Peterotica

 Peterotica
Epizoda Family Guy

Peter se chce podepsat na ženskou hruď a zároveň rozdávat autogramy svým milovníkům knih.
základní informace
Číslo epizody Sezóna 4
Epizoda 24
Výrobce Kurt Dumas
napsáno Patrik Meighan
Autor příběhu
Kód výrobce 4ACX27
Zobrazit datum 23. dubna 2006
Chronologie epizod
← Předchozí Další →
Hluboké hrdla You May Now Kiss the... Uh... Guy Who Receives

Peterotica je  dvacátá  čtvrtá epizoda čtvrté sezóny animovaného televizního seriálu Family Guy  . Premiéru měl 23. dubna 2006 na stanici FOX [1] .

Děj

Peter , Joe a Cleveland jdou do sexshopu s Quagmire . Tam si Peter koupí erotickou knihu, ale nic zajímavého v ní nenajde.

S podporou přátel se Peter rozhodne napsat erotický román sám a čtenáři jej přijmou s nadšením. Peterovy příběhy vycházejí také jako audioknihy a jsou vydávány za účasti jeho tchána Cartera Pewterschmidta.

Jeden řidič vzrušený poslechem Peterovy audioknihy se při pokusu svléknout košili stane nehodou a žaluje Pewterschmidta za to, že je zodpovědný za vydání erotické kazety. To Carterovi způsobí vážné finanční škody. Rozzuřený přichází ke Griffinovým, aby zastřelil Petera, ale Lois přesvědčí svého otce, aby udělal něco jiného. Peter souhlasí s tím, aby jeho tchán bydlel u nich, dokud znovu nezbohatne.

Carterova manželka Barbara se brzy rozvede a provdá se za jiného. Peter se snaží naučit Carterovou žít jako normální člověk místo milionáře, ale moc se mu to nedaří. Peter a Carter se snaží vyloupit vlak, ale neuspějí.

Barbara se vrací do Quahogu s dobrou zprávou: rozvedla se se svým novým manželem a zažalovala polovinu jeho jmění. Carter odchází se svou bývalou manželkou a opouští Petera. Naštvaného Petra uklidní Lois s tím, že před deseti lety odmítla deset milionů dolarů nabízených svým otcem , protože peníze jen komplikují život a Peter má nesnesitelnou touhu ji zabít.

Mezitím Stewie trénuje uměleckou gymnastiku, aby mohl soutěžit na olympijských hrách .

Výroba

Epizodu režíroval Kurt Dumas a scénář napsal Patrick Meighan. Hostující celebritou byla Betty White .

Ve scénáři byly použity odkazy na taková kulturní díla, jako je film „ Singin in the Rain[2] , televizní seriál „ Blind Justice[3] , „ Star Wars “ [4] a mnoho dalších. Některé scény a narážky se však setkaly s námitkami ze strany televizních producentů a oddělení vysílacích standardů a byly změněny. Například původní název epizody A Connecticut Yankee and King Arthur's Butt byl   cenzurován ,  odkazující na Marka Twaina A Connecticut Yankee in King Arthur (Court's ) [2] [5] . Jedna z erotických knih Petera Griffina s názvem Catcher in the Eye , která parodovala Salingerovu knihu The Catcher in the Rye , byla z televizní verze epizody odstraněna , protože komise pro standardy viděla v názvu sexuální konotaci spojenou s ejakulace. Ve verzi DVD však nedošlo k žádným změnám [2] [4] [6] .    

Řada scén byla odstraněna z jiných důvodů. Jedna z dílčích zápletek, ve které Stewie konstruuje stroj, který dokáže Chrise přimět vnímat, se tedy tvůrcům epizody nezdála dostatečně vtipná a byla ze série odstraněna [2] , a scéna, ve které Peter vystupuje jako pronajímatel pro rodina krys žijících v suterénu byla stažena, aby se ušetřil vzduchový čas [4] . Zároveň epizoda obsahovala scénu, ve které Peter hází "přemýšlející granáty" oknem a byla vytvořena pro epizodu " PTV ". Podle původního plánu se akce měla odehrávat v baru Drunken Oyster, ale protože v baru vedle Petra nebyla žádná okna, rozhodli se tvůrci animované série je nedokončit, ale „opustit scénu až do správnou příležitost“ [2] , která se jim naskytla v epizodě „ Piterotica“.

Odkazem na Simpsonovi bylo vystoupení Family Guy v The Tracey Ullman Show , nicméně podle producenta Davida Goodmana k tomu na rozdíl od všeobecného přesvědčení došlo bez úmyslu Simpsonovi kritizovat, ale pouze proto, aby se ukázal rozdíl v hlasech a vzhledu postav [ 3] [2] .

Vnímání

Nespokojenost Carol Burnett byla způsobena tím, že se v seriálu bez jejího souhlasu objevila postava uklízečky - jeden z klíčových snímků herečky v The Carol Burnett Show , která se konala v letech 1967-1978 [7] [8 ] . V roce 2007 podala Burnett na tvůrce epizody žalobu za porušení autorských práv, ale soud její nároky zamítl [9] .

Poznámky

  1. ↑ Obsazení a štáb  epizody . Yahoo! TV . Získáno 22. června 2008. Archivováno z originálu 9. dubna 2012.
  2. 1 2 3 4 5 6 MacFarlane, Seth. Family Guy sezóna 4 DVD komentář k epizodě "Peterotica" [DVD]. 20th Century Fox. (2006).
  3. 12 Goodmane , Davide. Family Guy sezóna 4 DVD komentář k epizodě "Peterotica" [DVD]. 20th Century Fox. (2006).
  4. 1 2 3 Eliáš, Mike. Family Guy sezóna 4 DVD komentář k epizodě "Peterotica" [DVD]. 20th Century Fox. (2006).
  5. Meighan, Patrick. Family Guy sezóna 4 DVD komentář k epizodě "Peterotica" [DVD]. 20th Century Fox. (2006).
  6. Fertman, Kim. Family Guy sezóna 4 DVD komentář k epizodě "Peterotica" [DVD]. 20th Century Fox. (2006).
  7. Komik Burnett žaluje Family  Guye . BBC (17. března 2007). Získáno 22. června 2008. Archivováno z originálu 9. dubna 2012.
  8. Daniel Kilkelly. Burnett žaluje kvůli falšování 'Family Guy'  . Digitální špión (17. března 2007). Získáno 22. června 2008. Archivováno z originálu 9. dubna 2012.
  9. Deborah Nathanová. Carol Burnett prohrála boj o porušení práva s pořadem 'Family Guy'  (anglicky)  (nepřístupný odkaz - historie ) . News.lp.findlaw.com (15. června 2007). Staženo: 2. srpna 2008.  (nepřístupný odkaz)