Kyo Kara Maoh!

Kyo Kara Maoh! ( Japonsky: 今日からマ王! Kyo: Kara Mao:! , Dosl. „Král démonů ode dneška!“) je série japonských lehkých románů, kterou napsal Tomo Takabayashi a ilustrovala Temari Matsumoto . Byl adaptován do anime seriálu, manga a rádiového seriálu . 10. března 2007 bylo oznámeno OVA založené na zápletce knih. Anime adaptace byla vydána Studio DEEN a vysílána v Japonsku na NHK a také na satelitní síti Animax (nejen v Japonsku, ale i v dalších zemích - Hong Kong , země jihovýchodní Asie a další). V USA bylo anime licencováno společností Geneon . Celkem byly natočeny tři sezóny seriálu a OVA.

Děj

Yuri Shibuya, 15letý japonský středoškolák, cestuje do paralelního světa podobného středověkému Německu . V tomto světě existuje mnoho různých ras, ústřední je „rasa démonů“ – mazoku ( jap. 魔族) . Mazoku jsou podobní lidem, ale liší se od nich vzhledem a jsou schopni používat různé druhy magie - majutsu ( jap. 魔術, rozsvícený "čarodějnictví") . Rasa démonů žije v zemi zvané „Opravdové království démonů“ – Shin-Makoku ( Jap. 眞魔国 Shin Makoku , Pravá země Mazoku) . Jurij se stává králem této země. Může cestovat mezi pozemským světem a Shin-Makoku prostřednictvím různých vodních zdrojů.

Svět Shin-Makoku

Akce anime se odehrává ve dvou světech - na Zemi, v moderním Japonsku a v paralelním světě. Aristokracie žije na majestátních románských hradech, prostí obyvatelé na vesnicích nebo malých městech. Šlechta Shin-Makoku má ve svém názvu předponu von [1] , která odpovídá označení šlechtického titulu v Německu. Mnoho jmen postav starogermánského původu: Adelbert, Konrad, Gisela, Günther, Erhard, Siegbert, Gilbert [2] .

V paralelním světě existují pouze dvě rasy: rasa lidí a „rasa démonů“, které jsou mezi sebou nepřátelské. Čas ve dvou světech neplyne stejně – okamžiky na Zemi se mohou rovnat dnům nebo týdnům v paralelním světě.

Na území Shin-Makoku žijí různá cizí stvoření:

Kotsuhizoku jsou létající kostliví démoni. Podávejte mazoku. Mohou si mezi sebou vyměňovat signály.
Kogyozoku je ryba v podobě kostry, je na pokraji vyhynutí.
Mishkopchels - medvědi s včelími křídly, létají v roji, zcela neškodní. Jsou na pokraji vyhynutí a jsou pod ochranou.
Draci - jsou na pokraji vyhynutí a jsou vzati pod ochranu.
Písečný medvěd je velká panda.
Hell-Paradise Goala - obrovská tmavě šedá koala, mírumilovné zvíře, když sedí na stromě, ale pokud je z tohoto stromu vyhnáno, mění se v hrozné monstrum s obrovskými zuby. Když vidí vhodnou větev, okamžitě na ni skočí.

Démonská rasa

Mazoku se doslova překládá jako „rasa démonů“. V čele mazoku je král - "Mao", vždy vybraný Pravým králem - Shin-O. Mazoku může používat magii – „majutsu“, založenou na různých typech živlů: země, voda, vítr, oheň, v závislosti na osobnosti mazoku. Mazoku může používat magii, když je ve své vlastní zemi, magie je ztracena, když je mazoku na lidských územích. Pouze Yuri může používat Majutsu mimo Shin Makoku.

Mazoku se od lidí liší vzhledem, jsou většinou velmi krásní, mají buď černé vlasy a černé oči, nebo blond vlasy a modré či zelené oči. Jejich délka života je mnohem delší než u lidí. Mazoku stárne mnohem pomaleji než lidé a vždy vypadá mnohem mladší, než je jejich skutečný věk [3] .

Zemi mazoku, Shin-Makoku, založil Pravý král před čtyřmi tisíci lety poté, co Pravý Král porazil Vládce. Země je rozdělena na jedenáct regionů – hlavní město, které ovládá přímo Mao, a deset provincií, které ovládá hlava jednoho z deseti šlechtických rodů [1] :

von Krist
von Walde
von Bielfeld
von Svalbard
von Kabelnikov
von Winncott
von Grantz
von Roshfall
pozadí gylenhall
von Radford

Na valné hromadě hlav všech provincií se rozhodují o důležitých otázkách. Mao sídlí na královském hradě "Blood Oaths" v hlavním městě Shin-Makoku (jako model hradu sloužil palác a hrad španělských králů Alcazar v Segovii ).

Mazokuové jsou uctíváni Pravým králem. Aby mu sloužil, byl postaven hlavní chrám Pravého krále, který se nachází vedle královského hradu Krvavé přísahy. Bohoslužbu v chrámu vede Pravá panna , která nesmí vycházet z chrámu [4] . Aby sloužily Pravému králi, byly ve městech také stavěny malé kostely, což jsou skromné budovy s lavicemi uvnitř a oltářem s miskou vody.

Lidská rasa

Na rozdíl od země démonů - Shin-Makoku, v tomto světě existuje několik zemí, které obývají lidé v čele s králem. Lidé, stejně jako mazoku, mohou také používat magii - „hojutsu“, vytvořené lidmi uměle (předměty).

Franzshire, Cabalcade ( Jap. カヴァルケード Cabalcada ) , Caloria ( Jap. カロリア Caloria ) , Velký Cimaron ( Jap. 大シママロママン大大シマロママママン Dai , který má blízko k Jap . Shimaron v Jap . vztah se Shin-Makoku po Yuriho příjezdu tam. Velký Cimaron je nejmocnějším státem lidu. Právě tato země je hlavním nepřítelem Shin-Makoku.

Založení Shin-Makoku

Před 4 tisíci lety byla tato země uvržena do chaosu, kterému vládl Sovereign, který má neuvěřitelnou moc. Pronikl do srdcí lidí a proměnil je v loutky, které ho bez pochyby poslouchaly.

Ale objevil se mladý muž, který se později stal známým jako Pravý král. Dorazil sem společně s Velkým mudrcem – Daikenjim, který vypracoval plán, jak Vládce porazit – uvěznit ho do čtyř zakázaných truhel: „Okraj Země“, „Zmrzlé peklo“, „Poslední vítr“ a „Zrcadlové dno oceán“ [5] . Klíče ke každé truhle byly části těla spojenců Pravého krále v této bitvě: srdce Rufuse Bielfelda, levá ruka Lorenza Wellera, levé oko Siegberta Woldeho a krev Erharda Wincotta [5] [6] [ 7] .

Poté, co byl Sovereign uvězněn ve čtyřech truhlách, uzavřel Pravý král smlouvu se silami země - přísahal, že bude vždy chránit svůj lid, i za cenu svého života. Duchové země na jeho žádost ukázali pravému králi místo, kde postavil palác krvavé přísahy. To bylo přesně to místo, kde Shin-Makoku začalo.

Válka mezi lidmi a mazoku

Po vytvoření Shin-Makoku mazoku a lidé žili v míru, ale pak mezi nimi vzniklo nepřátelství. Lidé se mazoku báli a ženy, které si mazoku vzaly, byly vyhoštěny do pustých vesnic, kde zemřely hlady.

Před 20 lety, před příchodem Yuriho v Shin-Makoku, vypukla strašlivá válka mezi lidmi a mazoku. V čele Sin-Makoku pak stál 26. Mao - Cecilia von Spitzberg, i když ve skutečnosti zemi vládl její starší bratr - Stoffel von Spitzberg, ten byl hlavním viníkem války.

Jednou z nejdůležitějších bitev této války byla bitva u Rutenbergu. Zrozeni ze spojení mazoku a člověka, šli do této bitvy, aby dokázali svou věrnost Shin-Makoku. Mezi nimi byl syn 26. Maa - Konrad Weller a Yosak Gurrier, kteří jako jediní přežili tuto bitvu. Díky vítězství v této bitvě byl Shin-Makoku zachráněn [8] .

Seznam znaků

Yuri Shibuya - ( Mao ) ( Jap. 渋谷有利 Shibuya Yu:ri ) je protagonista seriálu. Narozen 29. července v Bostonu ( USA ), vyrostl v Japonsku. Miluje baseball víc než cokoli na světě [9] . Nosí černou uniformu, běžnou pro středoškoláky v Japonsku. Doslova spláchnutý na záchodě do paralelního světa, kde je prohlášen za krále „rasy démonů“ – mazoku [10] [11] . Yuri se narodil ze spojení mazoku a pozemské ženy. Jakmile je v Shin-Makoku, získá tam nadpřirozenou sílu a může používat magii založenou na vodních silách. Magie mu podléhá ve chvíli emočního vzedmutí, kdy je velmi rozrušený nebo rozzlobený. V tomto okamžiku začíná vypadat starší a rostou mu dlouhé vlasy. Po použití magie Yuri ztrácí sílu a nepamatuje si, co v tu chvíli dělal. Během pobytu na onom světě Yuriho síla postupně rostla a naučil se ji ovládat. Yuri má duši mladé dívky Susanna-Julia Wincott [12] , léčitelka, která zemřela před 20 lety během války mezi mazoku a lidmi [8] . Přesouvá se ze Země na Shin-Makoku prostřednictvím vodních zdrojů s pomocí magie pravého krále Shin-Makoku [13] . Pravý král si vybral Yuriho Maoua, aby mohl porazit Vládce, který byl zpečetěn v Zakázané truhle. Yuriho laskavé srdce v kombinaci s čistou duší Susanny-Julie mu pomohlo získat důvěru a přízeň mnoha lidí z jiného světa a porazit Vládce. Bruneta s černýma očima, která odpovídá nejvyšší rase mazoku - sokoku. V sezónách 1-2 - 15 let. V sezóně 3 - 16 let.

Vyjádřený : Takahiro Sakurai

Conrad Weller (ウェラー卿·コンラート Ware: kyo: Konra:to ) je prostřední syn předchozího Maa, Cecilia von Spitzberg. Jeho otec Dan Hiri Weller byl muž, nejlepší šermíř v království. Protože je Konrad napůl mazoku, napůl člověk, není schopen používat magii. Ale také, stejně jako jeho otec, dokonale ovládá meč. Během války mezi mazoku a lidu před 20 lety v bitvě u Rutenbergu byl vážně zraněn a pro svou odvahu a odvahu dostal přezdívku „Rutenbergský lev“. Před bitvou mu Susanna-Julia, se kterou si byl Conrad duchovně blízký, darovala přívěsek, který ho chránil před nepřáteli. Na příkaz Pravého krále přenesl Konrad duši Susanny-Julie do Yuriho těla při jeho narození. K tomu se vydal na Zemi do Bostonu (USA), kde se měl Yuri narodit [14] . Tam se v taxíku setkal s Yuuriho těhotnou matkou a poradil jí, aby novorozence pojmenovala „Yuri“, což znamená „narozen v červenci“ [15] . Proto o něm Yuriho matka mluví jako o „kmotrovi“ svého syna [16] . Je Yuriho bodyguardem, je mu oddaný, připravený chránit Shibuyu i za cenu svého života. Aby našel zakázané truhly, na rozkaz Pravého krále přešel na stranu Velkého Simarona, a proto byl považován za zrádce [17] . Konrádův předek - Lawrence Weller byl prvním vládcem Cimaronu, sloužil Pravému králi - zakladateli Sin-Makoku. Poté, co Pravý král porazil Vládce a uvěznil ho ve čtyřech truhlách, může levá ruka potomků Lawrence Wellera sloužit za určitých podmínek jako „klíč“ k otevření truhly „Posledního větru“ [18] . Konrad obvykle nosí maskáčovou zelenou vojenskou uniformu ve stylu uniformy německých důstojníků pěchoty z první světové války . Hnědovlasý s oříškově stříbrnýma očima. Skutečný věk je 99 let, vypadá na 20 let. Konrad je jméno starogermánského původu, odvozené od kuoni - "statečný" a rad - "rádce, ochránce" [2] .

Vyjádřený Morikawa Toshiyuki

Wolfram von Bielfeld (フォン·ビーレフェルト卿·ヴォルフラム fon Bi:rufetoru kyo: Worufuramu ) je nejmladším synem Cecilie von Spitzberg. Arogantní, temperamentní, nesnáší lidi. Proto byl vzhled Yuriho, který přišel ze Země, brán s nepřátelstvím. Když Wolfram urazil Yuuriho matku, Yuuri ho udeřil do tváře, což je formální nabídka k sňatku podle zvyku Shin-Makoku [19] . A od té doby je považován za skutečného snoubence Yuriho. Pronásleduje Yuuriho všude, žárlí na všechny ty krásné dívky nebo chlapce, se kterými chodí. Wolfram podléhá magii ohně, dokonale ovládá i meč. Jeho předek - Rufus Bielfeld sloužil pravému králi. Srdcem všech potomků Bielfelda je klíč k truhle s uvězněným lordem „Frozen Hell“. Wolfram nosí uniformu navrženou ve stylu důstojnických uniforem americké armády z mexicko-americké války v letech 1846-1848 . Blondýnka se smaragdově zelenýma očima. Skutečný věk je 82 let [20] , vypadá na 15-16 let. Wolfram - ze starogermánského jména Vulferam , odvozeného od wulf - "vlk" a hramn - "havran" [2] .

Vyjádřený : Mitsuki Saiga

Gwendel von Walde (フォンヴォルテール卿グウェンダル fon Vorute:ru kyo: Guvendaru ) je nejstarší syn Cecilie von Spitzberg. Na začátku byl proti zvolení Jurije králem. Vyřídí veškerou dokumentaci pro Yuuriho [21] . Aby uklidnila své nervy, plete vtipné hračky [22] . Jeho hrad je domovem jeho kamarádky z dětství Anissiny von Khrennikov, která neustále vymýšlí různá magická zařízení a testuje je na Gwendelovi, což mu způsobuje velkou nelibost. Gwendel podléhá silám země, s jejichž pomocí dokáže vyrobit vysokou bariéru. Gwendel stojí v čele armády Shin-Makoku a často přichází na pomoc Yuri, když se dostane do další nepříjemné situace. Gwendelův předek – Siegbert Walde sloužil Pravému králi a levé oko všech jeho potomků je klíčem k truhle „Konec světa“ s uvězněným Sovereignem. Gwendel nosí uniformu stylizovanou podle uniformy britských důstojníků z druhé světové války . Tmavě šedé vlasy, modré oči, skutečný věk - 138 let, vypadá na 27 let.

Vyjádřený : Akio Otsuka

Gunther von Krist (フォンクライスト卿ギュンター von Kuraisuto kyō: Gunta: ) je Yuriho učitel a poradce. Seznamuje Yuriho se zvyky království a vysvětluje jeho povinnosti krále [11] [23] . Yuri spolu se svými třemi bratry pomáhá řídit království. Gunther podléhá silám větru, které využívá jen zřídka. Vynikající s mečem. Dříve učil šerm na vojenské akademii, kde Konrad studoval. Gunther Yuriho zbožňuje a vždy stojí po jeho boku. Zpočátku, teprve poté, co se v zemi objevil Jurij, byl proti lidem, ale později pod vlivem Juriho začal věřit v dobré sousedské vztahy mezi lidmi a mazoku. Má stříbrno-fialové vlasy a fialové oči. Skutečný věk je 150 let, vypadá na 30 let. Gunther - ze starověkého germánského jména Gundahar , odvozeného od gund - "válka" a hari - "bojovník" [2] .

Vyjádřený : Kazuhiko Inoue

Ken Murata ( jap. 渋谷有 Murata Ken ) je reinkarnací Velkého mudrce, který spolu s Pravým králem porazil Vládce. Yuuriho věk, velmi inteligentní a vnímavý. Částečně si pamatuje životy všech svých předchozích reinkarnací. Murata se narodil v Hong Kongu a vyrostl v Japonsku a navštěvuje soukromou školu. S Yuurim se setkal, když s ním dva roky studoval ve stejné třídě. Díky tomu, že Muratova paměť uchovala vzpomínky na předchozí životy v démonické říši, je schopen mluvit jazykem Shin-Makoku. Jednou z jeho reinkarnací byl Jenius, který vytvořil společnost Bílé vrány, aby našel způsob, jak bojovat proti Sovereignovi. Bruneta s černýma očima, která odpovídá nejvyšší rase mazoku - sokoku. Nosí černou uniformu.

Vyjádřený : Koki Miyata

Yozak Gurrier (グリエ・ヨザック Guriye: Yozakku ) je Conradův rusovlasý modrooký přítel z dětství. Stejně jako Konrad se narodil ze spojení mazoku a člověka. Po Yozakově narození jeho otec mazoku na následky zranění zemřel a jeho matka byla vyhoštěna do vesnice, kde zemřela hlady. Conradův otec, Dan Hiri Weller, vzal chlapce do Shin-Makoku [24] . Jožák sloužil pod Konrádem, proto mu říká „kapitán“. Ve válce mezi lidmi a mazoku bojoval na straně mazoku, aby dokázal svou věrnost mazoku. Jozák a Konrád byli jedinými přeživšími bitvy u Ruthenbergu v této válce.

Vyjádřený : Masanori Takeda

Menší

Shin-Makoku

Cecilia von Spitzberg (フォンシュピッツヴェーグ卿ツェツィーリエ fon Xupizzuwe:gu kyo: Tseqi:ria ) je předchozí Mao, který byl následníkem Yuri. Matka Gwendala, Konrada a Wolframa od tří různých otců. Vypadá frivolně a láskyplně až do nymfománie. Preferuje být nazýván "Sheri". Ráda pěstuje květiny a vyvinula několik nových druhů: „Krásný Wolfram“, „Tajemná Gwendel“, „Conrad stojící na zemi“, „Šarlatový povzdech Sheri“ a „Jurij plný naivity“.

Vyjádřený : Masako Katsuki

Stoffel von Spitzberg (フォンシュピッツヴェーグ卿シュトッフェル fon Syupizzuwe: gu kyo: Syutofferu ) , byla Ceciliina starší země, její skutečný bratr. Poté, co byl Yuuri zvolen, byl ze své funkce vyloučen. Stoffel byl zodpovědný za válku mezi lidmi a mazoku před 20 lety. Pokusil se získat zpět svůj vliv nad Maou únosem Yuriho. To téměř vedlo k další válce mezi jeho jednotkami a jednotkami jeho synovce. S pomocí Yozaka se Jurijovi podařilo uprchnout ze zajetí a zabránit válce. Yuuri byl umístěn do domácího vězení. Jeho touha potěšit Yuriho vždy vypadá falešně a neupřímně.

Vyjádřený : Unshō Ishizuka

Adelbert von Granz (フォングランツ・アーダルベルト von Gurantsu A:daruberuto ) byl snoubencem Susanny-Julia von Wincott a po její smrti nenáviděl Makoku a Shin. Věří, že mazoku jsou pouze loutky v rukou pravého krále. Poté, co byl Yuuri zvolen králem, ho neustále pronásledoval a chtěl ho zabít. Poté, co se dozvěděl, že Yuriho duše je duší Susanny-Julie, začal ho chránit. Nenáviděl Conrada, který byl v úzkém vztahu se Susannou-Julia. Pak mu ale začal pomáhat. Güntherův bratranec. Adelbert je jméno starogermánského původu, odvozené od adal – „vznešený“ a beraht – „světlý“ [2] .

Vyjádřený : Masaki Terasoma

Susanna-Julia von Wincott (フォンウィンコット卿スザナ・ジュリア von Wincotto kyo: Suzana-Juria ) je léčitelka; během války mezi mazoku a lidmi dala veškerou svou sílu k uzdravení raněných a zemřelých. Byla zasnoubená s Adelbertem von Granzem. Učil Wolframa léčivou magii. Její předek Erhard von Wincott sloužil Pravému králi a krev jeho potomků je klíčem ke schránce obsahující poraženého Sovereigna „Ocean Mirror Bottom“. Na příkaz Pravého krále byla duše Susanny-Julie přenesena do Yuriho těla. Duchovně měla blízko ke Konradovi, kterého obdarovala speciálním přívěskem, který ho chránil před nepřáteli. Konrad pak dal tento přívěsek Jurijovi.

Vyjádřený : Risa Mizduno

Anissina von Kabelnikov (フォンカーベルニコフ卿アニシナ von Kaberunikofu kyō: Anishina ) je Gwendalova kamarádka z dětství, žije na jeho zámku, neustále vymýšlí kouzelná zařízení nebo je hodně testuje na Guntherovi Gwendalovi. Nejčastěji jsou její zařízení k ničemu a slouží pouze jako zdroj potíží. Naučila Gwendala plést. Když Gwendal opustí hrad, Anissina převezme kontrolu nad hradem. Mezi vynálezy píše dobrodružné knihy a představuje si sebe jako jejich hlavní postavu. Anissina patří k 10 šlechtickým rodinám království. Je nezávislá a nezávislá – když si ji chtěl její bratr vzít, rozhodla se pro pomyslnou otravu sebe i svého „milence“, pro kterého si vybrala Gwendala.

Vyjádřený : Minami Takayama

Ulrike (ウルリーケ Ururi:ke ) je 800 let stará dívka v podobě mladé dívky, hlavní kněžka chrámu Pravého krále [25] . S pomocí Pravého krále dopraví Yuriho do Shin-Makoku ze Země a zpět.

Geigen Huber Brishella (グリーセラ卿ゲーゲンヒューバー Buri:sera kyo: Ge:gen Hyūba:) je Gwendalův bratranec. Jeho fanatismus a ambice vedly k mnoha úmrtím. Co přimělo Gwendala poslat svého bratrance z království a poslat ho hledat démonickou flétnu [8] . O 20 let později Yuuri najde Hubera v zemi lidí. Poté, co se Yuri dozvěděl pravdu o Huberově minulosti, pracuje na tom, aby Gwendala odpustil svému bratranci.

Vyjádřený : Hiroaki Hirata

Nicola (ニコラ Nikora ) je Huberova manželka. Když je Yuri našla, byla těhotná a porodila chlapce Eru, který má silné magické schopnosti.

Vyjádřený : Yuuki Masuda

Greta (グレタ , Gureta ) je desetiletá dcera královny Izury z padlého království Zorassia. Nejprve předstírá, že je Yuriho nemanželská dcera a snaží se ho zabít, pak činí pokání. Když se Yuri dozví o nešťastném osudu dívky, adoptuje ji.

Vyjádřený : Motoko Kumai

Gisela von Krist (フォンクライスト卿ギーゼラ von Kuraisuto kyō: Gi:zera ) je Guntherova adoptivní dcera [26] . Byla blízkou přítelkyní Suzanne-Julie a také má dar léčit. Gisela je jméno starogermánského původu, odvozené z německého slova gisil – „zástava“ nebo „slib“ [2] .

Vyjádřený : Hiroko Taguchi Lidské země

Král Belal (ベラール Bera:ru ) je králem Velkého Cimaronu. Ambiciózní, panovačný a krutý. Snil o dobytí světa silou zakázaných rakví. Kvůli své touze po moci se stal Sovereignem posedlý. Následně byl nucen abdikovat a králem země se stal Lanjil II.

Vyjádřený : Kazuhiro Nakata

Královna Alazon (アラゾン Arazon ) je královnou Seisakoku rasy Shinzoku, kteří mají od narození silné hojutsu, takže se jich obyčejní lidé bojí. shinzoku se nechtěl zaplétat do konfliktů mezi lidmi. A před 2 tisíci lety bylo království Seisakoku izolováno od zbytku světa a posvátný meč chránil jeho mír. Když byl meč ukraden, království začalo upadat a královna a její družina se vydali hledat meč [27] . Alazon vytvořil kopii Jenia, který se stal vůdcem společnosti Bílé vrány. Na příkaz královny hledali posvátný meč Seisakoku.

Vyjádřený : Sumi Shimamato

Jenius (ジェネウス , Zeneusu ) je replika Velkého mudrce vytvořená královnou Alazon. Alazon do Jenia implantoval vzpomínky na jednu z reinkarnací Velkého mudrce. Tyto vzpomínky uchoval v joseki skutečný Jenius před 2000 lety . Alazon svou magií dala sílu novému Jeniusovi. Znovu vytvořil tajnou společnost „White Ravens“, která byla založena před 2 tisíci lety na území Simaronu skutečným Jeniusem, který celý život hledal způsob, jak zničit Vládce. S pomocí společnosti White Crows hledal nový Jenius po celém světě posvátný meč země Seisakoku, jejíž královnou byla Alazon. Jenius se těšil důvěře a podpoře Lanjeela, synovce krále Belala. Poté, co král Belal abdikoval, s pomocí společnosti Bílé vrany, Jenius zlikvidoval všechny Lanjilovy konkurenty na trůn Velkého Cimaronu (s výjimkou Conrada Wellera, potomka Lawrence Wellera, prvního vládce Cimaronu). Poté, co Jenius našel posvátný meč a osobu, která by mohla obnovit jeho sílu, potřeba Jenia pro královnu Alazon zmizela a ona mu přestala dodávat svou sílu, proto musel zmizet. Syn královny Alazon, Saralegi, do jehož rukou padl posvátný meč, vlil do Jenia novou sílu a proměnil ho ve stvoření s neuvěřitelnou silou, srovnatelnou se Sovereignem. Poté, co Yuri zničil Jeniusův vnější obal, Murata si ponechal svou duši v sobě.

Vyjádřený : Nozomu Sasaki

Saralegi (サラレギーSararegi ) je zlatooký a zlatovlasý, jako všichni shinzoku, mladý (o rok starší než Yuri) král Malého Cimaronu, syn královny Alazon a Král Malého Cimaronu Gilbert. Někdy během války mezi lidmi a mazoku ztroskotala Gilbertova loď u pobřeží království Seisakoku. Královna Alazone si vzala Gilberta a zamilovali se do sebe. Narodil se jim chlapec Saralegi. Když se královna vydala hledat posvátný meč, Gilbert vzal svého syna do malého Cimaronu. Saralegi vyrostl a začal snít o slávě, která by předčila slávu jeho otce. Poté, co byl svědkem neuvěřitelné moci Maa, rozhodl se tuto sílu využít ve svůj prospěch. S využitím Yuriho naivity a laskavého srdce se mu zavděčil a předstíral, že má zájem o Yuriho přátelství a spojenectví se Shin-Makoku. Ve skutečnosti podváděl Yuriho sílu proti armádě Velkého Cimaronu. Když mu následně Yuuri jeho zradu odpustil a usmířil se s matkou, začal se o Yuuriho upřímně zajímat jako o přítele.

Vyjádřený : Akira Ishida

Berias (ベリエス , Beriesu ) je strýc krále Saralegy a mladší bratr královny Alazon. Saralegův bodyguard.

Vyjádřený : Hiroki Toichi Země

Bob (ボブ Bobu ) je Mao Země. Potomek Christel Wincott, který šel na zem spolu s rakví „Mirror Ocean Bottom“ s uvězněným panovníkem. Vlivný podnikatel, majitel několika velkých společností. Má mocné magické síly. Zachránil malého Yuriho a Shoriho před tyrany [28] .

Seiyu : Takaya Hashi

Shori Shibuya (渋谷勝利 , Shibuya Sho:ri ) je Yuriho starší bratr. Velmi chytrý, nezávislý, sní o tom, že se stane starostou Tokia. Je Bobovým nástupcem. Jakmile byla v Shin-Makoku, s pomocí Wolframa získala magickou sílu a Ulrike naučila Shori, jak používat Majutsu. Možná, stejně jako Yuri, využít síly vody.

Vyjádřený : Katsuyuki Konishi

Miko Shibuya (渋谷美子 Shibuya Miko ) je Yuri a Shori matka. Od samotného narození Yuriho věděla, že se stane Maou, ale neřekla mu o tom. Dobře vaří a své syny má moc ráda. Mluví plynně kendo , japonský styl šermu. Snadno přijala okolnosti, že její budoucí manžel je mazoku , nejstarší syn je budoucí Mao Země a nejmladší je Mao Shin-Makoku.

Vyjádřený : Yumi Kakazu

Shoma Shibuya (渋谷勝馬 Shibuya Shoma ) je otcem Yuriho a Shori. Je Mazoku ze Země.

Vyjádřený : Kōji Tsujitani

Dr. Rodriguez (ホセ・ロドリゲス) je Mazoku ze Země. Pediatr , žije v Novém Mexiku (USA). Potkal Conrada na Zemi, když měl přenést duši Susanny-Julie do Yuriho těla. S pomocí speciálních zařízení vyvinutých NASA pomohl Konradovi naučit se anglicky a dozvědět se hodně o Zemi. Rodriguez přenesl duši, která mu byla svěřena, do těla Muraty.

Vyjádřený : Keiji Fujiwara

Podmínky

Mazoku (魔族 lit. "rasa démonů" ) - "rasa démonů". Mazoku jsou svým vzhledem podobní lidem, ale mohou používat magii a žít mnohem déle než lidé – jsou asi 5krát starší, než se zdají být [1] .
Shin Makoku (眞魔国 Shin Makoku , Pravá země Mazoku) je země založená Pravým králem, ve které může Mazoku žít .
Mao (マ王 Maou , rozsvícený. „Král démonů“) je král země Shin-Makoku , zvolený Pravým králem.
Majutsu (魔術 , rozsvícený "čarodějnictví") je obecný název pro magii mazoku. Majutsu je založeno na silách živlů: voda, vítr, země, oheň, v závislosti na osobnosti mazoku. Každý mazoku musí uzavřít smlouvu s jednou z elementárních sil, aby mohl použít magickou sílu. Mazoku může obvykle používat majutsu pouze ve své zemi. Mimo něj nemohou používat magii kromě Yuuriho. Ti, kdo se narodili do spojení mazoku a člověka, nemohou normálně používat majutsu , s výjimkou Yuriho, jeho staršího bratra Shoriho a Eru, malého syna Nicoly a Hubera.
Maryoku je úložiště magické síly mazoku . Pokud mazoku vyčerpá veškerou svou magickou energii, může ztratit své schopnosti [29] nebo dokonce zemřít, jako Susanna-Julia [8] .
Hojutsu je obecný název pro magii používanou lidmi.
Horyoku je obdobou maryoku , ale pro lidi.
Zakázaná truhla (禁じられた箱Kinjirareta hako ) je schránka obsahující část moci Vládce. Poté, co Pravý král porazil Vládce, rozdělil svou moc na 4 části pomocí démonického meče Morgif, uzavřel jej do 4 rakví a zapečetil. „Klíče“ ke každé truhle byly části těl spojenců Pravého krále v bitvě se Vládcem. Bez "klíčů" je každá rakev prázdnou dřevěnou krabicí, do které můžete dokonce uložit věci. Pokud se ale rakev „otevře“ „klíčem“, unikne z ní neuvěřitelná síla, která může zničit celý svět, stejně jako když se rakev „otevře“ špatným „klíčem“, pak dojde k absolutně nekontrolovatelné síle. uniknout.
Hoseki jsou kameny, které umožňují použití hojutsu . Joseki také dokáže neutralizovat vitalitu čistokrevného mazoku. V budovách, kde jsou joseki zapuštěni do zdí, ztrácejí mazoku svou sílu.
Morgif (モルギフ Morugifu ) je démonický meč (vyrobený) ovládaný Maem. Morgif patřil Pravému králi, s pomocí své moci porazil Pravého Krále Vládce. Postupem času ztratila část své síly.
Maseki jsou kameny s magickou mocí.
Mateki je démonická flétna, která může způsobit déšť.
Makyo je zrcadlo, ve kterém lze vidět minulost a budoucnost. S pomocí makyō je Yuri transportován zpět v čase a setkává se se Susannou-Julia [30] . Greta si pomocí tohoto zrcadla zapamatuje tvář své mrtvé matky [31] .
Sokoku jsou zástupci nejvyšší rasy mazoku, samotní mazoku vnímají sokoku jako samostatnou rasu. Patří mezi ně Velký mudrc, Yuri a Shori. Charakteristickým rysem této rasy jsou černé vlasy a černé oči.
Shinzoku jsou opačnou rasou mazoku, mají velkou sílu, narodili se s fretkou a mohou používat hojutsu bez hadici . Žijí v zemi Seisakoku, která byla odříznuta od zbytku světa. Seisakoku vede královna Alazon. Charakteristickým rysem této rasy jsou zlaté vlasy a zlaté oči.

Seznam epizod anime

Hlavní článek: Seznam epizod anime Kyo Kara Maoh!

Hudba

Počáteční témata

Hateshinaku Tooi Sora ni (果てしなく遠い空に) „In the Eternally High Sky“ (období 1 a 2), text: Sakamoto Takanori, hudba: Oota Takeiro, hraje The Stand Up
Sekai yo Warae (sezóna 3)
Romantic Morning (ロマンチック・モーニング) (OVA), hraje The Stand Up

Koncová témata

Suteki na Shiawase (ステキな幸せ) "Úžasné štěstí" (sezóna 1)
Arigato~ (ありがとう～) Děkuji (Sezóna 2)
Hitsuyou no Poketto (秘密のポケット) (OVA), hraje The Stand Up
Chystám se (sezóna 3)

Lehké romány

Knihy vydalo nakladatelství Kadokawa Beans Collection .

Hlavní příběh

Kyou Kara MA no Tsuku Jiyuugyou! ( japonština 今日から㋮のつく自由業! ) ( ISBN 4-04-445201-6 ), publikováno v prosinci 2000

Krátké jméno: "Kyou MA" 「今日マ」. Zahrnuje anime sérii 1-3 a manga kapitoly 1-10.

Kondo wa MA ne Tsuku Saishuu Heiki! ( japonština 今度は㋮のつく最終兵器! ) ( ISBN 4-04-445202-4 ), zveřejněno v květnu 2001

Krátké jméno: "Kondo MA" 「今度マ」. Zahrnuje anime epizody 3-7 a manga kapitoly 11-22 (svazky 2-4).

Konya wa MA ne Tsuku Daidassou! ( japonština 今夜は㋮のつく大脱走! ) ( ISBN 4-04-445203-2 ), zveřejněno v prosinci 2001

Krátké jméno: "Konya MA" 「今夜マ」. Obsahuje 12-15 anime epizod.

Ashita wa MA no Tsuku Kaze ga Fuku! ( Jap. 明日は㋮のつく風が吹く! ) ( ISBN 4-04-445204-0 ), zveřejněno v únoru 2002

Krátké jméno: "Ashita MA" 「明日マ」. Zahrnuje epizody 21-24 anime. Kalorie

Začátek příběhu je stejný jako v epizodách 27-36 anime, ale na konci je vážně odlišný.

Kitto MA no Tsuku Taiyou ga Noboru! ( japonsky きっと㋮のつく陽が昇る! ) ( ISBN 4-04-445206-7 ), zveřejněno v září 2002

Krátké jméno: "Kitto MA" 「きっとマ」

Itsuka MA ne Tsuku Yuugureni! ( japonsky いつか㋮のつく夕暮れに! ) ( ISBN 4-04-445207-5 ), zveřejněno v prosinci 2002

Krátké jméno: "Itsuka MA" 「いつかマ」

Ten ni MA no Tsuku Yuki ga Mau! (天に㋮のつく雪が舞う! ) ( ISBN 4-04-445208-3 ), zveřejněno v květnu 2003

Krátké jméno: "Ten MA" 「天マ」

Chi ni wa MA no Tsuku Hoshi ga Furu! (地には㋮のつく星が降る! ) ( ISBN 4-04-445209-1 ), zveřejněno v červenci 2003

Krátké jméno: "Chi MA" 「地マ」 Království Seisakoku

Mezase MA no Tsuku Umi no Hate! ( Jap. めざせ㋮のつく海の果て! ) ( ISBN 4-04-445211-3 ), zveřejněno v dubnu 2004

Krátké jméno: "Meza MA" 「めざマ」

Kore ga MA ne Tsuku Daiippo! ( Jap. これが㋮のつく第一歩! ) ( ISBN 4-04-445213-X ), zveřejněno v září 2004

Krátké jméno: "Kore ga MA" 「これがマ」

Yagate MA no Tsuku Uta ani Naru! ( Jap. やがて㋮のつく歌になる! ) ( ISBN 4-04-445214-8 ), zveřejněno v prosinci 2004

Krátké jméno: "Yagate MA" 「やがてマ」

Takara wa MA no Tsuku Tsuchi no Naka! ( japonsky: 宝は㋮のつく土の中! ) ( ISBN 4-04-445215-6 ), zveřejněno v září 2005

Krátké jméno: "Takara MA" 「宝マ」

Hako wa MA no Tsuku Mizu no Soko! (箱は㋮のつく水の底! ) ( ISBN 4-04-445216-4 ), zveřejněno v květnu 2006

Krátké jméno: "Hako MA" 「箱マ」

Suna wa MA žádný Tsuku Michi žádný Saki! (砂は㋮のつく途の先! ) ( ISBN 978-4-04-445218-6 ), zveřejněno v prosinci 2007

Krátké jméno: "Suna MA" 「砂マ」

Kokyou he MA no Tsuku Kaji wo Tore! ( Jap. 故郷へ㋮のつく舵をとれ! ) ( ISBN 978-4-04-445220-9 ), zveřejněno v červnu 2008

Krátký název: „Kuni MA“ (psáno jako „Kokyou MA“) 「故郷マ」, autor chtěl, aby byl zkrácen jako „kuni MA“ 「くにマ」. Nový oblouk

Mae wa MA ne Tsuku Tetsugoushi! ( japonština: 前は㋮のつく鉄格子! ) ( ISBN 978-4-04-445221-6）, zveřejněno v lednu 2009

Krátké jméno: "Mae MA" 「前マ」

Ushiro wa MA no Tsuku Ishi no Kabe!! (後は㋮のつく石の壁!? ) ( ISBN 978-4-04-445222-3）, zveřejněno v lednu 2010

Další příběhy

Kakka do MA ne Tsuku TOSA Nikki!? ( Jap. 閣下と㋮のつくトサ日記!? ) ( ISBN 4-04-445205-9 ), zveřejněno v květnu 2002

Krátké jméno: "Kakka MA" 「閣下マ. Guntherův deník obsahuje tři příběhy, jeden z příběhů se nazývá „Ja ja kuma narashi“, který se stal epizodou 18 「じゃじゃクマならし」 v anime.

Ojousama to wa Kari no Sugata! ( japonsky お嬢様とは仮の姿! ) ( ISBN 4-04-445210-5 ), zveřejněno v září 2003

Krátké jméno: "Ojousama" 「お嬢様」.

Musuko wa MA no Tsuku Jiyuugyou!? ( Jap. 息子は㋮のつく自由業!? ) ( ISBN 4-04-445212-1 ), zveřejněno v dubnu 2004

Krátké jméno: "Musuko MA" 「息子マ」. Tři krátké příběhy o Yuriho rodině. Jeden z příběhů „Otouto“ 「弟」 se stal epizodou 42 v anime.

Kyo Kara MAou!? ( japonština 今日から㋮王!? ) ( ISBN 4-04-445217-2 C0193), zveřejněno v prosinci 2006

Krátké jméno: "Maou" 「マ王」. Vyšly tři verze této knihy. Standardní verze obsahuje 5 povídek. Sběratelská edice obsahuje příběh „Kumahachi Special“ 「クマハチ・スペシャル」.

Shin MA Koku Yori Ai wo Komete (眞㋮国より愛をこめて) ( ISBN 978-4-04-445219-3 ), zveřejněno v červenci 2008

7 povídek zaměřených na pravého krále a velkého mudrce.

Manga

Kyou Kara MA no Tsuku Jiyuugyou!

Manga byla publikována v měsíčníku ASUKA od začátku července 2005.

Svazek 1 (prosinec 2005, ISBN 4-04-853912-8 )
Svazek 2 (červenec 2006, ISBN 4-04-853974-6 )
Svazek 3（duben 2007, ISBN 4-04-854087-2）
Svazek 4 (prosinec 2007, ISBN 4-04-854141-1 )
Svazek 5 (duben 2008, ISBN 4-04-854166-4 )
Svazek 6 (září 2008, ISBN 4-04-854241-8 )
Svazek 7 (březen 2009, ISBN 4-04-854303-3 )
Svazek 8 (září 2009, ISBN 4-04-854376-8 )

Poznámky

↑ 1 2 3 Kyo Kara Maoh! anime epizoda 8
↑ 1 2 3 4 5 6 Starogermánská jména . Získáno 10. srpna 2009. Archivováno z originálu dne 16. srpna 2009. (neurčitý)
↑ Kyo Kara Maoh! anime epizoda 47
↑ Kyo Kara Maoh! anime epizoda 44
↑ 1 2 Kyo Kara Maoh! anime epizoda 68
↑ Kyo Kara Maoh! anime epizoda 73
↑ Kyo Kara Maoh! anime epizoda 77
↑ 1 2 3 4 Kyo Kara Maoh! anime epizoda 24
↑ Kyo Kara Maoh! anime epizoda 14
↑ Kyo Kara Maoh! anime, 1 epizoda
↑ 1 2 Kyo Kara Maoh! anime epizoda 38
↑ Kyo Kara Maoh! anime epizoda 35
↑ Kyo Kara Maoh! anime epizoda 78
↑ Kyo Kara Maoh! anime epizoda 26
↑ Japonci vyslovují „l“ jako „r“.
↑ Kyo Kara Maoh! anime díl 59
↑ Kyo Kara Maoh! anime, epizody 35-40
↑ Kyo Kara Maoh! anime epizoda 19
↑ Kyo Kara Maoh! anime, 2 série
↑ Kyo Kara Maoh! OVA, 1 epizoda
↑ Kyo Kara Maoh! anime epizoda 44
↑ Kyo Kara Maoh! anime epizoda 7
↑ Kyo Kara Maoh! anime epizoda 16
↑ Kyo Kara Maoh! anime epizoda 33
↑ Kyo Kara Maoh! anime epizoda 8
↑ Kyo Kara Maoh! anime epizoda 21
↑ Kyo Kara Maoh! anime epizoda 105
↑ Kyo Kara Maoh! anime epizoda 42
↑ Kyo Kara Maoh! anime epizoda 102
↑ Kyo Kara Maoh! anime díl 52
↑ Kyo Kara Maoh! anime epizoda 93

Odkazy

Oficiální webové stránky (NHK) (japonsky)
Oficiální webové stránky (Geneon) (japonsky)
Oficiální stránky Manga (japonsky)
Oficiální webové stránky OVA (japonsky)
Galerie obrázků z knih a časopisů o seriálu (anglicky)

V databázích

Anime Kyo Kara Maoh! (anglicky) v encyklopedii webu Anime News Network
Anime Kyo Kara Maoh! (anglicky) v databázi AniDB

Manga Kyo Kara Maoh! (anglicky) v encyklopedii webu Anime News Network

V sociálních sítích	Cvrlikání
Tematické stránky	AniDB anime zpravodajská síť Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze