Porque te vas

Porque te vas
Singl Jeanette
z alba Porque te vas
Strana "B" Seguire Amando
Datum vydání 1974
1976 (reedice)
Formát 7" jeden
Žánr pop
Jazyk španělština
Doba trvání 3:22
Písničkář José Luis Perales
Štítky Hispavox
Jeanette chronologie singlů
Palabras, Promesas
(1973)		 "Porque te vas"
(1974)		 "Vengo de un sueño de amor"
(1974)

" Porque te vas " ( výslovnost:  [ poɾˈke te βas ] ) je píseň José Luise Peralese , skvěle provedená španělskou zpěvačkou Jeanette . Použito ve filmu Feed the Raven .

Ruská cover verze písně na slova Vladimíra Lugovoje s názvem „ The Last Time “ byla nahrána vokálním a instrumentálním souborem Vesyolye Rebyata (sólistka Lyudmila Barykina ) a vydána v roce 1979 na albu „Musical Globe“. V roce 1999 kapela Masterboy vydala svou verzi . V roce 2011, téměř 40 let po vydání písně, byla nahrána anglická verze andorrského zpěváka Jacka Luciena s názvem „You're Leaving Me“. V roce 2020 ji provedla Carla Bruni.

Seznam skladeb

7" singl

strana "A"
Ne. názevAutor Doba trvání
jeden. "Porque te vas"José Luis Perales 3:21
Strana "B"
Ne. názevAutor Doba trvání
jeden. "Seguire amando"Jeanette Dimeh; Rafael Carlos Colombo 3:01

Grafy

Graf (1976) Naivní.
poz.
Německo ( Grafy ovládání médií ) [1] jeden
Rakousko ( Ö3 Austria Top 40 ) [2] 13
USA ( Billboard Hot Latin Tracks ) [3] jeden
Španělsko ( Promusicae ) [4] jeden
Evropa ( European Hot 100 Singles ) [5] 24
Francie ( SNEP ) [6] jeden
Finsko [7] 6
Nizozemsko ( MegaCharts ) [8] 85
Mexiko [4] jeden
Portugalsko [9] 6
Švýcarsko ( Suiza Singles Chart ) [10] čtyři


Graf (2008) Naivní.
poz.
USA ( Billboard Latin Pop Songs) [11] 28
Graf (2010) Naivní.
poz.
Rolling Stone España ("Top 200") [12] 43

Prodej a certifikace

Kraj Osvědčení Odbyt
 Francie (SNEP) [14] Zlato 1 108 000 [13]


Poznámky

  1. ↑ charts.de: Jeanette ES - Porque te vas Archivováno 26. září 2013.
  2. ↑ austriancharts.at: Jeanette ES - Porque te vas . Získáno 25. ledna 2016. Archivováno z originálu 6. března 2016.
  3. ↑ Nielsen Business Media Inc. Porque te vas - Týden od 5. února 1977 . Získáno: 24. de enero de 2009.
  4. ↑ 1 2 Porque Te Vas - Jeanette - Escucha y descubre música en Last.fm . Datum přístupu: 25. ledna 2016. Archivováno z originálu 5. ledna 2014.
  5. ↑ UKMIX.org: Euro Hitchart Top50 (14. 8. 1976) . Získáno 25. ledna 2016. Archivováno z originálu 30. července 2017.
  6. ↑ Billboard: Hity světa (Francie) (9. října 1976) . Získáno 25. ledna 2016. Archivováno z originálu 30. října 2013.
  7. ↑ Billboard Hits Of The World 1977
  8. ↑ dutchcharts.nl: Jeanette ES - Porque te vas . Získáno 25. ledna 2016. Archivováno z originálu 6. dubna 2016.
  9. ↑ Billboard Hits Of The World 1977 . Získáno 25. ledna 2016. Archivováno z originálu 18. března 2014.
  10. ↑ Hitparade.ch: Jeanette ES - Porque te vas
  11. ↑ Billboard: Latinské popové písně (05. de julio del 2008) . Datum přístupu: 25. ledna 2016. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  12. ↑ Rolling Stone: 43. ¿Por que te vas? – Jeannette, 1974
  13. ↑ InfoDisc: Les 45 T. / Singles les plus vendus en France  (fr.) . Syndicat National de l'Édition Phonographique (15. července 2015). Získáno 15. července 2015. Archivováno z originálu 29. června 2015.
  14. ↑ Francouzské jednotné certifikace - Jeanette - Porque te vas  (fr.) . informační disk. Vyberte JEANETTE a klikněte na OK .