Terminátor: Ať přijde spasitel

Terminator Salvation ( angl.  Terminator Salvation , také známý jako Terminator 4 ) je fantasy akční film režiséra McGee . Čtvrtý film ze série Terminátor a první, který se odehrává během války proti strojům. Film byl uveden na americké obrazovky 21. května 2009 [2] (premiéra v Rusku - 4. června [3] ). Hlavní role ztvárnili Christian Bale a Sam Worthington .

Po složité předprodukci, kdy The Halcyon Company získala práva na franšízu od Andrewa Vayny a Maria Cassara , stejně jako několik scénáristů pracujících na scénáři, začalo natáčení v květnu 2008 v Novém Mexiku a trvalo 77 dní.

Terminator Salvation celosvětově vydělal 371,4 milionů dolarů, což vyvolalo rozporuplné recenze. Čtvrtý díl měl být začátkem trilogie Terminátor, ale The Halcyon Company vyhlásila bankrot a pokračování byla zrušena.

Děj

Film začíná v roce 2003. Vězeň v cele smrti Marcus Wright ( Sam Worthington ) podepisuje dohodu se zaměstnankyní Cyberdyne Systems Dr. Serenou Kogan ( Helena Bonham Carter ), která trpí rakovinou v terminálním stádiu, o posmrtném darování svého těla společnosti pro vědecký výzkum, načež je odsouzen se provádí smrtící chemická injekce .

V další scéně se na obrazovce objeví titulky, které opakují a doplňují titulky z prvního filmu . V postapokalyptickém roce 2018 se John Connor ( Christian Bale ) – jeden z velitelů Odporu – postaví elektronickému mozku Skynetu a armádě terminátorů . Mezi vojáky odboje se Connor postupně stává vůdcem, ačkoli je pouze jedním z velitelů vedoucích odbojovou jednotku. Connor se účastní útoku průzkumného oddílu na jednu ze základen Skynet, organizovaného hlavním velitelstvím odboje. V počítači základny John objeví plány pro novou sérii terminátorů T-800 . Na příkaz velitele oddílu se Connor dostane na povrch, aby zjistil, proč není spojení s krycím odkazem, a vidí, jak odlétá Skynetův „lovec“ a zabité členy oddílu. Běží k vrtulníku, aby ho následoval, ale pilot je také zabit. Sotva se vrtulník zvedne do vzduchu, dostane poškození od rázové vlny a havaruje. Connor vylézající ze zničené helikoptéry vidí stoupající " houby " exploze, která zničila základnu. V tuto chvíli je John chycen za rameno a odhozen na stranu terminátorem T-600, který zůstal bez nohou . John střílí do auta kulometem M60 umístěným na věži havarovaného vrtulníku. Další scéna ukazuje stejné místo, jen za soumraku. Zpod trosek základny vylézá zkrvavený Marcus Wright. Obléká se do šatů převzatých od zabitého odbojáře.

John Connor bez svolení velení přijíždí do sídla odboje, které se nachází na ponorce. Náčelník štábu generál Ashdown mu sdělí, že díky tomuto útoku na základnu Skynet síly odporu objevily deaktivační kód Skynetu, který by teoreticky měl fungovat na jakémkoli stroji. Connor nabízí pomoc při testování signálu. Generál Losenko oznamuje, že v případě úspěchu bude v blízké budoucnosti zahájen hromadný útok sil odporu proti Skynetu, který má na seznamu priorit eliminace celé velitelství odboje, jehož druhou linii okupuje sám John. Na otázku Connora a kdo je první, ruský generál odpovídá: "nějaký civilista... Kyle Reese ".

Mezitím se Marcus dostane do ruin Los Angeles. Na dálku si splete T-600 s člověkem a křičí na něj. Terminátor střílí z kulometů na Marcuse, kterého zachrání maskovaný teenager. Z teenagera se vyklube Kyle Reese, který spolu s němou dívkou, které říká Drobeček, zničí terminátora tím, že na něj nakloní náklad. Marcus se od Kylea dozví, co se stalo ve světě, když byl pryč.

Connor je v centrále svého technického týmu a testuje signál na hydročlunu . Test je úspěšný a on se rozhodne otestovat signál na létajícím lovci-zabijáku . John nahraje zprávu v rádiu v naději, že ji jeho budoucí otec uslyší. Marcus opraví Kyleovo staré rádio a společně uslyší Connorovu zprávu. Poté se rozhodnou jet hledat velitelství odporu autem a cestou bojovat s průzkumným dronem Skynet , který identifikoval Kylea Reese. Po opravě starého džípu se Marcus vydá se dvěma společníky. Zastaví se u čerpací stanice a najdou přeživší, kteří se pohádali o zásoby. Hádku přeruší „ žnec “, který zničí čerpací stanici a uvězní lidi v transportéru. Marcus se poté, co vyhodil do povětří palivovou nádrž vedle auta, snaží odjet v náklaďáku a cestou se snaží dostat pryč od motorových terminátorů , ale létající lovec zřítí most. Kyle a Tiny vypadnou z náklaďáku, ale jsou zachyceni žací strojem na transportéru a naloženi do transportního prostoru. Marcus skočí za ním a snaží se je osvobodit, ale spadne do kaňonu. Ve vzduchu se objevují útočné letouny sil odporu , ale lovci se je podaří odvést od transportéru. Jeden útočný letoun je poškozen a pilot se katapultuje. Přeživší Marcus brzy objeví pilota visícího na závěsech elektrického vedení. Pilotem je dívka jménem Blair. Souhlasí s tím, že přivede Marcuse do Connorova ústředí odporu.

John a Barnes testují signál na lovci. Opět funguje signál a auto snadno zničí. Connor informuje Ashdowna o výsledcích, který mu nařídí připravit se na útok v plném rozsahu. Na Connorovu otázku ohledně evakuace vězňů z kyborgizačního centra Skynet generál odmítá.

Základnu Connorova technického týmu obklopuje magnetické minové pole. Obyčejný člověk snadno projde zábranami, což Blair předvádí. Marcus ji následuje, ale v polovině je na jeho noze magnetizována mina a dojde k explozi. Marcus je přiveden na základnu. Kate Connorová, která roztrhla oblečení na Wrightově hrudi, okamžitě dává rozkaz, aby ho "vyrazil".

Marcus se probudí visící a připoutaný přes jámu. Před ním stojí John Connor. Marcus, aniž by si to uvědomoval, se ukázal jako kyborg vytvořený pomocí technologie, kterou John zcela neznal. Markus se od terminátora odlišuje přítomností živého mozku s digitálním rozhraním a silným lidským srdcem. Wright říká Connorovi, že byl člověk, ale Connor mu nevěří. Marcus zaslechne známé jméno od Connora a odhalí, že Kyle Reese je držen v zajetí Skynetu.

John poslouchá desky své matky Sarah Connorové . V žádném z nich nenachází žádnou zmínku o robotech vyrobených z lidí. Mezitím Blair nevěří, že Marcus Wright je poslem Skynetu. Podvodem odvede pozornost Barnese od jeho strážního stanoviště a osvobodí Marcuse. V tuto chvíli je na základně vyhlášen poplach a začnou je pronásledovat. Díky Blair se Marcusovi podaří uniknout z dohledu. Connor ho pronásleduje ve vrtulníku, ale jsou napadeni hydroboty z vody. Marcus zachrání Connora před jedním z robotů, který se Marcuse nedotkne, a identifikuje ho jako svého vlastního. Marcus žádá, aby mu důvěřoval a umožnil mu jít do kyborgizačního centra Skynet v San Franciscu, aby zachránil Kylea Reese a zjistil, co se mu stalo. Connor mu dá komunikátor. John ve vysílačce žádá, aby neútočil na Skynet před jeho rozkazem a neposlouchal hlavní velitelství. John poté chytí terminátor motoru a poté, co jej přeprogramuje, aby se vrátil na základnu, cestuje do San Francisca. Marcus Wright, když dosáhl bezpečnostního perimetru Skynetu, klidně přešel na území. Marcus se dostane k hlavnímu počítači a synchronizuje svůj CPU a systém Skynet. Poté, co Johnovi deaktivoval bezpečnostní systémy, předá také souřadnice klece s Kylem Reesem. Paralelně se dozvídá o systému Skynet jako o celku. John se vplíží do areálu zařízení Skynet a jde do zabezpečené oblasti, kde má obsahovat lidský materiál. Marcus se probudí ve stejném centru Skynet, ale s úplně obnovenou kůží. Na obrazovce se objeví tvář Sereny Koganové, na jejímž obrazu Skynet komunikuje s Marcusem. Systém odhaluje Marcusovi tajemství jeho stvoření a jeho plánů. Marcus Wright je jedinečný hybrid člověka a stroje a jednal tak, jak to Skynet potřeboval, a zavedl Johna Connora přímo do pasti. Signál vypnutí je ve skutečnosti falešný a příkaz odporu ho vzal za nominální hodnotu. Vysílače ve skutečnosti vysílají své aktuální souřadnice do blízkých vozidel. Ashdown a Losenko si v posledních minutách svého života uvědomují, jakou chybu udělali. Ponorka je zničena loveckým torpédovým bombardérem.

John se dostane s Kylem do strážní klece. Odtud se však objevuje první prototyp terminátoru T-800 . Marcus se odmítá uznat jako stroj, rozbije obrazovku počítače a spěchá na pomoc Johnu Connorovi.

Johnovi se v průběhu boje podaří zničit pouze kůži terminátora. V této době se Kyle nezávisle dostává ze závěru - poprvé se otec a syn setkají tváří v tvář. Když utíkají před T-800, ocitnou se v montážní dílně řady 800. John pomáhá Kyleovi a Tinymu uniknout a těží palivové články Terminátorů. Marcus přichází na pomoc Johnovi. V průběhu jejich boje se T-800 podaří zastavit Marcusovo srdce přímým úderem do této zranitelné části. Connor zapojí T-800. Podaří se mu nalít na terminátor roztavený kov, ale T-800 stále funguje a jako by povstal z popela míří ke Connorovi, aby ho dokončil. Johnovi se podaří vystřelit na potrubí chladicí kapaliny a T-800 je politý tlakem ledu, ze kterého se rychle tuhnoucí roztavený kov začne poutat. T-800 se zastaví a zanechá na Johnově tváři hluboké řezy. Connor pokračuje v oživení Marcuse, zatímco T-800 se osvobozuje od kovu, který ho svazoval. Johnovi se podaří nastartovat Marcusovo srdce dvěma vysokonapěťovými dráty a v tu chvíli mu uvolněný terminátor prorazí hruď ocelovou výztuží. Marcus okamžitě vstane, sundá výztuž z Connorovy hrudi a utrhne s ní hlavu T-800.

Blair přiletí vrtulníkem spolu s Kate, aby vyzvedli Marcuse a těžce zraněného Connora. Základna Skynetu exploduje. John je však vážně zraněn a brzy zemře. Marcus žádá Kate, aby transplantovala jeho živé srdce do Johna, aby mohl žít. Blair se ho snaží odradit, ale Wright jí řekne, že každý má svou vlastní šanci na zlepšení, a políbí ji. Kyle Reese je přijat do odboje.

Film končí Johnovou řečí, ve které říká, že Skynet utrpěl těžké ztráty, ale válka ještě není vyhrána. Zúčtování teprve přijde...

Existuje oficiální novelizace filmu, kterou napsal Alan Dean Foster .

Obsazení

Historie vytvoření

Zvěsti, které se objevily v listopadu 2007, že Christian Bale by mohl hrát roli Johna Connora ve filmu, byly potvrzeny na začátku prosince. V únoru 2008 bylo známo, že Sam Worthington se zúčastní filmu. Ten díky doporučení Jamese Camerona získal roli jedné z ústředních postav – Marcuse Wrighta. Film se měl jmenovat Terminator Salvation: The Future Begins [5] .

Natáčení začalo 5. května 2008 v Novém Mexiku a skončilo v září téhož roku [6] za účasti Spojených států , Německa a Spojeného království .

V březnu 2009, krátce před plánovaným uvedením filmu, Warner Bros. oznámil rozhodnutí úplně změnit konec filmu. Stalo se tak poté, co na internet unikl závěrečný fragment scénáře, podle kterého se po smrti Johna Connora vůdci Odboje rozhodnou vytvořit kyborga, který vypadá jako on [7] .

Natáčení

• V červenci 2006, během návštěvy Tonyho Blaira v Kalifornii , guvernér Arnold Schwarzenegger učinil nabídku britskému ministerskému předsedovi , aby si zahrál ve čtvrtém filmu Terminator [8] .
• Přestože Arnolda Schwarzeneggera ve filmu nahradil jiný kulturista Roland Kickinger [9] , překryla ho digitální tvář 37letého Schwarzeneggera (v tomto věku hrál v prvním Terminátorovi ) [10] .
• Režisér McGee chtěl světu ukázat pár let po jaderné katastrofě, kdy téměř zničená atmosféra prakticky nerozptyluje sluneční paprsky a všechny barvy jsou vybledlé a vybledlé. K tomu operátor použil techniku, ve které negativ obsahoval více stříbra než obvykle, což poskytlo kontrastní stíny a odbarvená (přeexponovaná) světla. Film byl navíc záměrně „zestárlý“ a nechal ho ležet na slunci, aby se ovlivnilo jeho barevné podání [11] .
• Titulky využívají prvky rozhraní jazyka Lisp , který se používá k vytváření systémů umělé inteligence (různé typy závorek: (){}[], výzva k zadání: >) [12]

Scény nezahrnuté ve filmu [13]

• Dialog mezi Connorem a Jerichem, než si Connor upevní lano a skočí do díry.
• Krátký rozhovor v zatopeném tunelu mezi vojáky před útokem T-1 .
• Záběr na vojáky v bunkru (a možná i na civilisty), než to místo vyhodí do povětří Skynet (zatímco sledujeme velkolepý let a pád prvního vrtulníku).
• V-22 Osprey vyzvedne Connora v návratové zóně, ten pozdraví vojáky.
• Během rozhovoru s generálem Ashdownem na ponorce Resistance mu Connor prozradí, že Skynet shromažďuje lidské zajatce jako organický materiál k vytvoření budoucích terminátorů T-800 . Ashdown mu nevěří a nevěří ani jeho historkám o poslání terminátora zpět v čase, aby zabil Sarah Connorovou.
• Zpátky v centrále: John a Kate leží v posteli a mluví o Kyleovi a znovu o nadcházejících T-800 .
• Vystřihněte část dialogu mezi Kylem a Marcusem na Griffithově observatoři.
• Malý rozhovor mezi Blairem a Marcusem ve ventilační šachtě, než srazí poklop z průlezu.
• Po rozhovoru s Ashdownem přes vysílačku na letecké základně dává Connor Barnesovi C4, aby vyhodil do povětří komunikační věže. Connor se přesune ke krátkovlnnému vysílači a pronese řeč k Odporu.
• Okamžik průniku Marcuse Wrighta do Skynet Center. Marcus obchází hlídku T-600 a chce se dočasně uchýlit do zničeného kostela, ale dovnitř se vloupe velké pásové vozidlo Skynet (pravděpodobně varianta tanku Hunter-Killer ).
• Zatímco John Connor jede na Mototerminátoru, most je vyhozen do povětří a s pomocí „kočky“ John přeleze na druhý konec.
• Když prototyp T-800 pronásleduje Johna, Kylea a Tinyho a roztrhne poškozený T-600 napůl v cestě, ohne se a zvedne kulomet , aby zahájil palbu na své cíle.
• Poté, co opustili obchod T-800, Kyle Reese a Tiny spolu s dalšími vězni vyrazí na ulici přes distribuční místnost. Během útěku dav lidí zničí roboty T-1 a T-600 .
• Na konci filmu Kyle Reese pohřbí Marcuse Wrighta. Když dokončuje kopání hrobu, náhodou najde fotografii Sarah Connorové v bundě od Johna Connora. Řekne o tom Sarah, když se ocitne v roce 1984, aby ji zachránil před T-800, která přiletěla souběžně s ním.

Kritika

Film získal protichůdné recenze. Má 49% hodnocení schválení na Rotten Tomatoes s průměrným hodnocením 6,3/10 na základě 200 recenzí.

Postupem času se vnímání filmu dramaticky změnilo. Na pozadí následujících filmů byl čtvrtý film často označován za třetí nejlepší z filmů série Terminátor po díle Jamese Camerona , přičemž je třeba poznamenat, že jde o jediné pokračování, které se snažilo ustoupit od kopírování prvních filmů, i když nedosáhlo úspěchu [14] [15] [ 16] [17] [18] .

Ceny a nominace

• Filmová cena "Saturn" (2010) : nominace - nejlepší make-up.
• Satellite Awards (2009): Nominace - Nejlepší zvuk.
• Teen Choice Awards (2009): Nominace – Nejlepší herec v akčním dobrodružství (Christian Bale), Nejlepší herečka v akčním dobrodružství (Bryce Dallas Howard), Choice Movie Fresh Face Male: Action Adventure (Sam Worthington), Nejlepší film v akčním dobrodružství, Nejlepší Letní akční dobrodružný film.
• Visual Effects Society Awards (2010): nominace - nejlepší vizuální efekty roku, propagace modelů a miniatur v animovaném celovečerním filmu.
• Ceny Scream: Nejlepší fantasy film, Nejlepší herečka ve fantasy (Moon Bloodgood), Průlomový mužský herecký výkon (Sam Worthington), Nejlepší portrét (Arnold Schwarzenegger a Helena Bonham Carter), Nejlepší pokračování, Nejlepší FX.

Hudba

Skladatel: Danny Elfman Elfman ve své partituře použil původní témata Terminátora, která napsal Brad Fiedel.

Seznam skladeb z oficiálního vydání soundtrackového alba k filmu:

1. Otevírací
2. Vše je ztraceno
3. Přenos
4. Harvester se vrací
5. Ohniště
6. žádný plán
7. Odhalení/Útěk
8. Hydrobot útok
9. Rozloučení
10. Marcus vstupuje do Skynetu
11. Řešení
12. Serena
13. Konečná konfrontace
14. spása
15. Kohout - Alenka v řetězech

Restartovat

Terminator Genisys je rebootem série , která posouvá děj původního filmu jiným směrem. Genesis měl být prvním dílem nové trilogie, ve které by si Schwarzenegger zopakoval svou roli T-800. Film byl uveden 1. července 2015 [19] . Ačkoli film získal většinou negativní recenze od kritiků, byl kasovním úspěchem v zámoří, zejména v Číně .

Poznámky

1. ↑ 1 2 Terminator Salvation (2009) – Box Office Mojo . Získáno 14. února 2011. Archivováno z originálu 14. května 2019. (neurčitý)
2. ↑ Termíny světové premiéry (nepřístupný odkaz) . Získáno 8. května 2009. Archivováno z originálu 3. ledna 2011. (neurčitý) 
3. ↑ Terminator Salvation bude mít premiéru v květnu 2009. Lenta.ru Archivováno 2. března 2008 na Wayback Machine
4. ↑ Postava má stejný vzhled jako ve filmu Terminátor díky skutečnosti, že rysy obličeje mladého Arnolda Schwarzeneggera byly znovu vytvořeny pomocí počítačové grafiky
5. ↑ Čtvrtá část "Terminátora" se stala bez názvu. Lenta.ru Archivováno 14. března 2008 na Wayback Machine
6. ↑ Terminator Salvation bude mít premiéru v květnu 2009. Lenta.ru Archivováno 2. března 2008 na Wayback Machine
7. ↑ Warner Bros. změnil konec Terminátora 4. Bigmir.net Archivováno 27. března 2009 na Wayback Machine
8. ↑ Arnold Schwarzenegger pozval Tonyho Blaira, aby si zahrál v Terminátorovi 4. NEWSru.com Archivováno 25. března 2008 na Wayback Machine
9. ↑ "Terminátor 4: Ať přijde Spasitel!" — Schwarzenegger nevrátil Archivní výtisk z 20. června 2009 na Wayback Machine  (ruské) Oficiální stránky petrohradského vydání deníku Argumenty i Fakty | Spb.aif.ru Archivováno 19. června 2009 na Wayback Machine  (ruština)  (přístup 9. června 2009)
10. ↑ IAmAMachine1. Terminator 4 Salvation: CGI Arnold Schwarzenegger Scene HD kvalita . Youtube (13. července 2009). Získáno 16. září 2017. Archivováno z originálu 19. listopadu 2020. (neurčitý)
11. ↑ „Terminator 4 Special Effects: Not a Single Number“ Archivováno 8. července 2010 na Wayback Machine  (ruština) „3D World“ Archivováno 14. listopadu 2011 na Wayback Machine
12. ↑ Začínáme s GNU Common Lisp Archivováno 6. října 2010 na Wayback Machine 
13. ↑ Smazané scény/Alternativní scény . Soubory terminátoru. Získáno 20. prosince 2009. Archivováno z originálu 30. května 2009. (neurčitý)
14. ↑ Všech 6 filmů o Terminátorovi seřazených od nejhoršího po nejlepší! Archivováno 9. října 2021 na Wayback Machine | Vokální média
15. ↑ "Terminátor": všechny filmy od nejhoršího po nejlepší Archivováno 27. února 2021 na Wayback Machine | Kino, Kino klasika | Svět sci-fi a fantasy
16. ↑ Hodnocení každého filmu o Terminátorovi, od nejhoršího po nejlepší Archivováno 9. října 2021 na Wayback Machine – Caseyho filmová mánie
17. ↑ Všechny filmy o Terminátorovi seřazené od nejhoršího po nejlepší . Získáno 9. října 2021. Archivováno z originálu dne 9. října 2021. (neurčitý)
18. ↑ Terminátor: Od nejlepšího k nejhoršímu Archivováno 9. října 2021 na Wayback Machine | Computerra
19. ↑ Matt Fowler. Terminátor : Genesis se začíná natáčet  . IGN (22. dubna 2014). Získáno 26. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 26. ledna 2022.

Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)
V bibliografických katalozích	LCCN : no2009134051