Derivace aktantu

Odvození aktantu  - v lingvistice : gramatická transformace, v jejímž důsledku predikátový lexém , který prochází pravidelnou změnou lexikálního významu , získává sekundární (neodpovídající žádnému účastníku vrcholového slova) aktant nebo ztrácí jednoho z účastníků [1 ] .

Odrůdy

V souladu se sémantickými transformacemi, které tvoří obsah derivace aktantu, lze rozlišit následující typy [2] :

• rostoucí  - zvyšuje počet aktantů ve srovnání s výchozí situací popsanou predikátem:
  • kauzativ  - vytváří vedlejší předmět pro sloveso s významem agens ;
  • aplikační  - vytváří přímý objekt ;
  • verze ( prospěšná ) - vytváří nepřímé sčítání [1] .
• snižování  - snižuje počet účastníků. Jediným typem odvození aktantu zaznamenaným v jazycích světa , spočívajícím v odstranění aktantu, je dekauzativum , které odstraňuje účastníka s významem agens od významu slovesa. Ve slovanských jazycích slouží dekauzativ k vytvoření nesklonných sloves z přechodníku , například v ruštině. zahřát - zahřát sya , kde dekauzativum s -sya má význam děje, ke kterému dochází spontánně [1] ;
• interpretační  - nemění počet aktantů, ale mění jejich typy a odkaz . Interpretační aktantové derivace mohou zahrnovat reflexivní , reciproční a neosobní [2] .

Odvození aktantu a zástava

Mezi derivací hlasu a aktantu není žádná tvrdá hranice. Zejména ve stejném jazyce mohou být tyto i další významy vyjádřeny stejnými gramatickými prostředky (například pomocí -sya v ruštině ). Hlasová a aktantová derivace se však liší ve vyjádřených významech: hlasové transformace ovlivňují pouze pragmatickou interpretaci popisované mimojazykové situace, zatímco aktantová derivace mění její sémantickou interpretaci: skladbu účastníků a jejich sémantické role [2] .

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 Testelets Ya. G. Kapitola VIII. Diatéza, zástava, derivace aktantu // Úvod do obecné syntaxe . - M. : RGGU, 2001. - 800 s. - 5000 výtisků.  — ISBN 5-7281-0343-X . Archivovaná kopie (nedostupný odkaz) . Datum přístupu: 17. března 2010. Archivováno z originálu 7. prosince 2009. (neurčitý) 
2. ↑ 1 2 3 Plungyan V. A. Odvozování hlasu a aktantu // Obecná morfologie: Úvod do problematiky: Učebnice. - Ed. 2., opraveno. - M. : Editorial URSS, 2003. - 384 s. — (Nová jazykovědná učebnice). - 2000 výtisků.  — ISBN 5-354-00314-8 .

Viz také

• odvození (lingvistika)