Půlnoční záškodníci

Půlnoční záškodníci
Studiové album Tribe Called Quest
Datum vydání 9. listopadu 1993
Datum záznamu 1993
Místo nahrávání Baterie, Platinum Island, Scorcerer Sound ( New York )
Žánry East Coast hip hop , alternativní hip hop , jazz rap
Doba trvání 51:12
Producenti Kmen jménem Quest
Skeff Anselm
Velký profesor
Země  USA
Jazyk písní Angličtina
označení Jive Records
Časová osa kmene zvaného Quest
The Low End Theory
(1991)
Midnight Marauders
(1993)
Beats, Rhymes and Life
(1996)
Singles s Midnight Marauders
  1. "Award Tour"
    Vydáno: 19. října 1993
  2. "Elektrická relaxace"
    Vydáno: 28. února 1994
  3. "Oh My God"
    Vydáno: 30. května 1994

Midnight Marauders  je třetístudiové  album americké  hip hopové skupiny A Tribe Called Quest , vydané 9. listopadu 1993 u Jive Records . Deska byla nahrána ve studiích Battery, Platinum Island a Scorcerer Sound v New Yorku . Hlavním producentem byl Q-Tip , s produkcí Skeffa Anselma, Velkého profesora a DJ skupiny Ali Shahid Muhammad . Album obsahuje eklektický zvuk založený na jazzu , funku , soulu a rhythm and blues , doplněný společensky uvědomělými a vtipnými texty.

Midnight Marauders obsadili první místo v žebříčku Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums . V lednu 1994 byla certifikována jako zlatá asociací Recording Industry Association of America , v lednu 1995 byla deska certifikována jako platinová, protože prodej přesáhl milion kopií. Album získalo většinou kritický ohlas. Někteří recenzenti jej považují za nejlepší dílo skupiny a za jedno z nejlepších alb hip hopu. V roce 2020 časopis Rolling Stone zařadil Midnight Marauders na 201. místo v jejich novém seznamu 500 největších alb všech dob .

Historie vytvoření

A Tribe Called Quest se snažili dále rozvinout basový zvuk svého předchozího alba The Low End Theory , zatímco Q-Tip postavili své produkční zařízení ve sklepě babičky Phife Dawg , která poskytla klíč [1] [ 2] [3] . Většina plánování alba probíhala v suterénu, nicméně Q-Tip také pracoval na vedlejších projektech, jako je beat pro Nasovu "One Love" , která byla uvedena na jeho debutovém albu Illmatic (1994) [ 2] . Rapper a producent Large Professor vzpomínal na útulnou a uvolňující atmosféru v suterénu: „Phife Dawg tam jen odpočíval, sledoval basketbalový zápas nebo tak něco, hrál videohru a poslouchal beaty. … Bylo to tak neformální a cool. … Jen tak sedíte a relaxujete, jdete se najíst, procházíte zvuky a vybíráte zvuky. Vyprávět pár vtipů, dívat se na televizi, to bylo opravdu hezké. Nebylo to nijak uloženo“ [2] .

Phife Dawg vzpomínal na tlak, kterému byla kapela vystavena, aby vytvořila důstojné pokračování The Low End Theory : „Samozřejmě se čekalo dva roky, takže byl velký tlak jako ‚Můžou to udělat znovu?‘. Q-Tip je opravdu praktický, je to génius, takže na konci nahrávání alba jsem se na něj podíval a řekl: „Jo, brácho, zase jsme to udělali“ “ [3] . Název alba Midnight Marauders je převzat z písně „Vibes and Stuff“ z The Low End Theory , s textem napsaným Q-Tipem. Ali Shahid Muhammad později objasnil, že „Kmen s názvem Quest je jako zloději zvuků, kteří okrádají vaše uši“ [4] [5] .

Nahrávání alba probíhalo ve studiích Battery, Platinum Island a Scorcerer Sound v New Yorku po dobu devíti měsíců a bylo dokončeno v září 1993 [6] [7] . Všechny písně byly smíchány v Battery a masterovány v The Hit Factory New Yorku. To bylo produkováno Q-Tip a produkoval Skeff Anselm, velký profesor a Ali Shahid Muhammad [8] [9] . Rafael Sadiq , připočítán jako Rafael Wiggins na poznámkách k albu, zpíval bas pro píseň „Midnight“ [10] .

Skupina najala sekretářku Jive Records Laurel Dann jako "průvodce albem", protože členové měli rádi její hlas během nahrávky [9] . Dann předchází albu první skladbou „Midnight Marauders Tour Guide“, ve které se představuje jako žena na obalu a popisuje zvuk alba, přičemž v pozadí hraje „Aquarius“ Kola Chadera . Objevuje se na konci některých písní a dává albu různé informace a estetiku [9] . Q-Tip vysvětlil rozhodnutí použít Dannův hlas: „Všichni jsou zvyklí slyšet tyto hlasy, když volají telefonní společnosti nebo když jsou v čekání. Vždy tam byl jistý monotónní ženský hlas, ve kterém bylo cítit něco počítačově zpracovaného, ​​co vám dávalo informace. Tak jsem si říkal, jak skvělé by bylo, kdybyste zavolali, abyste zaplatili účet, a pak slyšeli ženský hlas, jak začal mluvit nesmysly jako „Jeď dál“? [11] .

Navzdory tomu , že Jeroby White opustil kmen A Tribe Called Quest uprostřed nahrávání The Low End Theory , skupina si s ním zachovala „ politiku otáčivých dveří “, ve které nadále navštěvoval nahrávání a sdílel s kapelou humor používaný během psaní písní . White vysvětlil svou roli: „Vejdete do studia. Možná máš dnes špatný den. Nějaká paní tě strčila do vlaku. … Jdu do studia a přinesu všechny své naštvané stupidní hloupé vtipy a všichni se smějeme.“ Kvůli těmto akcím je zmíněn v Midnight Marauders [12] .

Obálka

Na obalu alba je žena namalovaná v barvách panafrické vlajky a již dříve se objevila na obálce The Low End Theory [13] . Obálka byla vydána ve třech barevných provedeních: červená, černá a zelená, která má nejméně černé. Podle Ego Trip's Book of Rap Lists obsahuje Midnight Marauders 71 hip-hopových a rádiových DJů na obálce . Vystupují v nich mimo jiné Africa Bambaataa , Beastie Boys , Busta Rhimes , Chuck D , De La Soul , Doctor Dré , Fab Five Freddy , Grandmaster Flash , Heavy Dee , Ice-T , Jungle Brothers , Kool Moe Dee , Large Professor, Lords of the Underground , MC Lyte , The Pharcyde , Sean Combs a Skeff Anselm [14] . Recenzent komplexního časopisu Andrew Noz nazval ilustraci jednou z hip-hopových „posledních velkých ukázek kulturní jednoty, protože nevyhnutelně hrozí otřesy z pobřežní rivality[15] .

Komerční úspěch

Midnight Marauders se umístili na 8. místě v Billboard 200 a na 1. místě v Top R&B/Hip-Hop Alba [9] . Dva singly z alba, „Award Tour“ a „Electric Relaxation“, se umístily na 47. a 65. místě v žebříčku Billboard Hot 100 . 14. ledna 1994 byla nahrávka certifikována jako zlato asociací Recording Industry Association of America (RIAA) na základě prodeje 500 000 kopií ve Spojených státech [9] . O rok později, 11. ledna 1995, bylo album certifikováno jako platinové na základě jednoho milionu prodaných kopií [9] . Midnight Marauders bylo prvním ze tří alb A Tribe Called Quest, které bylo certifikováno platinovou organizací RIAA, 21 dní předtím, než tak učinila The Low End Theory .

Recenze kritiků

Recenze
Hodnocení kritiků
ZdrojŠkolní známka
Chicago Sun-Times4 ze 4 hvězdiček4 ze 4 hvězdiček4 ze 4 hvězdiček4 ze 4 hvězdiček[16]
Entertainment WeeklyA [17]
NME7/10 [18]
Q4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček[19]
Valící se kámen2 z 5 hvězdiček2 z 5 hvězdiček2 z 5 hvězdiček2 z 5 hvězdiček2 z 5 hvězdiček[dvacet]
Zdroj4/5 [21]
Spin (1993)3/3 [22]
Veškerá hudba5 z 5 hvězdiček5 z 5 hvězdiček5 z 5 hvězdiček5 z 5 hvězdiček5 z 5 hvězdiček[23]
Christgau's Consumer GuideA− [24]
Encyklopedie populární hudby4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček[25]
Hudební honič R&B4,5/5 [26]
Průvodce alby Rolling Stone4,5 z 5 hvězdiček4,5 z 5 hvězdiček4,5 z 5 hvězdiček4,5 z 5 hvězdiček4,5 z 5 hvězdiček[27]
Spin (2008)4,5 z 5 hvězdiček4,5 z 5 hvězdiček4,5 z 5 hvězdiček4,5 z 5 hvězdiček4,5 z 5 hvězdiček[28]
Tom HullA− [29]
XXL5/5 [30]

Midnight Marauders se dočkalo širokého uznání hudebních kritiků. Časopis Vibe to označil za „klasiku rapu“ [31] , NME desku chválilo jako „dosud nejdokonalejší dílo kapely“ [18] . Podle recenzenta Entertainment Weekly Jamese Bernarda zní album stejně svěže jako první album kapely People's Instinctive Travels and the Paths of Rhythm . Navíc, on si všiml alba je “máslo-hladká” výroba a “podivná atmosféra” [17] . Recenzent Source Dream Hampton pochválil kapelu za to, co dělají, „co vždy dělali: ignorovali všechny současné trendy v hip-hopu a vytvořili solidní kus“, dodal, že členové „spoléhají výhradně na pouliční poezii, způsob doručení "Zulu Nation" (Zulu Nation) a bebop beaty " k přilákání publika [21] .

Kritik Spin chválil Q-Tip a Phife Dawg za jejich "dokonalé vzájemné doplňování stylů" a také chválil album za jeho "hladkou stavbu, která se vynořuje z neviditelných měkkých hloubek" [22] . V recenzi na The Village Voice Robert Christgau vtipkoval, že album bylo „inteligentní světelný rap“ [32] , i když později desku rozehřál nad The Low End Theory [24] . V negativní recenzi na Rolling Stone se Glenn Kenny , že „živý vtip“ z předchozí tvorby kapely byl „nahrazen otřepaným vychloubáním“. Dodal: "Hudba má stále své okouzlující momenty, ale nic se neblíží otevřenému jazzovému stylu a klidnému klidu minulých děl" [20] .

Recenzent AllMusic John Bush chválil Midnight Marauders za jejich „bezvadnou produkci“, „umělecké řemeslo“ a „lyrickou vynalézavost“. Poznamenal také, že nahrávka upevnila status skupiny jako „ nejlepších hudebníků alternativního rapu “ a nazval členy „nejoriginálnějšími autory stylu od doby, kdy The Bomb Squad vzlétli “ [23] . Mac Randall napsal pro The New Rolling Stone Album Guide , že album „rozhodně nešetří na funku“ [27] . V komentáři k žebříčku Top 10 hip-hopových alb About.com , který zařadil Midnight Marauders na 7. místo, Henry Adaso zdůraznil, že „žádné jiné album nemůže lépe zachytit takové spojení jazzu, soulu a rapu“ [33] . Mluvčí RapReviews.com Steve Yuon pochválil desku za její „bezpříkladnou úroveň“ „lyrické brilantnosti od Tip and Fife“ [34] . Album bylo uvedeno na 75. místě v seznamu Top 100 Recordings 90. let Pitchfork , přičemž Rollie Pemberton poznamenal, že skupina „vytvořila jazz-hopovou kliniku, která má ve stejné míře Pete Rock Buckshot a Diamond Dee“ [ 1] .

Dědictví a vliv

Hudební novináři poznamenali, že Midnight Marauders pomohli zplodit „druhou zlatou éru hip-hopu[35] [36] a stali se korunovačním klenotem hnutí Native Tongues [37] [38] . Podle některých publicistů je tato nahrávka nejlepším albem kapely i přesto, že si nezískala takovou oblibu jako The Low End Theory [34] [33] . Joseph Patel nazval album "mistrovským dílem" a dodal: "Je těžké uvěřit, že by mohli překonat The Low End Theory , ale A Tribe Called Quest to dokázali . " Steve Yuon z RapReviews.com nazval Midnight Marauders „nejlepším albem, jaké kdy A Tribe Called Quest udělal“ a „neopěvovaným dílem génia“. [ 34] V roce 2020 zařadil Rolling Stone Midnight Marauders na 201. místo na svém novém seznamu 500 největších alb všech dob [40] .

Později, v polovině 90. let, Q-Tip produkoval akty jako Nas , Mobb Deep , Crooklyn Dodgers a Cypress Hill , přičemž si zachoval prvky zvuku Midnight Marauders [37] [41] [11] . Podle producenta Marka Ronsona „Album změnilo zvuk hip-hopu z východního pobřeží, který byl dříve velmi okázalý a agresivní. Ale Midnight Marauders měli jistý lesk: nebylo to příliš vyleštěné nebo vyleštěné, bicí měly stále ten úžasný praskot, ale znělo to, jako by to ještě nebylo slyšet. Všechno změnil“ [42] .

V roce 2003 recenzent Pitchfork Rollie Pemberton zdůraznil, že „hluboký poslech této nahrávky odhaluje zvuk, který pomohl pohánět současný uvolněný atmosférický underground“, citoval duet Frank n Dank , Mudlib a kapelu Little Brother [1] jako příklady. ] . Mezi další undergroundové umělce ovlivněné albem patří Terrace Martin , Jean Grey , Currensi , RJD2 , Oddisi , Hiatus Kaiyote a Riggins 43 ] ] [ 45 ] . V recenzi pro časopis XXL u příležitosti 20. výročí alba dal rapper Talib Kweli nahrávce perfektní skóre XXL a poznamenal, že deska „ustanovila Tribe jako komerční, mainstreamovou, téměř popovou skupinu, ale udělali to na pevných základech, a udělali to tím, že našli ty nejlepší jazzové samply a vytvořili ten nejklasičtější undergroundový hip hop, jaký mohli vytvořit. Byli tak dobří ve vytváření undergroundového hip hopu, že se z toho stal pop .

Zpěvák Bilal označil Midnight Marauders za jedno ze svých 25 oblíbených alb a vysvětlil to takto: „Pro mě je to prostě speciální album. Miluji úroveň, na které byli ve všem až do rytmu. Myslím, že s touto deskou se toho v hip-hopu hodně změnilo .

Seznam skladeb

Všechny skladby kromě "8 Million Stories" (Skeff Anselm) a "Keep It Rollin'" (Large Professor) jsou produkovány A Tribe Called Quest.

Ne. názevAutor Doba trvání
jeden. Průvodce Midnight MaraudersJonathan Davis , Ali Shahid Muhammad , Malik Taylor 0:45
2. "Steve Biko (Rozhýbej to)"Davis, Muhammad, Taylor 3:11
3. " Award Tour " (s Trugoy the Dove)Davis, Muhammad, Taylor 3:46
čtyři. "8 milionů příběhů"Davis, Muhammad, Taylor, Skeff Anselm 4:30
5. "Sucka Nigga"Davis, Muhammad, Taylor, Freddie Hubbard 4:05
6. "Půlnoc" (včetně Raphaela Wigginse )Davis, Muhammad, Taylor 3:49
7. "Můžeme se dostat dolů"Davis, Muhammad, Taylor 4:19
osm. " Elektrická relaxace "Davis, Muhammad, Taylor 4:04
9. TleskatDavis, Muhammad, Taylor, Bob James, Leo Nocentelli , George Porter Jr., Cyril Neville, Joseph Modeliste 3:16
deset. " Ach můj bože " (včetně Busta Rhimes )Davis, Muhammad, Taylor 3:29
jedenáct. "Keep It Rollin'" (feat. Large Professor)Davis, Muhammad, Taylor, velký profesor 3:05
12. „Honička, část II“Davis, Muhammad, Taylor, Steve Arrington, Victor Godsey, Buddy Hankerson 4:02
13. "Lyrics to Go"Davis, Muhammad, Taylor 4:09
čtrnáct. "Bůh žije"Davis, Muhammad, Taylor 4:15
51:12

Členové nahrávky

Kmen zvaný Quest Ostatní členové
  • Trugoy the Dove - zpěv
  • Raphael Wiggins - basová kytara
  • Busta Rhimes - zpěv
  • Velký profesor - zpěv, producent
  • Bob Power – inženýr, míchání
  • Tim Latham - zvukař
  • Tom Coyne - mastering
  • Skeff Anselm - producent
  • Pete Christensen – asistent inženýra
  • Patrick Derivas – asistent inženýra
  • Chris Flam – asistent inženýra
  • Eric Gast - asistent inženýra
  • Gerard Julien - asistent inženýra
  • Hoover Lee – asistent inženýra
  • Brad Schmidt - asistent inženýra
  • George Spatta – asistent inženýra
  • Carol Weinberg - fotografie [47]

Tabulky a certifikace

Týdenní grafy

Graf (1993) Nejvyšší
pozice
 Kanada ( RPM Top alba/CD) [48] 48
 Spojené království (UK Alba) [49] 70
 USA ( Billboard 200) [50] osm
 USA (Nejlepší alba R&B/Hip-Hop na billboardech ) [51] jeden

Roční souhrnné grafy

Graf (1994) Nejvyšší
pozice
USA ( Billboard Nejlepší R&B/Hip-Hop alba) [52] 24

Certifikace

Země Osvědčení Odbyt
Spojené království [53] stříbrný 60 000 ‡
USA [54] Platina 1 000 000 ^


^ Údaje o šarži pouze na základě certifikace
dvojitá dýkaprodej+streaming pouze na základě certifikace

Poznámky

  1. 1 2 3 Pemberton, Rollie. Top 100 alb 90. let  (anglicky) . vidle . Staženo: 9. ledna 2018.
  2. 1 2 3 Rys, Dan. Velký profesor si pamatuje svého 'důvtipného, ​​ostrého, uhlazeného ' přítele Phife Dawga  . Billboard (23. března 2016). Staženo: 9. ledna 2018.
  3. 12 Rys , Dan. Phife rozebral svých deset oblíbených kmenů zvaných Quest  Songs . XXL (8. listopadu 2013). Staženo: 9. ledna 2018.
  4. Batey, Angus. 25 let po: The Tribe Called Quest's The Low End Theory  Revisited . The Quietus (24. září 2016). Staženo: 9. ledna 2018.
  5. McDonald, Sam. Quest To Be The  Best . Denní tisk (5. srpna 1994). Datum přístupu: 12. ledna 2018.
  6. Dawsey, Kierna Mayo (prosinec 1993). "Takové dny..." Zdroj _ _ ] (51): 76. Zkontrolujte datum na |date=( nápověda v angličtině )
  7. Rapaport, Michael (2011). „Beats, Rhymes & Life: The Travels of A Tribe Called Quest“ . Sony Pictures Classics ].
  8. ↑ Exkluzivně : Q-Tip Interview  . MOOVMNT.com . Staženo: 9. ledna 2018.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 Konec diskuze: Proč je kmen zvaný Quest's "Půlnoční záškodníci" lepší než "The Low End Theory  " . Komplex (24. září 2011). Staženo: 9. ledna 2018.
  10. Horowitz, Steven J. Raphael Saadiq o Collaborating With Mary J. Blige na Oscara nominovaném 'Mighty River' a společném albu s Ali Shaheed  Muhammad . Billboard (20. února 2018). Staženo: 16. listopadu 2018.
  11. 1 2 Murphy, Keith. Midnight Marauders – A Tribe Called Quest (1993)  (anglicky) . Vibe (15. července 2011). Staženo: 9. ledna 2018.
  12. 12 Davis, Stephen . Co přesně Jarobi White, tajemný čtvrtý člen kmene zvaného Quest, vlastně dělá? (anglicky) . Břidlice (7. července 2011). Staženo: 9. ledna 2018.  
  13. Fields, Kiah. Dnes v Hip Hop History: A Tribe Called Quest vychází před 23 lety  'Midnight Marauders ' . Zdroj (9. listopadu 2016). Staženo: 9. ledna 2018.
  14. 12 Jenkins , 1999 , s. 178–179.
  15. Noz, Andrew. 50 nejlepších obalů hip-hopových alb  . Komplex (28. října 2011). Staženo: 9. ledna 2018.
  16. Abdul-Adil, Jaleel. A Tribe Called Quest, 'Midnight Marauders' (Jive)  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Chicago Sun-Times (28. listopadu 1993). Získáno 6. března 2017. Archivováno z originálu dne 4. března 2018.
  17. 1 2 Bernard, James. Midnight Marauders  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Entertainment Weekly (12. listopadu 1993). Získáno 11. května 2013. Archivováno z originálu 16. prosince 2008.
  18. 1 2 "A Tribe Called Quest: Midnight Marauders". N.M.E. _ _ ]: 32. 1993-11-27.
  19. „Kmen zvaný Quest: Midnight Marauders“. Q _ _ ] (87): 125. prosinec 1993. Zkontrolujte datum na |date=( nápověda v angličtině )
  20. 1 2 Kenny, Glenn. Půlnoční Marauders  . Rolling Stone (25. listopadu 1993). Staženo: 22. srpna 2012.
  21. 1 2 Hampton, Dream (prosinec 1993). „Kmen zvaný Quest: Midnight Marauders“ . Zdroj _ _ ](51): 88. Zkontrolujte datum na |date=( nápověda v angličtině )
  22. 1 2 Whitehead, Colson (prosinec 1993). „Kmen zvaný Quest: Midnight Marauders“ . Roztočit _ _ ]: 119. Zkontrolujte datum na |date=( nápověda v angličtině )
  23. 12 Bush , John. Půlnoční záškodníci - Kmen zvaný Quest  . AllMusic . Staženo: 22. srpna 2012.
  24. 12 Christgau , Robert . Christgau's Consumer Guide: Alba ' 90s  . - Macmillan Publishers , 2000. - ISBN 0-312-24560-2 .
  25. Larkin, 2002 , str. jeden.
  26. A Tribe Called Quest // MusicHound R&B: The Essential Album Guide  / Graff, Gary; du Lac, Josh Freedom; McFarlin, Jim. - Visible Ink Press, 1998. - ISBN 1-57859-026-4 .
  27. 1 2 Considine, JD; Randall, Mac. A Tribe Called Quest // Průvodce albem The New Rolling Stone  / Brackett, Nathan; Hromada, Christiane. - 4. — Simon & Schuster , 2004. — ISBN 0-7432-0169-8 .
  28. Golianopoulos, Thomas (srpen 2008). Diskografie: Q-Tip . Roztočit _ _ ]. 24 (8):92 . Staženo 2015-11-14 . Zkontrolujte datum na |date=( nápověda v angličtině )
  29. Hull, Tome . Seznam známek: Kmen s názvem  Quest . Tom Hull - na webu . Staženo: 15. června 2022.
  30. 12 Kweli , Talib . Talib Kweli recenzuje "Půlnoční záškodníci " kmene zvaného Quest  . XXL (12. listopadu 2013). Staženo: 9. ledna 2018.
  31. „Kmen zvaný Quest: Midnight Marauders“. atmosféra [ anglicky ] ]: 103. listopad 1993. Zkontrolujte datum na |date=( nápověda v angličtině )
  32. Christgau, Robert . Průvodce  spotřebitele . The Village Voice (1. března 1994). Staženo: 9. února 2022.
  33. 1 2 10 Hip-hopová alba, která by měl každý vlastnit  . about.com . Staženo: 9. ledna 2018.
  34. 1 2 3 Juon, Steve. A Tribe Called Quest :: Midnight Marauders  . RapReviews.com (20. dubna 2001). Staženo: 9. ledna 2018.
  35. Wang, 2003 , str. 132.
  36. Paul, MacInnes. Příští zlatý věk  (anglicky) . The Guardian (12. června 2011). Staženo: 9. ledna 2018.
  37. 1 2 Breihan, Tom. Midnight Marauders slaví  20. narozeniny . Stereogum (11. listopadu 2013). Staženo: 9. ledna 2018.
  38. Eric, Thurm. Průvodce pro začátečníky hip-hopovým kolektivem Native Tongues  . Klub A.V. (5. července 2013). Staženo: 22. ledna 2018.
  39. Wang, 2003 , str. 104.
  40. ↑ 500 nejlepších alb všech dob  . Rolling Stone (20. září 2020). Datum přístupu: 25. září 2020.
  41. "Recenze: Illmatic ". Q _ _ ] (142). březen 1997 Zkontrolujte datum na |date=( nápověda v angličtině )
  42. DJ Shadow, Roots Manuva a další na hip-hopových albech, která změnila  hru . NME (5. srpna 2013). Datum přístupu: 23. února 2018.
  43. Terrace Martin - Ovlivňuje Ep. 2: A Tribe Called Quest's "Midnight Marauders"  (anglicky) . HipHopDX (13. června 2014). Staženo: 9. ledna 2018.
  44. Beránek, Karas. Phonte, Jean Grae, Buckshot a další uvažují o důležitosti 'Midnight Marauders  ' . Dobře hráč . Staženo: 9. ledna 2018.
  45. Hogan, Marc. Dva gramofony a  saxofon . vidle . Staženo: 9. ledna 2018.
  46. Simmons, Ted. 25 Bilalových oblíbených alb  (anglicky) . Komplex (26. 2. 2013). Datum přístupu: 28. srpna 2020.
  47. Midnight Marauders -  Credits . AllMusic . Staženo: 9. ledna 2018.
  48. Nejlepší alba RPM : Vydání 2333  . RPM . Knihovna a archivy Kanada .
  49. Kmen zvaný Quest | umělec | Oficiální žebříčky“  (anglicky) . Britský žebříček alb . Oficiální grafická společnost.
  50. A Tribe Called Quest - Historie grafu Billboard 200 pro A Tribe Called Quest   .
  51. A Tribe Called Quest – Historie žebříčku Billboard Nejlepší R&B/Hip-Hop alba pro A Tribe Called Quest   .
  52. ↑ Nejlepší R&B/hip-hopová alba konec roku 1994  . Billboard (2. ledna 2013). Datum přístupu: 30. září 2018.
  53. Britská certifikace alb - A Tribe Called Quest - Midnight  Marauders . Britský fonografický průmysl . Staženo: 21. května 2022.
  54. Americké certifikace alb - A Tribe Called Quest - Midnight  Marauders . Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky . Staženo 4. listopadu 2016.

Literatura