Vezměte mě do kostela

Vezměte mě do kostela
Singl od Hoziera
z alba Hozier
Datum vydání 16. září 2013
Formát digitální distribuce
Žánry indie rock , soul , blues
Jazyk Angličtina
Doba trvání 4:05
Písničkář Andrew Hozier-Byrne
Štítky Rubyworks, Island Records
Hozier chronologie singlů
„Vezmi mě do kostela“
(2013)		 "Ukolébavka žháře"
(2014)

" Take Me to Church " (z  angličtiny  -  "Take me to church") je píseň irského písničkáře Hoziera , publikovaná jako debutový singl ze stejnojmenného minialba. Píseň byla také první skladbou na jeho studiovém albu Hozier z roku 2014 .

Informace o skladbě

Text písně „Take Me to Church“ je založen na metafoře – lyrický hrdina srovnává své city ke své milované s náboženstvím. V rozhovoru pro The Irish Times Hozier porovnával stav zamilovanosti se smrtí a následným znovuzrozením [1] . Hudebník také vysvětlil, že "píseň byla vždy o lidskosti v jejích nejpřirozenějších projevech a o tom, jak je tato kvalita podkopávána náboženstvím [náboženskými organizacemi] a těmi, kteří nutí lidi věřit, že jednají ve svých vlastních zájmech." Hudebník také dodal, že text písně odrážel situaci v Rusku s legislativními opatřeními proti LGBT [2] [3] .

Hudební video k písni „Take Me to Church“, které vyšlo 25. září 2013, režíroval Brendan Canty . Černobílé video ukazuje příběh páru stejného pohlaví a brutální projevy homofobie ze strany společnosti, když ostatní zjistí orientaci mužů.

V květnu 2014, Hozier hrál "Take Me to Church" na The David Letterman Show [4] . Píseň byla vysílána na amerických rozhlasových stanicích [5] , poté se dostala do top 10 žebříčku Billboard Hot 100 [6] .

Cover verze písně byly provedeny The Agonist, Neon Jungle , Demi Lovato, Kaiza [7] , Ed Sheeran [8] , Morgan James [9] , Daneliya Tuleshova , Sofia Kalsberg a Noah Guthrie v televizním seriálu Glee ( sezóna 6 epizoda 11), píseň zní v seriálu „Hanba“ (sezóna 1, epizoda 11, sezóna 3, epizoda 8).

„Vezmi mě do kostela“ byl použit v televizní upoutávce na film Rage , reklamě na sluchátka Beats by Dre [10] , v televizní upoutávce na seriál Constantine , v televizním seriálu Supernatural (sezóna 10, epizoda 13), v televizní seriál Shame (sezóna 1 11), v upoutávce na film "Pilgrim: Paulo Coelho", stejně jako v televizním seriálu "The Leftovers " (sezóna 1, epizoda 3), a britská zpěvačka Ellie Goulding v televizní seriál " Supergirl " (sezóna 1, epizoda 5) a v ukrajinských televizních projektech " Od chlapce k dámě " (sezóna 3, číslo 6), stejně jako " Podvody v sítích " (sezóna 5, číslo 9).

Grafy

Týdenní grafy

Graf (2013-15) Nejlepší
pozice
 Austrálie (ARIA) [11] 2
 Rakousko (Ö3 Austria Top 40) [12] jeden
Belgie / Flandry ( Ultratop 50 ) [13] jeden
Belgie / Valonsko ( Ultratop 50 ) [14] 2
 Kanada ( Billboard Canadian Hot 100) [15] 2
 Kanada ( Billboard AC Airplay) [16] čtyři
 Kanada ( Billboard CHR/Top 40) 2
 Kanada ( Billboard Hot AC) [18] jeden
 Kanada ( Billboard Rock) [19] 13
Kolumbie ( National-Report Top Rock ) [20] jeden
 Česká republika (Rádio Top 100) [21] jeden
 Česká republika (Singles Digital Top 100) [22] jeden
 Dánsko (Tracklist) [23] čtyři
Dominikánská republika ( Monitor Latino ) [24] 2
 Evropa ( Billboard Euro Digital Songs) [25] 2
 Finsko (Suomen virallinen lista) [26] čtyři
 Francie (SNEP) [27] 2
 Německo (Offizielle Top 100) [28] 2
Řecké digitální písně ( Billboard ) [29] jeden
 Maďarsko (Rádia Top 40) [30] 37
 Maďarsko (Single Top 40) jeden
Island (Tonlist Lagalistinn) [32] jeden
Indie ( Angrezi Top 20 ) [33] 3
 Irsko (IRMA) [34] 2
 Izrael (Media Forest) [35] deset
 Itálie (FIMI) [36] jeden
Libanon ( oficiální libanonská top 20 ) [37] jeden
 Lucembursko ( Billboard Luxembourg Digital Songs) [38] jeden
 Nizozemsko (Holandština Top 40) [39] 2
 Nizozemsko (Single Top 100) [40] 2
 Nový Zéland (Recorded Music NZ) [41] 2
 Norsko (VG-lista) [42] 2
 Polsko (ZPAV AirPlay Top 100) [43] jeden
Rusko ( 2 miliony ) [44] 6
 Skotsko (Scottish Singles Chart) [45] 3
 Slovensko (Rádio Top 100) [46] 5
 Slovensko (Singles Digital Top 100) [47] jeden
Slovinsko ( SloTop50 ) [48] 6
 Španělsko (PROMUSICAE) [49] osm
 Švédsko (Sverigetopplistan) [50] jeden
 Švýcarsko (Schweizer Hitparade) [51] jeden
 Spojené království (UK Singles Chart) [52] 2
 USA ( Billboard Hot 100) [53] 2
 USA ( Billboard Adult Contemporary) [54] 12
 USA ( Billboard Adult Top 40) [55] jeden
 USA ( Billboard Dance Club Songs) [56] 32
 USA ( Billboard Hot Rock Songs) [57] jeden
 USA ( Billboard Mainstream Top 40) [58] 2
 USA ( Billboard Rock Airplay) [59] 3

Roční grafy

Graf (2014) Pozice
Belgie (Ultratop 50 Flanders) [60] 5
Kanada (Canadian Hot 100) [61] 83
Německo ( Oficiální německé žebříčky ) [62] 61
Irsko ( IRMA ) [63] 3
Itálie (FIMI) [64] 37
Nizozemsko (holandských 40 nejlepších) [65] 84
UK Singles Chart [66] 66
US Hot Rock Songs ( Billboard ) [67] 13
US Rock Airplay ( Billboard ) [68] patnáct
Americké dospělé alternativní písně ( Billboard ) [69] 3
Americké alternativní písně ( Billboard ) [70] 17
Graf (2015) Pozice
Austrálie (ARIA) [71] čtyři
Belgický žebříček dvouhry (Valonsko) [72] osm
Kanada (Canadian Hot 100) [73] 7
Francie (SNEP) [74] 7
Německo (oficiální německé grafy) [75] třicet
Izrael (Mediální les) [76] 25
Itálie (FIMI) [77] 7
Nový Zéland (nahraná hudba NZ) [78] čtyři
Polsko (ZPAV) [79] dvacet
Slovinsko (SloTop50) [80] osm
UK Singles (Official Charts Company) [81] 3
Americký Billboard Hot 100 [82] čtrnáct
US Adult Contemporary ( Billboard ) [83] 26
40 nejlepších dospělých v USA ( Billboard ) [84] 13

Celoroční grafy

Schéma Pozice
Itálie ( FIMI ) [85] 12
Nový Zéland ( RIANZ ) [86] 32

Certifikace

Kraj Osvědčení Odbyt
 Austrálie (ARIA) [87] 8× platina 560 000 ^
 Rakousko (IFPIAustria) [88] Zlato 15 000 *
 Belgie (BEA) [89] 3× platina 90 000 *
 Kanada (Music Canada) [90] diamant 800 000 ^
 Dánsko (IFPI Danmark) [91] 2× platina 120 000 ^
 Francie (SNEP) [92] diamant 250 000 *
 Německo (BVMI) [93] 2× platina 600 000 ^
 Itálie (FIMI) [94] 6× platina 300 000dvojitá dýka
 Nový Zéland (RMNZ) [95] 3× platina 45 000 *
 Nizozemsko (NVPI) [96] Platina 30 000 ^
 Norsko (IFPINorway) [97] 7× platina 70 000 *
Jižní Korea ( Gaon Chart ) — 269 845 [98]
 Španělsko (PROMUSICAE) [99] Platina 40 000 ^
 Švédsko (GLF) [100] 9× platina 360 000 ^
 Švýcarsko (IFPIŠvýcarsko) [101] Platina 30 000 ^
 Spojené království (BPI) [102] 3× platina 1 800 000dvojitá dýka
 Spojené státy americké (RIAA) [104] 6× platinadýka 5 000 000 [103]
Streamování
 Dánsko (IFPI Danmark) [105] Platina 2 600 000 ^

* údaje o prodeji pouze na základě certifikace
^ údaje o šaržích založené pouze na certifikaci pouze
dvojitá dýkaprodej + streaming pouze na základě certifikace

Chronologie publikace

Země datum Formát označení
USA 24. února 2014 Alternativní rádio pro dospělé Columbia Records
Irsko [106] 20. března 2014 Digitální distribuce Rubyworks
USA [5] [107] [108] 24. června 2014 moderní rockové rádio Columbia Records
8. září 2014 moderní rádio pro dospělé
16. září 2014 Moderní hit rádia

Poznámky

  1. ↑ Mullally, Una . Hozier: An Interview  (20. září 2014). Archivováno z originálu 5. června 2015. Staženo 18. listopadu 2014.
  2. ↑ Nichols, James . Hozierovo „Vezmi mě do kostela“ odráží ruské LGBT násilí , The Huffington Post  (26. září 2013). Archivováno z originálu 25. října 2014. Staženo 18. listopadu 2014.
  3. ↑ Udell, Phil . Premiéra videa: Hozier - Take Me To Church , State  (25. září 2013). Archivováno z originálu 25. září 2013. Staženo 18. listopadu 2014.
  4. ↑ Hozier ohromil USA na Davida Lettermana ztvárněním skladby Take Me to Church , Irish Independent  (14. května 2014). Archivováno z originálu 10. dubna 2019. Staženo 20. června 2014.
  5. ↑ 1 2 Budoucí vydání na alternativních rozhlasových stanicích . Hudební skupina Naplno. Archivováno z originálu 20. června 2014.
  6. ↑ Meghan Trainor se osmý týden umístila na žebříčku 100 nejlepších, Hozier se dostal do top 10 , Billboard  (29. října 2014). Archivováno z originálu 20. listopadu 2015. Staženo 29. října 2014.
  7. ↑ KieszaVEVO . Kiesza - Vezměte mě do kostela . Vevo (24. července 2014). Získáno 24. července 2014. Archivováno z originálu 13. ledna 2015.
  8. ↑ Ed Sheeran pokrývá Hozierovu skladbu Take Me to Church v Live Lounge na BBC Radio 1 – Irish Mirror Online . Získáno 19. listopadu 2014. Archivováno z originálu 26. listopadu 2017.
  9. ↑ Take Me To Church – klavír / zpěv Hozier Cover ft. Morgan James . Získáno 23. srpna 2015. Archivováno z originálu 25. srpna 2017.
  10. ↑ Beats by Dre Presents: LeBron James v RE-ESTABLISHED 2014 . Beats by Dre (18. října 2014). Získáno 18. října 2014. Archivováno z originálu 12. října 2017.
  11. ↑ " Australian-charts.com - Hozier - Take Me To Church" . ARIA Top 50 singlů . Staženo 3. ledna 2015.
  12. ↑ " Austriancharts.at - Hozier - Take Me To Church"  (německy) . Ö3 Rakousko Top 40 . Staženo 10. listopadu 2014.
  13. ↑ " Ultratop.be - Hozier - Take Me To Church"  (nit.) . Ultratop 50 . Staženo 23. srpna 2014.
  14. ↑ " Ultratop.be - Hozier - Take Me To Church"  (francouzsky) . Ultratop 50 . Staženo 22. ledna 2015.
  15. ↑ "Hozier Chart History (Canadian Hot 100)" . Billboard . Staženo 11. prosince 2014.
  16. ↑ "Hozier Chart History (Canada AC)" . Billboard . Staženo 11. prosince 2014.
  17. ↑ "Hozier Chart History (Canada Hot AC)" . Billboard . Staženo 11. prosince 2014.
  18. ↑ "Hozier Chart History (Canada Rock)" . Billboard . Staženo 20. října 2014.
  19. ↑ ROCK  (španělsky)  ? . Národní zpráva (27. dubna 2015). Archivováno z originálu 7. května 2015.
  20. ↑ " ČNS IFPI"  (česky) . Hitparada - Rádio Top 100 Official. IFPI Česká republika. Poznámka: Změňte tabulku na CZ – RÁDIO – TOP 100 a vložte 201504 do vyhledávání . Staženo 1. prosince 2014.
  21. ↑ " ČNS IFPI"  (česky) . Hitparada - Digital Top 100 Official. IFPI Česká republika. Poznámka: Změňte graf na CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 a vložte do vyhledávání 201450 . Staženo 16. prosince 2014.
  22. ↑ " Danishcharts.com - Hozier - Take Me To Church" . tracklist . Staženo 11. září 2014.
  23. ↑ Grafy monitorLATINO (downlink) . Získáno 28. února 2015. Archivováno z originálu dne 2. dubna 2015. 
  24. ↑ „Hozier – historie hitparád“ Billboard Euro Digital Songs pro Hozier. Staženo 24. července 2015.
  25. ↑ „ Hozier: Take Me To Church“  (fin.) . Musiikkituottajat-IFPI Finsko . Staženo 26. února 2015.
  26. ↑ " Lescharts.com - Hozier - Take Me To Church"  (francouzsky) . Les classement single . Staženo 26. února 2015.
  27. ↑ " Offiziellecharts.de - Hozier - Take Me To Church" . Žebříčky GfK Entertainment . Staženo 20. února 2019.
  28. ↑ Historie alb a žebříčků skladeb Hozier . Billboard Řecko Digitální písně pro Hozier . Získáno 12. prosince 2014. Archivováno z originálu 12. dubna 2019.
  29. ↑ " Archivum - Slágerlisták - MAHASZ"  (maďarsky) . Rádia Top 40 seznamů her . Magyar Hanglemezkiadok Szövetsege. Staženo 5. února 2015.
  30. ↑ Archivovaná kopie (downlink) . Získáno 14. října 2014. Archivováno z originálu 9. října 2014. 
  31. ↑ Angrezi Top 20 . The Times of India - Radio Mirchi . Získáno 27. února 2015. Archivováno z originálu 10. října 2014.
  32. ↑ " Graf Track: Týden 43, 2013" . Irský žebříček singlů . Staženo 23. srpna 2014.
  33. ↑ „ Hozier – Take Me To Church Media Forest “. Izraelský letecký graf. mediální les . Staženo 22. února 2015.
  34. ↑ " Italiancharts.com - Hozier - Take Me to Church" . Top digitální stahování . Staženo 7. ledna 2015.
  35. ↑ NRJ TOP 20 21. 11. 2014 - Hozier . Získáno 7. listopadu 2014. Archivováno z originálu 28. srpna 2008.
  36. ↑ „Hozier – historie hitparád“ Billboard Lucemburské digitální písně pro Hozier. Staženo 23. srpna 2014.
  37. ↑ „ Nederlandse Top 40 – Hozier“  (n.d.) . Nizozemských 40 nejlepších . Staženo 12. prosince 2014.
  38. ↑ " Dutchcharts.nl - Hozier - Take Me To Church"  (nit.) . Single Top 100 . Staženo 12. prosince 2014.
  39. ↑ " Charts.nz - Hozier - Take Me To Church" . Top 40 singlů . Staženo 27. prosince 2014.
  40. ↑ „ Norwegiancharts.com – Hozier – Take Me To Church“ . Vg-lista . Staženo 12. prosince 2014.
  41. ↑ " Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Polský Airplay Top 100 . Staženo 19. ledna 2014.
  42. ↑ Lenta.ru: Gagarina píseň na Eurovizi  (ruština)  ? . Lenta.ru _ Rambler Media Group (27. května 2015). Staženo 31. 5. 2015. Archivováno z originálu 27. 12. 2015.
  43. ↑ "Oficiální skotský žebříček prodeje singlů Top 100" . Oficiální grafická společnost . Staženo 26. února 2015.
  44. ↑ " ČNS IFPI" (ve slovenštině). Hitparada – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Česká republika. Poznámka: vložte 201506 do vyhledávání . Staženo 15. prosince 2014.
  45. ↑ " ČNS IFPI" (ve slovenštině). Hitparada - Singles Digital Top 100 Oficiální. IFPI Česká republika. Poznámka: Vyberte SINGLES DIGITAL - TOP 100 a vložte 201450 do vyhledávání . Staženo 8. prosince 2014.
  46. ↑ SloTop50 - Slovinský oficiální žebříček singlů (odkaz není k dispozici) . slotop50.si. Získáno 26. února 2018. Archivováno z originálu dne 2. dubna 2019. 
  47. ↑ " Spanishcharts.com - Hozier - Take Me To Church " Canciones Top 50 . Staženo 26. února 2015.
  48. ↑ " Swedishcharts.com - Hozier - Take Me To Church" . Top 100 dvouhry . Staženo 26. února 2015.
  49. ↑ „ Swisscharts.com – Hozier – Take Me To Church“ . Švýcarský žebříček dvouhry . Staženo 26. února 2015.
  50. ↑ "Oficiální žebříček singlů Top 100" . Oficiální grafická společnost . Staženo 26. února 2015.
  51. ↑ "Historie grafů Hozier (horkých 100)" . Billboard . Staženo 11. prosince 2014.
  52. ↑ "Historie grafů Hozier (současnost pro dospělé)" . Billboard . Staženo 7. května 2015.
  53. ↑ "Historie Hozier Chart (popové písně pro dospělé)" . Billboard . Staženo 2. února 2015.
  54. ↑ "Hozier Chart History (Songs Dance Club)" . Billboard . Staženo 9. února 2015.
  55. ↑ "Hozier Chart History (Hot Rock Songs)" . Billboard . Staženo 23. srpna 2014.
  56. ↑ "Hozier Chart History (Pop Songs)" . Billboard . Staženo 5. února 2015.
  57. ↑ "Hozier Chart History (Rock Airplay)" . Billboard . Staženo 23. srpna 2014.
  58. ↑ Ultratop 50 Flanders: Konec roku 2014 . Získáno 2. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 22. listopadu 2015.
  59. ↑ Canadian Hot 100: Konec roku 2014 . Billboard . Datum přístupu: 21. prosince 2014. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  60. ↑ Top 100 Single-Jahrescharts  (německy) . GfK Entertainment . officiellecharts.de. Získáno 10. srpna 2015. Archivováno z originálu 3. března 2016.
  61. ↑ IRMA - Best of Singles . Žebříčky IRMA. Irská asociace nahrávané hudby. Získáno 30. prosince 2014. Archivováno z originálu 19. června 2017.
  62. ↑ FIMI - Klasifikace Annuali 2014 "TOP HUDBY" FIMI-GfK: anno di musica italiana  (italsky)  ? (nedostupný odkaz) . Federazione Industria Musicale Italiana . Datum přístupu: 19. ledna 2015. Archivováno z originálu 13. ledna 2015. 
  63. ↑ 40, Stichting Nederlandse Top 100-Jaaroverzicht van 2014 . Top40.nl . Získáno 2. dubna 2018. Archivováno z originálu dne 4. března 2016.
  64. ↑ Žebříček dvouhry na konci roku Top 100 - 2014 . Oficiální grafická společnost . Získáno 13. června 2016. Archivováno z originálu 16. června 2016.
  65. ↑ Hot Rock Songs: Konec roku 2014 . Billboard . Získáno 21. prosince 2014. Archivováno z originálu 12. července 2016.
  66. ↑ Rock Airplay Songs: Year End 2014 . Billboard . Získáno 21. prosince 2014. Archivováno z originálu 24. května 2018.
  67. ↑ Alternativní písně pro dospělé: Konec roku 2014 . Billboard . Datum přístupu: 21. prosince 2014. Archivováno z originálu 27. prosince 2014.
  68. ↑ Alternativní písně: Konec roku 2014 . Billboard . Získáno 21. prosince 2014. Archivováno z originálu 7. května 2018.
  69. ↑ Žebříčky ARIA – Žebříčky na konci roku – 100 nejlepších singlů 2015 . Australská asociace nahrávacího průmyslu . Datum přístupu: 6. ledna 2016. Archivováno z originálu 24. ledna 2016.
  70. ↑ ultratop.be - ULTRATOP BELGICKÉ GRAFY . Staženo 2. dubna 2019. Archivováno z originálu 17. srpna 2016.
  71. ↑ Canadian Hot 100 Year End 2015 . Billboard . Mediální skupina Prometheus. Datum přístupu: 9. prosince 2015. Archivováno z originálu 11. prosince 2015.
  72. ↑ Classement Singles - année 2015  (fr.) . SNEP . Získáno 9. prosince 2016. Archivováno z originálu dne 21. prosince 2016.
  73. ↑ Top 100 Single-Jahrescharts  (německy) . GfK Entertainment . officiellecharts.de. Staženo 6. ledna 2016. Archivováno z originálu 9. ledna 2016.
  74. ↑ Israel Airplay Year End 2015 (odkaz není k dispozici) . Datum přístupu: 5. ledna 2016. Archivováno z originálu 2. ledna 2014. 
  75. ↑ KLASIFIKACE „TOP OF THE MUSIC“ 2015 FIMI-GfK: LA MUSICA ITALIANA V ALBU VETTA NEGLI E NEI SINGOLI DIGITALI  (italsky)  ? (nedostupný odkaz) . Federazione Industria Musicale Italiana . Datum přístupu: 13. ledna 2016. Archivováno z originálu 11. ledna 2016. 
  76. ↑ Nejprodávanější singly roku 2015 . Nahraná hudba N.Z. Datum přístupu: 25. prosince 2015. Archivováno z originálu 23. prosince 2015.
  77. ↑ Airplay – podsumowanie 2015 roku  (pol.)  ? . Polská společnost fonografického průmyslu . Datum přístupu: 30. prosince 2015. Archivováno z originálu 11. února 2017.
  78. ↑ SloTop50: Slovinský oficiální žebříček singlů na konci roku (odkaz není k dispozici) . slotop50.si. Získáno 18. července 2015. Archivováno z originálu 30. června 2017. 
  79. ↑ Oficiálních 40 největších skladeb roku 2015 odhaleno . Datum přístupu: 4. ledna 2016. Archivováno z originálu 30. ledna 2016.
  80. ↑ Hot 100 Songs Year End 2015 . Billboard . Prometheus Global Media. Získáno 9. prosince 2015. Archivováno z originálu dne 21. prosince 2015.
  81. ↑ Dospělé soudobé písně Konec roku 2015 . Billboard . Mediální skupina Prometheus. Datum přístupu: 9. prosince 2015. Archivováno z originálu 11. prosince 2015.
  82. ↑ Popové písně pro dospělé konec roku 2015 . Billboard . Mediální skupina Prometheus. Získáno 9. prosince 2015. Archivováno z originálu 14. prosince 2015.
  83. ↑ Hozier: Take Me To Church  (italsky) . Staženo 2. dubna 2019. Archivováno z originálu 26. prosince 2015.
  84. ↑ Best of All Time - Singles (nedostupný odkaz) . Charts.org.nz. Hung Medien. Získáno 23. května 2014. Archivováno z originálu 11. ledna 2012. 
  85. ↑ ARIA Charts – Akreditace – 2019 Singles. . Australská asociace nahrávacího průmyslu . Získáno 19. února 2019. Archivováno z originálu dne 22. června 2020.
  86. ↑ Rakouské jednotné certifikace - Hozier - Take Me To Church  (německy) . IFPI Rakousko. Načteno 26. ledna 2015. Do pole Interpret zadejte Hozier . Do pole Název zadejte Take Me To Church . Vyberte jeden v poli Formát . Klikněte na Vyhledat . 
  87. ↑ Ultratop - Goud en Platina - dvouhra 2016  (nit.) . Ultratop . Hung Medien. Staženo: 19. března 2016.
  88. ↑ Kanadské single certifikace - Hozier - Take Me To  Church . Hudba Kanada . Staženo: 21. března 2019.
  89. ↑ Certificeringer  (dánština) . IFPI Dánsko . Staženo 12. 5. 2015. Archivováno z originálu 18. 5. 2015.
  90. ↑ Francouzské single certifikace - Hozier - Take Me to Church  (francouzsky) . Syndicat National de l'Édition Phonographique .
  91. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Hozier; 'Vezmi mě do kostela')  (německy) . Bundesverband Musicindustrie . Načteno 25. dubna 2018. Do pole Interpret zadejte Hozier . Do pole Název zadejte Take Me To The Church . Vyberte jeden v poli Formát . Klikněte na Vyhledat . 
  92. ↑ Italské jednotné certifikace - Hozier - Take Me To Church  (italsky) . Federazione Industria Musicale Italiana . Načteno 9. května 2016. V rozbalovací nabídce "Anno" vyberte "2016". V poli "Filtra" vyberte "Take Me To Church". Vyberte "Singoli online" pod "Sezione".
  93. ↑ Jednotné certifikace Nového Zélandu - Hozier - Take Me To Church  . Nahraná hudba N.Z. Staženo: 27. března 2015.
  94. ↑ Holandské jednotné certifikace - Hozier - Take Me To Church  (nit.) . Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Získáno 11. února 2019. Do pole „Umělec z titulu“ zadejte Take Me To Church .
  95. ↑ Norské certifikace pro jednotlivce - Hozier - Take Me To Church  (norština) . IFPI Norsko.
  96. ↑ Online stahování (mezinárodní) - 2015 (nedostupný odkaz) . Gaonův graf . Korea Music Content Industry Association. Získáno 11. ledna 2016. Archivováno z originálu 4. března 2016. 
  97. ↑ Španělské single certifikace - Hozier - Take Me To Church  (španělština) (PDF). Producenti de Música de España . V "Graf" vyberte Skladby, do pole "Rok" zadejte rok 2015 . V poli "Semana" vyberte certifikační týden. Klikněte na "Hledat v grafech".
  98. ↑ Hozier – Take Me To Church  (švédsky)  ? . Grammofon Leverantörernas Forening . Získáno 5. března 2015. Archivováno z originálu 12. února 2019.
  99. ↑ Oficiální švýcarské žebříčky a hudební komunita: Ceny (Hozier; 'Vezmi mě do kostela'  ) . IFPI Švýcarsko. Hung Medien. Datum přístupu: 6. dubna 2015.
  100. ↑ Britské jednotné certifikace - Hozier - Take Me to Church  . Britský fonografický průmysl . Načteno 23. prosince 2016. V poli Formát vyberte nezadané . V poli Certifikace vyberte Platinum . Do pole „Search BPI Awards“ napište Take Me to Church a stiskněte Enter.  
  101. ↑ Tržní podíl od začátku roku za sedm měsíců (odkaz není k dispozici) . HITY Daily Double . HITS Digital Ventures (31. července 2015). Získáno 1. 8. 2015. Archivováno z originálu 1. 8. 2015. 
  102. ↑ Americké jednotné certifikace - Hozier - Take Me To  Church . Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky . Načteno 18. ledna 2018. V případě potřeby klikněte na Upřesnit , poté na Formát , poté vyberte Jeden , poté klikněte na HLEDAT . 
  103. ↑ Certificeringer-Hozier-Take Me To Church . IFPI Dánsko . Získáno 27. listopadu 2014. Archivováno z originálu 6. března 2016.
  104. ↑ Take Me To Church - Single od Hozier . iTunes Store . Irsko: Apple Inc. Získáno 23. srpna 2014. Archivováno z originálu 15. ledna 2018.
  105. ↑ Budoucí vydání Hot/Modern/AC . Hudební skupina Naplno. Archivováno z originálu 24. srpna 2014.
  106. ↑ Top 40/M budoucích vydání . Hudební skupina Naplno. Získáno 28. srpna 2014. Archivováno z originálu dne 27. srpna 2014.

Odkazy