Když jsem vyrostl

Když jsem vyrostl
Singl od Pussycat Dolls
z alba Doll Domination
Datum vydání 18. května 2008
Formát
Datum záznamu 2007-2008
Žánr elektropop
Doba trvání 4:05
Písničkáři Rodney "Darkchild" Jerkins , R. City , Jim McCartney , Paul Sumwell-Smith
Výrobce Rodney "Darkchild" Jerkins
Štítky Interscope Records
Chronologie singlů Pussycat Dolls
" Počkejte minutu "
(2006)		 "Až vyrostu"
(2008)		 " Whatcha Think About That "
(2008)

When I Grow Up  je  píseň  americké  dívčí skupiny Pussycat Dolls z jejich studiového alba z roku 2008 Doll Domination . To bylo vydáno 27. května 2008 u Interscope Records jako hlavní singl z alba. Singl se stal jejich prvním dílem po odchodu Carmita Bachara z kapely. Píseň byla původně napsána pro Britney Spears , ale vydavatelství ji odmítlo. Píseň byla původně nahrána pro sólové album Nicole Scherzinger  Her Name Is Nicole, ale po jeho zrušení a návratu Nicole do skupiny měla pocit, že píseň je pro skupinu vhodnější.

V roce 2008 se skladba dostala na první místo oficiálních hitparád v mnoha zemích a dosáhla na 9. místo v americkém žebříčku Billboard Hot 100 .

Kritika

Píseň získala kritické uznání od hudebních kritiků. Bill Lamb z About.com ji uvedl mezi nejlepší skladby na Doll Domination [1] . Nick Levine z Digital Spy zopakoval Lambovy komentáře a poznamenal, že píseň je hyperaktivní hit, který dobře funguje jak na hodinách aerobiku, tak na tanečním parketu. Dodal, že pokud bude kapela pokračovat ve vydávání singlů jako je tento, budou moci zůstat na scéně mnohem déle [2] . Sal Cinquemani z časopisu Slant označil skladbu za chytlavou a poznamenal, že jde o dokonale zpracovanou skladbu vhodnou pro burlesku [3] . Steve Perkins z BBC Music ocenil píseň 4 z 5 hvězdiček a napsal, že dynamika kapely zůstává v podstatě nezměněna a píseň byla silným návratem [4] .

Tabulky a certifikace

Týdenní grafy

Graf (2008-09) Špičková
pozice
 Austrálie (ARIA) [5] 2
 Austrálie (ARIA Top 40 Urban Singles) [6] jeden
 Rakousko (Ö3 Austria Top 40) [7] 7
Belgie / Flandry ( Ultratop 50 ) [8] 2
Belgie / Valonsko ( Ultratop 50 ) [9] 3
 Kanada ( Billboard Canadian Hot 100) [10] 3
 Česká republika (Rádio Top 100) [11] jeden
 Dánsko (Tracklist) [12] 6
 Evropa ( Billboard European Hot 100 Singles) [13] 3
 Finsko (Suomen virallinen lista) [14] 9
 Francie (SNEP) [15] 2
 Německo (Offizielle Top 100) [16] 7
 Maďarsko (Rádia Top 40) [17] 2
 Maďarsko (Dance Top 40) [18] jeden
 Irsko (IRMA) [19] 2
 Japonsko ( Billboard Japan Hot 100) [20] 6
 Nizozemsko (Single Top 100) [21] 2
Portugalsko ( Billboard ) [22] 29
 Nový Zéland (Recorded Music NZ) [23] 5
 Norsko (VG-lista) [24] 13
 Slovensko (Rádio Top 100) [25] 12
 Švédsko (Sverigetopplistan) [26] 9
 Švýcarsko (Schweizer Hitparade) [27] deset
 Spojené království (UK Singles Chart) [28] 3
 Spojené království (UK R&B Chart) [29] jeden
 USA ( Billboard Hot 100) [30] 9
 USA ( Billboard Mainstream Top 40) [31] osm
 USA ( Billboard Dance Club Songs) [32] jeden
US Pop 100 ( Billboard ) [33] 5
US Rhythmic Top 40 ( Billboard ) [33] 28
Venezuelský pop rock ( rekordní zpráva ) [34] jeden

Koncové grafy

Graf (2008) pozice
Australský žebříček dvouhry [35] 13
Australský městský graf [36] čtyři
Rakouská tabulka dvouhry [37] 47
Belgický žebříček dvouhry (Flandry) [38] 34
Belgický žebříček dvouhry (Valonsko) [39] 69
Canadian Hot 100 [40] patnáct
Francouzský žebříček dvouhry [41] dvacet
Německo (oficiální německé grafy) [42] 43
Maďarský letecký žebříček [43] 89
Novozélandská tabulka dvouhry [44] 29
Švýcarský žebříček dvouhry [45] 54
UK Singles Chart [46] 46
Americký Billboard Hot 100 [47] 49
Graf (2009) pozice
European Hot 100 Singles [48] 72
Maďarská tabulka dvouhry [49] 96

Grafy podle desetiletí

Graf (2000) pozice
Australský žebříček dvouhry [50] 53

Certifikace

Kraj Osvědčení Odbyt
 Austrálie (ARIA) [51] Platina 70 000 ^
Kanada — 120 000 [52] ^
 Nový Zéland (RMNZ) [53] Zlato 5000 *
 Spojené království (BPI) [55] Zlato 412 000 [54] ^
 Spojené státy (RIAA) [57] 2 180 000 [56]

* údaje o prodeji pouze na základě certifikace
^údaje o šarži pouze na základě certifikace

Poznámky

  1. ↑ Beránek, Bille . Recenze Pussycat Dolls 2. album Doll Domination , numeripro-info.com. The New York Times Company. Archivováno z originálu 4. března 2016. Staženo 4. září 2011.
  2. ↑ Levine, Nick Music – recenze singlů – Pussycat Dolls: 'Když vyrostu' . Digitální špion. Hachette Filipacchi Medias (8. září 2008). Získáno 5. listopadu 2010. Archivováno z originálu 9. února 2021.
  3. ↑ Cinquemani, Sal (22. září 2008). "Pussycat Dolls: Doll Dominance" . Časopis Slant . Archivováno z originálu dne 2010-04-13 . Staženo 1. listopadu 2010 . Použitý zastaralý parametr |deadlink=( nápověda )
  4. ↑ Perkins, Steve Pussycat Dolls - 'Až vyrostu' (jediná recenze) . Hudba BBC . BBC (6. září 2008). Získáno 5. listopadu 2010. Archivováno z originálu 29. června 2011.
  5. ↑ „ Australian-charts.com – The Pussycat Dolls – When I Grow Up“ . ARIA Top 50 singlů .
  6. ↑ " ARIA Chartifacts: Týden začíná ~ 17. listopadu 2008 ~ Vydání #977" ARIA Top 40 Urban Singles . Národní knihovna Austrálie.
  7. ↑ " Austriancharts.at - The Pussycat Dolls - When I Grow Up"  (německy) . Ö3 Rakousko Top 40 .
  8. ↑ " Ultratop.be - The Pussycat Dolls - When I Grow Up"  (n.d.) . Ultratop 50 .
  9. ↑ " Ultratop.be - The Pussycat Dolls - When I Grow Up"  (francouzsky) . Ultratop 50 .
  10. ↑ „Historie grafů Pussycat Dolls (Canadian Hot 100)“ . Billboard .
  11. ↑ " ČNS IFPI"  (česky) . Hitparada - Rádio Top 100 Official. IFPI Česká republika. Poznámka: Změňte tabulku na CZ – RADIO – TOP 100 a vložte 200835 do vyhledávání .
  12. ↑ „ Danishcharts.com – The Pussycat Dolls – When I Grow Up“ . tracklist .
  13. ↑ „The Pussycat Dolls – historie grafů“ European Hot 100 for The Pussycat Dolls.
  14. ↑ „ The Pussycat Dolls: When I Grow Up“  (fin.) . Musiikkituottajat-IFPI Finsko .
  15. ↑ „ Lescharts.com – The Pussycat Dolls – When I Grow Up“  (francouzsky) . Les classement single .
  16. ↑ " Offiziellecharts.de - The Pussycat Dolls - When I Grow Up" . Žebříčky GfK Entertainment .
  17. ↑ " Archivum - Slágerlisták - MAHASZ"  (maďarsky) . Rádia Top 40 seznamů her . Magyar Hanglemezkiadok Szövetsege.
  18. ↑ " Archivum - Slágerlisták - MAHASZ"  (maďarsky) . Seznam 40 nejlepších tanců . Magyar Hanglemezkiadok Szövetsege.
  19. ↑ „ Irské žebříčky – výsledky vyhledávání – až vyrostu“ . Irský žebříček singlů .
  20. ↑ „Historie grafů Pussycat Dolls (Japonsko Hot 100)“ . Billboard .
  21. ↑ " Dutchcharts.nl - The Pussycat Dolls - When I Grow Up"  (nit.) . Single Top 100 .
  22. ↑ The Pussycat Dolls - When I Grow Up - Hudební žebříčky . aCharts.com . Datum přístupu: 14. července 2014. Archivováno z originálu 1. srpna 2014.
  23. ↑ " Charts.nz - The Pussycat Dolls - When I Grow Up" . Top 40 singlů .
  24. ↑ „ Norwegiancharts.com – The Pussycat Dolls – When I Grow Up“ . Vg-lista .
  25. ↑ " ČNS IFPI" (ve slovenštině). Hitparada – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Česká republika. Poznámka: vložte 200833 do vyhledávání .
  26. ↑ „ Swedishcharts.com – The Pussycat Dolls – When I Grow Up“ . Top 100 dvouhry .
  27. ↑ „ Swisscharts.com – The Pussycat Dolls – When I Grow Up“ . Švýcarský žebříček dvouhry .
  28. ↑ "Pussycat Dolls: Historie žebříčku umělců" . Oficiální grafická společnost .
  29. ↑ "Oficiální R&B žebříček singlů Top 40" . Oficiální grafická společnost .
  30. ↑ "Historie grafů Pussycat Dolls (Hot 100)" . Billboard .
  31. ↑ „Historie grafů Pussycat Dolls (popové písně)“ . Billboard .
  32. ↑ "Historie žebříčku Pussycat Dolls (písně tanečního klubu)" . Billboard .
  33. ↑ 1 2 The Pussycat Dolls Awards . AllMusic . Získáno 12. dubna 2014. Archivováno z originálu 26. prosince 2015.
  34. ↑ Pop rock  (španělsky)  ? . Záznamová zpráva (6. 9. 2008). Archivováno z originálu 16. srpna 2008.
  35. ↑ Žebříčky ARIA – Žebříčky na konci roku – 100 nejlepších singlů 2008 . Australská asociace nahrávacího průmyslu . Získáno 25. října 2010. Archivováno z originálu 5. listopadu 2015.
  36. ↑ Žebříčky ARIA – Žebříčky na konci roku – 100 nejlepších singlů 2008 . Australská asociace nahrávacího průmyslu . Získáno 25. října 2010. Archivováno z originálu 25. října 2010.
  37. ↑ Rakouský žebříček dvouhry na konci roku 2008 . Ö3 Rakousko Top 40 . Získáno 25. října 2010. Archivováno z originálu dne 8. listopadu 2010.
  38. ↑ Jaaroverzichten 2008 (Flandry)  (nit.)  ? . Ultratop . Datum přístupu: 25. října 2010. Archivováno z originálu 1. srpna 2012.
  39. ↑ Rapports Annuels 2008 (Valonsko)  (fr.)  ? . Ultratop . Datum přístupu: 25. října 2010. Archivováno z originálu 1. srpna 2012.
  40. ↑ Canadian Hot 100: Žebříčky na konci roku 2008 . Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. Získáno 8. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 6. září 2015.
  41. ↑ Disque en France - Classement Singles - Année 2008 . Disque ve Francii. Datum přístupu: 25. října 2010. Archivováno z originálu 24. prosince 2010.
  42. ↑ Top 100 Single-Jahrescharts  (německy)  ? . gfk zábava. Staženo 30. 5. 2018. Archivováno z originálu 27. 12. 2015.
  43. ↑ Éves összesített listák – MAHASZ Rádiós TOP 100 (súlyozott) . Mahasz . Mahasz. Datum přístupu: 25. října 2010. Archivováno z originálu 28. prosince 2010.
  44. ↑ Výroční žebříček 50 nejlepších singlů RIANZ za rok 2008 . Asociace nahrávacího průmyslu Nového Zélandu . Získáno 25. října 2010. Archivováno z originálu 6. května 2010. Poznámka: Čtenář musí vybrat 2008 → Singles
  45. ↑ Švýcarský žebříček dvouhry na konci roku 2008 . Švýcarské hudební žebříčky . Datum přístupu: 25. října 2010. Archivováno z originálu 13. února 2010.
  46. ↑ 2009-01-18: 100 nejprodávanějších alb a singlů Spojeného království za rok 2008 (+2007 a 2006) , Music.it  (18. ledna 2009). Archivováno z originálu 11. října 2021. Staženo 25. října 2010.
  47. ↑ Billboard Chart - Koncoroční singly - Žhavých 100 písní . Billboard . Získáno 25. října 2010. Archivováno z originálu 6. října 2012.
  48. ↑ Žebříčky Konec roku: European Hot 100 Singles . Billboard (19. prosince 2009). Datum přístupu: 25. října 2010. Archivováno z originálu 6. ledna 2009.
  49. ↑ Éves összesített listák – MAHASZ Rádiós TOP 100 (súlyozott) . Mahasz . Mahasz. Získáno 8. srpna 2020. Archivováno z originálu 17. května 2012.
  50. ↑ Prodeje v žebříčku ARIA – ARIA na konci dekády singlů/100 nejlepších . Australská asociace nahrávacího průmyslu . Získáno 22. srpna 2011. Archivováno z originálu 28. června 2012.
  51. ↑ ARIA Charts - Akreditace - 2008  Singles . Australská asociace nahrávacího průmyslu . Staženo: 3. února 2013.
  52. ↑ The Nielsen Company 2008 Canadian Music Industry Report . Nielsen SoundScan Canada (7. ledna 2009). Získáno 12. března 2015. Archivováno z originálu 21. září 2017.
  53. ↑ Novozélandské jednotné certifikace - Pussycat Dolls - When I Grow  Up . Nahraná hudba N.Z. Staženo: 3. února 2013.
  54. ↑ White, největší singly Jack Pussycat Dolls v oficiálním britském žebříčku odhaleny . Oficiální Charts Company (9. října 2017). Získáno 12. října 2017. Archivováno z originálu 24. května 2018.
  55. ↑ Britské jednotné certifikace - Pussycat Dolls - When I Grow  Up . Britský fonografický průmysl . Načteno 8. září 2013. V poli Formát vyberte jednotlivce . V poli Certifikace vyberte Zlatý . Do pole „Search BPI Awards“ zadejte When I Grow Up a stiskněte Enter.  
  56. ↑ Grein, Paul Konec týdne v lednu . 24, 2010: Hope For Haiti tvoří historii (odkaz není dostupný) . Yahoo! Hudba . Yahoo! (27. ledna 2010). Získáno 18. listopadu 2010. Archivováno z originálu 2. října 2012. 
  57. ↑ Americké certifikace  . Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky . Staženo: 12. března 2015.

Odkazy