Hortus Cliffortianus

Hortus Cliffortianus

Titulní strana
Autor Carl Linné
Žánr studie
Původní jazyk latina , holandština
Originál publikován 1738
Výzdoba rytiny podle kreseb Georga Ehreta
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Hórtus Cliffortiánus (z  latiny  -  "Cliffordova zahrada" [1] ) je kniha švédského přírodovědce Carla Linného (1707-1778), ve které popsal a systematizoval rostliny zahrady, skleníku a herbáře a také knihovny. George Clifforda (1685-1760). Clifford byl bohatý holandský bankéř, jeden z ředitelů holandské Východoindické společnosti a amatérský botanik, který vlastnil rozsáhlé panství Gartecamamp poblíž města Heemstede .

Kniha je psána latinsky . Ilustrováno rytinami Jana Vandelaara z kreseb Georga Ehreta a také Vandelaarovými vlastními kresbami. Vytištěno nákladem George Clifforda v Amsterdamu . Na titulní straně je číselné označení letopočtu 1737, kniha však vyšla až v roce 1738.

Historie vytvoření

Linné se s Cliffordem setkal v roce 1735 v domě Johannese Burmanna v Amsterdamu , kde žil, zatímco pomáhal Burmannově vědeckému výzkumu. Spolu s Boormannem navštívil Linné 13. srpna 1735 Clifforda v jeho venkovském letním sídle Hartecamamp v blízkosti Hemstedu .

Hartekamp se zahradou proslavil ještě předtím, než ji v roce 1709 koupil Cliffordův otec, ale Clifford ji značně obohatil rostlinami, které mu přivezli z celého světa. Clifford v zahradě postavil čtyři skleníky, ve kterých rostly exotické rostliny.

Clifford, který se setkal s mladým Linnaeem, z něj byl nadšený - a chtěl, aby se stal jeho osobním lékařem, a také zkoumal a popisoval jeho rozsáhlé sbírky. Linné však byl vázán dohodou s Boormanem, ale Clifford tento problém vyřešil tím, že Boormanovi daroval, aby se neurazil, výtisk vzácného vydání Hanse Sloana Natural History of Jamaica . Linné začal pracovat v Hartekampu 24. září.

O něco později se v Hartekampu objevil malíř Georg Ehret s doporučujícím dopisem od markraběte Karla III. Viléma z Baden-Durlachu . Linné upozornil Clifforda na Ehretovy kresby nedávno objevených rostlin ( Collinsonia , Turnera ). Clifford je okamžitě koupil. Linné vysvětlil Eretovi svůj nový systém klasifikace rostlin, načež Eret dokončil 24 výkresů rostlin pro Linnéovo nové dílo.

První a jediné vydání Hortus Cliffortianus se objevilo v roce 1738 s podtitulem Plantas exhibens quas in Hortis tam vivis quam siccis, Hartecampi in Hollandia, coluit vir nobilissimus et generosissimus Georgius Clifford juris utriusque doctor, reductis varietatibus ad generibus, generibus . třídy , adjectis locis plantarum natalibus differentiisque specierum. Cum tabulis aeneis [2] . Kniha původně nešla do žádného běžného prodeje. Clifford zpočátku nesledoval cíl distribuovat knihu co nejvíce mezi vědce, chtěl ji primárně použít jako prostředek k rozšíření své sbírky rostlin výměnou, takže se na trh okamžitě nedostal celý náklad knihy.

Linné obdržel svých 10 autorských výtisků 11. ledna 1739. Navíc, jako další odměnu, Clifford dal Linnaeus část svého herbáře, který si vzal do Uppsaly , kde se stal součástí Linnean herbář, po smrti vědce prodal jeho syn James Edward Smith .

Obsah knihy

Hortus Cliffortianus je vytištěn ve formátu folia a obsahuje asi pět set třicet stran [3] . Knihu otevírá frontispis vyrytý Janem Vandelaarem .

Titulní strana je provedena ve dvou barvách - červené a černé. Kniha obsahuje dvě rytiny znázorňující různé tvary listů rostlin a 34 rytin znázorňujících rostliny. Všechny mědirytiny vytvořil Vandelaar na základě kreseb, většinou Georga Ehreta. Deset rytin vyřezal Vandelaar podle vlastních skic. Stránky jsou číslovány 1 až 231 (232 prázdných stran) a 301 až 501 (s nečíslovanými přílohami). Je to proto, že kniha byla poprvé napsána ve formátu quatro . Stalo se však, že rytin bylo více, než se čekalo. Vydavatel a tiskaři byli proto nuceni přejít na foliový formát a prvních tři sta stran bylo vytištěno a vloženo do kodexu tak, jak byly napsány na stroji.

Rostliny Cliffordovy zahrady byly popsány již před Linné ve Viridarium Cliffortianum [4] . V Hortus Cliffortianus umístil Linné také popis rozsáhlých Cliffordových herbářových sbírek. Celkem bylo popsáno 2536 rostlinných rodů a druhů, z nichž 1251 pochází z Clifford's Garden [5] . Linné seřadil seznam podle systému, který zavedl v Genera Plantarum a Systema Naturae . Pro názvy rostlin použil Critica Botanica . U rostlinných druhů vyjmenoval všechna jejich synonyma , která našel v literatuře, kterou měl k dispozici. Přispěl také informacemi o původu rostlin. Zejména pro evropské rostliny použil Pinax Theatri Botanici od Kaspara Baugina .

Na prvních šesti stranách ( lat.  dedicatoria ) Linné vyjmenoval z jeho pohledu nejpozoruhodnější patrony botaniky: Karel III., Vilém z Baden-Durlachu , Jean Baptiste Gaston de Bourbon , Giuseppe del Bosco , Jacob Delagardie , Hendrik Adrian van Reede , Georg Eberhart Rumph , William Sherard , Gian Francesco Morosini , Caspar Bose , Simon van Beaumont , kardinál Odoardo Farnese a Johann Conrad von Gemmingen . Linné samozřejmě nezapomněl zmínit svého tehdejšího zaměstnavatele.

Následuje upozornění pro čtenáře ( latinsky  lectori botanico ), vysvětlení textu a synonym, původu rostlin a různých způsobů pěstování rostlin z různých kontinentů. Na konci kapitoly Linné vděčně zmínil Hermanna Boerhaavea , Adriana van Rooyena , Johanna Georga Sigesbecka , Albrechta von Hallera , Johannese Burmanna , Willema Roella , Jana Fredericka Gronoviuse a Philipa Millera za rostliny a semena, která poslali do Clifford's zahrada.

Na sedmnácti nečíslovaných stránkách kapitoly Bibliotheca Botanica Cliffortiana Linné pečlivě vyjmenoval složení Cliffordovy knihovny podle stejných zásad, které již použil v Bibliotheca Botanica . To zahrnuje 295 titulů převážně botanických knih a také několik knih například o chemii, teologii a filozofii. Knihy, stejně jako rostliny, Linné rozdělil do „tříd“, počínaje „otci botaniky“, Řeky a Římany, a pak Commentatores , Ichniographi a Descriptatores . Následují monografie a tak dále, celkem pro 16 tříd. Tento seznam je důležitý nejen proto, že poskytuje představu o literatuře, kterou měl Linné k dispozici pro Hortuse Cliffortiana , ale také o dílech, které mohl použít k napsání svého opus magnum  - Genera Plantarum .

Za katalogem knihovny následují seznamy zkratek, čtyři strany popisů různých listových forem rostlin, ilustrované dvěma rytinami, a šest stran systematického seznamu rodů s uvedením počtu druhů u každého z nich.

Hlavní částí knihy je katalog Cliffordova herbáře a seznam rostlin v zahradě a sklenících Gartekampu a Linné nerozlišuje mezi živými a sušenými (herbářovými) rostlinami. V této části knihy je roztroušeno 34 desek rostlinných rytin. Linné neuvádí popis porodu. Odkazuje čtenáře na svou knihu Genera Plantarum a v předmluvě poznamenává, že několik rodů, které se nevyskytují v Genera Plantarum , popsal od poslední knihy. Navíc v Hortus Cliffortianus nikdy nevysvětluje svůj systém klasifikace rostlin.

Hortus Cliffortianus nemá obsah v pravém slova smyslu. Formálně je práce pro lepší orientaci rozdělena do následujících kapitol:

Frontispis

Frontispis od Jana Vandelaara ukazuje v alegorii význam Linného pro vědu. Uprostřed obrázku je Cybele (nebo matka Země) sedící na lvu a lvici. V ruce svírá klíče od zahrady v Gartecampe, jejíž plán leží před ní. Jeden z andělů drží Linnéův teploměr . Vlevo od Cybele jsou nově objevené rostliny: aloe , kterou drží černoška z Afriky, káva v rukou žen v národních pokrývkách hlavy z Asie a hernandium z Ameriky. U nohou hlavní postavy je nádoba s Cliffortia ilicifolia z rytiny na desce XXX. Busta na vysokém soklu, možná George Clifford. Vpravo je banán , který Clifford poprvé přinesl ke kvetení a plodu v této zahradě (v roce 1736). Linné v podobě mladého Apollóna , zvedající pravou rukou závoj nevědomosti, nese v levé pochodeň – pochodeň poznání. Levou nohou šlape draka lží. Poetický popis frontispisu, vytvořený v holandštině Janem Vandelaarem, je umístěn na dalším listu.

Tabulky

Hortus Cliffortianus obsahuje 36 rostlinných ilustračních tabulek . Všechny rytiny vyřezal Jan Vandelaar. Kresby pro rytiny vytvořil Georg Ehret.

Rytina Text Moderní název druhu Autor obrázku
Folia Simplica
II. Folia Composita a Folia Determinata
III. Kaempferia Kaempferia galanga Vandelaar
IV. Piper foliis cordatis, caule procumbente Peperomia pellucida Vandelaar
proti. Collinsonia Collinsonia canadense eret
VI. Gladiolus foliis linaribus Gladiolus angustus eret
VII. Diervilla Diervilla lonicera Vandelaar
VIII. Campanula foliis hastatis dentatis, caule determinate folioso Canarina canariensis eret
IX. Rauvolfia Rauvolfia tetraphylla eret
X. Turnera e petiolo florens, foliis seratis Turnera ulmifolia eret
XI. Passerina foliis linearibus Passerina filiformis eret
XII. Helxine caule erecto, aculeis refexis exasperato Polygonum sagittatum
XIII. Parkinsonie Parkinsonia aculeata eret
XIV. bauhinia Bauhinia aculeata eret
XV. Bauhinia foliis quinquenerviis: lobis acuminatis remotissimis Bauhinia divaricata Vandelaar
XVI. Heliocarpos Heliocarpus americanus eret
XVII. Browallia Browallia americká eret
XVIII. Martynia foliis seratis Gloxinia perennis Vandelaar
XIX. Amorpha Amorpha fruticosa eret
XX. Dolichos caule perenni lignoso Dolichos lignosus eret
XXI. Dolichos minimus, floribus luteus Minimální rhynchozie eret
XXII. Dalea Dalea alopecuroides eret
XXIII. Sigesbeckia Sigesbeckia orientalis Vandelaar
XXIV. Buphthalmum caule decomposita, Calycibus ramiferis Cladanthus arabicus eret
XXV. Milleria foliis ovatis, pendunculis simplicibus Elvira biflora eret
XXVI. Lobelia caule erecto, foliis cordatis obsolete dentatis petiolatis, corymbo terminatrice Lobelia cliffortiana eret
XXVII. Anthospermum mas Anthospermum aethiopicum eret
XXVIII. Dioscorea foliis cordatis, caule leavi Dioscorea sativa eret
XXIX. Kiggelaria mas Kiggelaria africana eret
XXX. Cliffortia foliis dentatis: mas Cliffortia ruscifolia Vandelaar
XXXI. Cliffortia foliis lanceolatis integerrimis: Femina Cliffortia ilicifolia Vandelaar
XXXII. Cliffortia foliis linearibus pilosis: Femina Cliffortia polygonifolia
XXXIII. Hernandia Hernandia sonora Vandelaar
XXXIV. Hura calycibus acutis, floribus pentandris Hura crepitans Vandelaar
XXXV. Roellia Roella ciliata
XXXVI. Cassia calycibus acutis, floribus pentandris Cassia nictitans

Význam

Linné vytvořil svůj systém klasifikace rostlin ve Švédsku. Tam se nikdy nesetkal s exotickými jižními rostlinami. Hortus Cliffortianus  je první z jeho děl, ve kterých dokázal aplikovat svůj systém na popis rostlin z celého světa. V Hartekampu měl také přístup k Cliffordově vynikající botanické knihovně, která mu umožnila poskytnout tolik odkazů na práci jiných botaniků. Hortus Cliffortianus měl výtečnost při psaní Linného největšího díla, Genera Plantarum . Pro interpretaci rodových a druhových jmen v Genera Plantarum  je často nepostradatelný Hortus Cliffortianus .

Poznámky

  1. Kupriyanov, 2010 .
  2. Dedikace a Lectori Botanico z 30. července 1737.
  3. Bez prázdných stránek a rubových částí tabulek-ilustrací.
  4. Viridarium Cliffortianum, quo exhibentur plantae omnes, quas vivas aluit hortus Hartecampensis annis 1735. 1736. 1737. Indicatae nominibus ex horto Cliffortiano depromtis. Amsterdam, 1737
  5. John Lewis Heller. Linnéův Hortus Cliffortianus // Taxon. — prosinec 1968. - Sv. 17, č. 6 . — S. 665.

Literatura

Odkazy