Memphis, Tennessee

" Memphis, Tennessee " (z  angličtiny  -  "Memphis, Tennessee") je slavná píseň Chucka Berryho , poprvé zveřejněná na straně "B" singlu " Back in the USA " (1959). Název písně je často zkrácen na „ Memphis “. Píseň je považována za jednu z nejlepších původních písní Chucka Berryho [2] a následně byla převzata mnoha umělci [3] .

V roce 1963 byla píseň vydána také na singlu Chucka Berryho „Let It Rock/Memphis, Tennessee“, který dosáhl šestého místa v UK Singles Chart [4] . Nejúspěšnější cover verzi písně nahrál americký umělec Johnny Rivers  – v červenci 1964 se dostala na druhé místo v americkém žebříčku Billboard Hot 100 [5] .

Text písně je zavádějícím vyprávěním, v němž se interpretka snaží kontaktovat jistou Marii. Nejprve se posluchači zdá, že interpret mluví o nějaké dívce / dívce, která byla jeho milenkou, ale nakonec se ukáže, že mluvíme o jeho dceři. Píseň je tedy jakousi smutnou milostnou písní, kterou autor věnoval své dceři [6] . Berry později složil píseň na pokračování s názvem „Little Marie“, která byla vydána jako singl a také se objevila na albu St. Louis do Liverpoolu .

Cover verze a vliv

• Píseň nahrálo velké množství interpretů [3] ; nejpozoruhodnější jsou: The Animals , Paul Anka , Count Basie , The Ventures , Al Green , Tom Jones , Bo Diddley , John Cale , Jerry Lee Lewis , Roy Orbison , Elvis Presley , The Rolling Stones , Rod Stewart , Ernest Tubb , The Tváře , The Hollies .
• Beatles provedli tuto píseň na jejich konkurzu Decca (1. ledna 1962); vokální part provedl John Lennon [7] . Záznam tohoto vystoupení nebyl dosud oficiálně zveřejněn, přestože je v oběhu na bootlegech a byl zveřejněn na málo známé neoficiální nahrávce The Complete Silver Beatles , vydané v září 1982 u Audio Fidelity [8] . Píseň byla následně nahrána pětkrát skupinou pro BBC , včetně pro úplně první rozhlasové vystoupení skupiny (tato nahrávka pro „Teenager's Turn“ byla natočena 8. března 1962 a vysílána další den [7] ). Nahrávka čtvrtého vystoupení písně pro BBC (předvedená 10. července 1963 a odvysílaná 30. července) byla zahrnuta na kompilaci Live at the BBC (1994) [7] .
• V roce 1963 americký kytarista Lonnie Mack nahrál instrumentální improvizaci s názvem „Memphis“) založenou na melodii Berryho písně. Tato nahrávka nečekaně dosáhla úspěchu v žebříčcích (pátá pozice v žebříčku Billboard Pop a čtvrtá v žebříčku Billboard R&B ) a samotná skladba začala být považována za jednoho z předchůdců blues rocku [9] . Verze Johnnyho Riverse , natočená v roce 1964, využívala některé rysy Mackovy verze (rychlejší tempo, množství instrumentálních improvizací), ale také vokální part; jeho verze dosáhla čísla dva na Billboard Hot 100 [5] .
• Ve filmu Wima Wenderse „ Alice in the Cities “ je krátká epizoda, kdy hlavní postava přeruší koncert Chucka Berryho právě během představení této písně [10] .

Zdroje

1. ↑ Chuck Berry - Zpět v USA  . discogs.com. Staženo: 25. července 2013.
2. ↑ Mládě Koda. Chuck Berry - Memphis  ,  Tennessee allmusic.com. Získáno 25. července 2013. Archivováno z originálu 5. září 2013.
3. ↑ 1 2 Velký seznam coververzí této písně je k dispozici na Secondhandsongs.com  (Přístup: 25. července 2013)
4. ↑ Chuck Berry - Let It Rock/Memphis Tennessee  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . chartarchive.org. Získáno 25. července 2013. Archivováno z originálu 5. září 2013.
5. ↑ 1 2 The Hot 100 – 18. července 1964  . billboard.com. Staženo: 25. července 2013.
6. ↑ Verlyn Klinkenborg. Memphis  (anglicky) . The New York Times (11. listopadu 2009). Staženo: 25. července 2013.
7. ↑ 1 2 3 Memphis, Tennessee  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . beatlesbible.com. Získáno 25. července 2013. Archivováno z originálu 5. září 2013.
8. ↑ The Complete Silver Beatles  (anglicky)  (nepřístupný odkaz) . jpgr.co.uk. Získáno 25. července 2013. Archivováno z originálu dne 29. června 2013.
9. ↑ Prown, Pete; Newquist, Harvey P. Legends of Rock Guitar: The Essential Reference of Rock's Greatest Guitarists / ed. Eiche, Jon F. - Hal Leonard Corporation, 1997. - S. 25. - 264 s. — ISBN 9780793540426 .
10. ↑ Alice in den Städten (1974) - Soundtracky  (angl.)  (nedostupný odkaz) . imdb.com. Získáno 25. července 2013. Archivováno z originálu 5. září 2013.

Odkazy

• Text písně  (staženo 25. července 2013)
• Výběr z různých cover verzí písně  (Přístup: 25. července 2013)
• Soundtrackové video verze Chucka Berryho  (přístup 25. července 2013)
• Soundtrackové video verze Johnnyho Riverse  (přístup 25. července 2013)
• Soundtrackové video verze Lonnieho Macka  (přístup 25. července 2013)
• Soundtrackové video k verzi Beatles, album Live at BBC   (přístup 25. července 2013)