| Bublina | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Epizoda seriálu " 90210: Nová generace " | |||||
| Jennie Garth jako Kelly Taylor . | |||||
| základní informace | |||||
| Výrobce | Sara Pia Anderson | ||||
| napsáno | Daylin Rodriguez | ||||
| Zobrazit datum | 16. září 2008 | ||||
| Hostující herci | |||||
|
|||||
| Chronologie epizod | |||||
|
|||||
| Seznam epizod 90210: The Next Generation | |||||
„In the Bubble“ je čtvrtá epizoda první sezóny amerického televizního seriálu 90210 : The Next Generation , která měla premiéru 16. září 2008 (úterý). Režie se ujala Sarah Pia Anderson podle scénáře Daylina Rodrigueze podle postav vytvořených Darrenem Starem . Autorem nápadu je Rob Thomas , tvůrce úspěšné série Veronica Mars .
Epizoda měla premiéru v Rusku 4. února 2010 na kanálu Muz-TV .
Harry řekne rodině, že režisér muzikálu „ Probuzení jara “ je nucen z rodinných důvodů odejít a muzikálu hrozí zhroucení. Tabitha se rozhodne převzít vedení školního divadla. Naomi se nemůže zbavit představy, že její rodiče mají dohodu - když přijde čas na vánoční rodinnou fotografii, dívka ukáže svůj temperament. Harry se dozví, že je nemožné prodat dům v Kansasu - nyní je rodina nucena platit za dům, ve kterém nebydlí. Naomi se snaží mluvit s matkou o nevěře jejího otce, ale žena zaujme pevný postoj a dceři řekne, že to není její věc. Při parkování na školním parkovišti Dixon srazí boční zrcátko nedalekého auta – domluví se s majitelem, že bude platit v hotovosti.
Ryan se snaží zjistit více o Sammym a jeho otci, což Kelly hodně mate. Ethan se snaží podpořit Naomi, ale zároveň s ní už nechce být a snaží se Annie získat. Mezitím Tai pozve dívku na koncert kapely " Vampire Weekend ". Naomi požádá Silvera, aby na svém blogu nemluvil o románku jejího otce. Tabitha, nespokojená s výkonem dívek na zkoušce, začne vyvíjet tlak na Annie a všechny ostatní. Annie žádá Harryho, aby našel jiného režiséra pro produkci, a Kelly navrhuje Brendu.
Dixon dostane práci jako číšník v Peach Pit. Harry jmenuje Brendu Tabithinou asistentkou. Během oběda v Bone Silver vypráví Annie o vztahu Ethana a Naomi. Mezitím se Naomi dozví jméno otcovy milenky tím, že z jeho telefonu zavolá jisté Gail. Silver pomáhá Dixonovi učit se na test z biologie a Naomi dělá společnost Ethanovi, když se stará o jeho duševně nemocného bratra Stephena. Brenda z boku pozoruje Tabithiny metody práce a později jí ukáže video – Tabitha si uvědomí, že na dívky příliš tlačí a ustoupí Brendě jako ředitelce. Naomi požádá Ethana o podporu v rozhovoru s milenkou jeho otce, zatímco Annie mezitím čeká na mladého muže v Kostě. kde potká Tai. Ryan pomáhá Brendě zařídit partituru muzikálu - Ryan se začne ptát dívky na Sammyho otce.
Naomi se setkává s Gail, která pracuje v obchodě s módou, a dozvídá se, že její otec ubytoval svou milenku do plážového domu. Naomi si uvědomuje, že nejde o románek, ale o vážný románek, který hrozí zničit její rodinu. Dixon a Silver se spojí a mají první rande. Annie říká své babičce, že je jí líto, že opustila muzikál, a děkuje Tabithě za její pomoc. Naomi řekne matce o svém setkání s Gail a Tracy se začne bát, že Charles bude požadovat rozvod. Ethan se snaží omluvit Annie, která se rozhodla ve vztahu s Tyem pokračovat, ale na koncert Mořského vlka pozval jinou dívku. Kelly se od Ryana dozví, že s ním Brenda mluvila o Sammyho otci, a Brenda svému příteli řekne, že se snaží popřít to, co je zřejmé – stále miluje Dylana. Harry dorazí ke Kostě a vyzve Dixona na upřímný rozhovor. Naomi k Ethanovi stále chová silné city. Silver řekne Naomi, že nebude psát o jejích problémech na svém blogu. Annie se omlouvá Tyovi a ten ji pozve na rande. Naomi a Ethan se rozhodnou začít znovu.
|
Hlavní obsazení:
|
Hostující hvězdy:
|
Seznam písní, které v epizodě zazněly, je zveřejněn na oficiálních stránkách seriálu [3] :
Epizodu během premiéry zhlédlo 3,29 milionu diváků [4] .
Michelle Zoromsky z IGN poznamenala, že "byla ohromena tím, jak Brenda zvládla situaci s muzikálem a babičkou Wilson" a "je to úplně jiné než Brenda, kterou si pamatujeme z klasické show" [5] . Dalším vrcholem epizody byl Tabithin návrat a to, jak láskyplná byla k Annie, když si uvědomila, že na ni vyvíjí příliš velký tlak - další příklad, kdy protagonista přehlídky "příjemně a nečekaně překvapí" [5] . Také v recenzi bylo zaznamenáno, že dějové linie dospělých postav jsou opět mnohem zajímavější než ty teenagerů; "McCordovy pokusy ukázat Naomi jako upřímnou dívku selhávají" a "děj jako celek postrádá drama." Také v průběhu epizod „Silver zůstává nejzajímavější a nejrealističtější hrdinkou“ – epizoda byla ohodnocena 6,6 body z 10 [5] .
Lauren Etteway ze StarPulse poznamenala, že odhalená identita Sammyho otce není překvapivá – „Brandon by své dítě nikdy neopustil“ – a zároveň je to smutné, díky čemuž diváci věří, že Dylan se k jeho rodině choval stejně jako jeho rodiče v dětství [ 6] . Lauren také napsala, že „kdyby Dylanovo jméno bylo voláno dříve, mohla by s čistým svědomím vypnout televizi a nesledovat milostný čtverec Annie / Ethan / Naomi / Tai, který měl čas se nudit“ [6] .
Stránka s recenzemi „ SideReel “ uvedla, že drama epizody bylo na správné úrovni po nečekaném „skoku“ s příběhem Jackieho Taylora minulý týden; "Přehlídka nabírá na síle, ale stále není dostatečně pozoruhodná" [7] . Bylo také poznamenáno, že s rodinou Naomi by bylo možné sympatizovat, pokud by ji diváci dostali možnost poznat z jiné perspektivy – kromě toho, stejně jako v jiných recenzích, se reakce Tracey Clarke zdála zvláštní a pár Naomi/Ethan konečně vzbudil zájem, když jejich vztah působí upřímněji [7] .
| Epizody první sezóny televizního seriálu " 90210: The Next Generation " | |
|---|---|
| První sezóna |
|
| Beverly Hills, 90210 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
| |||||||||
| |||||||||