Bledě modré tečky

Bledě modrá tečka (z  angličtiny  -  „bledě modrá tečka“) je fotografie planety Země pořízená vesmírnou sondou Voyager 1 z rekordní vzdálenosti a ukazuje ji na pozadí vesmíru. Nápad vyfotit a toto jméno navrhl Carl Sagan , který také v roce 1994 napsal stejnojmennou knihu [1] .

Fotografie

14. února 1990 vyslala NASA sondě Voyager 1, která v té době dokončila svou hlavní misi, příkaz otočit se a pořídit fotografie planet sluneční soustavy . Jedna z fotografií, pořízená mezi 14. únorem a 6. červnem 1990, ukazovala Zemi reprezentovanou „bledě modrou tečkou“ na zrnitém snímku.

Sagan ve své knize uvádí vzdálenost, ze které byla fotografie pořízena, na 5,9 miliardy kilometrů. Na stejném místě Sagan poznamenává, že rádiový signál šel k Zemi 5,5 hodiny [2] . Podle softwarového systému Horizons společnosti NASA Jet Propulsion Laboratory ukazuje následující tabulka odhadované vzdálenosti od Voyageru 1 k Zemi k uvedeným datům [3] .

Odstranění Voyageru 1 ze Země
opatření 14. února 1990 9. června 1990
Astronomické jednotky 40,4722269111071 40,6835761263791
mil 3,762,136,324,748 3,781,782,502,403
Kilometry 6,054,558,968,024 6,086,176,360,601

Snímek byl pořízen teleobjektivem 32° nad rovinou ekliptiky a vytvořen pomocí modrého, zeleného a fialového filtru. Jasný pás, ve kterém se Země nachází, je halo, které vzniklo vlivem slunečního světla rozptýleného v optice kamery kvůli malému úhlu mezi Zemí a Sluncem (poloha Slunce je určena konvergencí paprsků procházejících obrazem ). Obraz Země na fotografii zabírá méně než jeden pixel (přesněji podle NASA pouze 0,12 pixelu ).

Sonda také pořídila snímky Venuše , Jupiteru , Saturnu , Uranu a Neptunu , čímž vytvořila portrét sluneční soustavy. Blízkost Merkuru ke Slunci ztěžovala jeho vyfotografování a Mars nebyl viditelný kvůli vlivu slunečního světla na optiku fotoaparátu. Specialisté NASA sestavili 60 získaných snímků do mozaiky nazvané „ Rodinný portrét “ ( angl.  Family Portrait ).

Saganovy vzpomínky

Carl Sagan píše: „Ačkoli téměř všichni víme, že Země je koule, na které jsme nějakým způsobem drženi gravitační silou , uvědomili jsme si to až díky slavné fotografii Země , kterou pořídili astronauti Apollo 17 během posledního letu člověka na Měsíc ." Sagan si uvědomoval význam této fotografie a trval na tom, aby Voyager vyfotografoval Zemi z okrajů Sluneční soustavy .

Ve svém zahajovacím projevu 11. května 1996 se Sagan podělil o své myšlenky na význam této fotografie [4] :

Podívejte se znovu na tento bod. Je to tady. To je náš dům. To jsme my. Každý, koho milujete, každý, koho znáte, každý, o kom jste kdy slyšeli, každý, kdo kdy žil, na něm žil svůj život. Naše mnoho potěšení a utrpení, tisíce sebevědomých náboženství, ideologií a ekonomických doktrín, každý lovec a sběrač, každý hrdina a zbabělec, každý stavitel a ničitel civilizací, každý král a rolník, každý zamilovaný pár, každá matka a každý otec , každé schopné dítě, každý vynálezce a cestovatel, každý etik, každý lstivý politik, každá „superstar“, každý „největší vůdce“, každý světec a hříšník v historii našeho druhu zde žil na tříšti zavěšené ve slunečním paprsku.

Země je velmi malým jevištěm v rozsáhlé kosmické aréně. Vzpomeňte si na řeky krve prolité všemi těmito generály a císaři, aby se v paprscích slávy a triumfu stali na chvíli pány zlomku zrnka písku. Vzpomeňte si na nekonečné krutosti spáchané obyvateli jednoho koutu tohoto bodu na stěží rozlišitelných obyvatelích jiného rohu. O tom, jak časté jsou mezi nimi neshody, o tom, jak moc touží se zabít, o tom, jak žhavá je jejich nenávist.

Naše póza, naše domnělá důležitost, naše iluze o našem privilegovaném postavení ve vesmíru, to vše podléhá tomuto bodu bledého světla. Naše planeta je jen jediné smítko prachu v okolní vesmírné temnotě. V této velké prázdnotě není ani náznak toho, že by nám někdo přišel na pomoc, aby nás zachránil před námi samotnými.

Země je zatím jediný známý svět schopný podporovat život. Nemáme kam jinam jít – alespoň v blízké budoucnosti. Zůstat - ano. Zabydlování - zatím ne. Ať se nám to líbí nebo ne, Země je nyní naším domovem.

Říká se, že astronomie vštěpuje skromnost a posiluje charakter. Snad neexistuje lepší ukázka hloupé lidské arogance než tento vzdálený obraz našeho maličkého světa. Zdá se mi, že zdůrazňuje naši odpovědnost, povinnost být k sobě laskavější, držet a hýčkat bleděmodrou tečku – náš jediný domov.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt]

Podívejte se znovu na tu tečku. To je tady. To je doma. To jsme my. Každý, koho milujete, každý, koho znáte, každý, o kom jste kdy slyšeli, každý člověk, který kdy byl, na něm žil svůj život. Souhrn naší radosti a utrpení, tisíce sebevědomých náboženství, ideologií a ekonomických doktrín, každý lovec a sběrač, každý hrdina a zbabělec, každý tvůrce a ničitel civilizace, každý král a rolník, každý zamilovaný pár, každá matka a žil tam otec, nadějné dítě, vynálezce a průzkumník, každý učitel morálky, každý zkorumpovaný politik, každá „superstar“, každý „nejvyšší vůdce“, každý světec a hříšník v historii našeho druhu – na zrnu prachu zavěšeném v sluneční paprsek.

Země je velmi malé jeviště v rozsáhlé kosmické aréně. Vzpomeňte si na řeky krve prolévané všemi těmi generály a císaři, aby se ve slávě a triumfu mohli stát momentálními pány zlomku tečky. Vzpomeňte si na nekonečné krutosti, které navštěvovali obyvatelé jednoho koutu této pixely na sotva rozeznatelných obyvatelích jiného kouta, jak častá jejich nedorozumění, jak dychtivě se navzájem zabíjejí, jak vroucí jejich nenávist.

Naše postoje, naše domnělá sebedůležitost, klam, že máme nějaké privilegované postavení ve Vesmíru, jsou zpochybněny tímto bodem bledého světla. Naše planeta je osamělé smítko ve velké zahalující kosmické temnotě. V naší temnotě, v celé této rozlehlosti neexistuje ani náznak toho, že by přišla pomoc odjinud, aby nás zachránila před námi samými.

Země je jediným dosud známým světem, kde je život. Nikam jinam, alespoň v blízké budoucnosti, není, kam by náš druh mohl migrovat. Návštěva, ano. Usadit se, ještě ne. Ať se nám to líbí nebo ne, pro tuto chvíli je Země tam, kde stojíme.

Říká se, že astronomie je pokořující a charakter-budující zkušenost. Není snad lepší ukázka pošetilosti lidských domýšlivostí než tento vzdálený obraz našeho maličkého světa. Pro mě to podtrhuje naši odpovědnost jednat k sobě laskavěji a zachovat a hýčkat bledě modrou tečku, jediný domov, který jsme kdy poznali.

Pale Blue Dot Revisited

V roce 2020, u příležitosti 30. výročí snímku, vydala NASA novou verzi fotografie s názvem „Pale Blue Dot Revisited“, využívající nejmodernější zobrazovací technologii. Úrovně jasu a barev byly znovu vyváženy, aby se zlepšila oblast obsahující Zemi, a snímek byl zvětšen tak, aby byl jasnější a méně zrnitý než originál. Sluneční světlo přichází zespodu, kde je snímek nejjasnější [5] [6] .

Na oslavu této příležitosti vydal Institut Carla Sagana video několika slavných astronomů, kteří čtou Saganův projev „Bledě modrá tečka“ [7] .

Viz také

Poznámky

  1. ↑ Sagan. Modrá tečka, 2017 .
  2. ↑ Sagan, Carl . Modrá tečka. Vesmírná budoucnost lidstva. - M . : Alpina literatura faktu, 2017. - S. 22. - 416 s. - ISBN 978-5-91671-788-4 .
  3. ↑ NASA JPL Horizon System pro výpočet efemerid pro tělesa sluneční soustavy . ssd.jpl.nasa.gov. Získáno 13. července 2011. Archivováno z originálu dne 4. května 2019.
  4. ↑ Carl Sagan. Bledě modrá tečka: vize lidské budoucnosti ve vesmíru . - New York: Random House, 1994. - S. 6-7. — 390 s. - ISBN 978-0-679-43841-0 . — ISBN 978-0-345-37659-6 .
  5. ↑ Stránka katalogu pro PIA23645 . Získáno 7. prosince 2020. Archivováno z originálu dne 12. února 2020.
  6. ↑ Amos, Jonathan Nasa „znovu přepracovali“ klasický obrázek Země „Bledě modrá tečka“ . BBC (13. února 2020). Staženo 19. února 2020. Archivováno z originálu 18. února 2020.
  7. ↑ Gould, Chelsea „Bledě modrá tečka“ znovu září ve videu Carl Sagan Institute u příležitosti 30. výročí ikonické fotografie . Space.com (19. února 2020). Staženo 19. února 2020. Archivováno z originálu 19. února 2020.

Literatura

Odkazy

 Program Voyager _
kosmická loď
Informace
Klíčové postavy