Se a vida e (Takový je život)

Se A Vida e
(Takový je život)
Singl Pet Shop Boys
z alba Bilingual
Strana "B" „Zrazena“, „Jak jsem se naučil nenávidět Rock & Roll“
Datum vydání 12. srpna 1996 (Velká Británie)
1. dubna 1997 (USA)
Formát 12" , CD
Žánr latino , synthpop
Doba trvání 4:02
Písničkáři Neil Tennant , Chris Lowe
Producenti Pet Shop Boys, Chris Porter
označení Parlophone – R 6443 (Velká Británie)
Atlantik – 85430 (USA)
Chronologie singlů Pet Shop Boys
" Před "
(1996)
"Se A Vida e
(Takový je život)"
(1996)
"" Single-Bilingual ""
(1996)

„Se a vida é (Takový je život)“  je píseň  britské  popové skupiny Pet Shop Boys . Vyšel jako singl v srpnu 1996, dosáhl na osmé místo v UK Music Chart a až do listopadu se držel v Top 40.

Byla to jedna z nejhranějších písní v anglických rádiích v roce 1996.

V roce 1997 vyšel singl v USA; jeho A-strana také obsahovala další píseň z dvojjazyčného alba , „To Step Aside“.

Seznam skladeb

7" (Parlophone) / R 6443 (UK)

  1. "Se A Vida E (Takový je život)" (4:02)
  2. "Zradil" (5:18)

CD (Parlophone) / CDR 6443 (UK)

  1. "Se A Vida E (Takový je život)" (4:02)
  2. "Zradil" (5:18)
  3. „Jak jsem se naučil nenávidět rock'n'roll“ (4:40)
  4. "Se A Vida E" (Pink Noise Mix) (5:37)

CD (Parlophone) / CDRS 6443 (UK)

  1. "Se A Vida E" (Mark Picchiottis Deep And Dark Vocal) (7:58)
  2. "Se A Vida E" (Mark Picchiottis Shelter Dub) (8:40)
  3. "Se A Vida E" (Deep Dish Liquid Mix) (9:57)
  4. "Se A Vida E" (Deep Dish Dub) (11:45)

CD (Atlantik) / 85430-2 (USA)

  1. "Se A Vida E (Takový je život)" (4:02)
  2. "Se A Vida E" (Mark Picchiottis Deep And Dark Vocal) (7:58)
  3. „To Step Aside“ (3:48)
  4. "To Step Aside" (Ralphi's Disco Vox) (9:07)
  5. „Klid před bouří“ (2:45)
  6. "Zradil" (5:17)

CD (Atlantic) / n/a (USA)

  1. "To Step Aside" (Hasbrouk Heights Mix) (8:59)
  2. "To Step Aside" (Hasbrouck Heights Radio Mix) (4:08)
  3. "To Step Aside" (Quiet Mix) (3:46)
  4. "To Step Aside" (brazilská hymna Dub) (9:00)
  5. "To Step Aside" (Champagne Beats) (3:57)
  6. "To Step Aside" (Acapella - Verse 1 Chorus) (1:06)
  7. "To Step Aside" (Acapella - Verse 2 Chorus) (0:58)
  8. "To Step Aside" (Acapella Bridge) (0:18)
  9. "To Step Aside" (Acapella - Verse 3 Chorus) (1:19)

2x12" (Parlophone) / 12RD 6443 (UK)

  1. "Se A Vida E" (Mark Picchiottis Deep And Dark Vocal) (7:58)
  2. "Se A Vida E" (Mark Picchiottis Deep And Dark Instrumental) (7:58)
  3. "Se A Vida E" (Mark Picchiottis Shelter Dub) (8:40)
  4. "Se A Vida E" (Deep Dish Liquid Mix) (9:57)
  5. "Se A Vida E" (Pink Noise Mix) (5:37)
  6. "Se A Vida E" (Deep Dish Dub) (11:45)
  7. "Se A Vida E" (Radio Mix) (4:01)

2x12" (Atlantik) / 85430-0 (USA)

  1. "Se A Vida E" (Mark Picchiottis Deep And Dark Vocal) (7:58)
  2. "Se A Vida E" (Deep Dish Liquid Mix) (9:57)
  3. "To Step Aside" (Ralphi's Disco Vox) (9:07)
  4. "To Step Aside" (Hasbrouk Heights Mix) (8:59)
  5. "To Step Aside" (Davidson Ospina Dub) (7:30)
  6. "To Step Aside" (Ralphi's Old School Dub) (7:33)
  7. "To Step Aside" (Brutal Bill Mix) (7:30)
  8. "To Step Aside" (Ralphi's House Vox) (7:32)

12" (Speciality Records) / DMD-2412 (US)

  1. "To Step Aside" (Brutall Bill Mix 2) (10:03)
  2. "To Step Aside" (Quiet Mix) (3:46)
  3. "To Step Aside" (Ralphi's Old School Dub 2) (9:14)
  4. "To Step Aside" (Davidson Ospina Dub 2) (7:29)

Nejlepší pozice v žebříčku

Země, graf Nejvyšší pozice
Lotyšsko jeden
Izrael 3
Finsko 3
Velká Británie osm
Holandsko 9
Austrálie jedenáct
Švédsko 12
Rakousko čtrnáct
Švýcarsko 17
Německo osmnáct
Nový Zéland 24
Francie 40
Belgie (Flandry) padesáti
USA (Hot Dance Club Play Chart) jeden

Zdroje