Jen čas

„Only Time“ je  singl irské  zpěvačky  a skladatelky Enyi , vydaný 13. listopadu 2000 jako hlavní singl z jejího pátého studiového alba A Day Without Rain . Dostal se na první místo v žebříčcích v Kanadě, Německu, Polsku a Švýcarsku, na druhé místo v Rakousku a na desáté místo v Billboard Hot 100 .

Vydání

V roce 2001 byl singl opět vydán jako rádiový remix. Enya věnovala výtěžek z prodeje tohoto singlu Fondu pro vdovy a děti na pomoc rodinám hasičů zabitých při bombových útocích v New Yorku 11. září 2001 [1] .

Použití

Singl byl uveden na soundtracku Sweet November . Po 11. září prodeje alba a jeho hlavního singlu „Only Time“ raketově vzrostly poté, co je použilo několik rozhlasových a televizních sítí ve zprávách. Díky tomu se singl vyšplhal na 10. místo v žebříčku Billboard Hot 100 singlů a na 1. místo v žebříčku Hot Adult Contemporary Tracks [2] [3] . Během léta a podzimu roku 2001 NBC použila píseň v reklamách pro televizní seriál Friends . Enya hrála píseň na World Music Awards 2001.

Dne 13. listopadu 2013 byla spuštěna reklama Epic Split na řadu Volvo Trucks Volvo FM, která obsahovala píseň „Only Time“. Úspěch reklamy vedl k tomu, že se singl znovu dostal do Billboard Hot 100 na 43. místo [4] [5] a do britského žebříčku singlů na 95. místo. Kraft Foods později použil píseň ve svých reklamách [6] . Píseň byla uvedena v hodnocení cíle Dallas Stars v American Airlines Center [7] .

Videoklip

Hudební video režíroval Graham Fink. Vyšlo v roce 2000 [8] . V roce 2020, na oslavu 20. výročí nahrávky, bylo video remasterováno ve 4K. Tato verze byla vydána v březnu 2020.

Ocenění

V roce 2002 píseň vyhrála cenu ECHO za nejlepší singl roku.

Seznam skladeb

2000 původní vydání (single)

1. "Jen čas"
2. "První podzim"
3. "Slib"

2001 vydání remixu (EP)

1. "Pouze čas (SAF remix)"
2. "Oíche Chiúin"
3. "Vrby na vodě"
4. "Jen čas"

„Oíche Chiún“ je v některých vydáních správně napsáno jako „Oíche Chiúin“.

Propagační vydání 2001

1. "Only Time (SAF pop radio remix)"

2004 reedice vydání

1. "Only Time (SAF pop radio remix)"

Grafy

Dekádové grafy

Certifikace

Kraj	Osvědčení	Odbyt
Rakousko (IFPIAustria) [36]	Zlato	25 000 *
Dánsko (IFPI Danmark) [37]	Zlato	45 000 ^
Německo (BVMI) [38]	3× zlatá	750 000 ^
Itálie (FIMI) [39] prodej od roku 2009	Zlato	25 000
Švýcarsko (IFPIŠvýcarsko) [40]	Zlato	25 000 ^
Spojené království (BPI) [41]	stříbrný	200 000
* údaje o prodeji pouze na základě certifikace ^ údaje o šaržích založené pouze na certifikaci pouze prodej + streaming pouze na základě certifikace

Poznámky

1. ↑ Pouze čas . Získáno 31. prosince 2020. Archivováno z originálu dne 13. června 2021. (neurčitý)
2. ↑ 1 2 "Historie grafů Enya (horká 100)" . Billboard .
3. ↑ 1 2 "Historie grafů Enya (současné pro dospělé)" . Billboard .
4. ↑ Davies, Alex Jean-Claude Van Damme udělal bláznivý split, když stál na 2 kamionech pro reklamu na Volvo . Business Insider (14. listopadu 2013). Získáno 27. listopadu 2013. Archivováno z originálu 27. listopadu 2013. (neurčitý)
5. ↑ Lorde's 'Royals' vládne Hot 100 pro devátý týden - Billboard . Datum přístupu: 31. prosince 2020. Archivováno z originálu 7. prosince 2013. (neurčitý)
6. ↑ Ty kraftové reklamy na Mac & Cheese s Enyiným „Only Time“ . Komerční společnost (2019). Získáno 22. června 2019. Archivováno z originálu dne 4. listopadu 2020. (neurčitý)
7. ↑ Jak dvě klíčové hry vedly k vítězství Stars 5-2 nad Avalanche . Získáno 31. prosince 2020. Archivováno z originálu dne 8. prosince 2020. (neurčitý)
8. ↑ Only Time, 2000. Režie Graham Fink . Enya One (2000). Získáno 3. června 2014. Archivováno z originálu 1. ledna 2021. (neurčitý)
9. ↑ " Vydání 620" ARIA Top 100 singlů . Národní knihovna Austrálie.
10. ↑ " Austriancharts.at - Enya - Only Time"  (německy) . Ö3 Rakousko Top 40 .
11. ↑ " Ultratop.be - Enya - Only Time"  (francouzsky) . ultratip .
12. ↑ Historie map Enya (kanadské digitální písně) . Billboard . Získáno 30. května 2018. Archivováno z originálu dne 28. listopadu 2020. (neurčitý)
13. ↑ „Eurochart Hot 100 Singles“ (PDF) . Hudba a média . 18 (43): 9. 20. října 2001. Archivováno (PDF) z originálu dne 2020-07-09 . Staženo 9. února 2020 . Použitý zastaralý parametr |deadlink=( nápověda )
14. ↑ 1 2 " Lescharts.com - Enya - Only Time"  (francouzsky) . Les classement single .
15. ↑ " Offiziellecharts.de - Enya - Only Time" . Žebříčky GfK Entertainment .
16. ↑ " Italiancharts.com - Enya - Only Time" . Top digitální stahování .
17. ↑ " Dutchcharts.nl - Enya - Only Time"  (nit.) . Single Top 100 .
18. ↑ Nielsen Music Control . Archivováno z originálu 12. května 2007. (neurčitý)
19. ↑ "Oficiální skotský žebříček prodeje singlů Top 100" . Oficiální grafická společnost .
20. ↑ " Swedishcharts.com - Enya - Only Time" . Top 100 dvouhry .
21. ↑ " Swisscharts.com - Enya - Only Time" . Švýcarský žebříček dvouhry .
22. ↑ "Oficiální žebříček singlů Top 100" . Oficiální grafická společnost .
23. ↑ "Historie žebříčku Enya (popové písně pro dospělé)" . Billboard .
24. ↑ "Historie grafů Enya (popové písně)" . Billboard .
25. ↑ Spuštění žebříčků digitálních žánrů . Billboard . Staženo 31. prosince 2020. Archivováno z originálu 10. února 2013. (neurčitý)
26. ↑ GFK Chart-Track - TOP 100 SINGLŮ, TÝDEN KONČÍCÍ 21. listopadu 2013 (odkaz není k dispozici) . Získáno 29. listopadu 2015. Archivováno z originálu 17. listopadu 2015. (neurčitý) 
27. ↑ "Historie grafů Enya (horkých 100)" . Billboard .
28. ↑ Jahreshitparade Singles 2001  (německy) . Staženo 25. ledna 2019. Archivováno z originálu 6. června 2020.
29. ↑ "Rok v centru pozornosti - Eurochart Hot 100 Singles 2001" (PDF) . Hudba a média . 18 (52): 14. 22. prosince 2001. Archivováno (PDF) z originálu dne 2021-07-04 . Staženo 9. února 2020 . Použitý zastaralý parametr |deadlink=( nápověda )
30. ↑ Top 100 Singles–Jahrescharts 2001  (německy) . GfK Entertainment . Staženo 1. listopadu 2018. Archivováno z originálu 12. června 2018.
31. ↑ Švýcarské grafy na konci roku 2001  (německy) . hitparade.ch . Získáno 25. ledna 2019. Archivováno z originálu dne 25. září 2020.
32. ↑ Billboard Top 100 - 2001 . Billboardtop100of.com . Získáno 4. října 2020. Archivováno z originálu dne 3. května 2014. (neurčitý)
33. ↑ Schweizer Jahreshitparade 2002  (německy) . hitparade.ch . Staženo 24. ledna 2020. Archivováno z originálu 10. dubna 2019.
34. ↑ RTL Fernsehprogramm von heute - aktuelles TV Programm . rtl.de. _ Získáno 31. prosince 2020. Archivováno z originálu dne 19. července 2011. (neurčitý)
35. ↑ Rakouské jednotné certifikace - Enya - Only Time  (německy) . IFPI Rakousko. Do pole Interpret zadejte Enya . Do pole Název zadejte Pouze čas . Vyberte jeden v poli Formát . Klikněte na Vyhledat . 
36. ↑ Dánské jednotné certifikace - Enya - Only Time  (dánština) . IFPI Dánsko. Datum přístupu: 5. listopadu 2020.
37. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Enya; 'Only Time')  (německy) . Bundesverband Musicindustrie . Do pole Interpret zadejte Enya . Do pole Název zadejte Pouze čas . Vyberte jeden v poli Formát . Klikněte na Vyhledat . 
38. ↑ Italské jednotné certifikace - Enya - Only Time  (italsky) . Federazione Industria Musicale Italiana . V rozbalovací nabídce "Anno" vyberte "2019". V poli "Filtra" vyberte "Pouze čas". Vyberte "Singoli online" pod "Sezione".
39. ↑ Oficiální švýcarské žebříčky a hudební komunita: Ceny (Enya; 'Only Time'  ) . IFPI Švýcarsko. Hung Medien.
40. ↑ Britské jednotné certifikace - Enya - Only  Time . Britský fonografický průmysl . Datum přístupu: 13. listopadu 2020.

Odkazy

• Pouze čas na Discogs