaro Takahashi. Publikoval Shogakukan v Monthly Sunday Gene-X , od 19. dubna 2006 [11] [12] do 19. ledna 2012 [13] Shromážděno v jedenácti svazcích tankōbon , vydáno od 17. listopadu 2006 [14] do 19. dubna 2012 [ 15]

V Severní Americe v únoru 2009 společnost Viz Media oznámila vydání mangy v angličtině. [16] Jedenáct dílů vyšlo od 10. listopadu 2009 [17] do 19. dubna 2012 [18]

Seznam kapitol
Ne.ja: datum zveřejnění ja: ISBN
jeden 17. listopadu 2006 [14] ( 2006-11-17 ) ISBN 978-4-09-157069-7
2 19. dubna 2007 [19] ( 2007-04-19 ) ISBN 978-4-09-157089-5
3 19. října 2007 [20] ( 2007-10-19 ) ISBN 978-4-09-157109-0
čtyři 18. dubna 2008 [21] ( 2008-04-18 ) ISBN 978-4-09-157128-1
5 30. října 2007 [22] 17. října 2008 ( LE ) [23] ( 2007-10-30 )
 ( 2008-10-17 )		 ISBN 978-4-09-157150-2
ISBN 978-4-09-159063-3 ( LE )
6 17. dubna 2009 [24] ( 2009-04-17 ) ISBN 978-4-09-157174-8
7 19. října 2009 [25] ( 2009-10-19 ) ISBN 978-4-09-157190-8
osm 19. května 2010 [26] ( 2010-05-19 ) ISBN 978-4-09-157215-8
9 28. února 2011 [27] 16. února 2011 ( LE ) [28] ( 2011-02-28 )
 ( 2011-02-16 )		 ISBN 978-4-09-157258-5
ISBN 978-4-09-941705-5 ( LE )
deset 19. prosince 2011 [29] ( 2011-12-19 ) ISBN 978-4-09-157297-4
jedenáct 19. dubna 2012 [15] ( 2012-04-19 ) ISBN 978-4-09-157305-6

Anime

Anime televizní seriál produkovaný White Fox a Geneon byl oznámen ve svazku 10 mangy [30] Anime se začalo vysílat 10. dubna 2012 na Tokyo MX , Television Kanagawa , TV Aichi a KBS a později na Sun TV , BS11 a AT - x . [5] Také vysílané na Showtime , NicoNico, Bandai Channel a GyaO . [5] Druhá sezóna seriálu s názvem Jormungand: Perfect Order [ 6] se vysílala od 9. října 2012 [31] v 0:30 [31] [32] do 25. prosince 2012.

První vydání Jormungand na DVD a Blu-ray bylo 27. června 2012 a obsahovalo první dvě epizody, „Gun Metal, Calico Road“ a „Pulsar“. [33] Následná vydání byla doprovázena dvěma epizodami každá na Blu-ray a DVD 25. července, 29. srpna a 26. září 2012. [34] [35] [36] První DVD/Blu-ray vydání The Perfect Order v Japonsku 21. prosince 2012. [37] DVD a Blu-ray verze prvních dvou sezón série byly vydány v únoru 18, 2014. [38] Anglický dab ukazuje nebezpečné druhy. [39]

Showgate licencuje Jormungand mimo Japonsko. [40] Anime bylo k vidění od 31. března do 1. dubna 2012 na výstavě Anime Contents Expo na Makuhari Messe v Chibě. [41]

Seznam epizod Sezóna 1
# název datum vydání
jedenGun Metal, Calico Road
"Gan Metaru - Kayriko Rōdo " 		10. dubna 2012
2Pulsar
"Parusā" (パルサー) 		17. dubna 2012
3Musica Ex Machina phase.1 "Mujika Ekusu Makīna
Fēzu 1"  		24. dubna 2012
čtyřiMusica Ex Machina phase.2 "Mujika Ekusu Makīna
Fēzu 2"  		1. května 2012
5Žíla
"Jōmyaku" (静脈) 		8. května 2012
6Afričtí zlatí motýli fáze.1
"Afurikan Gōruden Batafuraizu Fēzu 1 " 		15. května 2012
7Afričtí zlatí motýli fáze.2
"Afurikan Gōruden Batafuraizu Fēzu 2 " 		22. května 2012
osmMondo Grosso
"Mondo Gurosso" (モンド・グロッソ) 		29. května 2012
9Dragon Shooter fáze
1 "Doragon Shūtā Fēzu 1" (ドラゴン・シューターフェーズ 1) 		5. června 2012
desetDragon Shooter fáze
2 "Doragon Shūtā Fēzu 2" (ドラゴン・シューターフェーズ 2) 		12. června 2012
jedenáctHill of Destruction fáze
1 "Horobi no Oka Fēzu 1" (滅びの丘 フェーズ 1) 		19. června 2012
12Fáze Hill of Destruction. 2
"Horobi no Oka Fēzu 2" (滅びの丘 フェーズ 2) 		26. června 2012
Sezóna 2
# # název datum vydání
13jedenHad, který obdivuje nebesa
„Ten o Aogu Hebi“ (天を仰ぐ蛇) 		9. října 2012 ( 2012-10-09 )
čtrnáct2Fáze tance s podhřídelem. 1 "
Andāshafuto to Dansu Fēzu 1"  		16. října 2012 ( 2012-10-16 )
patnáct3Fáze tance s podhřídelem. 2 "
Andāshafuto to Dansu Fēzu 2"  		23. října 2012 ( 2012-10-23 )
16čtyřiKasper a Jonah
„Kyasupā to Yona “ 		30. října 2012 ( 2012-10-30 )
175Hrad lží fáze
1 "Uso no Shiro Fēzu 1" (嘘の城 フェーズ 1) 		6. listopadu 2012 ( 2012-11-06 )
osmnáct6Castle of Lies fáze
2 "Uso no Shiro Fēzu 2" (嘘の城 フェーズ 2) 		13. listopadu 2012 ( 2012-11-13 )
197Pazuzu
(パズズ) 		20. listopadu 2012 ( 2012-11-20 )
dvacetosmNEW WORLD fáze
. 1 "Nyū Wārudo Fēzu 1" (ニュー・ワールド フェーズ 1) 		27. listopadu 2012 ( 27. 11. 2012 )
219NEW WORLD fáze
. 2 "Nyū Wārudo Fēzu 2" (ニュー・ワールド フェーズ 2) 		4. prosince 2012 ( 2012-12-04 )
22desetNEW WORLD fáze
. 3 "Nyū Wārudo Fēzu 3" (ニュー・ワールド フェーズ 3) 		11. prosince 2012 ( 2012-12-11 )
23jedenáctWarmanger
"Wōmongā" (ウォーモンガー) 		18. prosince 2012 ( 2012-12-18 )
2412Century of Shame
"Haji no Seiki" (恥の世紀) 		25. prosince 2012 ( 2012-12-25 )
Hudba 1 sezóna

Oba singly byly vydány Geneon Universal Entertainment [42] .

  • Úvodní téma: Borderland účinkuje: Mami Kawada [43] (30. 4. 2012).
  • Závěrečné téma: Ambivalentidea v podání: Nagi Yanagi (6. 6. 2012).
série 2
  • Úvodní téma: POD/SHAFT Hraje: Maon Kurosaki .
  • Závěrečné téma: Lateralita (ラテラリティ) v podání Nagi Yanagi.

Drama CD

Před anime byla vydána 6dílná rozhlasová hra založená na příběhovém oblouku Orchestra. Ze všech hlasových herců obsazených na CD si svou roli Lema zopakoval pouze Unsho Ishizuka.

Rozhlasový pořad

Rozhlasový program věnovaný Jormungandovi s Shizuka Ito a Mutsumi Tamura jako hostitelé. [deset]

Kritika

Scott Green ze zpravodajského webu Ain't It Cool News nazval samotnou sérii velmi zábavnou, ale získala velmi malou popularitu [44] . Matthew Warner poznamenává, že počínaje dílem 4 mangy se děj zaměřuje na obchod se zbraněmi a dochází také k rychlému vývoji zápletky, nicméně byl zklamán, že „temný a zkroucený děj“ byl z mangy odstraněn. ve filmové adaptaci, která se v anime stala více fádní [45] . Erica Friedmanová si všimla potenciálního yuriho sklonu mangy, ale samotný spiknutí mangy bylo hloupě primitivní, ale velmi zajímavé [46] .

V Japonsku se objem 9 prodal za první týden 41 712 kopií, což jej řadí na 27. místo v prodejích [47] . 11. dílu mangy se prodalo 70 593 výtisků, což z něj činí 10. nejprodávanější díl [48] a poslední díl se umístil na 20. místě s 34 697 výtisky. [49] .

Poznámky

  1. ↑ Jméno pochází od mýtického germánsko-skandinávského tvora
  1. ↑ Oficiální stránka Jormungand Staff/Cast  (japonština)  (odkaz není k dispozici) . Získáno 15. dubna 2012. Archivováno z originálu 12. prosince 2012.
  2. ↑ ヨルムンガンド / 1  (japonsky)  (stahování) . Shogakukan. Získáno 4. května 2012. Archivováno z originálu dne 21. července 2012.
  3. ↑ Jormungand . vizmedia.com. Archivováno z originálu 5. března 2012.
  4. ↑ 軍火女王 1  (neurčito)  (nepřístupný odkaz) . Tchaj-wanTohan. Získáno 4. května 2012. Archivováno z originálu dne 22. června 2013.
  5. ↑ 1 2 3 Oficiální stránka Jormungand On Air  (neurčeno)  (nepřístupný odkaz) . Získáno 15. dubna 2012. Archivováno z originálu 12. prosince 2012.
  6. ↑ 1 2 Jormungand Perfect Order Naplánováno na 10. října . Anime News Network (14. září 2012). Získáno 27. září 2012. Archivováno z originálu 17. září 2012.
  7. ↑ Charles Webb. 'Jormungand,' Více 'Lupin III' Zvýraznění nadcházejících vydání FUNimation (odkaz není k dispozici) . MTV Geek (9. dubna 2012). Získáno 15. dubna 2012. Archivováno z originálu 12. prosince 2012. 
  8. ↑ Funimation přidává Blood-C Film, více Ikki Tousen, Michiko & Hatchin . Anime News Network (30. června 2012). Získáno 27. září 2012. Archivováno z originálu 1. července 2012.
  9. ↑ Jormungand en simulcast chez Dybex  (fr.)  (nepřístupný odkaz) . Manga News.com (26. března 2012). Získáno 15. dubna 2012. Archivováno z originálu 12. prosince 2012.
  10. ↑ 1 2 Munmungand stanice Hibiki Radio Station  (japonsky)  (odkaz není k dispozici) . Získáno 2. května 2012. Archivováno z originálu 12. prosince 2012.
  11. ↑ ja:高橋慶太郎 / ヨルムンガンド (japonsky) . Shogakukan . Získáno 6. února 2021. Archivováno z originálu dne 5. května 2011.
  12. ↑ ja:月刊 サンデー GX (ジェネックス) 5. května 2006  (japonsky) . Amazon . Získáno 16. října 2020. Archivováno z originálu dne 16. října 2020.
  13. ↑ ja:「ヨルムンガンド」完結、最終11巻と新連載は4月予定 (japonsky) . Natálie (19. ledna 2012). Získáno 16. října 2020. Archivováno z originálu dne 16. dubna 2016.
  14. ↑ 1 2 ja:ヨルムンガンド 1  (japonsky) . Shogakukan . Získáno 16. října 2020. Archivováno z originálu dne 31. října 2020.
  15. ↑ 1 2 ja:ヨルムンガンド 11  (japonsky) . Shogakukan . Získáno 16. října 2020. Archivováno z originálu dne 31. října 2020.
  16. ↑ Loo, Egan Viz přidává Yu-Gi-Oh! R, Epilog Boys over Flowers . Anime News Network (8. února 2009). Získáno 16. října 2020. Archivováno z originálu dne 9. července 2019.
  17. ↑ Jormungand, sv. 1 . VizMedia . Získáno 16. října 2020. Archivováno z originálu dne 30. října 2020.
  18. ↑ Jormungand, sv. 11 . VizMedia . Získáno 16. října 2020. Archivováno z originálu dne 30. října 2020.
  19. ↑ ja:ヨルムンガンド 2  (japonsky) . Shogakukan . Získáno 16. října 2020. Archivováno z originálu dne 31. října 2020.
  20. ↑ ja:ヨルムンガンド 3  (japonsky) . Shogakukan . Získáno 16. října 2020. Archivováno z originálu dne 31. října 2020.
  21. ↑ ja:ヨルムンガンド 4  (japonsky) . Shogakukan . Získáno 16. října 2020. Archivováno z originálu dne 31. října 2020.
  22. ↑ ja:ヨルムンガンド 5  (japonsky) . Shogakukan . Získáno 16. října 2020. Archivováno z originálu dne 31. října 2020.
  23. ↑ ja:ヨルムンガンド 5 初回限定版ミニ画集『リコシェ』付き!!  (jap.) . Shogakukan . Získáno 16. října 2020. Archivováno z originálu dne 31. října 2020.
  24. ↑ ja:ヨルムンガンド 6  (japonsky) . Shogakukan . Získáno 16. října 2020. Archivováno z originálu dne 31. října 2020.
  25. ↑ ja:ヨルムンガンド 7  (japonsky) . Shogakukan . Získáno 16. října 2020. Archivováno z originálu dne 31. října 2020.
  26. ↑ ja:ヨルムンガンド 8  (japonsky) . Shogakukan . Získáno 16. října 2020. Archivováno z originálu dne 31. října 2020.
  27. ↑ ja:ヨルムンガンド 9  (japonsky) . Shogakukan . Získáno 16. října 2020. Archivováno z originálu dne 31. října 2020.
  28. ↑ ja:ヨルムンガンド 9 ＣＤ付初回限定版 (japonsky) . Shogakukan . Získáno 20. října 2020. Archivováno z originálu 19. února 2011.
  29. ↑ ja:ヨルムンガンド 10  (japonsky) . Shogakukan . Získáno 16. října 2020. Archivováno z originálu dne 31. října 2020.
  30. ↑ Jormungand Action Manga dostane TV Anime od White Fox . Anime News Network (17. prosince 2011). Získáno 17. prosince 2011. Archivováno z originálu 17. prosince 2011.
  31. ↑ 1 2 All Cinema's Jormungand: Perfect Order Page  (japonsky) . Získáno 20. ledna 2013. Archivováno z originálu 8. prosince 2015.
  32. ↑ Oficiální stránka Jormungand Staff/Cast  (japonština) . Získáno 15. dubna 2012. Archivováno z originálu 12. prosince 2012.
  33. ↑ Oficiální stránka Jormungand Blu-Ray/DVD  (japonština) . Získáno 19. dubna 2012. Archivováno z originálu 20. dubna 2012.
  34. ↑ Oficiální stránka Jormungand Blu-Ray/DVD, Blu-Ray a DVD svazek #2  (japonsky) . Datum přístupu: 17. října 2012. Archivováno z originálu 23. listopadu 2012.
  35. ↑ Oficiální stránka Jormungand Blu-Ray/DVD, Blu-Ray a DVD svazek #3  (japonsky) . Získáno 17. října 2012. Archivováno z originálu dne 22. listopadu 2012.
  36. ↑ Oficiální stránka Jormungand Blu-Ray/DVD, Blu-Ray a DVD svazek #4  (japonsky) . Datum přístupu: 17. října 2012. Archivováno z originálu 23. listopadu 2012.
  37. ↑ Oficiální Blu-Ray/DVD stránka Jormungand Perfect Order, Blu-Ray a DVD svazek #1  (japonsky) . Získáno 17. října 2012. Archivováno z originálu 18. ledna 2013.
  38. ↑ Nejnovější anime Dub Clip 'Jormungand' zdůrazňuje násilí a nadávky . The Fandom Post (16. ledna 2014). Staženo 16. ledna 2020. Archivováno z originálu dne 29. ledna 2021.
  39. ↑ Anime Dub Clip 'Jormungand' ukazuje nebezpečné druhy . The Fandom Post (22. ledna 2014). Datum přístupu: 22. ledna 2020.
  40. ↑ Showgate's Jormungand Page (downlink) . Získáno 21. dubna 2012. Archivováno z originálu 19. května 2012. 
  41. ↑ 1st Anime Contents Expo byl oznámen seznam titulů . Anime News Network (17. prosince 2011). Získáno 27. června 2012. Archivováno z originálu 31. srpna 2012.
  42. ↑ Oficiální hudební stránka Jormungand  (japonština)  (nedostupný odkaz) . Staženo: 2012-04=19. Archivováno z originálu 12. prosince 2012.
  43. ↑ Mami Kawada zazpívá úvodní téma anime Jormungand . Anime News Network (18. února 2012). Získáno 18. února 2012. Archivováno z originálu 21. února 2012.
  44. ↑ AICN Anime - Tři manga pro čtenáře AICN, kteří nečtou mangu - a Vetřelec vs Ninja (odkaz není k dispozici) . Ain't It Cool News (1. dubna 2011). Získáno 15. dubna 2012. Archivováno z originálu 12. prosince 2012. 
  45. ↑ Matthew Warner. Jormungand sv. #04 (nedostupný odkaz) . Mania.com (10. srpna 2010). Získáno 15. dubna 2012. Archivováno z originálu 12. prosince 2012. 
  46. ↑ Erica Friedmanová. Jormungand Manga, Volume 5 (anglicky) (nedostupný odkaz) (2. prosince 2010). Získáno 15. dubna 2012. Archivováno z originálu 12. prosince 2012. 
  47. ↑ Japonský žebříček komiksů, 28. února – 6. března . Anime News Network (14. března 2011). Získáno 27. června 2012. Archivováno z originálu 18. srpna 2012.
  48. ↑ Japonský žebříček komiksů, 16.–22. dubna . Anime News Network (15. května 2012). Získáno 27. června 2012. Archivováno z originálu 3. června 2013.
  49. ↑ Japonský žebříček komiksů, 23.–29. dubna . Anime News Network (16. května 2012). Získáno 27. června 2012. Archivováno z originálu 20. června 2012.

Odkazy

Jormungand Jormungand dokonalý řád
 bílá liška
Anime seriál
Animované filmy
videohry