Albánie na Eurovizi 2020
Eurovize 2020 |
Albánie |
vysílatel |
RTSH |
Výběrový proces |
OTEVŘENO |
Datum (data) výběru |
- Semifinále : 19. – 20. prosince 2019
- Finále : 22. prosince 2019
|
Vybraný člen |
Arilena ara |
Vybraná skladba |
" Shay " |
skladatel(é) |
- Michael Blue
- Robert Stevenson
- Sam Schummer
|
semifinále |
soutěž byla zrušena |
Albánie na Eurovizi |
|
Albánie se měla zúčastnit " Eurovize 2020 " , která se měla konatv nizozemském Rotterdamu . Albánský vysílač Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) uspořádal národní finále Festivali i Këngës 58 s cílem vybrat píseň, která bude zemi reprezentovat v soutěži. Albánii na Eurovizi 2020 měla reprezentovat Arilena Ara s písní " Fall from the Sky " ("Fall from nebe").
Pozadí
Do roku 2020 se Albánie od roku 2004 šestnáctkrát zúčastnila soutěže Eurovize . [1] Nejvyšším umístěním země v soutěži bylo do té doby páté místo, které v roce 2012 obsadila Rona Nishliu s písní „ Suus “ („Own“). [1] Při prvním vstupu v roce 2004 zastupovala Albánii Agnez Sahini s písní „The Image of You“ („The Image of You“), která obsadila 7. místo, v té době to bylo druhé nejvyšší místo v zemi v soutěži. [1] Albánie se během své účasti v soutěži sedmkrát nekvalifikovala do finále, přičemž roky 2016 a 2017 byly posledními nefinálovými příspěvky. [2] [3] Od roku 2018 se Albánie dokázala kvalifikovat do finále v letech 2018 a 2019, kde se Evgent Bushpepa umístil na 11. místě s písní "Mall" ("Longing") a Jonida Malichi na 17. místě s písní Ktheju tokës . [jeden]
V červenci 2019 národní vysílací stanice Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) oficiálně potvrdila účast Albánie na Eurovision Song Contest 2020 v Rotterdamu v Nizozemsku . [4] RTSH vysílá soutěž v Albánii a organizuje národní předvýběr na Eurovision Song Contest Festivali i köngös. [5]
Národní výběr
Festivali i Këngës 58
Festivali i Këngës 58 byl 58. ročník albánské hudební soutěže Festivali i Këngës a vítěz soutěže již po sedmnácté získal právo reprezentovat Albánii na Eurovizi 2020. [6] Soutěž se skládala ze dvou semifinále (19. a 20. prosince 2019) a finále (22. prosince 2019). [6] Od května do září 2019 byly otevřeny žádosti o účast v soutěži pro umělce a skladatele. Celkem bylo vybráno 20 umělců a jejich písní, kteří se soutěže zúčastnili. [7] [8]
Členové
Semifinále
Semifinále se konalo 19. a 20. prosince 2019 a v příslušných termínech bylo vysíláno živě ve 21:00 (SEČ). [9] Každé semifinále představovalo deset položek, z nichž pět se dostalo do prvního semifinále a sedm do druhého. Kvalifikační příspěvky byly vybrány porotou složenou ze dvou národních a tří mezinárodních členů relevantních pro soutěž Eurovision Song Contest. [10] V porotě byli skladatelé Christer Björkman , Dimitris Kontopoulos , Felix Bergsson, Mikaela Minga a Rita Petro. [11] 1. semifinále zahájila zástupkyně Albánie na Eurovision Song Contest 2019 Jonida Malici písní „ Ktheju tokës “. [12] V přestávce 2. semifinále vystoupil Mahmoud se svými písněmi „Barrio“ a „ Soldi “. [13] Agim Krajka a Lindita Theodori vystoupili také ve 2. semifinále s písní "Kafe Flora" ("Cafe Flora"). [14] Po dvou semifinále porota oznámila 12 umělců, kteří se kvalifikovali do finále. [jedenáct]
1. semifinále
1. semifinále - 19. prosince 2019
|
Číslo
|
Umělec
|
Píseň
|
Překlad
|
jeden
|
Boyken Lako
|
"Malasen"
|
"Malasin"
|
2
|
Kanita Suma
|
Ankth
|
"Strach"
|
3
|
Devis Xherahu
|
"Bisedoj me serenatën"
|
„Speak My Serenáde“
|
čtyři
|
Aldo Bardhi
|
Melodie
|
"Melodie"
|
5
|
Kamela Islamaj
|
"Já ngjyros"
|
"Vybarvi mě"
|
6
|
Genz a Nadia Tukichi
|
"Ju plochá Tirana"
|
„Tirana mluví“
|
7
|
Sara Bajraktari
|
"Ajër"
|
"Vzduch"
|
osm
|
Elwana Gyata
|
" Já tana "
|
"Se všemi nebo se vším"
|
9
|
Renis Gjoka
|
Loja
|
"Hra"
|
deset
|
Alberie Hadërgjonaj
|
"Ku ta gjej dikë ta dua"
|
"Kde najdu někoho, koho budu milovat"
|
2. semifinále
|
2. semifinále - 21. prosince 2018
|
Číslo
|
Umělec
|
Píseň
|
Překlad
|
jeden
|
Robert Berisha
|
"Ajo nuk është unë"
|
"To nejsem já"
|
2
|
Wendy Mancaku
|
Ende
|
"Znovu"
|
3
|
Castro Ziso
|
Asai
|
"Její"
|
čtyři
|
Thiri Gyochi
|
"Dostal jsem bosh"
|
"S prázdnou sklenicí"
|
5
|
Éra Rusko
|
"Eja merre"
|
"Jdi a získej to"
|
6
|
Arilena ara
|
" Shay "
|
"Výkřik"
|
7
|
Olta Boca
|
"Botë per dy"
|
"Svět pro dva"
|
osm
|
Valon Shehu
|
"Kutia e Pandores"
|
"Pandořina skříňka"
|
9
|
Eli Farah a Stresi
|
"Bohem"
|
"Čechy"
|
deset
|
GENA
|
"Shqiponja e lire"
|
"Orel je volný"
|
|
Konečná
Finále se konalo 22. prosince 2019 a bylo vysíláno živě ve 21:00 (SEČ). [9] [15] Speciálními hosty ve finále byli Eleni Foureira a Giusy Ferreri . [16] Do finále postoupilo dvanáct příspěvků, vítěze určila pětičlenná porota. [17] Každý člen poroty hlasoval a svým oblíbeným skladbám přiděloval body od 1 do 10, 13 a 18 bodů. Vítězkou se stala Arilena Ara s písní „ Shaj “ („Scream“), která jí dala právo reprezentovat Albánii v soutěži Eurovision Song Contest 2020 . [18] [19] [20]
Legenda :
Vítěz
2. místo
3. místo
Finále - 22. prosince 2019 [9]
|
Číslo
|
Umělec
|
Píseň
|
Překlad
|
K. Bjorkman
|
D. Kontopoulos
|
F. Bergsson
|
M. Minga
|
R. Petro
|
Celkový
|
Místo
|
jeden
|
Valon Shehu
|
"Kutia e Pandores"
|
"Pandořina skříňka"
|
jeden
|
2
|
7
|
7
|
6
|
23
|
osm
|
2
|
Sara Bajraktari
|
"Ajër"
|
"Vzduch"
|
13
|
deset
|
deset
|
osm
|
9
|
padesáti
|
3
|
3
|
Robert Berisha
|
"Ajo nuk është unë"
|
"To nejsem já"
|
9
|
3
|
2
|
3
|
jeden
|
osmnáct
|
deset
|
čtyři
|
Thiri Gyochi
|
"Dostal jsem bosh"
|
"S prázdnou sklenicí"
|
2
|
čtyři
|
osm
|
6
|
3
|
23
|
osm
|
5
|
Boyken Lako
|
"Malasen"
|
"Malasin"
|
3
|
osm
|
3
|
osmnáct
|
13
|
45
|
čtyři
|
6
|
Arilena ara
|
" Shay "
|
"Výkřik"
|
deset
|
13
|
13
|
13
|
osmnáct
|
67
|
jeden
|
7
|
GENA
|
"Shqiponja e lire"
|
"Orel je volný"
|
čtyři
|
7
|
jeden
|
jeden
|
5
|
osmnáct
|
deset
|
osm
|
Kamela Islamaj
|
"Já ngjyros"
|
"Vybarvi mě"
|
6
|
6
|
čtyři
|
9
|
deset
|
35
|
6
|
9
|
Alberie Hadërgjonaj
|
"Ku ta gjej dikë ta dua"
|
"Kde najdu někoho, koho budu milovat"
|
7
|
5
|
6
|
5
|
čtyři
|
27
|
7
|
deset
|
Elwana Gyata
|
" Já tana "
|
"Se všemi nebo se vším"
|
osmnáct
|
osmnáct
|
osmnáct
|
2
|
osm
|
64
|
2
|
jedenáct
|
Olta Boca
|
"Botë per dy"
|
"Svět pro dva"
|
5
|
jeden
|
5
|
čtyři
|
2
|
17
|
12
|
12
|
Éra Rusko
|
"Eja merre"
|
"Jdi a získej to"
|
osm
|
9
|
9
|
deset
|
7
|
43
|
5
|
Propagace
Doprovodné lyric video k písni „ Fall From The Sky “ mělo premiéru na oficiálním YouTube kanálu soutěže Eurovision Song Contest 10. března 2019. [21] [22] Za účelem další propagace byla Arilena naplánována na malé živé turné na různých akcích souvisejících s Eurovizí, včetně Amsterdamu , Londýna a Madridu , než bylo turné zrušeno kvůli pandemii COVID-19 . [23] [24] [25] První živé provedení písně bylo vysíláno během koncertu Arileny „ Sounds of Silence “ na náměstí Matky Terezy v Tiraně dne 2. května 2020, stejně jako domácí koncertní série Evropské vysílací unie . "Eurovize" 8. května 2020. [26] [27]
Eurovize 2020
Eurovision Song Contest 2020 se měla konat v Rotterdam Ahoy v Rotterdamu v Nizozemsku a sestávala ze dvou semifinále 12. a 14. května 2020 a finále 16. května 2020. [28] V lednu bylo oznámeno, že Albánie bude soutěžit ve druhé polovině druhého semifinále soutěže. [29] V březnu však Evropská vysílací unie (EBU) oznámila zrušení soutěže kvůli pandemii COVID-19 v Evropě. [30] Pokud jde o Arilenu a její nahrávku „Falling from the Sky“ vstupující do soutěže v roce 2021, EBU krátce poté oznámila, že příspěvky určené pro rok 2020 nebudou v příštím roce způsobilé, ačkoli každý provozovatel vysílání bude moci poslat buď svého zástupce roku 2020 nebo nový. [31] Do září 2020 Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) oznámilo, že místo toho plánují uspořádat další soutěž Festivali i Këngës s cílem vybrat albánského zástupce pro Eurovizi 2021 . [32]
Poznámky
- ↑ 1 2 3 4 Země: Albánie . Evropská vysílací unie (EBU). Získáno 26. října 2020. Archivováno z originálu dne 26. října 2020. (neurčitý)
- ↑ Stockholm 2016: Druhé semifinále – výsledková tabulka . Evropská vysílací unie (EBU). Získáno 28. října 2020. Archivováno z originálu dne 28. října 2020. (neurčitý)
- ↑ Kyjev 2017: První semifinále – výsledková tabulka . Evropská vysílací unie (EBU). Získáno 28. října 2020. Archivováno z originálu dne 28. října 2020. (neurčitý)
- ↑ Herbert, Emily Albania: Účast na Eurovizi 2020 potvrzena . Eurovoix (22. července 2019). Získáno 31. října 2020. Archivováno z originálu dne 31. října 2020. (neurčitý)
- ↑ Vše o Albánii . Evropská vysílací unie (EBU) (14. července 2012). Získáno 17. ledna 2021. Archivováno z originálu 1. srpna 2017. (neurčitý)
- ↑ 1 2 Granger, Anthony Albania: Festivali i Këngës Otevřeno 58 příspěvků . Eurovoix (28. května 2019). Získáno 23. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 28. května 2019. (neurčitý)
- ↑ 1 2 Festivali i 58-të i Këngës në RTSH, juria përzgjedh 20 këngëtarët pjesëmarrës (Alb.) . Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) (24. října 2019). Získáno 28. října 2020. Archivováno z originálu dne 28. října 2020.
- ↑ Lauren. Albánie: Názvy skladeb a skladatelé Festivali i Këngës 2019 odhaleni . Wiwibloggs (8. prosince 2019). Získáno 28. října 2020. Archivováno z originálu dne 28. října 2020. (neurčitý)
- ↑ 1 2 3 Netët e Festivalit . Radio Televizioni Shqiptar (RTSH). Získáno 24. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 24. dubna 2020. (neurčitý)
- ↑ Fest' 58, dalin pikët e plota të jurisë (Alb.) . Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) (23. prosince 2019). Získáno 28. října 2020. Archivováno z originálu dne 28. října 2020.
- ↑ 1 2 Live-Blog Albanien: Finale Festivali i Këngës 2019 (německy) . Kompakt ESC (22. prosince 2019). Získáno 28. října 2020. Archivováno z originálu dne 28. října 2020.
- ↑ Outerson, Michael Albania: Prvních deset účinkujících vystoupí na Festivali i Këngës 58, ale některý z nich zamíří na Eurovizi . Eurovizionář (19. prosince 2019). Získáno 28. října 2020. Archivováno z originálu dne 28. října 2020. (neurčitý)
- ↑ Gallagher, Robyn Festivali i Këngës 58: Skladby, které mají vyjít 9. prosince, Mahmood potvrdil jako intervalový počin . Wiwibloggs (6. prosince 2019). Získáno 28. října 2020. Archivováno z originálu dne 28. října 2020. (neurčitý)
- ↑ Outerson, Michael Albania: Druhé semifinále Festivali i Këngës 58 se koná a finalisté ještě nejsou známí . Eurovizionář (20. 12. 2019). Získáno 28. října 2020. Archivováno z originálu dne 28. října 2020. (neurčitý)
- ↑ Muldoon, Padraig Festivali i Këngës 58: Váš konečný průvodce albánským výběrem Eurovize 2020 . Wiwibloggs (17. prosince 2019). Získáno 28. října 2020. Archivováno z originálu dne 28. října 2020. (neurčitý)
- ↑ Gallagher, Robyn Albánie: Arilena Ara vyhrála Festivali i Këngës 58 s "Shaj" . Wiwibloggs (22. prosince 2019). Získáno 28. října 2020. Archivováno z originálu dne 28. října 2020. (neurčitý)
- ↑ Fest '58, dalin finalistët e natës së tretë . Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) (21. prosince 2019). Získáno 28. října 2020. Archivováno z originálu dne 28. října 2020. (neurčitý)
- ↑ Arilena Ara me "Shaj" fiton Fest '58 . Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) (23. prosince 2019). Získáno 28. října 2020. Archivováno z originálu dne 28. října 2020. (neurčitý)
- ↑ Je to Arilena Ara pro Albánii! - Eurovision Song Contest . Evropská vysílací unie (23. prosince 2019). Získáno 28. října 2020. Archivováno z originálu dne 28. října 2020. (neurčitý)
- ↑ Festivali i 58-të i Këngës, Arilena Ara do të përfaqësojë Shqipërinë në Eurovizion (Alb.) . Euronews Albánie (23. prosince 2019). Získáno 28. října 2020. Archivováno z originálu dne 28. října 2020.
- ↑ Arilena Ara - Fall From The Sky - Albánie 🇦🇱 - Oficiální Lyric Video - Eurovize 2020 . Evropská vysílací unie (EBU) (10. března 2020). Staženo 5. května 2020. Archivováno z originálu dne 12. dubna 2020. (neurčitý)
- ↑ Arilena Ara - Fall From The Sky - Albánie 🇦🇱 - Eurovize 2020 | Oficiální Lyric Video . YouTube (10. března 2020). Získáno 5. května 2020. Archivováno z originálu dne 18. května 2021. (neurčitý)
- ↑ Eurovize 2020: Doposud potvrzeny čtyři akty pro Eurovizi na koncertě . Eurovoix (27. ledna 2020). Získáno 28. října 2020. Archivováno z originálu dne 28. října 2020. (neurčitý)
- ↑ Waddell, Nathan Arilena Ara na londýnské Eurovision Party! . ESCXtra (21. února 2020). Získáno 28. října 2020. Archivováno z originálu dne 28. října 2020. (neurčitý)
- ↑ Rico, Vicente Albania repite en la PrePartyES por cuarto año consecutivo (španělsky) . Eurovize Španělsko (12. února 2020). Získáno 28. října 2020. Archivováno z originálu dne 28. října 2020.
- ↑ Smith, David Albania: Arilena Ara pořádá venkovní uzamčený koncert, včetně prvního živého vystoupení „Fall From the Sky“ . Wiwibloggs (3. května 2020). Získáno 28. října 2020. Archivováno z originálu dne 28. října 2020. (neurčitý)
- ↑ Domácí koncerty Eurovize . Evropská vysílací unie . Staženo 9. května 2020. Archivováno z originálu dne 8. května 2020. (neurčitý)
- ↑ Eurovision Song Contest–Rotterdam 2020 . Evropská vysílací unie . Staženo 23. dubna 2020. Archivováno z originálu 8. dubna 2020. (neurčitý)
- ↑ Groot, Evert Která země hraje ve kterém semifinále Eurovize 2020? . Evropská vysílací unie (EBU) (28. ledna 2020). Staženo 23. dubna 2020. Archivováno z originálu 21. dubna 2020. (neurčitý)
- ↑ Eurovize 2020 v Rotterdamu je zrušena . Evropská vysílací unie (EBU) (18. března 2020). Staženo 23. dubna 2020. Archivováno z originálu 21. dubna 2020. (neurčitý)
- ↑ Záměr ocenit skladby a umělce Eurovize 2020 . Evropská vysílací unie (EBU) (20. března 2020). Staženo 23. dubna 2020. Archivováno z originálu 21. dubna 2020. (neurčitý)
- ↑ Adams, William Lee Albánie potvrzuje účast na Eurovizi 2021...a doufá, že jako metodu výběru použije Festivali i Këngës . Wiwibloggs (17. září 2020). Získáno 18. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 18. září 2020. (neurčitý)
Albánie na Eurovizi |
---|
|
Účinkující |
---|
2000 |
|
---|
léta 2010 |
|
---|
20. léta 20 |
|
---|
|
|
Písně |
---|
2000 |
- " Obraz tebe "
- " Zítra jdu "
- " Zjarr e ftohtë "
- " Vyslyš mou prosbu "
- " Zemrën e lamë peng "
- " Nos mě ve svých snech "
|
---|
léta 2010 |
|
---|
20. léta 20 |
|
---|
|
|
Škrtnuty pouze ty výkony, kdy se Albánie soutěže neúčastnila. |