Mercy Seat

„The Mercy Seat“  je píseň rockové skupiny Nick Cave and the Bad Seeds , poprvé vydaná na jejich pátém studiovém albu Tender Prey z roku 1988 . Na 116. místě v žebříčku „1001 největších písní“ editora Rolling Stone Tobias Criswell [1] .

Obsah

Píseň vypráví příběh muže odsouzeného k smrti na elektrickém křesle . Fráze „The Mercy Seat“   odkazuje  jak na popravčí nástroj, tak na Boží trůn . Skladba je plná křesťanských motivů : Boží trůn je zmíněn ve starozákonním příběhu o arše , repliky mnohokrát opakované v písni „Oko za oko a zub za zub“ (z  angličtiny  – „Oko za oko a zub za zub  ") jsou odkazem na knihu Leviticus (kapitola 24, verše 19-21), zmiňovanou v písni " some ragged cudzinec, zemřel na kříži " ( anglicky some ragged stranger, death upon the kříž ), zřejmě Ježíš Kristus .  

Stejně jako mnoho Caveových písní je „The Mercy Seat“ do značné míry autobiografická. Americký esejista Roland Boer ve svém díle „Pod vlivem? The Bible, Culture a Nick Cave“  uvedl,  že  píseň „má všechny znaky christologické autobiografie“ . [2] Kritici také zaznamenali sbližování témat Starého a Nového zákona v The Mercy Seat , zejména ve srovnání spravedlnosti oka za oko a slitování „cizince“, Ježíše. Problém práva a odpuštění zůstal nevyřešen. [3]

Verze

Původní verze Tender Prey je založena na varhanách a elektrických kytarách .  Akustická verze „The Mercy Seat“ byla vydána na doprovodném CD Acoustic Versions from Tender Prey k šestému albu The Good Son . Tato verze byla následně znovu vydána na kompilaci B-Sides & Rarities . „The Mercy Seat“ se také od roku 1988 hrálo téměř na každém koncertu Bad Seeds. Živé verze písně byly uvedeny na albech Live Seeds (1993) , Live at the Royal Albert Hall (nahráno 1997, vyšlo 2008) , Live from KCRW (2013) a živé EP Distant Sky: Live in Copenhagen (2018) .

Obálka

Americký umělec country hudby Johnny Cash nahrál „The Mercy Seat“ jako jednu z písní o „nevinných trestancích“ [4] na své album American III: Solitary Man . Cash slyšel Caveovu píseň krátce poté, co sledoval zprávy o popravě v Texasu . Interpret řekl, že „pokud je člověk ve vězení 25 let, možná stojí za zvážení, zda se z něj stal dobrý člověk a zda ho stále chceme zabít“. [5] Cashova minimalistická verze je založena na klavíru a akustické kytaře .

Cave v rozhovoru okomentoval cover verzi amerického hudebníka: „Stejně jako všechny písně, které píše, si je udělal po svém. Je skvělým interpretem písní – to je součástí jeho geniality.“ [6] Australan také hrdě prohlásil: „Nezáleží na tom, co kdo říká. Johnny Cash nahrál moji píseň!" [7]

Poznámky

1. ↑ Creswell, Toby. 1001 písní: Velké písně všech dob a umělci, příběhy a tajemství za nimi . - Thunder's Mouth Press, 2006. - 874 s. — ISBN 1560259159 .
2. ↑ Búr, Roland. Pod vlivem? Bible, kultura a Nick Cave . Journal of Religion and Popular Culture. Získáno 3. listopadu 2012. Archivováno z originálu 7. ledna 2013. (neurčitý)
3. ↑ Welberry, Karen; Dalziell, Tanya. Cultural Seeds: Essays on the Work of Nick Cave . Knihy Google . Získáno 3. listopadu 2012. Archivováno z originálu 9. března 2016. (neurčitý)
4. ↑ Hus, Jan; Werthere, Davide. Johnny Cash a filozofie: hořící prsten pravdy . - Open Court Publishing, 2011. - 288 s. — ISBN 0812697782 .
5. ↑ Urbanski, Dave. Muž přichází kolem: Duchovní cesta Johnnyho Cashe . Knihy Google . Staženo: 3. listopadu 2012. (neurčitý)
6. ↑ Donovan, Patrick. Tichý syn . Věk . Získáno 3. listopadu 2012. Archivováno z originálu dne 29. prosince 2012. (neurčitý)
7. ↑ Gilbey, Ryan. Renesanční člověk pro naši dobu . Pozorovatel . Získáno 3. listopadu 2012. Archivováno z originálu dne 29. prosince 2012. (neurčitý)

Odkazy

• Videoklip na oficiálním kanálu The Bad Seeds  (anglicky)
• Živé vystoupení "The Mercy Seat  "
• "The Mercy Seat", Portugalsko, 2004  (anglicky)

Tematické stránky	diskotéky MusicBrainz MusicBrainz