Houpat
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 28. ledna 2018; kontroly vyžadují 7 úprav ." Sway " je anglická verze mexického mamba " ¿Quién será?" “, kterou v roce 1953 složil Pablo Beltrán Ruiz (1915–2008), vedoucí jazzového orchestru v Mexico City .
Anglický text k Ruizově hudbě napsal v roce 1954 Norman Gimbel [1] . Ve stejnou dobu píseň nahrál Dean Martin a tato verze se umístila na 15. místě v americkém žebříčku prodejů [2] a na 6. místě ve Spojeném království .
Titulní verze
- 1953 - Pablo Beltran a jeho orchestr
- 1954 - děkan Martin
- 1954 - Eileen Barton , s názvem "Sway (Quien Sera)"
- 1954 – Olavi Virta (ve finštině)
- 1958 – Claudia Shulzhenko s názvem „Kdo jsi“ (v ruštině)
- 1958 - Alexandra Kovalenko, také s názvem „Kdo jsi“ (v ruštině)
- 1959 – The Peanuts , s názvem Quién Será (キ エンセラ) (japonsky)
- 1960 - Perez Prado a Rosemary Clooney z jejich alba " A Touch of Tabasco "
- 1960 - Bobby Rydell
- 1961 - Ben E King , z jeho alba Spanish Harlem
- 1963 – Cliff Richard ze svého alba „When In Spain“
- 1963 - Julie London , z jejího alba " Latin in a Satin Mood "
- 1976 - Ajda Pekkan ze svého alba " Süperstar ", s názvem "Kim Ne Derse Desin" (v turečtině)
- 1990 - Björk a Trio Guðmundar Ingólfssonar z jejich alba Gling-Gló s názvem „Í dansi með þér“ (v islandštině)
- 1997 - Brent Spiner ve filmu Na volném moři
- 1998 - Anita Kelsey hrála ve filmu " Temné město ". Píseň je synchronizována s postavou Jennifer Connelly v její scéně vystoupení.
- 1999 - Shaft , pod názvem "(Mucho Mambo) Sway"
- 2000 - Athena z jejich alba „ Tam Zamanı Şimdi “, s názvem „Macera“ (v turečtině)
- 2001 - film " Odpoledne s Gaudím "
- 2002 - Pedro Fernandez pod jménem "¿Quien será?" (ve španělštině)
- 2003 - Michael Bublé ze svého osobního alba „Michael Bublé“
- 2003 - Peter Cincotti , z jeho osobního alba " Peter Cincotti "
- 2004 - Pussycat Dolls ve filmu " Let's dance "
- 2004 - Ariel Dombal ze svého alba "Amor Amor", s názvem "Quién Será (Sway)"
- 2005 - Aaron Kwok , s názvem "飛" ("Sway" - kantonská verze)
- 2005 - Walid Soroor (afghánský zpěvák), pod jménem "Yar Nazanin" (v perštině)
- 2007 - Rula Zaki (egyptská zpěvačka), pod jménem „Albi Dak“ (v arabštině a angličtině), později, v roce 2010, vstoupila do personalizovaného alba „Rula“
- 2007 – The Puppini Sisters , kompilace Montreal Jazz Fest 2007 (různí umělci)
- 2009 - Haifa Wehbi , libanonská herečka a zpěvačka
- 2010 – Paul Byrom z Celtic Thunder , irské folkové kapely
- 2010 - Mohsen Namjoo , v písni „Dowr-e Iran-o Khat Bekesh“ (دور ایرانو خط بکش) (v perštině)
- 2010 - Matthew Morrison , v epizodě televizního seriálu Glee
- 2017 - Mark Tishman v televizní show "Nový rok s Vladimirem Spivakovem "
- Placido Domingo , video natočeno
- Anzhelika Varum pod názvem „Rumba“ (v ruštině) [3] ve filmu First Ambulance , 2006
- Soprán 10 - Sway / Burnt Sun (líná vášeň)
- Rosemary Clooney
- Oleg Pogudin - "Sway"
- Markus Haider - "Sway" (pastiš show 60. let)
Poznámky
- ↑ Jacobs, Dick. Kdo napsal tu píseň? (neopr.) . - Cincinnati: Betterway Publications, 1988. - ISBN 1558701001 .
- ↑ Whitburn, JoelNejlepší popové nahrávky 1940-1955 . — Record Research, 1973.
- ↑ Angelica Varum "Rumba" . Získáno 2. října 2017. Archivováno z originálu 5. května 2017.
 Tematické stránky |
|---|