Wosadnik | |
---|---|
in.-louže. Pobožný wosadnik. Modlitwy a kěrlusche za katholskich Serbow | |
Autor | Gornik, Michal |
Žánr | písničkář |
Původní jazyk | Horní Lužice , Dolní Lužice |
Originál publikován | 1889 |
Uvolnění | první vydání - 1889 |
"Wosadnik" , celým jménem "Wosadnik. Modlitwy a kěrluše katolskich Serbow" ("Farník", "Farník. Modlitby a zpěvy katolických Srbů") je název modlitební knihy a sbírky písní v hornolužickém a dolnolužickém jazyce, která se používá v katolickém a luteránském farnosti v Lužici .
První vydání zpěvníku vydal v roce 1889 lužický veřejný činitel lužického kulturního obrození a katolický farář Michal Gornik pod názvem „Pobožny wosadnik. Modlitwy a kěrlusche za katholskich Serbow“ (Zbožný farník. Modlitby a hymny pro katolické Srby).
Následná vydání se objevila v roce 1900, 1919, 1929 a 1951. V letech 1907 až 1913 vydání redigoval dolnolužický básník Frizo Rocha . Upravená katolická verze zpěvníku s názvem „Wosadnik. Modlitwy a kěrluše katolskich Serbow “ (Farník. Modlitby a hymny katolických Srbů) vyšla v roce 1961. V roce 1977 vyšla kniha v rozšířené verzi. Revidované vydání vyšlo v roce 2008.
Na počátku 20. století vydal luteránský pastor Bogumil Shvelya stejnojmennou edici „Wosadnik“ v dolnolužickém jazyce pro použití v luteránských farnostech.