Systema vegetabilium

Systema Vegetabilium [~ 1] (z  latiny  -  "Systém rostlin", "Systém rostlin") - dílo švédského přírodovědce Carla Linného (1707-1778), které je samostatným vydáním botanické části díla " Systém přírody “ ( Systema naturae ); psaný latinsky . Toto dílo bylo poprvé publikováno v roce 1774, přičemž uvedené číslo vydání - třinácté - se stalo pokračováním číslování publikací "Systém přírody", jehož poslední (k uvedenému roku) vydání, dvanácté, se objevil v letech 1766-1768 . Vydání Systema Vegetabilium z roku 1774 zůstalo jediným celoživotním vydáním, čtyři dotisky se uskutečnily po smrti Linného; pokaždé (kromě 15. vydání) byly v knize provedeny významné změny a doplňky .

První (13.) vydání

V roce 1772 ukázal Linné švédskému botanikovi Johanu Andreasi Murrayovi (1740-1791) , který ho navštívil, kopii nejnovějšího vydání Přírodovědného systému s četnými přílohami obsahujícími změny a doplňky. Murray studoval u Linnaeuse na Uppsalské univerzitě v letech 1756-1759 a od roku 1769 zastával pozici profesora na univerzitě v Göttingenu . Linné řekl, že neměl čas knihu znovu vytisknout, ale souhlasil s tím, že jeho bývalý student si svazek vzal s sebou, aby jej připravil pro nové vydání. Murray později napsal, že při tomto setkání našel u svého učitele „stejnou srdečnost, stejnou živost ducha, stejnou touhu sbírat vzácnosti v přírodopisu“, což ho překvapilo i během studií v Uppsale [2] .

Publikace byla provedena pod redakcí Murray v Göttingenu a Gotha v roce 1774. Úplný název práce je Systema vegetabilium secundum class ordines genera species cum characteribus et differentiis. Editio decima tertia accessionibus et emendationibus novissimis manu perillustris [per illustris] auctoris scriptis adornata a Joanne Andrea Murray D.… („Systém rostlin podle tříd, řádů, rodů, druhů; spolu s popisy a diferenciacemi. Třinácté vydání, se změnami a dodatky provedené slavným autorem [Linnaeem]; připravil Dr. ... Murray") [3] .

V porovnání s botanickou částí 12. vydání bylo v Systema Vegetabilium provedeno asi 90 nomenklatorických inovací a změn [4] ; Za autora všech je považován Linné [4] [3] . Jak Murray zdůraznil v předmluvě, všechny změny ve 13. vydání jsou dílem samotného Linného [4] .

Práce byla publikována v dubnu až červnu 1774 ve formátu in-octavo [3] :

• Caroli a Linne…. Systema vegetabilium secundum třídy ordines rody druhy cum characteribus et differentiis. Editio decima tertia accessionibus et emendationibus novissimis manu perillustris auctoris scriptis  : [ lat. ]  / Adornata a Joanne Andrea Murray D.. - Gottingae , Gothae  : Typis et impensis Jo. Kristus. Dietrich, 1774. - [i-vii], [1]-844 s. — OCLC  758339597 .

Standardní zkrácený název publikace je Syst. Veg., ed. 13 [4] .

Anglický překlad prvního (13.) vydání

V letech 1783-1785 vyšel v Lichfieldu dvousvazkový anglický překlad tohoto vydání ve formátu in-octavo , připravený členy Lichfieldské botanické společnosti v čele s jejím zakladatelem Erasmem Darwinem [3] :

• Linneus. Systém zeleniny , podle jejich tříd podle jejich tříd rody druhů s jejich znaky a rozdíly… : [ eng. ]  : ve 2 sv.  / Přeloženo ze třináctého vydání (jak vydal Dr. Murray) vegetabilia zesnulého profesora Linného; a ze Supplementum plantarum současného profesora Linnaea... botanickou společností v Lichfieldu. - Lichfield: Vytiskl John Jackson, pro Leigh a Sotheby ... Londýn, 1783. - Sv. 1 : [Předmluva překladatelů. Botanické termíny a definice … Třídy I-XIII] . - [i*, iii*], [i]-lvi, [1]-424 s., 1-11 s. Obr. — OCLC  220040192 .
• Linneus. Systém zeleniny … : [ ang. ]  : ve 2 sv.  / Přeloženo ze třináctého vydání (jak vydal Dr. Murray) vegetabilia zesnulého profesora Linného; a ze Supplementum plantarum současného profesora Linnaea... botanickou společností v Lichfieldu. - Lichfield: Vytiskl John Jackson, pro Leigh a Sotheby ... Londýn, 1783. - Sv. 2: [Třídy XIV-XXIV. Dodatek: Palmy…] . - [i, iii], [425]-897, [1-32] str. — OCLC  220040192 .

Dvoudílná kniha byla ilustrována jedenácti tabulkami, umístěnými před hlavním textem prvního dílu, zobrazujícími různé části rostlin a vysvětlujícím textem. Na konci druhého dílu byl přidán abecední seznam anglických a skotských názvů rostlin z roku 1784. Existuje také zkušební tisk tohoto dvoudílného vydání s datem 1782 [3] .

Další publikace

Druhé (14.) vydání vyšlo v květnu-červnu 1784 v Göttingenu ve formátu in-octavo [5] ; obsahoval popisy nových taxonů od Johana Murraye, stejně jako popisy nových japonských druhů rostlin od dalšího Linného studenta, švédského botanika Carla Petera Thunberga (1743-1828) [6] :

• Caroli a Linne…. Systema vegetabilium secundum třídy ordines rody druhy cum characteribus et differentiis. Editio decima quarta praecedente longe auctior et correctior curante Jo. Andrea Murray…  : [ lat. ] . - Gottingae  : Typis et impensis Jo. Kristus. Dieterich, 1784. - xx, 987, [17] s. — OCLC  746234650 .

Z hlediska botanické nomenklatury jsou jména nových japonských druhů připisována Thunbergovi, a protože tato jména byla poprvé publikována v Murrayově díle, autorství by mělo být uvedeno jako Thunb. (v Murrayi ) . Standardní zkrácený název publikace je Syst. Veg., ed. 14 (JA Murray) [6] nebo Syst. zelenina vyd. 14 [5] .

Německý překlad tohoto vydání se objevil v roce 1786 a italský v roce 1789 [5] .

15. vydání , které je reprintem 14. vydání [7] , vyšlo v Paříži v roce 1798ve formátu in-octavo [7] [8] :

• Caroli a Linne…. Systema vegetabilium secundum třídy, ordines, rody, druhy, cum characteribus et differentiis. Editio decima quinta , praecedente longe correctior curante Jo. Andrea Murray…: [ lat. ] . - Parisiis  : E typographia Didot Junioris prostat apud JFP Déterville..., 1798. - [1]-16, [1]-821, [822, err.] s. — OCLC  29153113 .

Jeho standardní zkratka je Syst. Veg., ed. 15 (JA Murray) [8] (Syst. veg. ed. 15 [7] ).

16. vydání (také známé jako15 bis edition) vyšlo veStuttgartuv sedmi svazcích v letech 1817 až 1830. První čtyři svazky, vydané v letech 1817–1819, sestavil švýcarský botanikJohann Jakob Römer(1763–1819). Po jeho smrti v práci na publikaci pokračoval rakouský botanikJosef August Schultes(1773-1831), byl sestavovatelem 5. a 6. dílu vydaného v roce 1820 - s výjimkou čelediUmbelliferae( Apiaceae ), která byla zpracoval německý botanikKurt Sprengel(1766-1833). Sedmý (poslední) díl vyšel ve dvou knihách téměř deset let po šestém, jeho sestavovateli byli Josef Schultes a jeho synJulius Hermann Schultes(1804-1840). Standardní zkrácený název publikace je Syst. Veg., ed. 15bis [9] .

V letech 1824 až 1828 vyšlo další vydání Systema Vegetabilium pod vedením německého botanika Kurta Sprengela (1766-1833) . Vyšel v pěti dílech, přičemž čtvrtý díl vyšel ve dvou dílech; ve druhé části tohoto svazku vyšlo také dílo Heinricha Schotta Fasciculus Plantarum Brasiliensium (z  latiny  -  "Sbírka brazilských rostlin"). Pátý díl je doplňkový, obsahuje rejstříky. Sprengel sám označil vydání jako „16.“, nicméně ve skutečnosti se jedná o 17. vydání Systema Vegetabilium (na základě toho, že vydání 15 bis je ve skutečnosti 16. ). Standardní zkrácený název publikace je Syst. Veg., ed. 16 [Sprengel] [10] .

Komentáře

1. ↑ V některých zdrojích se druhé slovo v názvu této práce píše s malým písmenem: Systema vegetabilium [1] .

Poznámky

1. ↑ Bobrov, 1970 , s. 182.
2. ↑ Bobrov, 1970 , s. 180, 182.
3. ↑ 1 2 3 4 5 Stafleu, Cowan, 1981 , Linné, Carl. 4844a… Systema vegetabilium… Editio decima tertia , s. 110.
4. ↑ 1 2 3 4 Systema Vegetabilium Secundum Třídy Ordines Rody Druh cum Characteribus et Differentiis. Editio decima tertia ... Gottingae [Göttingen]  : [ arch. 05/03/2020 ] : [ anglicky ] . — Mezinárodní index názvů rostlin . — Datum přístupu: 05.03.2020.
5. ↑ 1 2 3 Stafleu, Cowan, 1981 , Murray, Johan Andreas. 6575… Systema vegetabilium… Editio decima quarta , s. 670.
6. ↑ 1 2 Systema Vegetabilium: secundum třídy ordines genera species cum characteribus et differentiis. Editio decima quarta. Gottingae  : [ arch. 05/20/2020 ] : [ angl. ] . — Mezinárodní index názvů rostlin . — Datum přístupu: 20.05.2020.
7. ↑ 1 2 3 Stafleu, Cowan, 1981 , Murray, Johan Andreas. 6578… Systema vegetabilium… Editio decima quinta , s. 671.
8. ↑ 1 2 Caroli a Linné ... Systema Vegetabilium: třídy secundum, ordines, rody, druhy, cum characteribus et differentiis. Editio decima quinta [ed. patnáct]. Paříž  : [ arch. 05/03/2020 ] : [ anglicky ] . — Mezinárodní index názvů rostlin . — Datum přístupu: 05.03.2020.
9. ↑ Caroli a Linné ... Systema vegetabilium: třídy secundum, ordines, rody, druhy. Cum characteribus differentiis et synonymis. Editio nova, speciebus inde ab editione XV. Detectis aucta et locupletata. Stuttgardtiae  : [ arch. 05/08/2020 ] : [ angl. ] . — Mezinárodní index názvů rostlin . — Datum přístupu: 05.08.2020.
10. ↑ Caroli Linnaei ... Systema vegetabilium. Editio decima sexta. Gottingae  : [ arch. 17.05.2020 ] : [ angl. ] . — Mezinárodní index názvů rostlin . — Datum přístupu: 17.05.2020.

Literatura

• Bobrov E. G. Carl Linné. 1707-1778  : [ arch. 22. března 2016 ]. - L  .: Nauka, 1970. - 285 s. - 7000 výtisků.  — OCLC  608349982 .
• Stafleu F.A .; Cowan RS Taxonomická literatura : výběrový průvodce po botanických publikacích a sbírkách s daty, komentáři a typy  : [ eng. ] . Ed. 2. - Utrecht, Haag, 1981. - Sv. III: Lh-O. — 980p. — ISBN 90-313-0444-1 .

Díla Carla Linného
Vědecké práce	Amoenitates Academicae Botanická knihovna Calendaria Florae Třídy plantarum Clavis medicinae duplex Botanická kritika Fauna Svecica Flora Lapponica Flora Svecica Botanický základ Rod morborum Rody plantarum Hortus Cliffortianus Hortus uppsaliensis Materia medica Musa Cliffortiana Nutrix Noverca Pan Svecicus Praeludia sponsaliorum plantarum Philosophia botanica Druh plantarum Systema naturae Systema vegetabilium
Autobiografické materiály, cestovní deníky	"Autobiografie" ("Ručně psané poznámky ...") Iter Lapponicum (Lachesis Lapponica) Nemesis divina