Terminátor (film)

Terminátor
Angličtina  Terminátor
Žánr sci-fi
akční
thriller
neo -noir
Výrobce James Cameron
Výrobce Gale Ann Hurdová
Na základě Voják
scénárista
_		 James Cameron
Gale Ann Hurd
William Wisher Jr.
V hlavní roli
_		 Arnold Schwarzenegger
Michael Biehn
Linda Hamilton
Lance Henriksen
Operátor Adam Greenberg
Skladatel Brad Fidel
Filmová společnost Hemdale Film
Pacific Western Productions
Euro Film Funding
Cinema 84
Distributor Obrázky Orionu
Doba trvání 107 min. [jeden]
Rozpočet 6,4 milionu $ [2]
Poplatky 78 371 200 $ [ 2]
Země  USA
Jazyk Angličtina
Rok 1984
další film Terminátor 2: Soudný den
IMDb ID 0088247
Oficiální stránka
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Terminátor je americký sci -fi film z roku 1984  režiséra Jamese Camerona .

Ve středu zápletky je konfrontace mezi vojákem a robotem terminátorem , který přišel v roce 1984 z postapokalyptického roku 2029. Účel terminátora: zabít Sarah Connorovou  - dívku, jejíž dosud nenarozený syn v možné budoucnosti vyhraje válku mezi lidstvem a stroji. Voják Kyle Reese , který je do Sarah zamilovaný, se snaží terminátora zastavit. Film nastoluje problémy cestování v čase, osudu, vytváření umělé inteligence , chování lidí v extrémních situacích.

Díky filmu se slovo "terminátor" stalo pojmem a fráze Arnolda Schwarzeneggera " I'll be back " (z  angličtiny  -  "I'll be back") se stala jedním z nejznámějších filmových citátů .

Děj

Film začíná dystopickou budoucí scénou , kde se odehrává válka mezi lidmi a stroji. Poté se děj přenese do současnosti ( 1984 ). Řidič popelářského vozu je v noci někde v Los Angeles svědkem podivných záblesků elektrických výbojů, ze kterých vystupuje nahý muž  - Terminátor. Terminátor potká tři pankáče a požaduje, aby mu dali oblečení. V reakci na hrozby a pokus o útok zabije punkery a vezme jim jedno oblečení. Po krátké době se z dalšího záblesku s výboji objeví další nahý muž  - Kyle Reese, kterému věnuje pozornost policie. Podaří se mu sebrat policistovi zbraň a schovat se v supermarketu, kde krade oblečení a boty, aby se oblékl. Kyle se nepozorovaně dostane na ulici a ukradne brokovnici z policejního auta, načež se vydá hledat telefonní budku. Z telefonního seznamu v budce se dozví adresu Sarah Connorové .

Terminátor přijde do obchodu se zbraněmi, vybere si zbraň a bez zaplacení zabije prodejce, načež odejde s obdrženým arzenálem. Najde také telefonní budku a adresář a zapamatuje si adresy všech žen jménem Sarah Connor. Poté hledá ženy podle seznamu z adresáře a jednu po druhé je zabíjí. Devatenáctiletá vysokoškolská studentka, která se živí jako servírka a sdílí byt s přítelkyní jménem Ginger, naštěstí skončí na seznamu poslední.

LAPD si uvědomí, že se ve městě objevil sériový vrah, který útočí na ženy, jejichž jméno je Sarah Connor. Přeživší Sarah, která to neví, se rozhodne jít do kina sama a Ginger tak může odejít do důchodu doma se svým milencem. Sarah se však později dozví o vraždě jmenovce a začne tušit, že něco není v pořádku. Všimne si, že ji pronásleduje Kyle Reese, a tak se schová v nočním klubu. Sarah volá Ginger, aby ji varovala, ale ona hovor neslyší kvůli hudbě ve sluchátkách. Poté vyděšená Sarah zavolá policii a zůstane v klubu čekat na příjezd hlídky. Terminátor jde na Sarahinu adresu, a když si spletl Ginger s ní, zabije dívku spolu s jejím přítelem, navzdory zoufalému odporu druhého. Po vyslechnutí zprávy zaslané Sarah na záznamníku, že se skrývá v klubu, Terminátor prohledá dům a najde fotku Sarah Connorové. Po obdržení nezbytných informací jde Terminátor do klubu.

Tam kyborg Sarah pozná a spustí palbu z kulometu, dívku však zachrání Kyle, který včas dorazil na stejné místo a přesvědčil vyděšenou Sarah, aby s ním utekla. Kyle opakovaně střílí do vraha brokovnicí, mrští ho na podlahu, ale Terminátor stále vstává a pokračuje v útoku. Po krádeži auta Kyle a Sarah utíkají před Terminátorem. Cestou Reese vysvětluje, že Terminátor je robot pokrytý živou kůží . Ruční palné zbraně z 80. let jsou proti němu neúčinné. Kyle vypráví Sarah – on i Terminátor pocházejí z budoucnosti, která může být za 40 let – a o válce mezi lidmi a stroji ao svém životě jako vojáka. Ale lidstvo se konečně naučilo odolávat strojům pod vedením Johna Connora  - syna Sarah Connorové. Hrál klíčovou roli ve vítězství lidu. Cílem Terminátora je zničit Sarah, aby neporodila Johna. Kyle však nestihne dokončit svůj příběh: během nehody, kterou zařídil Terminátor, policie stále najde a chytí uprchlíky.

Při výslechu Kyle prozradí policii, že je bojovníkem Human Resistance z roku 2029. Policie ho podle očekávání považuje za šílence a zavře ho do cely, ačkoliv si vyšetřovatel všimne absence logických děr v Kyleově vyprávění. Kyle je zoufalý: ví, že bez jeho ochrany robot Sarah rychle najde a zabije.

Terminátor opravdu hledá Sarah v oddělení. Představí se jako její známý a hledá schůzku. Poté, co byl Terminátor odmítnut, řekne „ Hned se vrátím “, opustí okrsek a o minutu později vrazí do budovy autem. Kyle, který využije zmatku, osvobodí se ze své cely a uteče ze zničené oblasti se Sarah. Policie masově umírá a snaží se zastavit robota, který se nebojí kulek.

Kyle Sarah přizná, že se dobrovolně vrátil v čase, protože je do ní zamilovaný od té doby, co viděl její fotku, kterou mu dal John Connor. Sarah jeho city opětuje a stráví s ním noc a počne dítě. Takto se časová smyčka uzavírá: bez Kylea by se John Connor nikdy nenarodil.

Terminátor opět loví hrdiny. Během honičky se Kyle pokusí zničit robota pomocí podomácku vyrobených výbušnin, ale je střelen do ramene. Rozzlobená Sarah odřízne Terminátorovi motocykl a srazí ho na silnici. Robot je zasažen koly palivového náklaďáku , auto Kylea a Sarah se také převrátí a oni pokračují pěšky. Srážka s těžkým náklaďákem Terminátora nezastaví: zmocní se náklaďáku a pokračuje v pronásledování. Kyleovi se podaří vyhodit do vzduchu náklaďák s palivem dynamitem. Kyle a Sarah si už myslí, že vyhráli, ale Terminátor se nečekaně vynoří z plamenů: jeho organická kůže shořela a odhalila endoskelet , ale je schopen se pohybovat. Hrdinové se uchýlí do továrny Cyberdyne Systems.

Pronásledovatel však skryté lidi najde. Kyle, který jde na jistou smrt kvůli své přítelkyni, zaútočí na Terminátora pahýlem železné trubky, aby odvedl pozornost nepřítele. Jeho zoufalé rány jen krátce zdrží Terminátora, aby měla Sarah čas utéct. Kyle nevidí žádné jiné východisko a vyhodí robota do povětří posledním klackem dynamitu a zemře na úlomek, který zasáhl hlavu. Terminátor, který přišel o nohy a levou ruku, pokračuje ve své činnosti a plazí se za Sarah. Podaří se jí nalákat robota pod hydraulický lis a rozdrtí ho právě ve chvíli, kdy ji Terminátor popadne za krk.

Sarah je hospitalizována a pracovníci Cyberdyne Systems najdou poškozený procesor Terminator , který se stane základem pro síť Skynet . Sarah se rozhodne radikálně změnit svůj život a zasvětí ho výchově svého syna. Následně Sarah nahrává pokyny pro nenarozeného Johna na magnetofon . Když se zastaví u čerpací stanice, místní fotograf ji rychle vyfotí . Toto je stejný obrázek, který John Connor dá Kyleovi. Obsluha čerpací stanice varuje před blížící se bouří, na což Sarah odpoví „Já vím“, s odkazem na nadcházející válku.

Obsazení

Herec Role
Michael Bean Kyle Reese Kyle Reese
Arnold Schwarzenegger Terminátor Terminátor
Linda Hamiltonová Sarah Connorová Sarah Connorová
Paul Winfield Ed Traxler Policejní poručík Ed Traxler
Lance Henriksen Hal Vukovič detektiv Hal Vukovich
hrabě Boen Petr Silberman lékař, policejní psychiatr Peter Silberman
Bess Motta Zázvor Ventura Ginger Ventura je Sarahina přítelkyně
Rick Rossovich Matt Buchanan Matt Buchanan
Dicka Millera prodavač v obchodě se zbraněmi prodavač v obchodě se zbraněmi
Franco Colombo terminátor v Kyleově snu terminátor v Kyleově snu
Bill Paxton punk punk
Brian Thompson punk punk
William Wisher policejní auto "L-19" [3] policejní auto "L-19" [3]

Výroba

Pozadí

Schválený[ kým? ] , že myšlenka filmu doslova snila o Jamesi Cameronovi. V roce 1981 v Římě , když dokončoval práce na svém prvním velkém filmu Piraňa 2 , dostal Cameron horečku . V deliriu viděl muže s červeným okem, jak dívku pronásleduje. Scénář byl napsán v roce 1982 ve spolupráci se svým přítelem Williamem Wisherem. Dlouho se nedařilo sehnat financování, velké filmové společnosti se projektu odmítaly ujmout. V důsledku toho byl scénář prodán za symbolickou cenu jednoho dolaru aspirující producentce Gail Ann Hurd (Cameronově budoucí druhé manželce) [4] .

Cameron řekl, že spiknutí filmu bylo ovlivněno několika filmy sci-fi z 50. let, stejně jako série Beyond the Limits [5] . Od představitelů Orion Pictures padl návrh na zavedení psa kyborga do zápletky, který měl doprovázet Kyle Reese, ale Cameron tuto variantu odmítl [6] .

Už tehdy měl Cameron nápad na robota z tekutého kovu, schopného měnit svůj tvar v závislosti na okolnostech a děj filmu se měl zcela odehrávat v budoucnosti. Ale jednak v polovině 80. let ještě speciální efekty nedosáhly požadované úrovně a jednak měl projekt velmi skromný rozpočet (původně to byly 4 miliony dolarů, ale pak byl navýšen na 6,4 milionů [7] ). Režisér proto musel posunout prostředí filmu z budoucnosti do současnosti a opustit myšlenku použití „tekutého“ terminátoru. Tato myšlenka byla realizována ve druhém filmu .

Casting

Zpočátku Cameron věřil, že Terminátor by měl vypadat jako standardní muž, aby nevyčníval v davu, a role byla určena pro herce psychologického thrilleru Lance Henriksena . James Cameron dokonce vytvořil několik skic ukazujících Terminátora s Henriksenovým vzhledem. Vzhledem k řadě níže popsaných okolností a na naléhání producentů se však role Terminátora zhostil Arnold Schwarzenegger [4] . Cameron později vzpomínal [8] :

Arnold Schwarzenegger se do role našeho Terminátora nehodil. Měl to být skautský robot, a pokud všichni vypadají jako Arnold, tak si jich v davu prostě nelze nevšimnout. Vypadalo to jako úplný nesmysl. Ale krása kinematografie je v tom, že to nemusí být logické. Jen to musí být uvěřitelné. Pokud se divákům líbí, co se děje na obrazovce, pak je jedno, jak je to pravděpodobné.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Obsazení Arnolda Schwarzeneggera do role našeho Terminátora na druhou stranu nemělo fungovat. Ten chlap má být infiltrační jednotkou a neexistuje způsob, jak byste okamžitě v davu nezahlédli Terminátora, kdyby všichni vypadali jako Arnold. Nedávalo to žádný smysl. Krása filmů je ale v tom, že nemusí být logické. Jen musí mít věrohodnost. Pokud se děje viscerální, filmová věc, která se divákům líbí, je jim jedno, jestli jde proti tomu, co je pravděpodobné.

Jedním z prvních Cameronových úkolů bylo najít někoho, kdo by hrál Kylea Reese. Role měla původně připadnout Arnoldu Schwarzeneggerovi [9] . Společnost Orion Film Company chtěla pozvat hvězdu s rostoucí popularitou v USA, která by však již byla známá v zahraničí. Spoluzakladatel Orionu Mike Medavoy se setkal s Arnoldem Schwarzeneggerem a poslal k němu agenta se scénářem k filmu Terminátor. Cameron měl pochybnosti o vhodnosti Schwarzeneggera pro roli Reese, věřil, že Terminátor by měl být fyzicky větší než Reese. Studio doporučilo sportovní celebritu O. J. Simpsona , ale Cameron cítil, že Simpson by byl nepravděpodobný jako zabiják (kvůli Simpsonovu častému výskytu v reklamách na zdravou výživu a přezdívce „The Juice“, tedy „Juice“).

Kromě Simpsona zkoušel roli kyborga zabijáka i herec dobrodružných filmů Michael Douglas a herec televizních seriálů Tom Selleck . Poslední jmenovaný byl pro roli Terminátora již prakticky schválen, ale zotročující podmínky smlouvy, kterou již podepsal na natáčení role soukromého detektiva Thomase Magnuma , mu zabránily, producenti série mu nedovolili obě role spojit , protože se domnívali, že by to negativně ovlivnilo hrdinský obraz Sellecka ztělesněný na plátně kladné postavy, válečného hrdiny a obránce obyčejných Američanů. Cameron souhlasil, že se setká se Schwarzeneggerem a podstoupí s ním test obrazovky. Cameron pobavila Schwarzeneggerova úvaha o tom, kdo by měl hrát padoucha. Začal skicovat Schwarzeneggerovu tvář do svého zápisníku a požádal Schwarzeneggera, aby byl zticha. V Daily Cameron prohlásil, že Schwarzenegger nebyl pro roli Reese to pravé, ale „byl by ďábel jako Terminátor“. Podle režiséra musel Schwarzeneggera dlouho přesvědčovat a jeho slova doprovázel sliby, že tato role bude výrazně rozšířena. Před natáčením filmu Schwarzenegger tři měsíce trénoval se zbraněmi.

Schwarzenegger se stal Terminátorem a Lance Henriksen hrál malou roli detektiva Vukoviče. Následně Cameron přesto natočil Henriksena v roli humanoidního robota - Bishopova androida ve filmu " Mimozemšťané ". Schwarzeneggerovi přátelé byli nepříjemně překvapeni, protože věřili, že role terminátora ukončí jeho hereckou kariéru. Tato darebná role skládající se z pouhých 17 frází z něj však udělala světoznámou hvězdu. Působivý obraz naprosto bez emocí robota se stal klasickým měřítkem kinematografie.

Arnold Schwarzenegger mluví v 18 scénách filmu. Arnold mluví svým vlastním hlasem v 16 scénách, přičemž pronese pouze 17 frází a celkem 65 slov [4] [10] . Také v jedné scéně Terminátor mluví hlasem policisty a ve druhé hlasem Sarahiny matky [11] .

Roli Terminátora, který v budoucnu střílí lidi v podzemním krytu, ztvárnil Franco Columbu , dvojnásobný držitel titulu „Mr. Olympia“ a také blízký přítel Arnolda Schwarzeneggera.

Blízký přítel Jamese Camerona a spoluautor scénáře William Wisher se objevil v malém portrétu jako policejní hlídkový vůz L-19.

Postava Terminátora se stala pro děj filmu klíčová a dala mu také název, ale nejvíce kontroverzí se objevilo kolem role Kylea Reese. Tvůrci v této roli viděli britského zpěváka Stinga (i přes britský přízvuk , daleko od losangeleského dialektu, který byl podle scénáře od postavy vyžadován), ale ten odmítl nabízenou roli a honorář 350 tisíc dolarů, protože už hrál roli barona Fade-Rauta Harkonnena v Duně , mnohem větším hollywoodském trháku s hvězdami ze seznamu. Pro roli Reese byli zvažováni následující kandidáti: Bruce Springsteen , Matt Dillon , Kurt Russell , Tommy Lee Jones , Mickey Rourke , Michael O'Keeffe , Scott Glenn , Treat Williams , Christopher Reeve , Mel Gibson a Bruce Willis [12] . V důsledku toho roli Reese ztvárnil Michael Biehn , který v tomto filmu hrát nemohl. Během castingu , na který herec přišel po dalším konkurzu, kde musel několik hodin mluvit s jižanským přízvukem, pokračoval Michael v rozhovoru se stejným přízvukem [13] . Producenti byli s hercovým výkonem spokojeni, ale jeho přízvuk jim neseděl, což řekli agentovi, který byl překvapen, když slyšel o jižanském přízvuku. Po opětovném konkurzu byl Bean pro tuto roli schválen.

Kromě toho v návaznosti na další politickou kampaň za práva zvířat producenti tlačili na Camerona, aby do scénáře Riza přidal společníka („kybernetického psa“) jako Lassie , což kategoricky odmítl, a také „upevnil“ vztah Reese se Sarah. Connora, udělal je intimnější a přidal jednu nebo dvě sexuální scény, které Cameron po přemlouvání schválil (v původní verzi scénáře Reese stroze plnil funkce bodyguarda, v nové verzi zápletky se stal otcem své budoucí velitel) [12] .

Natáčení

Natáčení probíhalo od 19. března do června 1984. Natáčení filmu bylo zpožděno o devět měsíců kvůli zdlouhavé produkci Conana Ničitele (1984), kde hrál Arnold Schwarzenegger [13] . Aby neztrácel čas, chtěl James Cameron režírovat další film, ale tento nápad opustil, protože měl příliš málo času na produkci plnohodnotného filmu. Rozhodl se tedy napsat scénář, který byl následně použit pro film Vetřelci (1986).

Linda Hamilton si krátce před začátkem natáčení zlomila kotník, a tak si pro natáčení dojemných scén musela nohu pevně obvázat.

Technická řešení

Vzhledem k omezenému rozpočtu snímku byl režisér nucen rozhodnout, které scény filmu je nejvíce potřeba dodat speciálními efekty. Vybral si dvě scény – úvodní scénu boje v budoucnosti a závěrečnou scénu vzhledu Terminátora v podobě endoskeletu. Obě scény vytvořil štáb Fantasy II [14] . Endoskeleton Terminátora navrhl a nakreslil James Cameron. Žáci byli fotografické objektivy. Pro natáčení bylo vyrobeno několik verzí endoskeletu: úplná - v lidském růstu [4] , busta a paže s hlavou, uváděné do pohybu dvěma loutkáři, a malá kopie pro animaci snímek po snímku [13 ] . Samostatně byla část obličeje a očí velmi velká pro scény, kde je vidět práce oka kamery [13] . Pro závěrečnou scénu destrukce robota pod tlakem byla vyrobena figurína ze silné fólie, jejímž „okem“ byla malá červená žárovka. "Lis" byly dva velké kusy styrofoam natřené ocelově zbarvené [4] .

Většina automobilových honiček byla natáčena normální rychlostí a poté byla rychlost zvýšena během střihu . Scéna, ve které Schwarzenegger rozbije čelní sklo auta, v němž sedí Sarah a Reese, byla natočena, když auto stálo. Protože ani Schwarzenegger nedokázal rozbít takové sklo, vyrobili mu na pravé ruce kovovou desku s hydraulickým pohonem [13] . Sám herec byl přitom na kapotě pevně fixován, auto stálo na místě (protože bylo nutné ovládat ruku mimo auto). Efektu pohybu vozu bylo dosaženo díky tomu, že v pozadí při střelbě projížděl v protisměru nákladní automobil s zavěšenou falešnou stěnou [13] . Původně se zamýšlelo, že scény cestování v čase budou sestávat pouze z několika elektrických záblesků [14] . V jedné ze scén je použit cisternový vůz. Původně chtěl Cameron vyhodit do povětří toho pravého, ale úřady v Los Angeles to zakázaly, protože natáčení probíhalo v centru města, a dokonce vedle policejního skladu zbraní. Díky tomu byl výbuch tanku natočen ve studiu pomocí zmenšené kopie kamionu dlouhé dva a půl metru [13] . Efekt reality toho, co se děje, byl vytvořen zrychleným snímáním s frekvencí 120 snímků za vteřinu. Sarah utíkající před explozí byla poté přidána pomocí zadní projekce , kdy se v tmavém studiu na průsvitné plátno promítaly předfilmované záběry výbuchu kamionu a kamera natáčela běžící Lindu Hamiltonovou proti tomuto plátnu. Celkem byly vyhozeny do povětří dva kamiony, protože se poprvé stala neočekávaná věc, takže se kamion stočil, byl tažen speciální šňůrou, ale ukázalo se, že kamion je chatrný a „přední náprava“ se utrhla, za což byla uvázána, a pyrotechnik, aniž si toho nevšiml, ji odpálil do "cisterny".

Aby si kameraman Adam Greenberg nepůjčoval drahý kamerový vozík ( „  dolly“ ), zaimprovizoval: řídil „natáčení z vozíku“, seděl s ruční kamerou na invalidním vozíku , který byl ve vysoké rychlosti tlačen rukama jiné osoby. .

Půjčovné filmové kopie byly kontaktně vytištěny ve stejném formátu [15] . Délka filmu byla 2935 metrů v běžné verzi a 2924 ve zkrácené verzi. Původní zvukový doprovod je optický jednokanálový systém Dolby .

Zvukový design

Přestože již v roce 1984 bylo možné natáčet filmy ve stereofonním zvuku , kvůli rozpočtovým omezením byl Terminátor natočen pomocí mono zvuku.

Brad Fidel k tvorbě hudby použil desetihlasý syntezátor Prophet 10 , jehož výroba byla ukončena po roce 1980, a také jeden z prvních samplerů –  hudební počítač Fairlight CMI . Soundtrack k "Terminator" byl nahrán v nejmodernějším nahrávacím studiu těch let, Glen Glenn Sound, které založil zkušený zvukový inženýr Glen Glenn. Navzdory samostatným digitálním speciálním efektům a elektronické hudbě byla pro nahrávání použita tradiční analogová technologie a film byl propuštěn s mono stopou.

Poplatky

Film byl propuštěn 26. října 1984. Se skromným rozpočtem 6,4 milionu dolarů se film mnohonásobně zaplatil. V USA vydělal 38,4 milionu dolarů a v roce 1984 se umístil na 9. místě. Sbírky ve zbytku světa činily 40 milionů dolarů [2] .

Ceny a nominace

Rok Cena Kategorie Nominovaní Výsledek
1985 Saturn Nejlepší sci-fi film Vítězství
Nejlepší filmový herec Arnold Schwarzenegger Jmenování
Volba filmové herečky Linda Hamiltonová Jmenování
Nejlepší režisér James Cameron Jmenování
Nejlepší scénář James Cameron a Gale Ann Hurdová Vítězství
Nejlepší make-up Stanem Winstonem Vítězství
Nejlepší hudba Brad Fidel Jmenování

Film také získal Grand Prix na Avoriaz International Fantastic Film Festival (Francie).

V roce 2008 byl zařazen na seznam filmů uznaných jako kulturní majetek Spojených států Kongresovou knihovnou [16] .

Recenze a kritika

Steven Ross napsal, že film Terminátor do značné míry odrážel politiku prezidenta Ronalda Reagana , který vyhlásil program Strategické obranné iniciativy pro případ možné jaderné války se SSSR . Kritik spojoval systém Skynet se Sovětským svazem [17] . Také se domníval, že úspěch filmu přiměl Schwarzeneggera přemýšlet o politické budoucnosti [18] . Daniel Dinello se naproti tomu domníval, že Strategická obranná iniciativa se stala prototypem Skynetu, původně určeného k ochraně před jadernými údery . Tvrdil také, že válka lidí a strojů je ve filmu prezentována jako boj Kylea Reese a Sarah Connorové s Terminátorem [20] . Michael Hirshorn z časopisu Esquire označil film za „záchvat reaganovské paranoie“.

Podobný názor vyjádřil kritik Los Angeles Times Charles Champlin [9] . Howard Hendricks ve své studii přirovnal Kylea Reese k Mesiáši a Sarah Connorovou k Panně Marii [21] . Mnoho kritiků říkalo, že Terminátorův vzhled a chování výrazně zdůrazňovaly jeho odlišnost od obyčejného člověka [11] [22] .

Film velmi ocenil sovětský režisér Andrej Tarkovskij , který i přes svůj negativní vztah k americké kinematografii a blockbusterům prohlásil: „jeho vize budoucnosti a vztah mezi člověkem a jeho osudem posouvá hranice kinematografie jako umění“ [23 ] .

James Roman porovnal filmy „Terminátor“ a „ Blade Runner “ a identifikoval některé podobnosti – futuristickou zápletku, hrozbu pro lidstvo ze strany robotů, snahu zničit. Specialista také poznamenal, že oba filmy končí tím, že hrdinové doufají v to nejlepší [24] . Nicméně v článku Co je to být člověkem? Blade Runner a Dark City od Deborah Knight a George McKnight hovoří o různých problémech těchto dvou filmů [22] .

Vrátím se

Terminátorova fráze " I'll be back " (z  angličtiny  -  "I'll be back") se následně stala velmi populární [25] a opakovaně se umístila na předních místech v hodnocení citací. V anketě s více než 2 000 návštěvníky oblíbenýchwebu myfilms.com filmových diváků . . Ve scénáři byla věta jiná: " Vrátím se ." Byla přítomna ve všech scénářích, až do toho posledního. Podle jedné verze byla na poslední chvíli nahrazena někým s " já se vrátím "; podle jiné verze si během natáčení udělal rezervaci sám Arnold Schwarzenegger, který ještě neuměl moc dobře anglicky, Cameronovi se ale rezervace líbila a nechal ji ve filmu. Fráze se stala Schwarzeneggerovou vizitkou [18] , řekl ji v jedenácti svých následujících filmů a opakovaně ji používal ve veřejných projevech během své volební kampaně a při službě jako guvernér Kalifornie .

Paradox cestování časem

Všechny události zobrazené ve filmu představují uzavřenou časovou smyčku, ve které akce prováděné postavami nemohou v budoucnu vést ke změně, protože jsou již její součástí [28] .

Robert Delphi a Kenneth Sheehan v eseji „Bad Times: The Metaphysics of the Terminator“ v The Terminator and Philosophy poukazují na to, že děj filmu má dva zajímavé problémy. První z nich je, že Kyle Reese vstupuje do stroje času po Terminátorovi. V tomto smyslu se dá přirovnat k běžci, který dorazil na stadion hodinu po začátku soutěže. Teoreticky může stále počítat s vítězstvím, ale očividně jen stěží překáží běžci, který startoval na čas. Druhým problémem je otázka, kdo byl otcem Johna Connora před Reesem. Podle autorů neexistuje žádný způsob, jak vysvětlit začarovaný kruh, kromě předpokladu, že John Connor měl dva různé otce. Zpočátku to mohl být obyčejný člověk, možná Stan Morsky – přítel Sarah, zmíněný ve filmu. To zase vyvolává otázku Johnovy identity, protože bez Reese by byl zjevně jinou osobou a není jasné, z čeho pak pramení jeho vůdčí vlastnosti. V širším měřítku to vyvolává otázku, co se stane s budoucností, když se cestovatelům v čase podaří ji změnit: zda staří lidé a události přestanou existovat, nebo se rozvětví paralelní vesmír [29] .

Filolog Andrei Kositsin si v eseji o časoprostorovém kontinuu všímá klasického folklórního základu Terminátorovy zápletky: ženich sleduje nevěstu ze světa živých (z budoucnosti) do světa mrtvých (světa minulost). Čas se obrátí od syna (John Connor) a otce (Kyle Reese) k dědovi (Terminátor). Otec a syn se nacházejí v jediném prostoru budoucnosti (v prostoru života), kde syn (John Connor, nepřítomný v záběru) dává lidstvu naději na budoucí život. Sarah Connorová žije v minulosti, tedy mezi těmi, kteří už dávno zestárli a zemřeli. Terminátor v symbolické rovině plní klasickou roli Sářina otce: jeho funkcí je zabránit ženichovi získat dceru a uspořádat pro něj soudy uzavřením jeho dcery do sklepení, tedy všemi možnými způsoby zabránit dalšímu životu. vznikající v jejím prostorově mrtvém lůně [30] .

Předchůdci

Dějové náhody byly příčinou soudního sporu amerického spisovatele sci-fi Harlana Ellisona . Jeho povídka „ Voják “ (1957) vypráví příběh pěšáka, který se z apokalyptické války ocitne v naší době. Po vyslechnutí jeho příběhů jsou politici zděšeni a rozhodují se, že nyní udělají vše pro to, aby se vyhnuli strašlivé budoucnosti, ale konec příběhu zůstává znepokojivě nejistý: není jasné, zda přijatá opatření povedou k samotnému rozvoji Události. Ve scénáři „ Démon se skleněnou rukou “ (1964) je lidstvo budoucnosti zotročeno mimozemskou rasou a jediný člověk, který přežil, unikne pronásledování v dávné minulosti. Nese s sebou fragment tajemné skleněné ruky. Ellison také tvrdil, že ve svém příběhu „ Nemám ústa, ale musím křičet “ je popsán analog Skynetu - inteligentní počítač , který zničil lidstvo. První dva příběhy byly natočeny v televizním seriálu Outer Limits (1963-1965). Producenti filmu se rozhodli spor urovnat mimosoudně: Ellisonovi zaplatili nezveřejněnou částku [31] , a když byl film uveden na video, byl uveden jako jeden z autorů zápletky [32] .

Pokračování

V roce 1984 vyšla stejnojmenná kniha, kterou napsal dlouholetý přítel Jamese Camerona Randel Frakes ve spolupráci se scénáristou Williamem Wisherem (v roce 1993 přeloženo do ruštiny [33] ). Existuje další novela, kterou napsal britský spisovatel Sean Hutson v roce 1984 (nebyla přeložena do ruštiny).

V roce 1991 režíroval James Cameron větší pokračování Terminator 2: Judgment Day . V roce 1996 byla za účasti Camerona a týmu tvůrců prvních filmů v Los Angeles spuštěna 3D atrakce Terminátor: Battle Through Time , za kterou Arnold Schwarzenegger , Edward Furlong a Robert Patrick (herci, kteří hráli v Terminátorovi 2) speciálně natočený ve 12minutovém filmu o válce budoucnosti.

Vesmír Terminátorů, na rozdíl od ostatních[ co? ] fantastické trháky 80. let, zpočátku se vyhýbaly četným nekvalitním pokračováním. Jedním z důvodů tohoto postavení byla vedle Cameronovy odborné způsobilosti i nepřehledná situace s autorským právem . Když byl tento problém vyřešen, v roce 2003 byl propuštěn třetí film ságy - " Terminátor 3: Rise of the Machines ", vytvořený jiným týmem, ale stále se Schwarzeneggerem v hlavní roli (z původní obsazení ve filmu také představovalo Earla Boena v portrétu Dr. Silbermana).

V roce 2009 měl premiéru film Terminator Salvation , v němž Christian Bale hrál Johna Connora a Anton Yelchin jako mladý Kyle Reese. Schwarzeneggerova tvář jako vzhled Terminátora byla znovu vytvořena pomocí počítačové technologie . Kromě toho byl v roce 2008 natočen televizní seriál Terminátor: The Sarah Connor Chronicles (v ruském promítání filmu Terminátor: Bitva o budoucnost). Jeho děj je nezávislým pokračováním druhého dílu, ignoruje události třetího filmu. Série byla zrušena po své druhé sezóně kvůli nízkému hodnocení.

V roce 2015 byl propuštěn Terminátor Genisys v hlavních rolích Schwarzenegger, Emilia Clarke , Jason Clarke a Jai ​​Courtney . Film proškrtává události druhého, třetího a čtvrtého filmu filmové ságy a ukazuje události prvního filmu v upravené časové ose. Ve filmu je také počítačový model mladého Arnolda Schwarzeneggera.

V březnu 2016 Arnold Schwarzenegger oznámil nadcházející natáčení šestého dílu [34] . V červnu 2018 začal režisér Tim Miller natáčet Terminator: Dark Fate . Světová premiéra proběhla 31. října 2019 [35] .

Poznámky

  1. ↑ Terminátor . Britská rada pro klasifikaci filmů . Získáno 3. října 2014. Archivováno z originálu 6. října 2014.
  2. ↑ 1 2 3 Terminátor  . _ Box Office Mojo . IMDb . Získáno 28. července 2015. Archivováno z originálu dne 26. července 2013.
  3. ↑ Jak se natáčel Terminátor 2: Soudný den – Kino (2. července 2016). Získáno 25. června 2020. Archivováno z originálu dne 25. června 2020.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 Filmový průmysl. "Odtajněné materiály": "Terminátor" . Film Pro. Datum přístupu: 28. července 2015. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  5. ↑ Francouzština, 1996 , s. patnáct.
  6. ↑ Francouzština, 1996 , s. 23.
  7. ↑ Francouzština, 1996 , s. 7.
  8. ↑ Daly, Steve. Tvůrce James Cameron o Terminator 's Origins, Arnold jako Robot, Machine Wars  . Wired (23. března 2009). Získáno 18. září 2010. Archivováno z originálu 12. dubna 2015.
  9. ↑ 12 Lichtenfeld , 2004 , str. 79.
  10. ↑ Lichtenfeld, 2004 , s. 92.
  11. ↑ 12 Lichtenfeld , 2004 , str. 80.
  12. ↑ 12 Cormier , Roger . 16 věcí, které možná nevíte o Terminátorovi , archivováno 28. července 2017 na Wayback Machine . 21. října 2015.
  13. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Naděžda Markalová. "Terminátor" - 25 let na obrazovce . Speciální efekty: Předpočítačový věk . Svět 3D (14. srpna 2009). Získáno 9. října 2012. Archivováno z originálu 15. října 2012.
  14. ↑ 12 Francouzština, 1996 , s . 24.
  15. ↑ Technické specifikace pro "Terminátor  " . IMDb . Získáno 13. června 2012. Archivováno z originálu 22. června 2012.
  16. ↑ Film „Terminátor“ byl uznán jako kulturní dědictví Spojených států . Lenta.ru (31. prosince 2008). Získáno 29. července 2015. Archivováno z originálu 8. září 2015.
  17. ↑ Ross, 2011 , str. 375.
  18. ↑ 12 Ross , 2011 , str. 376.
  19. ↑ Dinello, 2013 , str. 128.
  20. ↑ Dinello, 2013 , str. 129.
  21. ↑ Westfahl, Slusser, 2002 , str. 144.
  22. ↑ 12 Sanders , 2007 , str. 29.
  23. ↑ Alexej Koroljov. Mleté železo: Jak se Arnold Schwarzenegger stal Terminátorem . Izvestija (26. října 2019). Získáno 25. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 31. srpna 2020.
  24. ↑ Roman, 2009 , pp. 257-259.
  25. ↑ Teays, 2012 , str. 2.
  26. ↑ AFI 's 100 YEARS…100 FILM CITÁTNÍKŮ  . " Americký filmový institut ". Získáno 30. července 2015. Archivováno z originálu 15. dubna 2015.
  27. ↑ Terminátor je nejcitovanější filmová postava . Lenta.ru (8. listopadu 2007). Získáno 30. července 2015. Archivováno z originálu 26. září 2015.
  28. ↑ Arabadji V. "Terminátor" (postavy, model časoprostorového kontinua v dilogii Jamese Camerona) Archivní kopie z 6. května 2018 na Wayback Machine // 25. snímek. Nezávislý filmový časopis. 19. 10. 2009.
  29. ↑ Robert A. Delfi, Kenneth Sheahan. Bad Timing: The Metaphysics of the Terminator // Terminator and Philosophy: I'll Be Back, Then I Am.
  30. ↑ Kositsin A. A. Literární teorie: čas a prostor v uměleckém díle . - Samara: Samara University, 2016. - 30-31 s. - ISBN 978-5-7883-1103-6 . Archivováno 25. března 2022 na Wayback Machine
  31. ↑ James Berardinelli. Parent Trap, The (Spojené státy americké, 1998  ) . ReelViews (3. května 2009). - Posouzení. Staženo 4. 5. 2018. Archivováno z originálu 25. 9. 2017.
  32. ↑ Andy Marx. JE MŮJ Všechno velmi dobré a dobré, ale neotravujte T-  1000 . Archiv L.A. Times . Los Angeles Times (7. července 1991). — "Poté, co byl v roce 1984 vydán původní "Terminátor", [Harlan Ellison] žaloval filmaře, že části filmu byly z jeho děl odstraněny." Staženo 4. 5. 2018. Archivováno z originálu 30. 4. 2011.
  33. ↑ Terminatorium – vše o Terminátorovi . www.terminatorium.com . Získáno 25. června 2020. Archivováno z originálu dne 21. února 2020.
  34. ↑ Schwarzenegger se hodlá vrátit na obrazovky v šestém "Terminátoru" . životní novinky . Získáno 22. března 2016. Archivováno z originálu 3. dubna 2016.
  35. ↑ Linda Hamiltonová je zpět jako Sarah Connorová v prvním framu Terminátora 6 . Newspaper.Ru . Získáno 2. 8. 2018. Archivováno z originálu 2. 8. 2018.

Literatura

  Přejděte na položku Wikidata  V sociálních sítích
Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
 Filmy Jamese Camerona
Umělecký
Dokumentární filmy
  • Expedice "Bismarck" (2002)
  • Ghosts of the Abyss: Titanic (2003)
  • Strangers from the Abyss (2005)
Spisovatel/producent
Krátké filmy